voor iet Land van fleusden
jn Altena, de Langstraat en ie
Bommelerwaari.
No. 3944. Zaierday 3 Januari.
Voorkoming en genezing
van aambeien.
behoorende bij het-
De gewone oorzaak van aambeien zijn
een verkeerde voeding, gebrek aan lichaams
beweging, verstopping en leverkwalen, en
de zekerste maatregel tot voorkoming er
van bestaat in het zorgvuldig vermijden van
deze oorzaken.
Aambeien zijn in werkelijkheid opgezette
aderen, in- of uitwendig. De aderen en de
haar omgevende weefsels worden ontstoken,
en hevige jeuk en pijn treden op, terwijl
in vele gevallen bloedverlies plaats vindt.
De lijder dient niet op koude steenen,
natte plekken of stoelen met zachte kussens
te gaan zitten, terwijl plaatselijke afkoeling
en te veel inspanning van de betreffende
spieren de kwaal verergert.
De omgevende deelen moeten zorgvuldig
gereinigd worden met een spons en lauw
water en door een weinig drukken met een
zachte doek gedroogd worden.
Foster's Zalf zal bijzonder geschikt be
vonden worden voor het genezen van alle
vormen van aambeien. Zij maakt een einde
aan den jeuk en het bloeden, en gaat de
ontsteking t8gen zoowel bij in- als uitwen
dige aambeien. In enkele der ergste ge
vallen was één doos Foster's Zalf voldoende
om volkomen genezing te bewerkstelligen.
De jeuk hield bijna dadelijk op, en het
bloedverlies en de opzwelling der aderen
verdwenen.
Foster's Zalf (let op den juisten naam)
is verkrijgbaar by alle goede drogisten k
fl.75 per doos.
Vergadering van den Raad der gemeente
CAPELLE, gehouden op Vrijdag 10 De
cember 1919, des namiddags te zes uur.
Tegenwoordig de heeren C, H. L. V.
Valter, voorzitter, A. L. Sneep, J. Michael,
P. L. F. Treffers, H. Kerst, J. van der
Hoeven en A. J. de Roon, Secretaris Jac.
van der Lely.
Afwezig R. Middelkoop.
De Voorzitter opent de vergadering en
verzoekt den secretaris de notulen der vorige
te lezen, die onveranderd worden vastge
steld en geteekend.
I. Ingekomen zijn a. van Jan van Pelt
een schrijven van 16 dezer, waarin hij
bericht zijn herbenoeming tot lid van het
Algemeen Burgerlijk Armbestuur aan te
nemen.
b. van Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente het proces-verbaal van kas-
opneming van 17 dezer, waaruit blijkt, dat
de boeken in orde zijn bevonden en op
dien datum in kas moest zijn f 7572,
met welk bedrag de kas overeenstemde. Beide
stukken worden voor kennisgeving aange
nomen,
II. Komt in behandeling een circulaire
van Gedeputeerde Staten dezer provincie
d.d. 19 November 1919, G. No. 340 (Ille
Afdeeling) waarin zij berichten, dat zij de
mogelijkheid en de wenschelijkheid der ver-
eeniging van twee of meer gemeenten be
neden een bevolkingscijfer van 3000 zielen
onder de oogen wenschen te zien en ver
zoeken den Raad die wenschelijkheid en
mogelijkheid te doen overwegen en hun
met s'Raads zienswijze in kennis te stellen.
De voorzitter noemt eenige punten, die
pleiten voor zelfstandigheid dezer gemeente.
De gemeente heeft goede verbinding te
water door de haven, welke als de beste
haven der Langstraat is aan te merken
en bezit bovendien twee stations, zoodat
alle foctoren aanwezig zijn, opdat land- en
tuinbouw zich naar behooren kunnen ont
wikkelen. De financieele toestand dezer
plaats is gunstig.
