iet La
iÉi enz.
Voor den Inmaak
Kruideiiazijn,
x,
A. VAN Dl 1011 MS
ANTHIiACIT-
NOOTJES.
Belgische en Engelsche.
11 If AH II IK»
Spiegel- en Lijstafatat j
I
St. Jozefstraat, 's-Bosch.
j Firma Wei. J. BQRZO k ZONEN,
Groote en kleine
Uitgever L. J. VEERMAN te Heusden.
TWEEDE BLAD ZATERDAG 27 SEPT. 1901
Ie kwaliteit
vrij van gruis en steen
Kantoor en Bestelhuis
BUITENLAND.
Te Macerata di Marciarise (Italië) zjjn
door brand 20 buizen vernield terwgl 5
volwassen en 1 kind het leven verloren.
Aan de Figaro wordt uit Seoul gemeld,
dat aldaar het gerucht loopt, dat de keizer
van Korea overleden zou zjjn.
De ingf nieur-ontdekkingsreiziger, die ver
leden jaar het stoute denkbeeld opwierp voor
e=n spoorwegverbinding van Parjjs met
New-York heeft de door hem als mogeljjk
voorgestelde reis werkeljjk volbracht. Hg
vertrok in December 1901 van Parjjs naar
Siberië. In Siberië legde bg een afstand van
18.000 kilometers af met door paarden, ren
dieren en honden getrokken sleden. Na de
Behringstraat te zgn overgestoken, trok hij
door Alaska en bereikte vervolgens behou
den New-York.
De koene reiziger heeft belangrgke bjj-
zonderbeden medegedeeld, betreffende de
eigenaardige menschenrassen, die hg in de
verlaten Poolstreken aantrof. Den toestand
der Siberische bannelingen besehrjjft hg als
ongelooflijk ontzettend; het vjjfde gedeelte
dier ongelukkigen pleegt zelfmoord, om van
de verschrikking der Siberische verbanning
te worden verlost. Met uitzondering van
een enkele bergketen is het geheele door
hem doorgetrokken gebied vlak land, zoo
dat hg meent, dat alleen het ondergraven
van de Behringstraat de eenige betrekke
lijke moeilijkheid oplevert. Verder beweert
bÜ, dat vooral de aanwezigheid van goud
te Vitimzk, dat alleen in 1900 meer goud
opleverde dan de metste streken van Klon-
dyke, Rusland zeer begeering doet zgn naar
het in 't leven roepön van de door hem
ontworpen verbinding.
President Steyn is Woensdag-avond met
zjjne echtgenoote en kinderen te Clarens ge-
ar riveerdf In een zieken rijtuig werd hjj van
Montreux naar de door hem gehuurde villa
«Dubochet* gereden. De bevolking begroette
den President, die er goed uitzag, met eer
bied.
Naar een buitenlandsch blad weet te be
richten, zou President Kruger den 6en Oct.
voor een tiendaagsch bezoek op villa Du
bochet* verwacht worden.
Dezer dagen heeft men weer getracht de
Czar van Rusland te dooden, door de trein,
welke hem van de manoeuvres te Knrsk
naar Peterburg terugbracht, ts doen ont
sporen. Deze poging getuigt van groote
stoutmoedigheid. Als gebruikelijk, was de
gansche Ijjn door een dubbele lgn van
troepen afgezet. Vier personen als spoor
wegarbeiders gekleed, vergezeld van een
vjjfden in de uniform van spoorweg-inge-
nieur, liepen langs den weg, nu en dan
bljjvende staan om de rails te onderzoeken,
naar het scheen, maar in werkelijkheid om
de moeren los te draaien. Toen zjj daar
mee gereed waren, gingen zij tusschen de
sfldaten door en verdwenen nog vóór hun
boosaardigen toeleg ontdekt werd. Toen de
werkeljjke inspecteurs langs de lgn gingen
bleek over een grooten afstand alles los te
zitten.
De volgende week begint te Napels het
monsterproces tegen den oud-burgemeester
Sammonte, den afgevaardigde Casala en 27
andere leden van den afgetreden gemeen
teraad, ter zake van oplichting en verwaar-
loozing der gemeentebelangen. Er zjjn niet
minder dan 200 getuigen a charge en 1500
k décharge gedagvaard.
