gadering heeft het vredesverdrag toch goed
gekeurd. Wat kan een weerloos volk ook
anders doen, dan zich buigen onder het
juk dat de overwinnaars hen gelieven op
te leggen. De afgevaardigden van de repu
bliek Oostenrijk (niet meer Duitsch-Oosten-
rijk) zuilen het verdrag heden (Woensdag
morgen) onderteekenen. Roemenië heeft
weinig lust het mede te onderteekenen en
wel omdat de geallieerden controle wen-
schen uit te oefenen over de wettelijke
maatregelen die de Roemeensche regeering
moet nemen ten aanzien van de onder
danen, die van afkomst vreemdelingen zijn
(Joden, Bulgaren en Duitschers uit Zeven
bergen). De Roemeensche regeering acht
die controle in strijd met haar souvereine
rechten en oppert nog andere bezwaren.
Nu, de geallieerden zullen Roemenië wel
zooveel mogelijk te gemoet komen. Men
heeft dit land te veel noodig. De vorige
maal schreven wij wel over een nota, die
zoowat op een ultimatum leek, waarbij
geëischt werd dat Roemenië terug zou
geven wat het in Hongarije gerequireerd
had, maar de geallieerden zijn nu poeslief
geworden jegens den kleinen bondgenoot.
Want deze had geantwoord, dat de Roe
meensche troepen uit Boedapest terugge
trokken zouden worden achter de linie van
de Theiss, en dat natuurlijk met de be
doeling de Entente eens flink te laten
voelen, dat het Roemeensche leger de
eenige strijdmacht is, waarover zij op het
oogenblik in het oosten van Europa be
schikt, in de hoop natuurlijk dat de En
tente dan op haar beurt wat inbinden zal.
En inderdaad, dat is den kleinen bondge
noot naar allen schijn gelukt, het »Holl.
Nwsb.cc verneemt althans uit Londen, dat
sir George Clarck, de bijzondere afgezant
van Roemenië, een nota van Balfour heeft
medegenomen, waarin verklaard wordt, dat
de vredesconferentie altijd blijde is geweest
Roemenië als een oprechte vriend te be
schouwen en de hoop wordt uitgedrukt,
dat de Roemeensche regeering zich niet
zal losmaken van het blok der Geallieer
den en uitlegging zal geven betreffende
de geschilpunten die zijn gerezen.
De nota vraagt Roemenië ook nog met
de gealieerden saam te werken voor het
herstel van de orde in Hongarije.
Dus 't is op 't oogenblik weer botertje
tot den boóm.
BUITENLAND.
De vcroordeeling van Quien.
Op verzoek van den ter dood veroor
deelden Quien, den verrader van miss Cavell,
hebben zes der zeven juryleden een verzoek
om gratie onderteekend.
Ecu incident in liet bezette gebied.
Duitschers hebben te Euskichen een
aanval op Britsche soldaten gedaan. Een
soldaat werd ernstig gewond. De stad is
met 100.000 mark beboet. De voornaamste
oproerkraaier, een arbeider, Kupfer genaamd,
is ter dood veroordeeld en zal worden
doodgeschoten. (Reuter.)
Het vredesverdrag voor Bulgarije.
De territoriale, politieke, economische en
financieele clausules van het vredesverdrag
voor Bulgarije werden gepreciseerdvan
enkele ervan moet nog de tekst worden
vastgesteld.
De definitieve regeling van de Thracische
kwestie blijft echter voorbehouden. Het
verdrag zal een desbetreffende bepaling
bevatten, waarbij aan Bulgarije wordt ver
zekerd, dat het door later te bepalen
schikkingen een vrijen economischen uitweg
naar de Engeïsche Zee zal krijgen.
De »Nation Beige,meldt, dat de Arae-
rikaansche reliefcommissie belangrijke schen
kingen zal doen ten behoeve der intellec-
tueele restauratie van België. Twintig mil-
lioen zullen ter beschikking der Belgische
regeering worden gesteld tot vergemakke
lijking van de studies van niet-gefortumeerde
jonge menschen.
o
Vrouwenkiesrecht in Italië.