De hoofdelijke omslag i3 progressief. De
hoogst aangeslagene betaalt nog geen 4%
en de laagst aangeslagene 15 honderdste
procent van het belastbaar inkomen. De
schuld der gemeente bedraagt f 41000.
waarvan f12000.voor electriciteitsvoor-
ziening en f13000.crisisschuld. De ge
meente is den crisistoestand te boven ge
komen en zal door het voeren van een
gepast zuinig beleid zich zelve zonder bij
voeging van andere gemeenten kunnen
ontwikkelen. De eischen, welke de Staat
door de nieuwe verzekeringswetten aan de
gemeenten^ stelt,' zyn groot,, en kan door
vereeniging 1 niet verminderen. De druk
der. fsalarissen van de ambtenaren is voor
deze..gemeente nog 'niet te bezwarend. De
leeningen jzijn ;in der"gemeente steeds ge
plaatst geworden. De wegen zijn goed
onderhouden, terwijUde^gemeentegebouwen
in goeden staat verkeeren.
De heer^Michael kan zich zeer goed met
het gesprokene vereenigen en gaat volkomen
accoord met de zienswijze van den voor
zitter en is niet voor vereeniging, hetgeen
hij Gedeputeerde Staten zou willen berich
ten en geen voorste! tot vereeniging in
dienen. Oordeelen zij anders, dan wordt
door hen een voorstel ingediend, waarna
de raad nog altijd een beslissing kan
nemen.
De heer Sneep zou ook liever zelfstan
dig blijven, maar meent dat aan de ver
eeniging der gemeenten niet te ontkomen
is en zou willen voorstellen deze gemeente
te vereenigen met de gemeenten Vrijhoeve-
Capelle en Sprang, doch ieder met behoud
van een afzonderlijk finantieel beheer. Het
voordeel hiervan zou zijn, dat de kosten
der salarissen van de verschillende ambte
naren gezamelijk gedragen zullen worden,
terwijl het onderhoud van wegen en ge
bouwen nog ten laste van de afdeeling
komt waar ze zijn gelegen. Hij doet dat
voorstel omdat de draagkracht der gemeente
Capelle het grootst is. De heer Kerst is
het met den heer Michael niet eens en
zou een voorstel willen doen om deze ge
meente met de gemeenten Vrijhoeve-Capelle
en Sprang te willen vereenigen. Hij wijst
er op dat de raad nu zelf te beslissen
heeft en het veel beter is dan over zich
te laten beslissen, wat door Gedeputeerde
Staten zal gebeuren als het voorstel van
den heer Michael wordt aangenomen. Hij
acht het :t beste dat de raad zich positief
uitspreekt met welke gemeente Capelle
moet worden vereenigd. De financiën der
gemeenten Vrijhoeve-Capelle en Sprang zijn
niet zoo nadeelig, om ons daarbij aan te
sluiten. Hij gelooft dat wij sterk staan als
dat voorstel wordt gedaan, vooral met het
oog omdat er dan een gemeente bestaat,
waarvan de bevolking uitsluitend protes
tant is.
De heer De Roon zou ook gaarne de
gemeente Capelle als zelfstandige gemeente
behouden, maar vreest dat we gedwongen
zullen worden te vereenigen. Hij gevoelt
niet veel voor het denkbeeld van den heer
Sneep om 'het finantieel beheer van elke
gemeente afzonderlijk te doen geschieden.
Momenteel zou het voor deze gemeente
wel het voordeeligst zijn, omdat de draag
kracht hier het grootst is, maar wanneer de
zeergegoedendeze gemeente verlaten zullen de
lasten veel te zwaar drukken. De heer
Treffers zou de zelfstandigheid dezer ge
meente niet graag prijs geven en zou Gedepu-
Staten willen voorstellen, onder vermelding
der argumenten door den voorzitter ge
noemd, de zelfstandigheid te willen hand
haven. Kan deze gemeente niet blijven
bestaan, dat dan vereeniging met de ge
meenten Vrijhoeve-Capelle en Sprang den
Raad wenschelijk voorkomt. De heer Van
der Hoeven zou het betreuren als deze ge
meente bij Loon-op-Zand werd getrokken
en is voor vereeniging met Vrijhoeve-Capelle
en Sprang, omdat er dan een Protestant-
sche gemeente ontstaat, welker bevolking
hoofdzakelijk dezelfde middelen van bestaan
hebben. Hierna brengt de Voorzitter het
voorstel van den heer Michael in stemming,
waarover de stemmen staken. Voor de
heeren Treffers, Sneep en Michaël, waarna
de Voorzitter de openbare vergadering sluit
en gaat over in comité-generaal ter behan
deling vap reclames van den hoofdelijken
omslag en ter vaststelling van het 2e Sup
pletoir kohier van den hoofdelijken omslag,
dienst 1919.
