HERZIENING DER LIJST VAN
INKWARTIERING.
De laatste berichten uit Rome, gedateerd
15 Juli, luiden:
Op het Vatikaan heerscht ontsteltenis,
het is er stil, de stilte vóór het naderend
onheil. Alle personen die zich in de anti
chambre bevinden geven teekenen van smart.
De >Tribuna< en het >Giornale d'Italiac
gelooven niet dat het einde oogenblikkeljjk
verwacht kan worden, zij denken dat de
Paus niet voor morgen sterven zal aan een
hartverlamming of anemie van de herbenen.
Dokter Rossonie heeft in een interview ver
klaard dat hg de dood nabjj achtte.
De >Itali&« zegt, dat men bezig is het
conclave voor te bereiden. Verscheidene
kerkvorsten maken zich gereed het Vatikaan
te verlaten ora voor de leden van het con
clave plaats te maken.
Men verzekert, dat de kardinalen in het
geheim overeengekomen zjjn over een can-
didaat, gedurende 's pausen ziekte.
De »Patriac deelt mwde, dat de Paus zjjn
kamerdienaar heeft gevraagd, wat de dok
ters over hem zeiden. De dokters zeggen,
dat u het nog al wel maakt, moet hg ge
antwoord hebben. En toen de Paus weer
zjj vergissen zich, Donderdag, de dag van
onze Lieve Vrouwe van den berg Karmel
zal mjjn laatste dag zjjn.
Het laatste bulletin veroorzaakt groote
ontroering.
De laatste uitgaat van de >Tribunac zegt,
dat de Paus tjjdens het bezoek zeer is ver
zwakt. Hjj ljjdt aan benauwdheid op de
borat. Afwisselend verliest de ljjder de hel
derheid van geest.
Alle hoop is verloren.
Zondagmiddig brak er weder een zwaar
onweder los langs den Rjjn, boven Köuings-
winter. Groote hagelsteenen vielen neder
en richtten groote verwoestingen aan in de
wjjnbergen. Nabg Godesberg werden twee
personen door den bliksem getroffen.
Ook uit andere plaatsen van West-Dnitsch-
land komen berichten over zwaar weder.
Ook boven Parjjs woedde het onweer
Zondagmiddag hevig.
In sommige stadsgedeelten vielen ver
bazend groote hagelsteenen. Vooral het
centrum van Parjjs moest het ontgelden. Zoo
liep la Rue Sedaine, gelegen achter de mairie
van het elfde arrondissement, geheel onder
trottoirs ken men natuurljjk niet onder
scheiden; het water bereikte een hoogte van
wel 40 cM.
Hevige stortregens hebben overstroomin
gen veroorzaakt in Beneden- en Boven-Oos-
tenrjjk, Moravië en Silezic. In verschillende
plaatsen in Sileiië stortten dientengevolge
huizen en bruggen in. De schade is aan-
zienljjk.
Uit Breslau werd hieiover Maandag ge
meld, dat het water in den loop van den
nacht twee meters gewassen was. Het had
toen een peil bereikt dat sedert 1854 niet
was waargenomen. Vele djjken braken door,
de omtrek van Breslau en Pirschen staat
geheel blank. En nog was het eind van de
schade niet te overzien. Het water steeg elk
uur 4 cM. en stond om 9 uur 4,92 M. boven
het gewone peil; den hoogsten stand ver
wachtte men pas Dinsdag.
Op het platteland is de toestand nog
treuriger, vooral in de kreitsen Neisse en
Neustadt. Te Arnoldsdorf stortte de kerk
in, werd het kerkhof verwoest en spoelden
de ljjken uit hun graven weg. Te Wildbrunn
zjjn alle huizen ingevallen, te Langenbruck
32, terwjjl 30 andere onderspoeld zjjn en
op invallen staan. Te Grafenberg in het dal
van de Freiwaldauer Biele zjjn 50 huizen
weggespoeld en, voor zoover men tot gis
teren wist, 30 mensehen omgekomen. In
het district Brieg zjjn vier zware djjken
bezweken. De stad Löwen ligt in een meer
het water drong daar in een steenbakkerjj
binnen, wat een ontploffing en brand ten
gevolge had, zoodat de geheele fabriek
vernield is.
Natuurljjk is ook het spoorwegverkeer
in de overstroomde districten gestremd.