Het ontwerp betreffende de toekenning
van het kiesrecht aan de vrouwen werd
bij geheime stemming met 175 tegen 55
stemmen aangenomen.
o
Nog steeds ltaisoeli.
Raisoeli is nog steeds werkzaam. Een
telegram uit Tanger, van 30 Aug. aan de
ïTimes« meldt, dat het geheele overland-
verkeer tusschen Tanger en het Fransche
protectoraat opgehouden heeft wegens de
onveilgheid van de route door de spaansche
zóne. De Groot-Vizier en andere Moor-
sclie autoriteiten, die eenige dagen geleden
uit Parijs naar Tanger waren teruggekeerd
moesten zoodoende over zee naar het
Fransche protectoraat verder reizen.
In de buurt van Teloean zijn in de af-
geloopen week vele Spaansche soldaten in
hinderlaag gedood, evenals dichter bij Tanger
een Spaansch officier met 7 man. Raisoeli
heeft uit En-Rif nieuwe versterkingen ont
vangen, onder bevel van den invloedrijken
jsherift Seyd Ramidoe el Wazani,
o
De koning van Italië, die al eenigen tijd
geleden zes van zijn mooiste paleizen, villa's
en parken blijvend beschikbaar gesteld heeft
voor invalide soldaten en matrozen en wee
zen van gesneuvelden, heeft een nieuw be
wijs van zijn democratischen zin gegeven
door den eerste-minister Nitti uiede te
deelen, dat hij afstand doet van al de uit
gestrekte kroondomeinen in heel het land
ten bate van de boeren en de strijders
voor de Italiaansche eenheid.
Op dezelfde wijze ontdoet hij zich van
alle gebouwen, die erbij behooren, ten be
hoeve van instellingen en organisaties voor
de verlichting van het Jijden dat een ge
volg van den oorlog is.
Verder heeft de Koning besloten, om
voortaan als ieder ander burger belasting
te betalen. Niettemin zal hij, gelijk tot
nogtoe, voortgaan om door bemiddeling van
het ministererie van het koninklijke huis
elk jaar twee millioen lire voor particulate
liefdadigheid te besteden.
De Romeinsche correspondent van de
Daily Chronicle stelt in het licht, dat het
grootmoedig voorbeeld van den Koning een
prikkel zal zijn voor de offervaardigheid
onder alle standen, nu er een gedwongen
leening voor de deur staat. Hij gelooft
dat de invloed van dit koninklijke voor
beeld zich ook in het buitenland zal laten
gelden en dat andere rijke vorsten en
vorstinnen zich dus van een gedeelte van
hun hezitingen zullen ontdoen.
De actie in Albanië.
De actie voor de onafhankelijkheid neemt
bedenkelijke vormen aan. Bij het over
vallen der Italiaansche bezettingstroepen
zijn de 300 Italianen van zeker kamp bijna
allen vermoord. Sterke Italiaansche troe-
penafdeelingen zijn uit Walona vertrokken
naar de bedreigde streken. De Albaneezen
zouden voornemens zijn om aan de vre
desconferentie een boodschap te zenden,
waarin zij gewag maken van het verdrij
ven der Italiaansche troepen en de erken
ning van volledige onafhankelijkheid voor
Albanië eischen.
Een sensationeeie ontdekking.
De »Vossische Zeitung« verneemt uit
Weenen De »Neuse Freie Piesse verneemt
uit Boedapest, dat 'n huiszoeking in de
woning van den door zelfmoord om het
leven gekomen communistischen terrorist
Szamely een sensationeel resultaat heeft
opgeleverd. Men vond drie groote, met
ijzer beslagen kisten, van welke de eene
geheel gevuld was met verschillende kost
baarheden, zooals diademen, gouden hor
loges en kettingen, briljanten ringen, bril
janten, oorknoppen enz., welker waarde
door deskundigen op acht tot tien millioen
kronen wordt geschat.
