Hel Land van Heusden en Allena, de Langstraat en de itonimelerwaard.
voos
Uitgever: L. J. VEERMAN, Heusden.
M 3064.
ZATEKDA.G 15 NOV.
1902.
UITGAAN.
O
Dit blad verschijnt WOENSDAG en ZATERDAG.
A bonEementsprga: per 3 maanden f 1.00.
F ancc per post zonder prjjs verhooging. Afzonderlijke
nummers 5 cent.
Advertentiën van 16 regels 50 et. Elke regel
meer 71/* Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdag- en Vrijdagavond
ingewacht.
Dat is de titel van een tooneelstuk,
aan velen onzei wellicht niet onbekend
en dat in de Nederlandsche letterkunde
zekere vermaardheid heeft gekregen.
Met recht zou men het, woord kun
nen gebruiken als titel of motto van
menig menschenleven en daarover kun
nen wij ons terecht verbazen als het
waar is wat zeker schrijver beweerde:
„Alle genoegen moet gekocht worden
met leed. Het verschil tusschen valsch
en waar genot is hierin gelegen, dat
het ware genot betaald is vóór dat gij
het geniet en het valsche nadat het
genoten is."
Oppervlakkig beschouwd zal dit wijs-
geerig woord wel niet veel instemming
vindenmaar de zin ervan is dan ook
zeer diep. Kunnen wij tot dien zin door
dringen, dan zullen wij met die uit
spraak vol leering ook van harte in
stemmen.
En wat past dat woord in deze tijden
van voorbereiding tot het duistere jaar
getijde
Wij zien de gele bladeren vallen. Wij
zien maar al te goed dat het men den
zomer gedaan is. De regenvlagen klet
teren straks zullen de stormen om ous
woeden en met de genoegens van het
buitenleven is het gedaan.
Zeker kan dat geen schrikbeeld wezen
voor wie de huiselijke haard nog altijd
een heiligdom is. Wanneer de dagtoorts
reeds vroeg ten ondergang neigt, dan
komt een genot, dat een der aange
naamste afwisselingen brengt in den
gang van het leven. Hoe heerlijk zijn
voor velen reeds de avonduren voor den
rustigen huiselijken arbeid. Voor hen
die des avonds niet kunnen arbeiden,
of het niet wenschen te doen, komt
bezigheid van anderen aard, of ontspan
ning, voor eentonigheid behoeden en
weer kalmte en rust geven, waar wel
licht de lange en zware arbeid van den
zomer van de krachten des lichaams
wel eens te veel heeft gevraagd.
Maar hiermede is niet gezegd, dat
wij een veroordeelend vonnis zouden
willen uitspreken over hen die, zonder
huiselijk leven te versmaden, ook daar
buiten wel eens ontspanning en afwis
seling wenschen.
FEUILLETON.
16)
Do strenge gelaatstrekken van het meisje
gaTen duidelijk te kennen, dut haar voor
nemen onwankelbaar was.
Toen scheurde Lady Carl-y den brief tot
snippers, en zeide: »Dan schrap ik zjjn
naam voor immer uit mjjn geheugenZjj
liet haar stem dalen en vervolgens zocht:
»Jjj moet geholpen worden, want de jury
aal je niet vr jjspreken
Twee dagen later zaten Lady Carley en
de cipier bjj elkaar. Op de tafel tusschen
hen lag een wissel van 60.000 gulden.
Bezorgd zat de cipier naar den grond te
staren. Hg had een zieke vrouw en een
groot gezindie zestigduizend gHlden waren
zeker wel aanlokkelijk. Zjj maakten hem
een rjjk man.
»Ge waagt er niets bjj en ge wint veel,*
sprak Lady Carley opgewonden. Hoogstens
zal men n wegens nalatigheid aanklagen en
nit nw ambt ontslaan. Maar verlies in Gods
naam liever uw betrekking, die toch niet
ruim betaald wordt. Gjj ontvangt voor uw
medewerking een groote som geld en boven
dien zal ik mjjn invloed aanwenden om u
in Londen een betere betrekking te bezor
gen. En dan denk eens aan dat arme,
onschuldige schepselDenk eens welk lot
haar wachtHebt gjj zelf geen dochters,
waarvan gjj hoopt..