De berg Chullapata in Peru spuwt sedert
een dag of veertien groote hoeveelheden
rook en asch nit, terwijl tot op verren af
stand van den berg een ondergrondsch ge
rommel wordt gehoord. Tot heden had men
geen enkel vermoeden, dat deze b^rg een
vulkaan zou zjjn.
Wg hebben reeds onlangs gemeld, dat
vele Kaffers in Transvaal weigerden hun
geweren terug te geven, die zjj tijdens den
oorlog van de Engelschen hadden gekregen.
Thans probeeren de Engelschen het anders
en koopen de geweren terug. Dit is anders
geen bewgs voor het groot gezag, dat men
over de zwarten heeft.
De industriëele ontwikkeling van Trans
vaal bljjft op dezelfde hoogte. Men schjjnt
geen lost te hebben, de groote kapitalen,
die beschikbaar zgn, in de Trans vaalsche
zaken te steken voordat de Engekche re-
geeiing verklaringen heeft afgelegd ten aan
zien van bet aandeel der schuld dat zg ten
laste van Transvaal wil brengen. Zoo is er
een maatschappij die aarzelt, groote werken
te ondernemen waarvoor de nitgaven onge
veer 10.000 pond zouden bedragen.
Alle Engelsche bladen, behalve de Daily
News*, kenren krachtig den toon en het
karakter van het «beroep der Boeren-Ge-
neraals op de beschaafde wereld* af; zg
noemsn deze een poging om de vjjandige
stemming tegen Engeland aan te wakkeren,
die gekenmerkt wordt door eene onderdruk
king der waarheid, een verkondiging der
lengen.
Generaal Botha ontving dezer dagen van
den heer Phipps, van de Carnegie-staaltrust,
een bedrag van 100.000 dollars.
Bij de aanbieding van het bedrag sprak
de heer Phipps de hoop uit, dat de vrede
nu gekomen zou zgn, dat alle geschillen
begraven zouden wezen en er niets zon
worden ondernomen van onvriendeljjken
aard tegen Groot-Brittannië. Hjj gaf het
verlangen te kennen, dat het geld beheerd
zou worden door de generaals Botha en De
la Rey en nog een derde.
De schenking aanvaardende, verklaarde
Botha, dat hg niet aarzelde de verzekering
te geven, dat het geld geheel voor filantro
pische doeleinden gebruikt zou worden en
dat het in geen geval besteed zou worden
op een Groot-Brittannië onwelwillende wjjze,
terwjjl hg, in verband met do beschikking
van den heer Phipps, als derden beheerder
voorstelde sir James Roseinnes, opperrechter
van Transvaal, sir Richard Salomon, pro
cureur-generaal van Transvaal of sir Could
Adams, lnitenant-gouverneur van Oranje-
Vrjjstaat. Generaal Botha voegde er bg »Ik
heb vrede gesloten in de volle beteekenis
van het woord en tnjjn eenig doel is nu de
ellende van mjjn landgenooten te verlichten.*
In verband met de mededeeling fan den
heer Phipps aan het Engelsche departement
van koloniëa met betrekking tot de voor
gestelde commissie en met de vraag of de
onafhankelijke bepaling vertrouwen wekte,
antwoordde Chamberlain, daf, indien de heer
Phipps hot goedkeurde, hg gezind was een
Engelschman als lid te benoemen, terwgl
de minister er bijvoegde, dat het fonds in
hoogere mate sympathie in Engeland zou
verwekken, indien het van toepassing werd
verklaard voor alle weduwen en weezen,
zonder rasverschil en zonder politiek ver
schil, doch dat, indien de finitief beslist werd,
dat het fonds aan de Boeren toevertrouwd
zou worden, hg, Chamberlain, toch gezind
zou zgn bgstasd te verleenen om een be
hoorlijk beheer te verzekeren.
De schenking van den heer Phipps is
alleen voor weduwen en kinderen bestemd.