De kostbaarheden vormen een deel van
de bij het begin der radenheerschappij door
de communisten in beslag genomen juweelen
en zijn grootendeels uit aristocratisch bezit
afkomstig. De vaststelling van de recht
matige eigenaars zal, daar de voorwerpen
bijna allen van kronen en wapens zijn
voorzien, niet moeilijk zfjn. De beide andere
kisten bevatten voor een millioen kronen
in baar geld van de Oostenrijksch-Hon-
gaarsche bank. Tel.
De bosbranden in Zuid-Ernukryk.
Uit Toulon wordt gemeldDe groote
bosbranden in de omstreken van Toulon
duren onverminderd voort. De schade
wordt reeds op 10 millioen francs geschat.
Men vermoedt dat de branden ontstaan
zijn door brandstichting. Wanneer de on
gunstige wind nog langer aanhoudt, nadert
het vuur op bedenkelijke wijze de stad
Toulon. Eenige forten van Toulon worden
reeds onmiddellijk bedreigd.
Er is een groote troepenmacht gezon
den om het vuur te bestrijden.
Eeu gift van 120 millioen francs.
Hoover heeft medegedeeld, dat alle win
sten van de Commission for Relief in
Belgium, in de oorlogsjaren gemaakt, aan
België zullen geschonken worden, voor het
herstel van het Hooger Onderwijs.
De winsten bedragen 420 millioen francs.
Deze zullen naar den wil der schenkers
moeten worden besteed voor het Hooger
Onderwijs in België.
Een aanslag op den Egyptischen Premier.
De >Times<r verneemt uit Alexandrië
Donderdagmorgen werd een bomaanslag
op den Egyptiscben Premier gepleegd. De
student Elseyid Ali, die de bom in een
mandje met druiven verborgen had en dit
naar de auto van den Premier wierp, werd
gearrestesrd. De revolutionaire geest groeit
in Egypte.
Borms ter dood veroordeeld.
Naar Havas uit Brussel meldt heeft het
Hof van gezworenen te Brussel Zaterdag
Borms, gedelegeerde van den Raad van
Vlaanderen voor de nationale verdediging
gedurende de Duitsche bezetting, ter dood
veroordeeld.
Toen het vonnis buiten het gerechtshof
bekend werd, hadden betoogingen der Vla
mingen plaats. De Vlamingen zongen hun
liederen, terwijl de Franskiljons tegenbe-
toogingen hielden. De gendarmen joegen
de menigte uiteen.
In een hoofdartikel zegt het Hbld. van
Antw. naar aanleiding van de terdoodver
oordeling van Borms o. a. »Het vonnis
der gezworenen is verpletterend voor het
activisme, want van lieverlede is 't proces
Borms het proces van het activisme ge
worden.
Wij hebben ons geen andere uitspraak
kunnen indenken en alles bewijst dat
Borms ook geen andere verwacht heeft,
Ook de advocaten waren het daarover
eensofwel is Borms een landverrader,
en dan was hij der dood schuldig ofwel
was hij het niet, en dan moest hij vrijge
sproken worden.
De gezworenen hebben geoordeeld dat
Borms een landverrader was en met
die uitspraak hebben zij de meening ver
tolkt van al wie onder de bezetting de
smadelijke, grievende, onteerende Duitsch-
activistische ploerterij heeft moeten be
leven."
BINNENLAND.
Koningin Wilhclniina naar Indië.
Reuter seint uit Batavia het volgende
Uit de voornaamste personen is hier een
commissie gevormd, waarin ook zitting heb
ben alle inlandsche vorsten, met het doel
er op aan te dringen, dat de Koningin van
Nederland zoo spoedig mogelijk een bezoek
brengt aan Indië, om de banden tusschen
moederland en koloniën nauwer aan te halen.
—o—
Pier Pander.
Te Rome is in den ouderdom van 55
jaar de beroemde Nederlandsche beeld
houwer Pier Pander overleden. Deze Fries
genoot zijn opleiding aan de Quellinusschool
een aan de school voor Kunstnijverheid te
Amsterdam en zette zijn studiën voort aan
de Ecole des beaux arts te Parijs. Sedert
4890 woonde hij te Rome.