Hg stak haar de hand toe en zeide vast
besloten! >Ik zal het doen mevrouw! er
moge van komen, wat wil
Er zijn bovendien een aantal genie
tingen, vooral ook verschillende soorten
kunstgenot, die voor de meesten onzer
binnen de muren van het woonvertrek
niet te smaken zijn. Daarbij komt, dat
nu de tijd is aangebroken, waarin men
vrienden en kennissen bezoekt, allerlei
bijeenkomsten hare kringen openen, de
tijd waarin, zooals men dit uitdrukt,
de conversatie bloeit.
Die genoegens zouden nu alle met
leed moeten worden gekocht? Tegen
over een zekere hoeveelheid genoegen
zou altijd een even groote hoeveelheid
onaangenaamheden of verdriet staan?
Nu, we hebben dat niet altijd zoo
letterlijk op te vatten en het is ook
betrekkelijk.
Soms gaat het woord van onzen schrij
ver wel eens letterlijk door. Wij weten
het bij ervaring, dat aan alle zegepraal
strijd vooraf gaat; aan alle verzoening
twist en leed. Maar, zegepraal en ver
zoening zijn niet te rangschikken onder
wat wij de genoegens van het leven
noemen.
Bepalen wij ons hiertoe, dan hooren
wij onzen schrijver zeggen, dat wij de
ware genoegens van het leven vooraf
hebben betaald. En dat is treffend juist.
Wij hebben er voor gearbeid; zij zijn
de vruchten onzer zorgen, van onzen
vlijt en spaarzaamheid, die op deze
wijze zich wensebt te ouspannen, die
zal niets meer en niets anders zoeken,
dan eenige aangename stonden, die den
geest een verstandige afleiding verschaf
fen en daardoor ook aan het lichaam
teruggeven, wat het aan krachten ver
loren heeft. Die weet zich in het genot
te matigen, bedenkende dat matigheid
„een gordel is van het verstand en een
breidel van den hartstocht." Maar deze
genotzoeker behoeft ook niet bevreesd
te wezen, dat hij, wanneer het genot
reeds voorbij is, nog eens zal moeten
betalendat wil zeggener voor boeten.
Dit laatste zullen wij wèl moeten
doen, wanneer wij de kunst van genie
ten niet verstaan, wanneer het ons min
der te doen is om voldoening te geven
aan den kunstzin, aan den trek naar
gezelligheid, naar wat opbeurt en ont
spant. Dit zullen wij wel moeten doen,
wanneer de reine genoegens van het
heilige „tehuis" door ons worden ver
smaad als wij tijd en geld aan bet
„uitgaan" offeren, er onze plichten voor
verwaarloozen.
Vier dagen later las men in deCaeshol-
mer Courant het volgende opschrift
Vlucht van miss Blanca Norton uit de
gevangenis te Chesholm! Vermoeden van
otnkoopiug 1 Algemeens verontwaardiging
tegen den cipier
Er volgde nu een korte beschrjjving van
de vlucht. De jjzeren staven van bet ven
ster waren doorgoveild. Een touwladder en
de behulpzame band van eon vriend moesten
het overige g-daau hebben. Den volgenden
morgen vond men de cel ledig. Er werd
alarm gemaakt. De cipier scheen niet min
der verrast dan bet andere personeel, maar
daar hg vroeger bg de familie op het kas
teel Powsjjs gediend bad, beschuldigde men
hem van betrokken te zjjn bg de ontvluch
ting. Hg werd dadeljjk ontslagen.
Die ontvluchting wekte bjj na nog meer
opzien dan de moord zelf. Te vergeefsDe
ontvluchting was nn eenmaal een feit en er
kon niets bewezen worden.
Er verliepen weer drie weken. Ondanks
de ijverigste nasporingeu was de vluchte
linge niet ontdekt. In het begin van No
vember verliet graaf Victor bet vaderland
met zjjn kind en in gezelschap van Lady
Carley eu den ouden Lord Godfried, die in
zachter klimaat onder een zuideljjken hemel
volledig herstel wilde zoeken.
Het slot Northminster verzonk weder in
stille eenzaamheid. Hooper en Martha ble
ven met twee vrouweljjke dienstboden op
het kasteel achter als hu sbewaarders. Er
viel een dichte sluier over het drama der
familie Norton. Broeder en zuster waren
met schuld beladen aan de gerechtigheid
ontvloden. Margaretha Norton rustte in den
killen grafkelder, maar al bedekt het ljjk-
kleed de baar, de zonde schreit ten Hemel
tot aan de vergelding, die het slachtoffer
Als men het zoo nemen wil, hebben
deze genieters van een valsch genot,
ook reeds vooraf betaaldwant zij heb
ben er arbeid voor verricht en er wel
licht zuur verdiende penningen voor
verworven. Maar als het voorbij is
en hoe spoedig is dat niet het geval
dan moet nog eenmaal de prijs worden
betaald. En, welk een prijs! Èen boete,
in deD vorm van lichaamslijden, ver
moeidheid, ongeschiktheid tot den arbeid,
onvoldaanheid over zichzelven, geldnood.
