Tegen aambeien,
valt slachting ten behoeve van hui
selijk gebruik was het noodig voor-
schrifien op te nemen ten einde te
voorkomen dat de praktijk aan het
begrip huisslachting een uitgebreider
beteekenis zou geven dan de wet
gever er in heeft willen zien. Daar
om is o. m. bepaald, dat de onthef
fing niet zal gelden voor personen,
die wonen in inrichtingen of gestich
ten, uitsluitend of onder meer bestemd
voor het verstrekken van voedsel
aan anderen dan de huisgenooten of
dienstboden of waar geregeld voedsel
aan andei'en dan huisgenooten en
dienstboden verstrekt wordt.
Onder deze inrichtingen vallen
restaurants, hótels, pensionaten, wees
huizen, ziekeninrichtingen, oude
mannen- en vrouwenhuizen enz. enz.
Zou men ook bewoners van deze
inrichtingen vrij laten met betrekking
tot huisslachtingen, dan zou men
niet kunnen nagaan of het van deze
huisslachtingen afkomstige vleesch
inderdaad alleen voor hun eigen
gebruik en dat van hun gezin zou
strekken.
Dat onder huisslachtingen nimmer
vallen dieren, die den natuurlijken
dood gestorven of in nood gedood
zijn, ligt wel voor de hand.
In een volgend artikel zullen we
achtereenvolgens behandelen het
verbod van vervoer, verkoop enz.
van van huisslachtingen afkomstig
vleesch, het verbod van stempelen
van zoodanig vleesch, en het doen
van aangifte eener voorgenomen
huisslachting. In verband daarmede
wordt den belangstellenden lezer
aangeraden dit nummer te bewaren
om het bij het lezen van het volgend
artikel in het nummer van 20 Sep
tember te kunnen raadplegen.
BUITENLANDS CH OVERZICHT
De Grieksche troepen hebben de pogin
gen om Smyrna te verdedigen opgegeven
en de stad overzee ontruimd.
Zaterdagochtend zijn de eersto Turksche
afdeelingen in de buitenwijken van Smyrna
verschenen en enkele uren later rukte de
tweede Turksche divisie de stad binnen,
luidde door de bevolking de Turken
natuurlijk toegejuicht. De meerderheid
van de bevolking de Grieksche zal
wel binnenshuis zijn gebleven.
Het gedesorganiseerde leger van Kon-
stantijn had kracht noch geestdrift om de
fanatieke Turken te stuiten, terwijl de wij
ziging van de bevelvoering allerminst ge
lukkig bleek te zijn.
Alvorens de stad binnen te rukken heeft
de Turksche bevelhebber door een zijner
vliegtuigen een proclamatie over de stad
uit laten strooien, waarin de bewoners wor
den vermaand zich aan de zijde der Turken
te scharen. Volgens den Parijschen cor
respondent van de «Daily Chronicle® zou
de Turksche commandant de volledige over
gave van alle Grieksche troepen geëischt
hebben, teneinde de Turken in staat te
stellen de stad zonder bloedvergieten te
bezetten. De commandant had de ver
zekering gegeven, dat de bevolking van de
Kemalistische bezetting niets te vreezen zou
hebben. Teneinde de Grieksche krijgsge
vangenen te bergen, had men buiten de
stad concentratiekampen ingericht.
Van Britsche zijde zullen geneesmiddelen,
tenten en kleedingstukken, die binnen be
reik zijn, ter beschikking worden gesteld
van Grieksche vluchtelingen.
Want de nood is groot en er dreigen
ernstige epidemiën. Naar alle zijden is
geseind om artsen en verpleegsters. Typhus
en pest bedreigen de stad. Ook om
levensmiddelen wordt gevraagd, want het
gevaar voor hongesnood schijnt zeer groot
te zijn. Het ziet er ellendig uit in het
door koning Konstantijn zoo gul gezegende
autonome lonië, dat door de Grieksche
legers tegen alle buitenlandsche vijanden
»beschermd« zou worden. Volgens gegevens
uit Londen zouden zich in de havenstad
meer dan 200.000 vluchtelingen uit de
omgeving bevinden. Voor al deze van
have en goed beroofde ongelukkigen èn
voor de bevolking van de stad zelf, moet
thans voedsel worden gezocht. Want de
Turksche overwinnaar legt, gelijk zich
denken laat, beslag op den beschikbaren
voorraad.
