Het nieuwe Vredesaanbod.
Pruisen en met Oostenryk evenzoo te han
delen als wij met Bulgarije hebben gedaan
Is het Duitsche volk oprecht en wil het
weten, welke], waarborgen wij eischen, dan
zijn die in twee woorden te geven On
voorwaardelijke overgaaf, t De Duitschers
moeten de bezette gebieden ontruimen
alsook Elzas, Lotharingen, de Italiaansche
provincies en Oostenrijk-Hongarije, Servië
en Rusland. Zij moeten het gestolen goec
teruggeven, schadevergoeding geven voor
wat zij hebben gedaan, en zij moeten aan
de rechtbank der geallieerden ter vonnis
sing alle groote misdadigers van den oor
log overleveren, o. w. wij mogen noemen
den Keizer als aanstichter van den oorlog
en beveler, om gevangenen te vermoorden
Von Kluck voor de gruwelen van het eer
ste Pruisische leger, von Bülow voor zijn
bevel van den 22sten Aug. 1914 tot ver
nieling van Ardenne en het laten doodschie
ten van 110 inwoners, generaal Strenger
voor zijn bevel van 26 Ang. 1914 tot net
vermoorden van gewonde Britsche gevange
nen, Von Böhn voor de moorden in Ter
monde, majoor Manteuffel voor het in branc
steken van Leuven, kapitein von Förstner
voor het vermoorden van de passagiers van
de Falaba -enz.
Aan deze en andere namen, dienen er
ongeveer 500 te worden toegevoegd.
van de commandanten van Duitsche ge
vangenenkampen, waar Britsche slachtoffers
zijn ter dood gebracht. Ten slotte Trotzkie
en Lenin.
Voorts zal Duitschland onder geen om
standigheden zijn koloniën terugkrijgen
het heeft zijn plaat3 in de Zon gehad en
die voor eeuwig verspeeld, omdat het mis
bruik van vertrouwen heeft gemaakt.?
En de Times schrijft
Het zou ijdel zijn, het voorstel tot wapen
stilstand op te vatten als ook maar eenige
beteekenis te bezitten.
De Duitschers weten, dat men evengoec
zou kunnen probeeren de Niagara stop te
zetten, als tijdelijk den oorlog te sluiten
Dat was verleden 'maand door de Oosten-
rijk-Hongaarsche regeering ingezien. Dien
tengevolge kan het nuttelooze Duitsche
voorstel enkel worden beschouwd als een
aanwijzing, hoe slecht het in militair op
zicht met het land staat. Op hoe domme
wijze behandelt de Rijkskanselier levens-
quaesties als die van België, de Oostzee
'provinciën, Littauen, Polen en Elzas Lot
haringen. Nadat de Times den spot heeft
gedreven met de bewering van den kanse
lier, dat de nieuwe regeering een nieuw
democratisch tijdvak in Duitschland heeft
geopend, besloot het zijn belang wel te
zeggenDe begeerte van den Rijkskanse
lier naar vrede is ongetwijfeld oprecht.
Hij ontwaart de nadering van een over
weldigende nederlaag en beseft daarvan de
gevolgen. Wat hij niet beseft is de vol
komen, onveranderlijke vastbeslotenheid der
geallieerden om een eind te maken aan de
bedreiging voor de beschaving, welker ver
woestingen met zoo groote kosten en tot
zoo verbijsterende offers zijn gestuit. liet
is veel te laat om te spreken over een
basis voor onderhandelingen. De geallieer
de volken zijn eensgezind in hun vastbe
slotenheid dat de nederlaag der verwerkers
van den oorlog volledig moet zijn vóór
Duitschland zich onvoorwaardelijk heeft
overgegeven, zoodanig dat het niet enkel
zonder den wil maar ook zonder de macht
is, voorwaarden te breken.
Nog is het antwoord van Wilson niet
bekend. Van harte hopen wij dat het in
een anderen geest gesteld zal zijn, dan de
meeste bladen in de geallieerde landen be
zield. 't Gaat toch niet alleen om de ver
nietiging van Duitschland, dat zich heeft
voorgenomen zich tot den dood toe te ver»"
weren indien men het vaneen wil scheuren,
maar iederen dag dien de oorlog langer
duurt wordt België meer verwoest en on
bewoonbaar gemaakt, terwijl Europa al
meer gebracht wordt aan den rand van
den afgrond. Daarom hopen wij dat Wilson
de uitgestoken hand niet smalend zal terug
slaan, maar den weg tot den wereldvrede
zal willen bewandelen.