Bjj een dezer dagen te Emden gehouden
•amenspreking tusschen vertegenwoordigers
van de Pruisische regeering en van de ge
meente, deelden de regeeringscommissarissen
mede dat er groote zeesluizen gebouwd
zouden worden, als de gemeente in de kosten,
welke op 5 miilioen mk. geraamd worden,
behoorljjk aandeel wilde nemen. De sluizen
zullen zoo groot worden, dat zelfs de grootste
schepen er door kunnen.
Het scheepvaartverkeer te Emden neemt
intusschen gestadig toe. Het is nu dubbel
zoo groot als verleden jaar om denzelfden
tjjd. Men rekent er op dat het verkeer in
de buitenhaven dit jaar een miilioen ton
zal beloopen.
Te Gross- Wardein heeft Zaterdag de lei
der van de obstrnctionisten, Barabas, aan
zjjn kiezers verslag gedaan van zjjn politieke
werkzaamheid. Een deel van zjjn kiezers
hadden reeds vroeger hun ontevredenheid
over de houding van den afgevaardigde te
kennen gegeven, en het kwam nu tot ern
stige ongeregeldheden, waarbjj de politie en
zelfs de militaire macht tnsschenbeide moest
komen; 17 menschen werden gekwetst, 12
in hechtenis genomen.
Het bleef in de stad zoo woelig, dat des
avonds nog op straat gepatrouilleerd moest
worden.
In een der Zwitsersche treinen had dezer
dagen een Italiaansch werkman zonder
kaartje plaats genomen. Tusschen de stati
ons Heerbrugg en Au werd de reiziger door
den controleur uitgenoodigd den prjjs zjjner
plaats te betalen. De man gehoorzaamde
onmiddelljjk, doch bjj het doorzoeken van
zjjn zak viel zjjn beurs op den grond en
een hevige ontploffing ontstond. De reiziger
werd zwaar gekwetst a in. het hoofd en ver
loor zjjn halve rechterhand.
De trein stopte onmiddelljjk, mes door
zocht de kleeren van het slachtoffer en vond
een aantal dynamietpatronen.
De man werd naar het gasthuis van St.
Gallen overgebracht. Tot nog toe weigert
de zonderlinge reiziger te zeggen wie hp is,
van waar hg komt en waarom hg de dy
namietpatronen bjj zich had.
Uit Belgrado wordt gemeld dat luitenant-
kolonel Misjits, die als commandant van
het 6e regiment infanterie een der voor
naamste leiders was van het militaire oproer
in Servië, uit het leger verwjjderd is
door zjjn benoeming tot chef der admini
stratieve afdeeling van het departement van
oorlog.
In Servië dreigt reeds een ministercrisis.
Niet alleen dat de beide groepen der radicale
partjj, de onaf hankeljjken en de gematigden,
onderling verdeeld zjjn en elkaar bjj de
verkiezingen zullen bestrjjden, zoodat geen
enkele partjj iu de nieuwe Kamer de meer
derheid zal hebben, maar nog veel grooter
is de verdeeldheid in het leger. De leider
der samenzwering tegen koning Alexan Br,
kolonel Mischitscb, zou door koning Peter
worden benoemd tot diens adjudant en chef
der eerste afdeeling van het ministerie van
oorlog, waar de persoonljjke aangelegenheden
van het gansche leger worden afgedaan,
maar de minister van oorlog verzette zich
daartegen. Wel is hjj ten slotte voor den
invloed der samenzweerders moeten zwichten,
maar al dadeljjk nam de minister-president
Avakumowitch zjjne partjj op en verzet ook
deze zich tegen de voorgenomen bevorde
ringen. Het gevolg hiervan is, dat, de liu-
kerzjjde van het leger het ontslag der beide
ministers eischt, maar de niet tot do samen
zwering behoorende officieren steunen de
regeering, nu zoo duideljjk bljjkt dat de
anderen zich gerechtigd achten alle hooge
ambten en waardigheden in bezit te nemen.
Het zal koning Peter dus heel wat moeite
kosten, in dien warboel orde te brengen.
Uit Macedonië wordt aan de »Novoje
Wremja* gemeld, dat een bende opstande
lingen, die nabjj Gradobor gekampeerd was,
48 uren lang zonder voedsel was moeten
bljjven en zich toen tot den Bulgaarschen
priester had gewend om levensmiddelen.