De ex-kroonprins en ex-kroonprinses.
Zaterdagmiddag is de ex-kroonprinses
Cecilie, vergezeld van haar zoontjes IJuber-
tus en Friedrich, op Wieringen aangekomen.
De beide prinsjes zijn de gasten van den
burgemeester.
Het verblijf van de kroonprinses zal
zeer waarschijnlijk slechts een dag of vijf
duren. Verwacht wordt, dat zij Vrijdag of
Zaterdag zal vertrekken. Het eigenaardige
is, zegt de »Tel.,« dat men op Wieringen
zelf nog niet kan zeggen wanneer, want
de hofmaarschalk van den ex-keizer te
Amerongen heeft de geheele leiding van
het uitstapje. Hij bepaalt den duur van
het verblijf.
Vast staat intusschen wel, dat de kroon
prinses met haar kinderen eerst nog een
bezoek aan haar schoonouders te Amerongen
brengt, vóór zij vertrekt.
Naar hetzelfde blad verneemt, heeft de
kroonprins het verlangen te kennen gegeven,
tegen den winter Wieringen te verlaten.
Het is hem daar 's winters te koud. Men
moet in onderhandeling zijn om den prins
in Baarn onder dak te brengen.
Vrijdagnacht is te Goirle de auto van
den heer Fr. Mutsaers van Waesberghe
uit de garage gestolen.
Tengevolge van het stoken van een vuur
tje aan de achterzijde van een pakhuis van
geperst hooi, aan de Rechter Boomsloot te
Amsterdam, geraakte het pakhuis in brand
en brandde geheel uit. Niet minder dan
vijf brandweerlieden moesten bewusteloos
uit het brandend perceel gehaald worden.
De schade is zeer aanzienlijk.
o
Te Gorinchem is de kooizagerij »De drie
provinciëntoebehoorende aan de firma
Dahmen en Zonen, te Den Bosch met ge
heel den voorraad gezaagd en ongezaagd
hout afgebrand. ïEykeshoeve», op eenigen
afstand gelegen over den straatweg had
aan het rieten dak vuur gevat, doch dit
is gebluscht.
Heffing ineens.
Naar de x>Tel.« verneemt, zal de vrij
zinnig-democratische Kamerfractie binnen
enkele dagen een initiatief-ontwerp betref
fende een heffing-in-eens indienen.
Het ontwerp is reeds geruimen tijd in
bewerking en zoo goed als gereed.
o
Nederland en België.
Het Schelde-incident opgehelderd.
Havas-Reuter seint uit Brussel
Betreffende het geval van het Italiaan
sche opleidingsschip op de Schelde, ver
nemen wij van goed ingelichte Italiaansche
zijde, dat het incident sterk is vergroot.
Daar de officier de gewone vergunning niet
had, bood de commandant van de Neder
landsche torpedoboot aan hem die te ver
schaffen zoo hij er om vroeg. Alles ge
beurde met de grootste hoffelijkheid.
Aan de N. R. Ct. werd uit Parijs ge
seind
Van bevoegde zijde verneem ik, dat de
groote mogendheden tot overeenstemming
gekomen zijn ten opzichte van de kwestie
van de herziening der tractaten van 4839.
Zij hebben het Fransche standpunt aan
vaard en zullen voorstellen doen aan de
commissie van veertien wanneer deze met
Nederlandsche en Belgische afgevaardigden
vergadert. De groote mogendheden hand
haven de schikking van 4 Juni, die eiken
afstand van Nederlandsch gebied verwierp.
Zij verlangen vrijheid voor de ontwikkeling
van de haven van Antwerpen en afdoende
waarborgen voor de veiligheid van België
en indirect van Frankrijk. De groote
mogendheden verwachten van de Neder
landsche afgevaardigden een oplossing van
deze kwesties en van de kwestie der ka
nalen, die de wenschen der Belgen voldoet
zonder de souvereiniteit van Nederland aan
te randen.
Bij den annexionist Hustinx te Valken
burg zijn de ruiten ingeslagen. Hij gaat
naar België verhuizen.