Wij hopen, doch vreezen.
Ondertq|schen gaan de krijgsverrichtingen
voort. Het Duitsche leger wordt nog steeds
terug gedreven en gaat voort de steden
en dorpen, die het ontruimen moet met
den grond gelijk te maken.
Koning Ferdinand van Bulgarije heeft
afstand gedaan van de regeering ten be
hoeve van zijn zoon Boris.
De Oostenrijkers worden op het Bul-
gaarsche front steeds verder teruggedrongen.
Een telegram van Reuter meldt, dat in
Oostenryk een revolutie wordt verwacht.
BUITENLAND.
De Fransche pers wijst het vredesaanbod af.
De Fransche bladen constateeren met
vreugde, dat de Duitsche vredesvoorstellen
een erkenning van de nederlaag beteekenen
en zijn het eens over de noodzakelijkheid
van een voorzichtige houding der geallieerden.
Zelfs de socialistische bladen vragen zich
af, welke de motieveu van den vijand zijn
geweest.
Ds »Homme Libre? zegt:
De vijand wil tijd om op adem te komen
en de gevolgen van Foch's greep te her
stellen. Een wapenstilstand is in het hui
dige stadium onmogelijk. De oorlog moet
voortduren.
Engelsche persstemmen over het vredesvoor
stel der Centralen.
Londen, 7 Oct. (Reuter.) Het eenige
blad dat iets bevat aangaande de rede van
den kanselier prins Max is hetZondagsche
blad de Evening Telegraph, die zegtDe
Duitsche legers worden aan het gansche
westfront teruggedrongen en in het vader
land vreest men, dat zij zullen worden
overweldigd en op dit oogenblik stelt de
rijkskanselier voor, dat wij het vechten
zullen staken en beginnen te praten.
Tegelijk doet Duitschland een formee
vredesaanbod, dat aan Wilson werd gezon
den.
Wij weten, dat het in geen betere han
den kon komen, daar aan Amerikaansche
zijde geen weekhartigheid zal zijn.
Maar terwijl de woorden van Prins Max
draadloos den Oceaan oversteken, bedrijven
de Duitsche troepen de meest barbaarsche
daden in de districten, waaruit zij door
de legers der entente worden verdreven
Dit is de ware Duitsche geest, dien wi
moeten straffen.
Na een oneervollen oorlog gedurende
4Y2 jaar wil Duitschland nu een eervollen
vrede, maar eer de vredesconferentie za
beginnen, zal de plechtige gelofte moeten
worden gedaan, dat Duitschland al zijn
misdaden verfoeit, misdaden, die niet te
noemen zijn, zooals bijv. in Noord-Frank
rijk, dat niet alleen door kanonkogels is
verwoest, maar meer door het geraffineerde
terrorisme, waartoe slechts één natie in
staat is. Het Duitsche grondgebied is
onaangetast. Zyn bevolking is niet in sla
vernij gevoerd, zijn mijnen en machines
zijn niet vernield, zijn economische toestand
is niet voor geslachten vernietigd.
Als de dag van vrede komt, is Duitsch
land gereed voor een nieuwen wedloop.
Daarom is het noodig, dat Duitschland
gedurende lange jaren zijn restauratie voort
zet en iederen dag opnieuw erkennë, dat
hetgeen verwoest werd, niet betaald kan
worden.
Londen, 7 October (Spec, dienst.) Het
^Central News Agentschap? deelt mede
Zonder twijfel zijn de Duit
sche voorstellen ernstig ge
meend. Het is echter beteekenisvol dat
zij samenvallen met het oogenblik, waarop
de geallieerde aanvallen meedoogenloos wor
den voortgezet en waarop de geallieerden
vastberadener zijn dan ooit. De Duitsche
hoging om vrede te verkrijgen is daarom
verwonderlijk, doch het blijft de vraag
of de voorstellen, zooals zij door den Rijks-
lanselier zijn uiteengezet, een geschik
te basis voor een algemeene overeen
komst vormen.