En in die richting kan men nog wel
een weinig doorgaan.
Dat het „uitgaan", in eiken vorm
bijna, zeer toemeent, zal wel niemand
tegenspreken. Maar één soort er van is
in onzen tijd minder gewild de eigeu-
lijke conversatie.
Er is een tijd geweest, waarin de
openbare vermakelijkheden tot de uit
zonderingen behoorden en het koffie
huisleven in de eerste windselen lag.
Toen was het gebruik, dat familieleden,
vrienden, kennissen, elkander min of
meer geregeld bezochten. Hierdoor werd
verkregen, dat het genot van het uit
gaan met dat van het huiselijk leven
werd vereenigd. 't Is waar, dat de krans
jes en vriendenkringen nog niet geheel
tot de geschiedenis behoorenmaar hun
grootste aantrekkelijkheden hebben zij
sinds lang verloren.
Waaraan dit verschijnsel toe te schrij
ven Is het uitsluitend een gevolg van
de meerdere gelegenheid tot uitgaan,
van de luxe en het comfort, dat de
openbire plaatsen ons aanbieden?
Ons dunkt, slechts ten deele. De
hoofdoorzaak zal wel wezen, dat wij
te veel verdwaald zijn geraakt in de
politiek en de philantropie. Men schijnt
zich niet meer te kunnen denken bui
ten de deftige vergadering, waar onder
den presidialen hamer en met een no
tulenboek, de belangen van dit of van
dat worden besproken en behandeld.
Nu is het best mogelijk, dat de wereld
profiteert bij de tallo )ze gereglemen
teerde bijeenkomsten, in evenredigheid
van den tijd en de moeite die men zich
getroost. Maar één ding komt ons toch
zeker voor: de eenvoud der zeden, de
echte vriendschap, en ware conversatie,
die hebben er niet bij gewonnen.
Men komt er zoo licht toe, zich als
een persoon van gewicht te beschou
wen men raakt zoo gemakkelijk ver
zeild in de doolhoven van politieke en
anIere vraagstukken. Men converseert
nu eigenlijk niet meer: men debatteert,
delibereert, stemt, leest notulen, benoemt
commissiën, ziet rekeningen na, advi
seert tot goedkeuring, brengt verslagen
uit, presideert, brengt alles en nog wat
ter tafel.
Och, dat is alles heel goed en wel;
maar het echt gezellige, het werkelijke
ontspannende, de voldoening aan we
zenlijke behoeften van lichaam en geest,
neen, die worden er toch niet door
bereikt
door een rechtvaardige bo9te moet verzoenen.
XII
Er is sedert de ontvluchting ruim 20
jaren verloopen.
Ecn regsn, die weken lang duurde, had
de aarde doorweekt. Het was Maart. Do
grauwe wolken deden weer e8n langdnrigen
regen verwachten. Wie de kust van Maine
tot Florida volgt, kan in geen naargeesti-
ger stadje zjjn voet zetten dan in Sandy,
point in Massachusetts. Een half dozjjn
magazgaen, een schoolgebouw, een raad
huis, twee kerken en drie hotels vormen
de openbare gebouwen. Aan de landzijde
vindt men dichte bosschen, aan d» andere
zjjde ligt de groote zee als schoonste en
eenige sieraad.
Het sloeg zes uur op den toren van het
raadhuis. De inwoners van Sandypoint had
den even goed dood en begraven kunnen
zjjn, zoo weinig leven en bew6ging heerschte
in de straten. Daardoor viel de aandacht
te meer op een slank meisj», dat nu uit
een huis buiten de stad kwam om zonder
parapluie in den regen door de straten een
tocht te ondernemen. Naast haar liep een
groote zwartharige hond, haar trouwe gezel.
Het meisje kon omstreeks achttien jaren
tellen, haar gelaat s:ond treurig. Een ka
toenen japon, een schotsche doek, daarover
en een vilten hoed met verschoten band,
waaraan niets meer te bederven viel,
ziedaar haar kleeding.