Verslag van de Raadsvergadering der ge
meente MEEUWEN, gehouden op
Vrijdag 19 Dec., ,voorm. 10 uur.
Voorz. Burgemeester Brune.
Secr. Sprong.
Afwezig Wethouder van Buuren.
De Voorzitter opent op de gebruikelijke
wijze de vergadering.
De notulen der vorige vergadering wor
den voorgelezen en onveranderd goedge
keurd.
Ingekomen zijn
Een schrijven van Ged. Staten hou
dende goedkeuring rekening 1918, aan
inkomsten f 19,200,28», en aan uitgaven
f20,975,29. Nadeelig saldo f1775,6.
Een brief van Ged. Staten d.d. 27 Dec.
jl. inhoudende herbenoeming van den heer
Brune als Burgemeester.
c) Een brief van de Post en Telegrafie
van 2 Dec. betreffende een verzoek om de
cel met toebehooren kosteloos af te staan
aan het Ryk.
De Voorzitter stelt voor om de cel kos
teloos af te staan en met ingang van 1
Januari het personeel daaraan verbonden
eervol ontslag te verleenen. Wordt aldus
besloten.
Komt ter tafel de verkiezing van een
lid van het Burgerlijk Armbestuur, wij!
aan de beurt van aftreding is de heer W.
Lankhaar.
B. en W. stellen ter aanbeveling voor
de heeren G. Boom, J. v. d. Beek en Jac.
Vos, hetwelk in stemming gebracht wordt.
Bij de le stemming worden uitgebracht op
Vos 3 stemmen en op Boom 3 stemmen,
zoodat een 2e stemming plaats heeft, wel
ker uitslag is dat weer 3 stemmen uit
gebracht worden op Vos en 3 op Boom,
zoodat de stemmen staken en een loting
plaats heeft en het lot valt op Vos.
Komt aan de orde begrooting 1920,
onderzocht door de commissie bestaande
uit de heeren de Graaff, Lankhaar en Vos.
Het lid de Graaff deelt mede, dat de
commissie de begrooting onderzocht heeft
en in orde bevonden, en stelt voor deze
alzoo vast te stellen.
De Voorzitter deelt mede dat de raming
H. O. is f13.500.onderhoud van wegen
f4000,—.
Rente geldleening f306,aflossing
geldleening f 1450,kosten van onderwijs
f 10.230,98, kosten van verpleging f 500,
De begrooting in ontvangst en uitgaaf
f 26.900,59 wordt met algemeene stemmen
vastgesteld.
De Voorzitter stelt voor eene wijziging
te brengen in de jaarwedde van den veld
wachter, welke thans gesteld is op f 250,
met f 50,duurtetoeslag. De Voorzitter
stelt voor de f 50,duurtetoeslag te laten
vervallen en de jaarwedde te brengen op
f500,—.
Komt in behandeling jaarwedde veld
wachter.
Van Dis. Is het ook bekend, hoeveel
pensioen de veldwachter heeft
Voorzitter. Ja, 6 gulden per week,
maar daar mogen we niet naar rekenen.
Van Dis. Dan is het ook veel te wei
nig. f 500,is geen menschwaardig
bestaan.
Voorzitter. Van Dis denkt, het is toch
mijn laatste jaar dat ik hier woon.
Van Dis. Ja, en dan moeten ze me nog
maar eens goed pakken.
Lankhaar steunt het gezegde Van Dis.
De Voorzitter is het er volkomen mee
eens maar het is altijd te laag geweest
en Daanse heeft er nooit over gereclameerd,
doch we hebben het nu willen verdubbe
len, omdat het bij de andere ambtenaren
den laatsten tijd de gewoonte is, en met
het oog op zijn leeftijd kan men alles ook
niet meer van hem verwachten. Het ver
wondert me echter, dat hij niet lang eerder
gereclameerd heeft.