In diplomatieke kringen is men algemeen
van meening dat Duitschlands verzoek om
vrede zonder twijfel een openlijke erkenning
is van zijn nederlaag.
Men gevoelt ook dat Wilson in een bij
zonder geschikte positie is om uit naam
van de gealieerden te antwoordenmen
mag verwachten, dat zijn antwoord
niet lang zal uitblijven.
De meening in Amerika orer het vredes
aanbod.
Londen, 7 October. De Daily News uit
Üew York, d.d. MaandagHet Duitsche
vredesaanbod is een gewichtige stap en
leeft een ontzaglijk opzien gebaard. Natie
en regeering hebben daarvan kennis geno
men als van een duidelijk blijk van de
ophanden overwinning der geallieerden. Het
eenig gevaar is een onrechtmatig optimis
me als vrucht van de averechtsche gedeelte,
dat nu alles achter den rug is.
Zonder eenige kwestie kan worden vast
gesteld, dat geen wapenstilstand zal worden
toegestaan noch de krijgsverrichtingen zoo
min als de naarstige voorbereiding hier te
ande voor het verpletterend lente-offensief
tot staan zullen worden gebracht.
Door des presidenten-uitspraken als
grondslag voor onderhandelingen te aan
vaarden, kan de nieuwe kanselier de Ame
rikaansche diplomatie er toe brengen om
jepaalde duidelijke opmerkingen temaken.
o
VAN BET WESTELIJK FRONT.
Parijs, 6 Oct. Onze vorderingen zijn
gedurende den nacht op het geheeie Suippe-
ïont voortgezet. Op den linkervleugel
lebben de Fransche troepen, die het Aisne-
tanaal in de streek van Sapigny overtrok
ken, de buitenwijken van Aguilcouri
bereikt.
Meer naar het Oosten naderen zij A u
menancour t-le-Petit. Het massief van
Nogant l'Abbesse is in hun bezit en reeds
ver voorbij getrokken.
De Franschen naderen de linie Noorde
lijk van Pomaele Noordelijk van La
vannes Noordelijk van Epoye.
Op den linkervleugel bezetten zij het
dorp Pon t-Faverger aan de Suippe
Aan de Arnes hebben hun voorhoeden
de woudheuvels ten Noorden van de rivier
bereikt. Verscheidene honderden gevange
nen zijn in den loop van den dag van
gisteren en in der: nacht gemaakt.
Ten Zuiden der Ailette hebben Itali
aansche eenheden, die opereeren in de
streek van Ostel-Soupir, na het belangrijke
steunpunt van Soupir de la CourSoupir
en het park van dit dorp veroverd te
hebben gisteren op het plateau ten
N.-W. daarvan hevige gevechten geleverd
Zij veroverden in hevigen- strijd de taai
door den vijand verdedigde loopgraven ter
hoogte van de Croix-sans-tête en de hoeve
van Metz.
Ten Noorden van St.-Quentin duren de
gevechten met dezelfde hardnekkigheic
in de streek van Lesdins voort, waar wi
een nieuwen vooruitgang maakten ten
Oosten van dit plaatsje.
Londen, 7 Oct. De jongste hier ont
vangen berichten luiden dat de Duitschers
de Suippe reeds hebben overschreden, over
een front van ruim twee mijlen, van
Bertricourt tot Pont Givart, en dat aldus
een klein, dochkostbaar bruggehoofd is
gevestigd. Het is echter bekend dat de
Duitschers krachtige verdedigingsstellingen
hebben voorbereid, de Huntinglinie genaamd,
om de heuvelen benoorden de Suippe, die
de rivier beheerschen, en daar verwacht
mag worden dat zij hier krachtigen tegen
stand zullen bieden, kan een verdere snelle
vooruitgang nauwelijks onmiddellijk worden
verwacht.