Toch was zjj mooi te noemen. Zjj was
slank, zg bewoog zich met jeugdige beval
ligheid, haar handen en voeten waren fraai
gevormd. Met vaste schreden ging zg op
haar doel at, zg ging naar het postkantoor.
Waren er brieven voor baar? Ja! De
postbeambte reikte haar door het loket een
Te Brnssel is gearresteerd de gewezen
luitenant van het Frnnsche leger Galopaud,
die in den Boerenoorlog aan de zjjde der
Boeren heeft raedegestreden. Galopaud wordt
beschuldigd vau een poging tot oplichting
tot een bedrag van 50.000 francs door ge
bruikmaking van een valsche handteekening.
Galopaud diende aanrankelgk bjj het
Vreemdenlegioen in Algerië en nam bjj het
uitbreken van den Zuidafrikaanschen oorlog
dienst bjj de Boeren. Hjj streed in de nabjj-
heid van Kimberky en schreef omstreeks
dien tjjd herhaaldelijk correspondenties in
de Parjjsche Matin*. Sedert twee jaar ver
toefde Galopaud te Brussel. Het heet, dat
hg in d'-n afgeloopen zomer te Ostende aan-
zienljjka verliezeD geleden heeft bjj het spel.
Het heet no, dat de graaf van Vlaande
ren, tegeljjk met zjjn ontslag als opperbe
velhebber der cavalerie, ook teruggetreden
is als troonopvolger van België, zoodat zjjn
zoon prins Albert dan nu definitief troon
opvolger zon wezen.
In de kolenmjjuen van hot Fransche
Noorder-departement is het werk bgna ge
heel hervat. Hetzelfde is het geval te Duin
kerken.
De gedelegeerdeu voor het bekken van
Anzin hebben besloten, de staking nog twee
lagen vol te houden, totdat het nationaal
comitee te St. Etienne een beslissing zal
hebben genomen.
Al heeft de staking niet geleid tot loons-
verhooging, toch hebben de arbeiders een
belangrjjke overwinning behaald. Gedeel-
taljjk toegevende aan hun eisch dat na 25-
j trigen diensttjjd, zonder rekening te honden
met den leeftjjd, de mjjnwerkers aanspraak
zouden hebben op een pensioen van twee
brief toe. Het adres luidde»Miss Bertha
Darrell, S ndypoint, Massachusetts* en hot
postmerk: New-York. Een oogenblik kre
gen hare wangen een roode kleur, die echter
even spoedig verdween. Zjj liet den brief
in haar zak gljjden en mompelde: van
Beatrice, terwjjl haar gelaat weer de ge
wone sombere uitdrukking hernam.
Hjj is ook niet beter dan alle anderen.
Uit het oog, uit het hart, dacht zjj bitter.
Het verwondert me, dat Beatrice nog de
moeite neemt aan zoo'n vergeten plekje als
Sandypoint te denken, maar dat zal ook
zoo lang niet m^er duren.
Binnen vjjf minuten was zjj weer in het
gezicht van het alleen staande gebouw, dat
op een rots gebouwd was. Eea enkel voet
pad leidde naar boven, een ander voerde
omlaag naar de zee. Bjj het kruispunt
bleef zjj staan en keek verdrietig naar het
huis.
Als ik in huis ga, geeft ze mjj linnen te
zoomen of ze stuurt me naar de keuken om
aardappelen te schillen. Het is maar beter,
dat ik in den regen bljjf.
Vastbesloten sloeg zjj het pad in naar de
zee. Halverwege kwam zjj aan een over
hangende rots, die een voorsprong vormde
en bescherming bood tegen regen en wind.
Daar ging ze zitten, brak den brief open
en las:
>New-York, den 13en Maart 18...
Lieve Bertha
Eea heerljjk feest, het schoonste van den
geheelen winter. Het was bjj Rooyters, ter
eere van hun Engelsche gasten. Lady Carley
uit Caeshire en graaf Victor Norton tot
Northminster. Zgu dat namen! Lady Eli
zabeth! O, Bertha, hoe verrukkelgk een
Lady te mog$n zjjn! Je zult wel vragen,
hoe ik gekleed was. Ik had een robe van
franes daags, hebben de mjjnbesturen zich
bereid verklaard om na 30 dienstjaren op
55-jurigen leeftjjd oen pensioen toe te ken
nen van 550 francs per jaar, dat verhoogd
wordt tot 600 francs, wanneer de betrok
kene al dien tjjd bg dezelfde mjjn heeft
gewerkt. Hadden de mjjnbestnren die toe-
z»gging in het begin van October gedaan,
dan zou de tegenwoordige staking wellicht
zjjn achterwege gebleven; thans heeft die
aan mijneigenaars en mjjuwerkers elk een
verlies van 15 millioen francs berokkend.