Het Koninklijk Nationaal Steuncomité
heeft tot 2 Augustus j.l. in totaal f 5.048.645
ontvangen.
Een bedreiging.
De volgende, per post gezonden, bedrukte
briefkaart, naar Het Volk meldt, wethou
der Wioaut te Amsterdam ontvangen
Aan Wibaut, Wethouder te
Amsterdam.
Volksverdommer,
Daar justitie in gebreke blijft om jou
gemeene opruier naar behooren te straffen,
heeft de arbeidersvereniging Algemeen
Belang besloten jou, op jou manier, naar
de andere wereld te zenden.
Door het lot is een lid aangewezen om
dien sluipmoord te volbrengen. Honderden
heb jij broodeloos en ongelukkig gemaakt,
niet in het belang der arbeiders, maar om
ten hunnen koste de groote heer te spelen
en een lekker, lui leven te leiden. Al de
zoogenaamde ongelukken op schepen en
elders zijn voor jou rekening.
Het moet uit zijn met jouw speculeeren
op de domheid der arbeiders.
Het Komitee
der zelfbewuste arbeiders.
Niet alledaagsch.
Te Nieuwstadt (L.) deed zich het niet-
alledaagsch geval voor, dat Dinsdag de
beëediging en installatie van den nieuwen
gemeenteraad alsook de verkiezing der
Wethouders plaats vond in de slaapkamer
van den burgemeester, die met een lichte
ongesteldheid te bed lag.
E. L.T. A.
Uitslag van de rondvlucht.
De winnaar van den eersten prijs, lui
tenant Damelincourt, kreeg, behalve den
Van Berkel-prijs (f 3000), nog den prijs
voor het best geplaatste verkeerstoestel
(f 4000), alsmede den grooten zilveren beker
met inschrift, uitgeloofd door de Konink
lijke Vereeniging voor Luchtvaart.
De tweede prijs voor verkeerstoestellen
(f 500) werd gewonnen door kapitein Coc-
kerill met de Vickers Vimy.
De door de gemeente Rotterdam aan
geboden gouden medaille, die bestemd was
voor het vliegtuig met de meeste passa
giers, was voor kapitein Woolley met de
Kangaroo (Blackburn). Deze ontving ook
den consolatieprijs, een gouden horloge,
aangeboden door Elka Watch Co. De prijs
voor het snelste eenpersoons toestel (f 500)
was voor kapitein Fonck, die voor het
snelste tweepersoons (f 500) voor kapitein
Saint. Voor de deelnemende Spijker toestel
len (twee-zitters) waren eenige kunstvoor
werpen en medailles uitgeloofd.
o
Te Vessem had een droevig ongeval
plaats. Een dochtertje van den smid van
Hoof was met het hoeden der koe langs
den weg. Meerdere kinderen waren in de
buurt aan het spelen, waardoor de koe op
een gegeven oogenblik schrok, en het meisje
dat de onvoorzichtigheid had begaan om het
touw om haar middel te binden, mee
sleurde. De koe nam haar vlucht over een
gerooid dennenbosch aan 't einde waarvan
het kind bleef liggen. De ouders, door de
andere kinderen gewaarschuwd, zijn op zoek
gegaan en vonden haar in deei niswekkenden j
toestand en geheel bebioed.
De dokter constateerde hersenschudding. I
De toestand is zorgwekkend.
De schietpartij te Rotterdam.
In den trein van Amersfoort naar Utrecht
bevond zich een Pool, die blijkbaar met
eenige medepassagiers twist had gekregen, f
Te Utrecht op het station ontstond tus-j
sc'nen den Pool en eenige andere personen
eene woordenwisseling, waarna de Pool
met den trein naar Rotterdam vertrok.