Beroep der Bóeren-Generaals op
de beschaafde wereid.
Het zal de wereld nog versch in het
geheugen zjjn, hoe de Boerea na een hangen
strjjd voor hunne onafhankelijkheid van
meer dan twee en ean half jaar, eindeljjk
genoodzaakt zjjn geworden de termen van
overgave, hun door de R°geering van Zjjne
Britsche Majesteit, Koning E Iward VII,
voorgelegd, door middel van hunne afge
vaardigden te Vereeniging aan te r.emen.
Geljjktjjdig werd ons door die afgevaar
digden opgedragen ons naar Engeland te
begeven, ten einde in de eerste plaats een
beroep op onze nieuwe Regeering te doen,
om de ontzacheljjke ellende, die door de
lengte en breedte der nieuwe Kolonies
heerscht, te verzaehten. Slaagden wg hierin
niet, dan zouden wg een beroep voor lief
dadige bjjdragen op de raenschelgkheid van
de beschaafde wereld do*n.
Daar wg er tot dasverre niet in geslaagd
zjjn de Engelsche Regeering te bewegen ons
volk verder behulpzaam te zgn, en de nood
onbeschrgfelgk hoog is, bljjft er voor ons
niets over dan ons te wenden naar de vol
keren van Europa en Amerika.
In de hacheljjke dagen, die wg doorwor
stelden, was het ons en de onzen zoet,
gedurig bljjken van sympathie uit alle oorden
te ontvangen. De geldeljjke en andera on
dersteuningen aan onze vrouwen en kinderen
ia de concentratiekampen, en aan de krijgs
gevangenen in alle deelen der aarde, droe jen
oneindig veel bg om het lot vau die arme
ongelukkigen te verlichten, en wg nemen
deze gelegenheid te baat, om namens het
volk van de gewezen Republieken onzen
innigen dank te betuigen aan allen, die ons
in het verleden liefdadigijjk hebben onder
steund. Het Boerenvolkje kan nimmer de
hulp vergeten, die hetzelve bewezen word
in de donkere uren van zjjne beproeving.
Het volk van de twee Republieken had
alles veil voor zjjue onafhankelijkheid en
na de worstelstrijd voorbg is, staat het to
taal geruïjewrd. Hoewel wg niet de gele
genheid hadden een nauwkeuriger» staat op
te maken van de verwoesting, aancreriebt
in de twee Republieken, zjjn wij op grond
van onze persoonljjke kennis overtuigd, dat
er minstens dertig duizend huizen op de
boeren plaatsen en bovendien tal vpn dorpen
door de Britten gedurende den oorlog ver
brand of vernield zjjn.
Oaze woningen met de meubelen zgn
verbrand of vernield, onze boomgaarden
neergeveld, alle landbouwgereedschappen
stukgeslagen, molens vernietigd, elk levend
dier is weggevoerd of gedood niets bleef
ons, helaasover. Het land is eene woestenjj.
Ook heeft de oorlog vele slachtoffejs ge-
eischt en hst land weergalmt van hst ge
ween der halpelooze weduwen en weezen.
Bovendien behoeft niet te worden her
innerd hoeveel in de toekomst voor de
opvoeding van de kinderen onzer burgers
zal noodig zgn.
In dezen grooten nood wenden wg ons
nn tot de wereld met het verzoek om door
liefdadige bjjdragen onz« weduwen en wee
zen, onze verminkten en andere nooddruf-
tigen te hulp te komen en onze kinderen
behoorljjk te doen onderwjjzen.
Wg wjjzen op de verschrikkelijke gevol
gen van den oorlog, om onze groote behoefte
ter kennis van de wereld te brengen en
geenszins om de gemoederen op nieuw
gaande te maken. Het zwaard rust nu in
de schede en alle geschillen zwjjgen in tegen
woordigheid van zoo groote ellende.
De schade, door den oorlog berokkend,
is onbeschrgfelgk groot, zoodat het kleine
bedrag, dat Engeland, volgens de termen
van de overgave, zal schenken, zelfs indien
tienmaal vermenigvuldigd, geheel en al on
toereikend zal zgn om ook maar de oorlogs
verliezen te dokken.