Onmiddellijk benoorden St. Quentin heb
ben de Franschen de dorpen Morcourt en
Remaucourt vermeesterd, die in de nabij
heid zijn gelegen van het terrein, waarop
onlangs verbitterd is gestreden. Bij een
vooruitgang van ongeveer anderhalven mijl
hebben de Franschen thans vasten voet
gekregen op den oostelijken oever van het
kanaal van St. Quentin. Dit succes spiuit
ten deele voort uit de Britsche krijgsver
richtingen in de richting van Montbrehain
en Beaurevoir en moet de vijand in een
nog ongemakkelijker positie brengen, wat
betreft zijn verbindingswegen in de streek
van St. Gobain.
Een politieke moord.
Parijs, 6 Oct. Volgens het »Berl. Tage
blatU is dd heer Schulze, chef der Duitsche
politie bij de prefectuur te Warschau, op
straat door twee mannen met revolvers
doodgeschoten.
De bladen te Warschau spreken van een
politieke wraakoéfening®
o—
Dc muuitiiè-outploffin
New-York, 6 Oct. Het aantal slacht
offers van de ontploffing in de Gillepsie-
munitie-fabriek bedraagt volgens een schat
ting van bevoegde zijde, niet meer dan 20
dooden en 150 gewonden.
Getorpedeerd.
Berlijn, 5 Oct. In het versperde gebied
rondom Engeland werd 23000 ton scheeps-
ruimte tot zinken gebracht.
Vredesfondsen.
De Daily Telegraph verneemt uit New-
York dat de Vredesfonasen snel rijzen en
de oorlogsfondsen scherp dalen, Op de
New-Yorkschë straatbeurs worden er wed
denschappen over gesloten, dat de oorlog
vóór Kerstmis gedaan zal zijn.
o
De Fransche bankdirecteur Mabile, die
uit Petrogad is gevlucht en te Stockholm
is aangekomen deelde mede
In het geheel zijn 10.000 menschen in
Petrogad gevangen gezet. In elk huis zijn
gemiddeld twee a drie personen gedood.
Binnen een paar maanden zal er geen geld
meer zijn. Een pasboekje zal worden in
gevoerd, waardoor de houder recht krijgt
op een zekere hoeveelheid voedsel, een bed
en wat kleederen, Ouden en zieken laat
men in de straten sterven.
Aan een vrouw, die haar man zocht,
gaf men zijn boord en das, ten teekeu dat
lij was ter dood gebracht.
o
Op het Balkanfront.
Berlijn, 6 Oct. De Duitsche staf meldt
Onze tot dusver in het Bulgaarsche leger
strijdende troepen werden teruggetrokken
en zijn op den terugmarsch naar hun ver
zamelplaatsen.
Zij hebben ten volle beantwoord aan de
ïun gestelde zware eischen en hebben
luitengewone daden verricht.
ig in Amerika.
De Ver. Staten hebben besloten aan
België een crediet te verlee
nen van 9.000.000 dollar, waardoor het
totaal bedrag aan voorschotten voor België
gebracht wordt op 166.020 000 dollar en
het bedrag aair voorschotten aan de ge
allieerden op 7.215.486.666 dollar.
Serum tegeu influenza
De Daily Mail verneemt uit New York
In verschillende Amerikaansche legerplaat
sen zijn proeven genomen met een serum
legen influenza, met uitstekenden uitslag
Het wordt nu bij 50.000 patiënten dage
lijks ingeënt en moet in het bijzonder com
piieaties met longontsteking verhinderen
o
Eeu schipbreukeling ran dc Lyndinia.
Lyon, 25 Sept. Een der 'overlevenden
van de Lyndinia? Vincent Villemur, stations
chef te Dakar, heeft den Franschen consu
te Bilbao liet volgende verbaal gedaan
Het s. s. »Lyndinia? vau de Frigorifi
maatschappij vertrok 27 Juni uit Dakar
naar Havre met eene lading aardnoten en
vleeschconserven. Zijn bemanning bestonc
uit 42 personen. Bovendien waren aan
boord twee passagiers, een jong meisje van
22 a 23 jaar, en ik. In den avond van
16 Juli omstreeks kwart over 9 was ik op
het punt afscheid te nemen van mijne reis-
genooten om mijn hut, die in het achter
schip lag, op te zoeken, toen een hevige
ontploffing, voorafgegaan door een doffen
slag, in de machinekamer plaats had en
een regen van overblijfselen en kolen vie
op de brug neer. De commandant beva
onmiddellijk van koers te veranderen, maar
een nieuwe ontploffing weerklonk en ik zag
dat het achterschip geraakt was. Tusschen
den eersten slag en deze waren 2 a 3
minuten verloopen.