Koning Konstantijn zal zich ten aanzien
van deze gebeurtenissen niet erg op zijn
gemak gevoelen. Het verslagen Grieksche
leger keert thans, ten deele bewapend,
naar Athene terug en het is hem niet
welgezind. De troepen zouden den afstand
van Konstantijn eischen en zich op weg
naar Athene begeven hebben om dezen
eisch kracht bij te zetten. De autoriteiten
zijn wel voornemens de troepen te demo-
biliseeren, zoodra Klein-Azië ontruimd is,
maar het is nog de vraag of de soldaten
zich zoo maar naar huis laten zenden.
Reeds hebben zij zich verzet tegen de
plannen die men met hen had. De
scheepskapiteins hadden instructies gekregen
om de troepen naar den archipel te brengen,
waar zij geïsoleerd en betrekkelijk onge
vaarlijk zouden zijn, maar de soldaten
dwongen de gezagvoerders koers te zetten
naar den Piraeus en zoo zijn deze opge
wonden benden in Athene verschenen, waar
zij reeds anti monarchistische betoogingen
gehouden hebben. Het ligt dus voor de
hand dat men te Athene rekening houdt
met een troonsafstand van den koning.
Zaterdag zijn de Belgisch-Duitsche on
derhandelingen te Berlijn geëindigd.
Een definitief resultaat werd nog niet
bereikt. Terwijl op belangrijke punten een
overeenstemming verkregen werd, leverde
echter de kwestie der verlenging van den
loop-termijn der schatkistwissels tot boven
6 maanden moeilijkheden op, daar deze
verlenging volgens de opvatting der Bel
gische regeering boven het kader der be
slissingen van de herstel-commissie uitgaat.
De Duitsche en Belgische regeeringen
zijn het er over eens geworden, dat
le. De rijksbank de garantie op zich
neemt,
2e. De industrie ter medewerking in
de aangelegenheid betrokken wordt.
Er zouden uitgegeven worden drie groe
pen van schatkistwissels, resp. met een loop
tijd van zes, twaalf en achttien maanden,
die gegarandeerd zullen worden door Ne
derlandsche en EngeJsche bankiers, alsmede
door de Deutsche Reichsbank.
De Belgische regeering zou daarmee ech
ter niet accoord gaan en wil eerst de
commissie van herstel raadplegen.
De Belgen zouden naar Brussel ver
trekken om aan hun regeerirg rapport uit
te brengen. Zij beschouwen hun manda
ten voor het oogenblik als geëindigd, het
geen evenwel niet de hervatting der on
derhandelingen belet.
De Belgische gedelegeerden zullen, vol
gens een bericht uit Duitsche bron, nog
eens met hun regeering overleg plegen,
daar zy op het standpunt staan, dat de door
Duitschland voorgestelde oplossing de eeoige
mogelijke is.
De Iersche rebellen hebben opnieuw
Dundalk met bommen en mitrailleuses aan
gevallen. Bij een gevecht in de straten
leden zij zware verliezen.
Kolonel O'Neil van het vrijstaatsche leger,
die door de rebellen een maand geleden
was gevangengenomen wist te ontsnappen
en is in het hoofdkwartier aangekomen.
Tusschen Dublin en Cloughjordan hebben
onbekenden een goederentrein aangehouden
en geplunderd. Daarna brachten zij den
trein in beweging, die derailleerde en ver
nield werd.
Berichten uit Kopenhagen melden, dat
in Zuid-Rusland een opstand is uitgebroken.
Geheel Zuid-Rusland met inbegrip van de
Krim zou zich onafhankelijk van Moskou
hebben verklaard. Er zouden gevechten
tusschen de rebellen en de loyalisten plaats
hebben.