De weduwen en weezen, de verminkten
en nooddruftigen, en onze kinderen, voor
wie alleen wjj dit beroep doen, zullen dus
daaruit weinig en in de meeste gevallen
niets trekken.
Alle bjjdragen zullen gestort worden in
een fonds, genaamd »Het Generale Boeren-
Hulp-Fonds*, en dit fonds zal uitsluitend
besteed worden om in de behoeften van de
personen, voor wie hetzelve verzameld wordt,
nu en in de toekomst te voorzien.
Wg verzoeken vriendeljjk de barteljjke
samenwerking van de bestaande Comité's
in de verschillende landen van Europa en
Amerika, en staan nu op het punt die lan
den beurtelings ean bezoek te brengen, ten
einde de zaak behoorljjk te organiseerea.
LOUIS BOTHA.
C. DE WET.
J. H. DE LA"- REIJ.
De »N. R. Ct.« teekent hierbjj o.m. aan
Men weet nu, waarvoor het geld besteed
zal worden. Alleen voor de noodlijdenden
sn het onderwjja. Nergens anders voor. Het
Algemeene Boaronhulpfonds, zoo omschre
ven, door de namen der drie generaals ge
dekt, mag met vol vertrouwen de mildheid
der wereld afwachten.
BINNENLAND.
Een ergerljjko daad van brooddronkenheid
wekte Donderdagmiddag de verontwaardi
ging op van da ingezetenen van Nieuwer-
brug, nabg Bodegraven. Terwgl een brui
loftstoet op 't punt was met de tilbury's
van een herberg weg te rjjden, kwam er
een automobiel aan. Daar de automobilisten
zagen dat de weg versperd was, bleven zg
rustig wacht n. Plotseling kwam een der
boeren op de automobiel af en wilde met
een pennemes de banden doorsnijden. Toen
een der heeren zeide, «neen, geen gekheid,*
nam een andere bo«r een volle wijnflesch
uit zjjn jas er. sloeg deze stuk op 'fc gezicht
van een der automobilisten. Niet alleen
werd een belangrijke hoofdwonde toege
bracht, maar ook waren er vele sneden over
de handen veroorzaakt. Voordat het publiek
tBS8chenbeide kon komen, waren de dappere
boeren met hun bruiloftstoet verdwonen.
De gewonde bleef gernimen tjjd onder dok
tert handen te Bodegraven, alwaar bg den
burgemeester aangifte is gedaan.
Te Tilburg is een moordaanslag gepleegd
door zekeren C. vroeger te Breda, thans
te Tilburg woonachtig. Hg bracht zgn vrouw,
waarmelo hg eerst kort gehuwd is, een
messteek in de borst toe, en wel zoo krach
tig, dat het mes, dat op 't been afgestuit
is, geheel krom gebogen was. E«n agent
van politie arresteerde hem en bracht hem
geboeid naar het politiebureau, waar hjj
bekende den steek opzetteljjk en met voor
bedachten rade te hebben toegebracht met
het doel zjjn vrouw, waarmede hjj in onge
noegen leefde, te dooden.
Te Gulpen (L.) is Woensdagnacht inbraak
en diefstal gepleegd ten huize vau den on-
bezoldigden rijksveldwachter eu jager v. d.
H. op bet kasteel Neu'ionrg. Een bedrag
van f 37.50, twee postspaarbankboekjes,
gouden ringen, een revolver, een flobertge
weer, een verrekjjker en een groote partjj
linnengoed werd de buit van de indringers.
Ook werd dien nacht inbraak en diefstal
gepleegd in de kapel op het kasteel Neu-
bourg, bewoond door den heer I. graaf
d'Ansemboarg. Het tabernakel werd open
In de rijkswerkinrichtingen Veeabuizen
komt overbevolking. Ontraimde zalen van
«en oud gebouw worden weer in gebruik
genomen. En dat in dezen tjjd van het
jaar, nu de bevolkiog nog niet op haar
sterkst is.