Deze antwoordde hun, dat hjj wel bereid
was die aan do bende te verschaffen, maar
vreesde dat deze door de Grieken zou wor
den verraden aan de Turksche overheid en
dat de Turken dan het dorp zouden plun
deren en de Christen-bevolking gevangen
nemen.
De aanvoerder der bende wendde zich
toen tot den Griekschen priester, die de op
standelingen met den meesten spoed van
brood, vleesch, kaas enz. liet voorzien, maar
enkele aren nadat zjj daarvan hadden ge
geten, bleek dat die levensmiddelen waren
vergiftigd. Op het oogenblik dat de meesten
▼an pjjn wegkrompen, rukten de door den
Griekschen priester gewaarschuwde Turk
sche soldaten aan, die hen met kolfslagen
en bajonetsteken afmaakten. Het gebeurde
heeft algemeen diepe verontwaardiging ge
wekt.
Reuter meldt uit Port Arthur, dat daar
reeds 30.000 man Russische troepen bijeen
getrokken zjjn, en er per spoor nog 16.000
verwacht worden. Er heerscht buitengewone
drukte door de oefeningen vau soldaten en
matrozen. De Russische ambtenaren zeggen
dat de binnenkort te Port Arthur te houden
groote bjjeenkomst van ambtenaren enz. on
der leiding van den minister van oorlog,
slechts ten doel heeft, de regeering inlich
tingen te verschaffen over den toestand in
de naburige streken, aangezien de regeering
voornemens is, Rnsland's bezittingen in het
uiterste Oosten onder éón beheer saam te
brengen. Hooggeplaatste ambtenaren keuren
de krjjgsruchtige taal van sommige officieren
sterk af.
Te Manchester zjjn 2 oude huizen inge
stort; 2 kinderen, die te bed lagen, werden
gedood. Zeven andere personen, die zich in
de vernielde gebouwen bevonden, werden
ernstig gewond.
Evenals te New-York, heeft er te Londen
in de laatste dagen een ondrageljjke hitte
geheerscht. Vrjjdag wees de thermometer
29Y, (Celcius) in de schaduw en Zaterdag
zelfs 30 graden. Verschillende plotselinge
ziektegevallen hebben plaats, sommige met
doodeljjken afloop. Vooral in de City moet
het verschrikkeijjk warm zjjn. Dat het jjs
opgeld doet behoeft geen betoog, eveneens
de verkoelende dranken.
Tot de attracties der wereldtentoonstelling
te St. Louis in 1904 zal ook een walvisch
van papier-macbé behooren. Een commissie,
bestaande uit verscheidene geleerden, is door
bet Nationaal Museum te Washington naar
het eiland New-Foundland gezonden, om een
gipsen afgietsel van een volwassen walvisch
van de grootste soort te maken.
Met behnlp van dit afgietsel zal men een
reproductie van papier-maché vervaardigen
en die naar St. Louis zenden, om op de
tentoonstelling geëxposeerd te worden.
De wjjze, waarop men bjj het vervaar
digen van het afgietsel te werk gaat, is
belangwekkend genoeg om hier te worden
medegedeeld. Nadat het dier op het strand
gesleept is, wordt het in een speciaal voor
dit doel vervaardigde reusachtige houten
kist geplaatst en dan het gips om den wal
visch gegoten.
Als het gips voldoende droog is, wordt
de kist verwjjderd, ten einde het afgietsel
in vervoerbare stukken te verdeelen. Deze
stokken zullen genummerd en naar Was
hington overgebracht worden, waar het af
gietsel van den walvisch in elkaar gezet
wordt.
Een gedeelte van de huid zal op het af
gietsel aangebracht wordenandere stokken
zjju voor wetenschappelijke proeven bestemd.
De verwezenlijking van dit plan zal on
geveer f12,500 kosten en drie maanden
duren.
In een gehouden krjjgsraad van revolutio
naire generaals iq, Venezuela werd besloten,
den oorlog tegen president Castro voort te
zetten. In plaats van Generaal Mattos, die
zich uit den strjjd terug trok, werd met al
gemeens stemmen tot aanvoerder benoemd
generaal Rolando, die op het oogenblik te
Ciudad Bolivar zjjn kwartier heeft opge
slagen.