Van Dis stelt voor het salaris te bren
gen op f600,
De Graaff. Ja, maar is dan f 600,-—
ook een menschwaardig bestaan
Van Dis. Dat begint er tenminste al
meer op te lijken.
De Graaff. Ja, maar met pensioen mogen
we geen rekening houden en dan is
f 600,ook nog te laag.
Voorzitter. Met pensioen mogen we
niet rekenen, en als Daanse bedanken
zou, zou ik sollicitanten moeten oproepen
ook op een salaris van f 500,en dan
zou er wel geen voor te krijgen zijn.
De Graaff. In Drongelen hebben ze er
toch een voor.
Voorzitter. Ja, maar .die heeft al toe
zegging op verhooging.
Van Dis. Maar men is toch nooit ver
antwoord over zulk een salaris, en stelt
nogmaals voor het te brengen op f 600,
De Graaff wenscht het zoo te laten en
als het verhoogd moet worden boven
f500,dan meer verhoogen als f 100,
want f 600,is evenmin een mensch
waardig bestaan.
Straver. Er wordt ook niet veel van
hem gevergd.
Van Dis. Maar de Graaff noemt het
hetzelfde of het salaris van den veldwachter
op f 500,dan wel op f 600,gebracht
wordt, maar het scheelt me toch veel of
ik f2 meer of minder per week heb, en ik
stel nogmaals voor het te brengen op
f 600,—.
Voorzitter. Ik zal het voorstel Van Dis
in stemming brengen.
De Graaff. Mag ik ook voorstellen om
het te laten op f 500,en als het ver
hoogd moet worden dan brengen op f 800.
Voorzitter. Dan zal ik eerst voorstellen
om het hooger te stellen dan f500,
Wordt in stemming gebracht waarvan
de uitslag is 3 tegen, 3 voor. Tegen
stemden de heeren De Graaff, Vos en
Straver. Voor stemden de heeren Van Dis,
Lankhaar en v. d. Beek. Aangezien de
stemmen staken wordt dit punt aange
houden tot een volgende vergadering.
Komt ter tafel een verzoekschrift van
Deurwaarder Vellinga, om verhooging van
salaris.
B. en W. stellen voor het zoo te laten,
daar er niet zooveel werk is.
Van Dis. Hij heeft mij gezegd dat hij
de f45, die hij daarvoor ontvangt, moet
afdragen aan het Rijk.
Voorzitter. Ik weet daar niets van en
stel voor het zoo te laten, dan moet hij
dat eerst maar eens toelichten. Wordt
aldus besloten.
De Voorzitter deelt mede dat er nog
eenige relaraes zijn inzake H. O., en
wenscht dit met gesloten deuren te be
handelen.
Daar niemand meer het woord verlangt
sluit de Voorzitter de vergadering en gaat
over in geheime zitting.
BUITENLAND.
Autobandieten.
De Antwerpsche justitie en recherche
hebben, naar de Tel. verneemt, de hand
gelegd op twee Nederlandsche jongelieden
van ongeveer 24-jarigen leeftijd, P. v. W.
uit Dordrecht en zekeren T. uit Ridder
kerk.
Eerstgenoemde reed begin van dit jaar
met een motorrijwiel een 11 jarigen knaap
dood en werd deswege veroordeeld. Verder
had hij nog andere zaakjes met de justitie
te vereffenen, en om daaraan te ontkomen
nam hij met T. de vlucht naar Antwerpen
op valsche passen.
In de Scheldestad hielden zij zich onledig
met diefstal van rijwielen en een Harley
Davidson Motorfiets. Zelfs stalen zy twee
onbeheerd staande auto's en wisten die
met hulp van hun valsche namen en passen
over de grens in Nederland te brengen.
Een der wagens werd in Rotterdam, de
tweede in den Haag verkocht. 16 Dec.
j.l. ontdekten zij wederom een onbeheerden
auto op een der Antwerpsche boulevards.