Die overbevolking doet zich ook op an
dere wgze gevoelen. Voor eenige jaren werden
hulpcellen in orde gemaakt. Tot voor drie
jaren waren deze gewoonljjk ledig. Nu zgn
ze altgd in gebruik; en soms moeten de
door den raad van tucht veroordeelden drie
weken in voorarrest wachten, eer zg hnnne
straf in de gewone cel kunnen ondergaan.
Vervolgens vertoeven sommigen van deze
veroordeelden weken lang in celletjes van
rnim 2 M. lang en 1,5 M. breed, waarvan
de helft door de Brits in beslag genomen
wordt, eer er voor hen plaats is in degrootere
cellen, voor laDger verbljjf bestemd.
En in het hospitaal, voor weinige jaren
gebouwd, hetzelfde. De ontspanninszalen
voor herstellende zieken zjjn nooit als zoo
danig in gebruik geweest, maar hebben
altgd als ziekenzalen dienst gedaan; terwgl
ook de barak voor besmettelijke ziekten
sedert een paar jaren voortdurend als gewoon
hospitaal in gebrnik is.
Woensdag ia er te Schoonhoven een
schrikkelijk ongeluk gebeurd. Een 12-jarige
knaap, A. D., had zich in een onbewaakt
oogenblik begeven naar den graanzolder
van den heer C. S. T., dien hg van tjjd tot
tgd behulpzaam was bg het vervoeren van
winkelgoederen; spelende m9t de staand»
spil van het luiwerk in den graanmolen,
schjjnt hjj al ronddraaiende duizelig te zjjn
geworden, met het gevolg dat de machine
hem deerljjk verminkte en de dood schier
onmiddellijk volgde.
Te Hilversum is zekere W. L., een werk
man van den heer J. Nienwenhuyzen, aan
nemer aldaar, op droevige" wjjze om het
leven gekomen.
Met nog een ander, een voerman, bezig
eenige hnrdsteenen naar de watermolen aan
de Hilver8uinscbe Meent ter reparatie te
brengen op een wagen mst twee paarden
bespannen, zakte eene brug bg den molen
plotseling in, waardoor de geheele massa
te water geraakte en L. medesleepte, die
op de wagen zittende onder den wagen ge
raakte en jammerljjk verdronk.
De voerman wist zich te reddeD, alsook
de beide paarden, door de strengen los te
snjjden.
De verongelukte ia ruim 68 jaar oud en
laat eene weduwe met een kind onverzorgd
achter.
In het Ziekenhuis te Rotterdam is over
leden de 40-jarige muzikant M. v. B., wien
op 10 September bjj een onderlinge vecht
partij met zjjne buren in zijn woning in
de Halvemaanstraat drie messteken werden
toegebracht in buik en bovenlijf.
Als dader hesfc zich bjj den rechter van
instructie aangemeld de 15-jarige R., ver
klarende dat hjj ter bescherming .van zgn
vader, die door B. mishandeld werd, de
noodlottige steek heeft toegebracht.
Te Tilburg heeft in de Nisowlandstraat
een vechtpartij tnsschen jongelui plaats ge
had, waarbjj weder het mes werd gebruikt.
Zekere B.^ ontving een messteek in den
rechterarm, hjj werd hevig bloedende door
zgn makkers naar het politiebureau gebracht,
waar door den ontboden geneesheer, dr.
Proot, geconstateerd werd dat hem &en
slagader was doorgesneden terwgl een ander,
C. genaamd, die een messteek in de borst
ontvangen had, waardoor hg ernstig werd
verwond, naar de woning van dr. Deeler
werd gebracht en aldaar werd verbonden.
De beide verwondingen zgn niet levensge
vaarlijk.
De daders zijn gearresteerd.
In vollen vreugde.
Is het niet aardig als men een gnepja
vrooljjke en frissche meisjes met opgeruimd
heid ziet speLn. Welk een vreugde voor de
ouders hunne kinderen zoo opgeruimd te
zien. Die kinderen gevoelen zich de geluk
kigsten der wereld. Maar welk eene tegen
stelling als een hunner door bloedarmoede
getroffen wordt, zich van hare vriendinnen
verwjjdert en met wangunst hunne vrooljjk-
heid gadeslaat. Zg is bleek, trburigde ver
makelijkheden trekken haar niet meer aan
en donkere gedachten maken zich van haren
geest meester.