Uit Petersburg wordt aan de »Zeitc ge
meld, dat de oudste notaris van Kisjinef
zelfmoord gepleegd heeft, in verband met
een onderzoek naar zjjn gedrag tjjdens den
Jodenmoord. De minister van justitie be
vindt zich thans te Kisjinef en heeft tal van
inhechtenisnemingen gelast, grootendeels on
der den ontwikkelden stand.
Uit Tientsin wordt aan de >Standard«
gemeld, dat volgens een daar loopend ge
rucht de Russische gezant de Russische bur
gers te Nioe-tsjwang en Port-Arthur en in
Korea heeft aangespoord, binnenkort te ver
trekken. De Russeu en de Japanners zouden
hun wapeningen krachtig voortzetten.
Te Marseille zjjn berichten uit Haiphong
aangekomen, die melding maken van een
vreeseljjken wervelwind, die den 8en Jnli
over Tonking zou hebben gewoed. Boomen
zjjn ontworteld, huizen ingestort. Men be
weert dat 150 inboorlingen omgekomen
zjjn. Men schat de schade op 20 miilioen
francs. Van de Europeanen zou niemand
zjjn gedood.
sa»* isir—BC—M——BW—M—i^—
BEKENDMAKING.
W ONINGWET.
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Hensden brengen ter openbars ken
nis, dat verhuurders van in deze Gemeente
gelegen woningen, welke drie of minder ter
bewoning bestemde vertrekken bevatten, on
verschillig of de woning op zichzelve een
gebouw vormt, dan wel van een gebouw
deel uitmaakt, volgens hnn besluit van deu
15 April 1903, verplicht zjjn binnen drie
maanden ter Gemeente-secretarie aangifte
te doen van:
bannen naam, hunne voornamen en
woonplaats
de ligging van het gebouw, waarin
zich de woning bevindt
c. het aantal vertrekken der woning;
d. het aantal der bewoners, met vermel
ding van naam en beroep.
De eerste aangiften moeten alzoo geschie
den vóór den 15 Juli 1903.
Zg, die later als verhnnrder optreden,
moeten aangifte doen binnen dertig dagen,
nadat de woning is betrokken.
Verhuurders zjjn voorts verplicht nieuwe
aangifte te doen binnen ééa maand, nadat
de woning door een nieuwen huurder is
betrokken, tenzjj deze inmiddels de bewoning
heeft gestaakt.
Onde verhuurders worden verstaan de
personen, die, hetzjj voor zichzelven, hetzjj
in eenige boedanigheid, eene woning schrif
telijk of mondeling verhuren.
Formulieren voor deze aangiften zjju kos
teloos ter Gemeentesecretarie te verkrijgen.
Geene andere formulieren mogen worden
gebezigd. Op deze formulieren komen ook
nog eenige vragen voor, wier beantwoording,
hoezeer niet verplicht, door Burgemeester
en Wethouders ten z-erste op prjjs zal wor
den gesteld.
Ten slotte wordt in herinnering gebracht,
dat krachtens artikel 39 der Woningwet,
hg, die niet of niet behoorijjk voldoet aan
een dezer verplichtingen, gestraft wordt met
eene geldboete van ten hoogste vgf en twintig
gulden.
Heusden, den 22 April 1903.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
H. J. van Eggklkn. Honcoop.
Burgemeester en Wethouders der Gemeente
Heusden maken bekend, dat op heden is
aangeplakt en gedurende veertien dagen,
van den 10 Jnli tot en met den 24 Juli
aanslaande, ter Gemeente-Secretarie voor
een ieder ter inzage is gelegd de herziene
ljjst, bevattende de namen der inwoners, die
voor bet verleenen van inkwartiering en
onderhoud aan krjjgsvolk in aanmerking
komen, met aanduiding van ds mate waarin
ieder hunner, naar gelang van de beschik
bare rnimte zjjner woning, en van de ge
bouwen en getimmerten voor stalling bruik
baar, geacht wordt daarin te knnnen voorzien.
Inlichtingen omtrent het indienen van
bezwaren tegen de ljjst zjjn ter Gemeente-
Secretarie te bekomen.
Heusden, den 10 Juli 1903.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
H. J. van Eggïlbn. Honcoop.
Flaatseljjk Nieuws.
HEUSDEN, 15 Jnli.
Bjj den wachtmeester der Kon. Maré
chaussee alhier is gedeponeerd een geladen
revolver, die op den weg verloren is. De
eigenaar kan hem aldaar terug bekomen.