Wij gingen toen in de reddingsboot.
Wij waren ongeveer met 17 of 18 per
sonen, waaronder de commandant, de of
ficier, het jonge meisje en ik. Onmiddel
lijk na hel te water laten van de boot
gingen de roeiers aan het werk, en ver
wijderden wij ons van de Lyndinia, die
langzaam begon te zinken. WTij hadden
nauwelyks 1520 N. afgelegd, toen de
onderzeeër met groote snelheid tusschen
ons en het schip doorvoer. Minder dan 2
minuten daarna begon hij ons vaartuigje
bijna A bout portant te bombardeeren.
Een' lichtflits, eeu hartverscheurende kreet
van het jonge meisje, een metaalachtig
geluid, en ik voelde mij met geweld in
het water geworpen, waarin ik verschei
dene malen omwentelde. Toen ik eindelijk
weer aan de oppervlakte kwam, na niet
weinig water te hebben binnengekregen,
was ik een oogenblik verdoofd. Toen ik
daarna de Lyndinia zag, welks achterste
ven nog meer en meer wegzonk, begon ik
krachtig te zwemmen, om mij van het
wrak te verwijderen. Weer een lichtflits,
een nieuwe knal, ik dacht dat een ander
vaartuig, dat ook schipbreukelingen ver
voerde, gekanonneerd was zooals het mijne,
daar de piraten blijkbaar elk spoor van hun
misdaad wilden uitwisschen.
Ik was er te meer ontzet door daar ik
vreten, hulpgeroep en gejammer hooide.
Ik onderscheidde de noodkreten van het
jonge meisje. Zij duurden niet lang, even
min als het gejammer van den comman
dant. Ik veronderstel dat zij erg gewond
moeten ,zijn geweest door de beschieting.
In het verloop van een kwartier ongeveer
na mijne onderdompeling hoorde ik duidelijk
vijf kanonschoten. Nadat ik de Lyndinia
uit het oog had verloren, besloot ik mij
te richten naar een der drie lichten, die
ik in den nacht had bemerkt. Ik maakte
echter geen groote vorderingen. Toen de
dag aanbrak zag ik in de richting van het
zuid-oosten een ruwe kust. Ik zwom met
alle kracht om het land te bereiken, maar
ik moest spoedig gewaar wordendat al
mijne pogingen vergeefsch waren, daar tie
stroom mij voortdurend naar zee terug
wierp. Ondertusschen slaagde ik er in,
een plank te grijpen, dank welke ik mij
drijvende kon houden tot aan den avond.
Toen de zon begon onder te gaan, begon
ik den moed te verliezen, daar mijne
signalen en kreten blijkbaar niet werden
opgemerkt. Eindelijk werd ik door een
kleine visscbersboot, de Juanita, bemerkt
en gered.
^BINNENLAND
Sigarenvérkoop.
Wij kunnen mededeeien dat van allen
grond ontbloot is het gerucht als zou de
regeering de bedoeling hebben, in afwach
ting van een door sluiting van de sigaren
magazijnen met ingang van heden Woens
dag de detail-verkoop van sigaren te sluiten.
Men kan er zich integendeel van verzekerd
ïouden dat de verkoop van sigaren geregeld
zal voortgaan en dat er voldoende sigaren
hier te lande zijn om nog zeer geruimen
tijd in de vraag naar dit artikel te voor
zien.
Voor eenigen tijd kreeg de familie B.
te Geldrop bericht dat hun zoon Mathijs
verblijf houdende in Duitschland was over
leden. Al de formaliteiten werden vervuld,
de levensverzekering moest dokken, want
alles was zoo officieel mogelijk.
Wat blijkt nu
Gisteravondkomt het gewaande over
leden »Tysje« bij Moeder aan, gezond en
wel, niet eens wetend, dat hij ten doode
was opgeschreven.
Dit zonderling geval moet te wijten zijn
aan het feit, dat een Duitscher die de pa
pieren van B. heeft weten machtig te wor
den, werd doodgeschoten aan de grens.
o—
De burgemeester van Noord wijkerhout
heeft een vrijwillige burgerwacht opgericht.