Zoo was het ook 't geval met de dochter
van den heer F. van den Brand te Schjjn-
del (N.-B.)
Zg was ook ljjdende geweest ran bloed
armoede, bleekzucht en zeer ongeregeld,
thans hebben wg er veel by gewonnen, zoo
verklaarde hare moeder aan onzen verslag
gever, zooali U ziel ia sjj thans krachtiger,
Verder verklaarde hare moeder dat haren
man de Pink Pillen ook voor zich zelf had
aangewend; hg klaagde steeds over vreese-
Ijjke oorsuizingen en men moet er aan ge
leden hebben om te weten hoe onpleizierig
men er door gestemd wordt. Hg had dan
ook een tegenzin in zjjn werk, een alge
meene zwakte maakte zich van hem meester-,
doch thans is dat alles na het gebruik van
eenige doozen Pink Pillen geheel en al ver-
dwenen. Vader en dochter gevoelen zich
thans verheugd en ondanks zgn 63 jarigen
leeftgd verricht hjj zjjn werk met ploizier.
De vreugde en opgeruimdheid zgn in ons
huis wedergekeerd. Onzen besten dank voor
Uw uitstekend middel.
Wjj kannen er echter niet genoeg op aan
dringen, dat men wel acht geve de echte
Pink Pillen van Dr. Williams te bekomen,
want geljjk alle goede produkten worden
ook de Pink Pillen reeds op eene grove
manier nagemaakt, zelfs zoodanig dat zjj
niterljjk den schjjn hebben van de echte te
zjjn, doeh de heilzame en genezende bestand-
deelen bezitten ze in geanen deele. Koopt
ze slechts bg de depothouders dia onder de
attesten zgn aangegeven of zoo gjj maar
eenigen twjjfel mocht hebben, laat ze recht
streeks van den Hoofd-depöthonder komen,
den Heer Snabilié.
Prjjs f 1.75 de doos; f 9.per 6 doozen.
Verkrjjgbaar bjj Snabilib, Steiger 27, Rot
terdam, Hoofddepöthouder voor Nederland
en Apotheken. Franco toezending tegen
postwissel.
A-fSoop Aanbestedingen.
A D VERTENTIEN.
bevelen wg aan
waarin alle Kruiden opgelost zijn.
Verkrjjgbaar bg
Wijkscho straat, Drietrompetterstraat,
HEUSDEN.
voorheen I. SMAL,
Verwerstraat 3IO,
's ltOSCH,
beveelt zich aan voor da ver
vaardiging van
Overhemden, Onderhamden,
Boorden, Manchetten, Fronts,
Overhemden op maat,
in prjjzen
2.50, 3.50, 4.00, 5.00,
«n h o o g e r.
per Waggon en uit Magazijn.
CONCURRENTE PRIJZEN.
Prjjzen en conditiën worden op aan
vrage gaarne verstrekt.
I G. J. METTROP, I
's-Bosch, Ververstraat A 354. i
A Specialiteit in het encadreeren van k
Uitgebreide Glashandel.
gebroken, een kostbaar zilveren pexis en
twee zilveren kandelaars werden ontvreemd.
Mcggg—ii M HUK—BWWHHïiTir re—aaa"■""eaeap aasjes.?-
de eetlust is terug gekomen en zij is veel
opgeruimder.
24 Sept. Min; van waterstaat enz.
De uitvoering van baggerwerk tot verruiming van
het vaarwater in de rivier de Dordtsche Kil. Raming
10200.
Minste inschr. A.. Volker Lz., Sliedrecht, f 9800.
Herplaatsing wegens misstelling.
24 Sept. Rott. tramwegmaatschappij. Het maken der
kunstwerken ten behoeve van de ljja Middeldijk-Zwijn-
drecht.
Minste inschr. F. W.Sonneveld, Rotterdam, 48.880.
-»
Reparatie aan Hemden.
m Gravures en Pholographiën. W