De eigenaars ervan, twee Amerikaansche
officieren en hun chauffeur bevonden zich
in een café. Van W. zette den motor aan,
doch de chauffeur, onraad bemerkend,
snelde naar buiten en sprong op de tree
plank, juist toen de twee dieven den wagen
op gang hadden gebracht. De chauffeur
werd door v. W. met een revolver door
de hand geschoten en toen hij nog niet
den wagen wilde loslaten met het wapen
verscheidene malen op het hoofd geslagen,
totdat eindelijk de Amerikaan bewusteloos
op den grond viel. De twee schurken
ontkwamen vervolgens in de auto.
Een paar dagen geleden echter is het
een rechercheur gelukt ze in handen te
krijgen en achter de tralies te brengen.
De auto is opgespoord, evenals de in Rot
terdam en Den Haag verkochte wagens,
die echter reeds in de derde hand waren
overgegaan.
Noodlottige branden.
Omtrent den noodlottigen brand in een
gebouwen complex van 6 verdiepingen te
Newcastle (niet Londen zooals eerst gemeld
werd) wordt nader gemeld
In weinige minuten stonden de gebou
wen van onder tot boven in lichte laaie.
De bedienden, die zich in het bovengedeelte
der gebouwen bevonden, konden zich niet
spoedig genoeg in veiligheid brengen. Er
ontstond een geweldige paniek.
De vrouwelyke bedienden klommen uit
de dakvensters en vele van haar sprongen
van den dakrand naar beneden, waar zij
door brandweermannen werden opgevangen.
Verschillende van haar durfden den sprong
echter niet wagen en werden door een
brandweerman, die zich een toegang tot
haar had weten te banen, gered.
Toen men ten slotte zoover was, dat
men het gebouw kon doorzoeken, werden
er 10 lijken gevonden. Van de 30 per
sonen, die gewond werden, stierven er later
nog 2, zoodat er in het geheel 12 per
sonen bij dezen brand omkwamen.
Een andere brand, insgelijks met nood
lottig gevolg, wordt uit Gardijf gemeld
Hier brak het vuur uit in een particulier
woonhuis en greep zoo snel om zich heen,
dat het meerendeel der bewoners, di« in
hun slaap verrast werden, zich niet meer
in veiligheid kon stellen. Vijf menschen
kwamen in de vlammen om.
De toestand in Egypte.
De «Morning PosU verneemt uit Ale-
xandriëHet is duidelijk dat hetvolk nog
altijd besloten is, om de missie van Milner
te boycotte. Te Alexandrië zijn er weer
stakingen uitgebroken onder alle klassen
van inlandsche werklieden en nu staken
de slagers, zoodat er hier alleen varkens-
vleesch, de specialiteit van Europeesche
slagers, te krijgen is. De wagenvoerders
houden vrachten katoen en koopwaren uit
het binnenland aan en vandaag hebben
zich de inlandsche zetters bij de beweging
aangesloten.
Dientengevolge hebben alle inlandsche
bladen en bijkans alle Europeesche hun
uitgave voor een dag gestaakt.
Zwitserland.
Lawines. Uit Davos wordt gemeld, dat
daar na den enormen sneeuwval der laatste
dagen geweldige lawines hebben plaats
gehad.
Groote sneeuwmassa's stortten van den
Schiahorn af en kwamen boven op een
huisje neer, waarin zich twee personen
bevonden, die werden gedood.
Een andere lawine kwam voor het Sa-
natoriura van Davosdorf neer en stuwde
haar sneeuwmassa's binnen in de lokalen
van dit sanatororium en van pension Ger-
mania. Een ziekenoppasser en een Rus
sische dame werden gedood, verscheidene
personen min of meer ernstig gewond.
Een derde lawine stortte met ontstui-
mige vaart neer op het Israëlitische sana
torium en de nabij liggende huizen. Ook
hier werden twee personen gedood.
Het reddingswerk gaat met groote moei
lijkheden gepaard.
Een ongelukkige prins.