Bij aankomst aldaar heeft vermoedelijk een
der passagiers de aandacht van den bij
het station dienstdoenden agent, de Vries,
op den verdachten vreemdeling gevestigd.;;
Deze is hem toen gevolgd, en heeft hem
op korten afstand van het station van
achteren besprongen. Er ontstond een,
worsteling, waarbij beiden over den grond
rolden. De Vries kwam onder. De Pool
trok toen een revolver en loste op den
agent twee schoten die hem in buik en
schouder troffen. De Vries bleef liggen enj
de dader sloeg op de vlucht, achtervolgd
door eenige militairen. Twee agenten
van de rijwiel-brigade der nabijgelegen
politiepost op de Oostkade snelden op het
hooren der schoten toe. Een van deze wist
den Pool bijtijds te ontwijken. Op den an
deren agent van Schaïk loste de Pool twee
schoten met het ongelukkig gevolg, dat
deze in de lies werd getroffen. Hij viel
neer, doch loste nog op den vluchtenden
Pool een aantal schoten. Eén daar van
trof hem in den rug, een ander in de dij.
Ondanks deze verwondingen vluchtte de
Pool voort en liep het Haringvliet op ge
volgd door drie militairen.
Hij verdween door de geopende poort
van pand 92, waar het consulaat van Ni
caragua is gevestigd. Toen de vluchteling
binnen was, sloot de bediende van het
consulaat de poort en weigerde, ondanks
de sommatie, deze voor de vervolgers te
openen. De Pool wist langs de achter
zijde te ontkomen en kwam weer op de
Oosterkade. Daarop namen verscheidene
agenten en burgers aan de vervolging
deel.
Op de Spaansche kade gekomen vluchtte
de Pool den sigarenwinkel van de Gebr.
Schilte binnen. Hy liep deze zaak door,
sprong door een glazen deur en verborg
zich in een kast bij de werkplaats. Een
vaandrig en enkele politie-agenten volgden
hem. Zij sommeerden hem om uit de
kast te komen, waarop hij antwoordde,
dat hij zich zou overgeven, omdat zijne
kogels op waren.
Hij verzocht echter, hem niet dood te
schieten. De agent Erkelens opende daarop
de kastdeur op een kier, doch dadelijk
daarop loste de Pool een schot uit zijn.
browning, dat een agent in de keel trof.
Nog 6 7 schoten werden uit de kast
gelost, Het winkelpersoneel en de vervol
gers zochten achter de toonbank een goed
heenkomen. Van deze gelegenheid maakte
de Pool gebruik om uit de kast te komen.
Hij liep de winkel-door en de straat op.
De vaandrig zond hem een schot na, dat
hem in het hoofd trof. Buiten gekomen
loste de Pool een schot op een zich daar
bevindenden militair, vermoedelijk den ka
nonnier 2de klasse Groeneweg. Deze werd
in het hart geraakt en was terstond dood.
De agent A. J. Verbruggen schoot toe
en gaf den Pool drie slagen met zijn
hartsvanger, waarop hij tegen den grond-
sioeg. Hij werd toen overmand en naar-
de politiepost op de Oosterkade gebracht.
Het publiek was woedend. De politie
had de grootste moeite om het op een
afstand te houden, want men wilde den
woesteling lynchen. Onder politiegeleide is
hij naar het ziekenhuis gebracht. Zyn
toestand is levensgevaarlijk. In zijn bezit
werd gevonden een doek met 26 patronen,
die hij om het middel gebonden had, ver
der een exemplaar van de uTribune®, kaar
ten van de Belgische grensstrook en van
Centraal Europa, adressen van communis
tische partijgenooten in het buitenland en
Poolsche brieven. Vermoedelijk is zijn naam
Iwan Pedro.
De agenten Erkelens en de Vries zijn
levensgevaarlijk gewondeenige anderen
min of meer ernstig.
De Pool is Zondagavond gehoord. Een
zijner landgenooten diende daarbij als tolk.
Hij heeft nog bekend in den nacht van
24 op 22 Juli met zekeren Sottof uit 01-
debroek gevlucht te zijn. Op 3 Augustus
vermoordde hij te Doornspijk een jachtop
ziener en later heeft hij te Deventer 2
maréchaussees zwaar gewond.
Na deze bekentenis afgelegd te hebben
werd de man bewusteloos en Maandagnacht
om halfvijf overleed hij.