WERKENDAM. Met genoegen deelen
wjj mede, dai bjj de overgangs-examens aan
het Gymnasium te Gorinchem is bevorderd
van de 4e naar de 5a klasse: W. Ph. Groe-
neveld, alhier.
Tot burgemeester dezer gemeente is
benoemd de heer H. Gay, anti-revolutionair
raadslid alhier.
Mnandag viel een zoontje van den
heer L. v. Everdingen van esn achter diens
woonhuis staanden muur en bezeerde zich
deerljjk.
Nadat de heeren dokters alhier de eerste
hulp hadden verleend, werd de kleine naar
een zieken-inrichting te Rotterdam overge
bracht.
SLEEUWIJK. Tot onderwjjzeres aan
de openbare lagere school alhier is benoemd
mej. Advokaat te Gorinchem.
WIJK. Donderdag a.s. wordt alhier aan
besteed het herstellen van het atgebrandde
schoollokaal, benevens het schoonmaken der
scholen van Wjjk en Aalburg.
Alhier is ook een begin gemaakt
met het steken van St. Jansuien. Over de
opbrengst mag men tevreden zjjn. De prjjs
variëert van f 4 tot f 450. Telen, zoowel
groot als klein, vinden er werk door.
De handel in aardappelen, op Til
burg en Breda, is, zooals andere jareu, ook
thans weder in vollen gang. De Aardappelen
leveren over 't algemeen een tameljjk ruim
beschot op en zjjn degeljjk van smaak. Ook
de prjjs mag niet laag genoemd wordeu,
n.l. van f 3.25 tot f 3.50. Ook de zoogen.
»blauwkesc worden reeds hier en daar ge
rooid, en ook daarvan wordt de smaak ge
roemd.
GIESSEN. Jl. Zaterdag is de land
bouwer T. Kant uit Rjjswjjk alhier met
een wagen hooi van den djjk getuimeld.
Noch de voerman, noch het paard had
eenig letselde wagen was geheel stak.
De handel in aardappelen was alhier
gedurende de afgeloopen week zeer geani
meerd. Aanzienljjke partgen werden gekocht
en per as vervoerd naar Geertrnidenberg,
Breda en Tilburg. Men besteedde f 4 per
mud.
KERKDRIEL. Vreesde men aanvankeljjk,
dat de zoogenoemde >krnl< of kroesziekte
in de aardappelen, waardoor het loof vroeg-
tjjdig sterft en de knolvorming verhinderd
of gestnit wordt, nadeelig zou worden aan
een goed gewas, thans merkt men dat zieh
de ziekte niet zoo onrustbarend uitbreidt.
Toch is het goed dat de landbouwer er zjjn
aandacht op gevestigd houdt, want ter be-
strjjding der krul wordt aangeraden de zieke
planten vóór den oogst der andere aardap
pelen te rooien en de knollen ervan niet
nit te poten, omdat van deze aardappelen
zeer dikwjjls weer planten voortkomen, die
met de zelfde kwaal te worstelen hebben.
ROSSUM. Terwjjl de vrouw van C. T.
G. eenige bezigheden verrichtte, op een ladder
staande, had zjj 't ongeluk daar af te vallen,
met het gevolg dat zjj met een even boven
de enkel gebroken been werd opgenomen.
Dat stroopende visschers hier niet
ve lig zjjn bffikt nit het feit, dat tegen hen
binnen ééne week 2 malen proces-verbaal
werd opgemaakt. De gemeente-veldwachters
onzer gemeente en Heerewaarden en da rijks
veldwachter Haaitsma, alhier, bekeurden in
't begin der week een 4-tal Woulrichem-
mers, die zonder vergunning vischten, en
eenige dagen later een aader 4-tal, waarbjj
van 2 hunner, die acte noch vergunning
bezaten, ongeveer 60 M. vischwant werd in
beslag genomen.
NEDERHEMERT. Bjj den heer G. M.
van Stijgt, alhier, is gisteren eene postduif
aangekomen, die gemerkt was: Minorca 7
de Graaf Bussnm.
ZALTBOMMEL. De kapitein C. G. Pren jjt
van het le reg. veldart. te Utrecht is aan
gewezen zitting te nemen als lid der com
missie bjj de premiekeuringen vanfoknaerriën
uitgeschreven door de provinciale ragelings-
commissie voor de paardenfokkerjj in de
prov. Gelderland, en die op den 23 Juli
alhier zal plaats hebben.