Prins Carol van Roemenië, de vermoe
delijke troonopvolger, heeft eenige jaren
geleden zeer van zich doen spreken door
een huwelijk aan te gaan met de beeld-
schoone dochter van een generaal, een
juffrouw Lambrino. Dit is natuurlijk niet
vlot van stapel geloopen en men heeft het
den prins zeer lastig gemaakt, zoo lastig
zelfs, dat hij met haar gevlucht is.
Zijn burgervrouw ging hem zoo boven
alles, dat hij verklaarde bereid te zijn van
al zijn rechten als prins van koninkiijken
bloede afstand te doen.
De koninklijke familie en naar thans
blijkt, ook de regeering, hebben het hier
niet bij laten zitten. Als officier bij het
Roemeensche leger werd de prins gelast
zich bij zijn regimentsstaf te Bristritza te
melden. De prins heeft dit gedaan. Tot
zijn groote schade. Want instede van hem
dienst te laten doen, heeft men hem a le
gevangene beschouwd. Hij werd opgeslo-
ten in een gebouw te Bristritza, waar een
kolonel belast werd met zijn speciale be
waking. De kolonel, plus royaliste que le
roi, neemt zijn taak zoo ernstig op, dat
geen levende ziel in staat is den ongeluk-
kigen prins te naderen. Ja, zelfs de po
ging om hem te naderen, is reeds straf
baar twee journalisten, die zich hadden
opgemaakt om wat meer te weten te
komen omtrent het verblijf van den troon
opvolger, werden gearresteerd.
Dit bleek een fout te zijn. 'Men had
beter gedaan de beide journalisten om den
tuin te leiden, want nu werd de aandacht
op het feit gevestigd. En het bleek nu,
dat het drama nog grooter was, dan eerst
vermeld werd. De prins heeft, alvorens
aan het bevel tot terugkeer te gehoorza
men, getracht zichzelf door een revolver
schot van het leven te berooven. Een
toeval deed de kogel afwijken en hem
slechts licht verwonden.
Dezen feiten, waarvan de censuur tot
nu toe de publicatie had belet, hebben het
Kamerlid Costa-Faru aanleiding gegeven om
de nieuwe regeering in de Kamer te inter-
pelleeren, een einde aan dezen toestand te
maken, waardoor een burger van zijn per
soonlijke vrijheid wordt beroofd.
Aan den anderen kant heeft de repu-
blikeinsche party zich tot de Roemeensche
afdeeling van den Bond van de rechten
van den mensch gewend met het verzoek
om tusschen beiden te komen, en niet een
onrecht te laten voortduren, »zelfs al is
't slachtoffer een koninklijke prins.cc
Kantongerecht te Hensden.
Uitspraak 24 December 1919.
TrekhondenwetA. J. S. Cromvoirt f 2
of 1 week T. S. A. V. Veen f3 of 2d.;
G. J. T. Hedikhuizen 2 m. f 3 of 2 m. 2 d«
F. K. Haarsteeg f 3 of 2 d.
SpringstierenreglementJ. P. Werken
dam en A. v. P. Capelle ieder f 10 en f5
of 5 en 3 d.F. S. Heusden, D. B. Sieeu-
wijk, M. B. v. A. Oudendijk en A. V.
Almkerk ieder f 10 of 5 d.
Melkverordening HeusdenW. v. d. B.
Heusden f25 of 20 d.
437 Sr.C. v. A. Dussen f 10 of 5 d.
Jachtwet: J. B. Uitwijk f10 of 5 d.
W. S. te Uitwijk, Z. S., P. J. W. en
C. V. allen te Almkerk, ieder f5 of 3 d.
en H. v. d. L. te Haarsteeg 2 m. f 0.50
of 1 week T. S.
DrankwetH. V. Meeuwen f 1 of 1 d.
VisscherijwetH. v. K. Well f 1 of 1 d.
M. C. B. en M. v. O. te Heusden, ieder
f3 of 2 d.
460 Sr.M. v. K. Well f 3 of 2 d.
A. A. S te Haarsteeg f 2 of 1 d.
ScheepvaartreglementA. K. Woudri-
chem f 10 of 10 d.
RijkswegenreglementA. M. en M. C.
Nieuwendijk ieder f2 of 1 d.
BIJVOEGSEL
Jffcttwsblail