De nieuwe Sovjet van Odessa onderhan
delen thans met de Bulgaarsche commu
nisten, die beloofd hebben groote wapen-
voorraden te zenden, welke vroeger aan
de legers van Der.ikin en Wrangel toebe
hoorden. Op de oorlogsschepen, die op
de reede van Sebastopol liggen, zou even
eens muiterij zijn uitgebroken.
droge of bloedende, wende men Foster's
Zalf aan. Deze doet de jeuk en pijn on
middellijk bedaren, en heeft een bijzonder
heeler.de werking. Prijs f 1.75 per doos,
alom verkrijgbaar.
BUrTEN^AND™™"""™
Hittegolf in Amerika.
Een hittegolf, die meer dan 100 graden
warmte brengt, een verschijnsel dat in
dezen tijd van het jaar nog nooit in Amerika
is voorgekomen, plaagt thans de bevolking
der Vereenigde Staten. Er zijn reeds
verscheidene personen aan de ongewone
hitte ten offer geyallen.
Willem Tell II.
Op het sportfeest van de Londensche
politie-agenten in Gunersbury Park is een
sterk staaltje vertoond door «majoor®
Wright. Hij pochte dat zijn hand zoo
zeker was als de bank van Londen.
Men nam een slachtoffer en een appel.
De appel werd boven op het hoofd van
het slachtoffer gedeponeerd. Majoor Wright
trok zijn sabel, zwaaide met volle kracht,
als wilde hij de hersenpan van het slacht
offer kloven, sloeg toe de appel was
gehalveerd en van het slachtoffer bleek
geen haar gekrenkt. Men juichte Wright
luide toe.
Wij zouden het slachtoffer hebben toe
gejuicht.
De ,,moord" te Dber-Cassel.
Een vergissing der Belgen.
De moord te Ober-Cassel loopt zuur af
voor de Belgen. Nu puntje bij paaltje
komt, blijkt geen enkele Duitscher zich
aan den sergeant en den schildwacht ver
grepen te hebben. Juist andersom de
sergeant heeft in het café de boel «opge
schept®, is naar buiten gewerkt of gegaan,
vermoordde zijn wapenbroeder en sloeg
daarna dronken als hij was de hand
aan zich zelf. De gevonden patroonhulzen,
die aan den sergeant zelf toebehoorden,
hebben het uitgemaakt en bovendien de
verklaringen der getuigen.
«Laten wij het maar ruiterlijk erkennen®,
schrijft de «Etoille Beige®, «hoe de vork
aan de steel zit®.
«Lam, dat we ons zoo overhaast hebben,®
meldt de «Nation Belgea «Vervelend dat
minister Jaspar met de vuisten op tafel
heeft staan slaan, zoodra hij hoorde van
een moord gepleegd op Belgische mili
tairen® oogenblikkelijk moest dr. Lands
berg komen en zijn verontschuldigingen
aanbieden En nu moeten wij terug
krabbelen en erkennen, dat wij ons leelijk
hebben vergist I®
De regeering heeft zich in een lastig
en onaangenaam parket gowerkt,® vertelt
de «Libre Belgique® en de «Standaard«
zegt «De exploitatie van dit luguber drama
is voor België al even pijnlijk als het drama
zelf
Verder verwijten alle bladen de regea-
ring, dat zij vier volle dagen gewacht heeft
met het publiceeren van den afloop van
het onderzoek.
Het kan niet anders, of de Duitschers
voelen zich opgelucht, en te meer zullen
zij «de zaak Ober-Cassel aanvoeren® als
er sprake komt van de demoralisatie van
de bezettingstroepen aan den Rijn, die den
geheelen dag niets anders te doen hebben
dan te luieren, te lanterfanten en ruzie te
zoeken in café's.