HEDIKSUIZEN. Wat men al niet
verliezen kan. Een dezer dagen reed een
voerman naar het hooiveld, en nu gebeurde
het, dat het paard het zadel verloor, zonder
dat een der drie opzittenden iets vaa het
verlies bemerkte. Door een voorbjjganger
opmerkzaam gemaakt, werd halt gehouden,
en het verloren voorwerp teruggehaald.
Die kwamen van een koude {natte) kermis.
»Een vigelante heer,« in de omstreken
van Heusden, de plaats doet minder ter
zake, ontmoette een drietal jeugdige schoonen
en vroeg of een harer lust ha 1 met hem de
kermis te Waalwjjk te gaan bjjwonen. Het
toeval wilde dat ze daartoe alle drie lust
gevoelden en wjjl hjj in het moeiljjko geval
zat van zelf geen keus te kunnen maken
tusschen Jeane, Jeannette en Jeaneton, ze
daarbjj allen even lief en aardig vond, ont
stond er een kleine strjjd, waarbjj de li?ve
deerntjes zich om strjjd aan hem opdrongen.
Wat was hg begonnen? Ze drongen elk op
haar benrt even sterk tegen hem op en als
hjj retireerde avanceerden de anderen. Zoo
al stoeiende had niemand begrepen, dat ze
op den rand van een breeden sloot stonden
nog een duwtje en daar tuimelde de cavelier
achterover en de drie dametjes boven op
hem in het morsige nat. Aan het stoeien
kwam nu een einde en ieder trachtte met
behulp van een toegeschoten vriend aan
wal te komen, dat allen gelukte. Nog eous
geschud als eeu poedelhond die een bad
genomen heeft, en nu zocht ieder een goed
heenkomen. Toch kreeg vooraf de cavelier
van elk nog een zoentje en beloofde over
een paar dagen terng te komen; maar dan
met drie manschappenvermoedeljjk had
hjj schrik gekregen van zoo'n stoeipartijtje.
Binnenland»
Uit den Haag wordt gemeld:
Naar men verneemt, zal de regeering bjj
aauTullingsbegrooting tot dekking der ge
maakte kosten vóór en tjjdens de spoorweg
staking, een bedrag aanvragen van ongeveer
ééa miilioen gulden.
Men schrjjft van de Belgische grenzen
De drie nieuwe quarantaine-stallen door
den Belgischen Staat te Strjjbeek gebouwd,
zjjn in gebrnik genomen. Thans is op den
len en 15 an van iedere maand van 8 tot
10 uren dit kantoor open voor den invoer
van Nederlandsche melkkoeien.
Ook is op die dagen en uren dit kantoor
open voor den invoer van eenhoevige die
ren, paarden, ezels, mailezels en maildieren,
schapen vau Nederlandsche herkomst, als
mede van geiten, kiekens en slachtvee.
Hierdoor is weer een nienw kantoor van
invoer voor ons land geopend, dat vooral
van belang iB voor den uitvoer van ohs
vee langs Breda en omstreken.
Ook mogen sinds 1 Juli slachtrunderen
langs de kantoren Selzaete, Clinge, Esschen,
Achel, Hamont en Vise (alle station) recht
streeks verzonden worden naar het slacht
huis van Brugge onder de gewone voor
waarde, nameljjk in geplombeerde wagens.
Bovendien mogen per buurtspoorweg
langs het hulpkantoor Westcapelle (Weste-
ljjk Zeenwsch-Vlaanderen) 's Maandags van
12 tot 2 uur slachtvee verzonden worden
naar boven genoemd slachthuis.
Ter kennis van belanghebbenden wordt
gebracht, dat de kleine schutsluis vtn het
kanaal door Zuid-Beveland te Hansweert,
in verband met uit te voeren werkzaam
heden, te beginnen met middernacht tus
schen 26 en 27 dezer, tot nadere aankon
diging, vermoedeljjk gedurende ongeveer 70
dagen, voor de scheepvaart gesloten zal zjjn.
Bertns Krap en Cornelia Oldenburg, de
twee helden op zee, zjjn door een vermogend
Amsterdammer bedacht mat twee groote
zilveren bekers, die voor den oudsten der
twee helden aan de binnenzjjde vergald.
Bjj elk dézer geschenken is nog een bank
biljet van t 25 gevoegd. De brave gasten