De Engelsche kolonel Swayae is zeer
ziek te Port-Said aangebracht. Hg verklaarde
zelfs niet bjj benadering tv kannen zeggen,
hoe lang de veldtocht in Somaliland nog
wel zou duren en ook niets te kunnen
zeggen aangaande den vermoedeljjkau afloop.
De Engelsche troepen bevinden zich nog op
180 mjjl afstand van de stellingen van dea
Mullah en Btaan voor zeer ruw en onge
baand terrein, dat door vjjandige inlaudsche
stammen wordt afgeloopen en waar in het
geheel ge;n water te vinden is.
John Philip Sousa, de bekende leider van
het Amerik. muziekkorps (Sousa-Banddie
ook te Amsterdam indertjjd dirigeerde, is
dezer dagen het voorwerp van een verma-
keljjk avontuur geworden, naar »Le Figaro*
weet te verhalen.
Voor eenige maanden ontving hjj van een
notaris uit Londen bericht, dat een Iersche
dame, die even rjjk als exentriek 's, hem
een belaQgrjjk geschenk in geld had toege
wezen, uit dankbaarheid dat hjj haar door
zjjn concerten gedurende de tentoonstelling
van 1900 te Parjjs geheel genezen had.
Sousa vertrouwde dit zaakje niet en dacht
aan een grap. Hjj liet dus dit Bchrjjven on
beantwoord.
Een eigenhandig sehrjjven van deze me-
lomane bewees hem echter, dat het bericht
juist was, waarop hjj haar schreef, dat hg
die schenking niet aannam.
Zjj wilde met echt Keltische volharding
haar plan niet opgeven en schreef terug,
dat zjj dan de gift zon intrekken, maar hem
tot universeel erfgenaam zou benoemen.
De vrienden van Sonsa trachten hem nu
over ta halen om toe te stemmen, er op wjj -
zenda dat dit fortuin van eenige raillioenen
voor de stichting van een Conservatorium
zou kannen dienen.
groene tulle, gegarneerd met rozen. Je weet:
behalve mjju gezonde kleur op de wangen,
heb ik niet veel bekoorlijks, maar de klee-
ran maken den man, en zoo is het mjj ge
lakt dien avond den eerepalm te veroveren.
Ik heb den geheelen nacht gedanst, en wat
het mooiste was, driemaal mot den graaf.
Ik wil juist niet beweren, dat hg een
schitterend danser is, maar het was toch
verrukkeljjk. Denk eens een graaf Norton
Hij is nog zeer jong omstreeks drie-en-
twintig jaar en met zjjn blonde haar is
hjj reeht kaap. Hjj heeft lichtblauwe oogen
en hjj draagt een lorgnet, want hjj is een
beetje bijziende. Nu, ik vind, dat een lorgnet
op zichzelf reeds gedistingeerd staat en het
behoort tot den goeden toon bjjzienda te
zjjn. Hoe zjj te New-York verzeild raakten?
De dokter had Lady Carley e9n zeereis
voorgeschreven en haar neef vergezelde haar.
De Lady is eene Eogelsehe matrone van
ruim zestig jaar, dochter van wjjlen den
markies van St. Albans en weduwe. Haar
echtgenoot stierf jaren geleden, zg zjjn
fabelachtig rjjk. De jongere dames maken
natuarljjk jacht op al die rjjkdommen en
vertoonen zich aan den jongen graaf van
baar schoonste zjjde. Ach, Bertha, als hg
eens op mjj verliefd geraakte en mjj gravin
Norton tot Northminster maakte. Ik geloof,
dat ik mjjn geluk niet lang zoa overleven.
Ik duizel, als ik er aan denk. De volgende
week vier ik mjjn twintigsten verjaardag
en mama geeft een soiree, waarop Lady
Carley en graaf Norton genoodigd zgn.
Mjjn toilet is: een robe van roozenroode
zjjde met een snoer paarlen, waarvoor papa
duizend dollars heeft betaald.
Buitenland.
liUKjer ifflüKWSCC
{Wordt vervolgd).