Een 40-tal personen zuilen 's nachts het
dorp bewaken met het oog op de vele
diefstallen.
o
Vergiftiging te 'tZand.
Het anders zoo rustige dorpje 't Zand
in Noord Holland is in rep en roer, wijl
daar een ernstig vergiftigingsgeval aan 't
licht is gekomen. Met haar zieke zuster
samenwonende, moet juffrouw A. V., ver
moedelijk wijl de ziekte haar te lang duurde,
haar zuster een zwaar vergif hebben inge
geven, dat echter niet den dood tengevolge
had.
De zieke begon hevig ie braken en toen
de dokter hiermee in kennis werd gesteld
bleek hem uit het onderzoek van het braak
sel, dat een vergiftiging had plaats gehad.
Hiervan werd kermis gegeven aan den
Burgemeester, die weldra met de politie
ter plaatse verscheen. Uit dit onderzoek
bleek, dat Mej. A. V. ook haar broer en
nog een zuster met gelijke middelen om
het leven moet hebben gebracht, waarom
zij gevankelijk naar Alkmaar is overge
bracht. Hoewel de toestand der zieke
zorgwekkend is, tioopt men toch nog haar
in het leven te behouden. De daderes
heeft alle drie vergiftigingsgevallen bekend.
o
Kleeding.
Naar aan het »Hdbl.« uit alleszins be
trouwbare bron wordt medegedeeld, hangt
inderdaad een maatregel in de lucht om
over enkele weken, ter inventarisatie van
de voorraden, de eonfectie-, manufacturen-
magazijnen en lingeriezaken voor eenigen
tijd te sluiten. Deze maatregel wordt voor
een goede regeling der a.s. kleedingrantsoe-
neering noodzakelijk geacht. Inmiddels
worden regelingen getroffen voor de fa
bricage van vrouwen-, mans- en kinder
ondergoederen.
Visscbersschepen beschoten.
De te IJmuiden teruggekeerde zeillogger
»Koolemans Beiji>en« heeft gerapporteerd,
dat hij op zijn jongste reis in de vrije
vaargeul door een Duitsche duikboot is
beschoten, Toen de commandant door den
schipper overtuigd was, dat het schip zich
in de vrije vaargeul ophield, riep hij door
middel van seinen zijn matrozen, die in
middels met brandbommen op den logger
waren overgegaan, terug en gaf den vis-
schers toestemming naar hun schip terug
te keeren.
Een andere, eveneens te IJmuiden te-
ruggekeerde zeillogger, vertoefde in de
nabijheid van Doggersbank ver in het zg.
verboden gebied, toen hij door een Duit- j
sclie duikboot werd aangehouden. De I
schipper wees den commandant op het
feit, dat de scheepsboot zoodanig lek was, j
dat men veel kans had er het leven bij
in te schieten, als het schip tot zinken
gebracht en de bemanning in de boot aan
laar lot overgelaten zou worden. .Dej
commandant, die blijken gaf een humaan
mensch ie zijn, had wel ooren naar het
verzoek van den schipper en willigde dit
in. Hij gaf evenwel order onmiddellijk
naar boord van den logger terug te keeren
en in meer oostelijke richting weg te
zeilen tot het bereiken van de zoogenaamde
vrije vaargeul.
Bet plaatsgebrek in de gevangenissen.
Van bevoegde zijde vernemen wij, dat
de voorbereiding van verschillende maatre
gelen ter tegemoetkoming aan de moei-
ijkheden, die worden ondervonden bij de
tenuitvoerlegging van gevangenisstraf en
de toepassing van preventieve hechtenis,
waarmede de minister van justitie zich
reeds dadelijk na zijn optreden heeft bezig
gehouden, thans zoover is gevorderd, dat
de daartoe vereischte voorstellen van wet
binnenkort bij de Staten-Generaal in be
handeling zullen komen.
Eeu eigenaardige diefstal.
Op het bureau van een der compagniën
te Alkmaar in garnizoen liggende infanterie-
troepen zijn alle straflijsten van onderoffi-.
eieren, korporaals en manschappen ont-,
vreemd.