Het nieuwe Kabinet
Hedenavond verschijnt in de «Staatse.
een Kon. Besluit, waarbij met ingang van
Maandag 18 dezer aan de leden van het
démissionnaire kabinet ontslag wordt ver
leend en het nieuwe kabinet Ruys de
Beerenbrouck wordt benoemd. Het is als
volgt samengesteld
Ruys de Beerenbrouck minister van
binnenlandsche zaken en minister van
landbouw, nijverheid en handel ad interim
Van Karnebeek minister v. buitenl. zaken
Heemskerk minister van justitie
De Visser, minister van onderwijs, kunsten
en wetenschappen
E. P. Westerveld, minister van marine;
De Geer, minister van financiën
Van Dijk, minister van oorlog
G. J. van Swaaij, minister van waterstaat;
Aalberse, minister van arbeid
De Graaf, minister van koloniën.
o
Verhoogde huurprijs zonder toestemming.
Een huiseigenaar te Utrecht, die den
huurprijs eener woning verhoogde zonder
vergunning van de huurcommissie, is ver
oordeeld tot f500 boete subs. 100 dagen
hechtenis.
o
Aniiine-rergiftiging.
In het Ziekenhuis aan den Coolsingel te
Rotterdam is de 2-jarige J. Euser, uit de
Christiaan de Wetstraat, ter verpleging
opgenomen. De kleine had een gedeelte
van een aniline-potlood opgegeten, waar
door een ernstige vergiftiging ontstaan was.
o
Medailles te water.
Toen de zangvereen. «Eendracht maakt
Maakt® te Gorinchem de reis per boot
naar het concours te Tricht maakte, is de
kroon van den vaandelstok ter hoogte van
Gellicum over boord in de Linge gevallen
en met al de verworven gouden, zilveren
en bronzen medailles naar de diepte ge
zonken. Naar men verneemt, zal naar
dien schat voor de vereen, gedregd worden.
Koel en aardappelen geen geld waard 1
Een tuinder in De Streek (N.-Holh), die
met een schuit met 370 K.G. zware roode
kool aan de markt kwam, ontving daarvoor
5 cent per 100 K.G., in totaal dus 18| ct.
Daarvan moest hij ook nog zijn markt-
geld betalen.
Aardappelen werden verkocht tegen nog
geen 2 cent per K.G.
o
Overreden.
Te Oosterhout is een ernstig ongeluk
gebeurd. Een zoontje van M. liep achter
een wagen, toen het plotseling spelender
wijs daarachter vandaan kwam en naar
huis wilde oversteken juist op het moment
dat de heer J. uit Gilze met zijn motor
passeerde. Het noodlottig gevolg was,
dat het kind werd overreden en deerlijk
verminkt. Een half uur later overleed het.
o
Minister van IJselstejn gaat op reis.
Naar de «Tel.® verneemt vertrekt mi
nister Van IJselsteyn op 15 September a.s.
voor een reis naar Zuid-Afrika en Ned.-
Indië.
Be Wintertijd.
In den nacht van 8 op 9 October zal
de klok een uur verzet worden en de win
tertijd weer worden ingevoerd.
De reis der Koningin naar Scandinavië.
Zaterdagmiddag is de koningin met ge
volg in de Zweedsche hoofdstad aangeko
men, aan het station verwelkomd door de
koning en de koningin van Zweden. Op
het station stonden soldaten der lijfgarde
met hooge berenmutsen op.
Toen de koningin aankwam, speelde de
Zweedsche muziek het Nederlandsche volks
lied.
Onder een stortregen reed het koninklijk
gezelschap in open rijtuigen naar het ko
ninklijk slot. Ondanks den regen was er
een groote menschenmassa op de been, die
het hooge gezelschap toejuichte.
Ritzau meldt d.d. 9 dezer uit Kopen
hagen
Koningin Wilhelmina zond Vrijdag uit
Haeleholm in Zweden aan den koning van
Denemarken het volgende telegram
»Bij het verlaten van Denemarken wen-
schen wij, mijn gemaal en ik, uwe majes
teit en de koningin onzen warmsten dank
te betuigen voor de hartelijke ontvangst,
die ons bij u bereid is. Ik ben diep ge
roerd door de bewijzen van sympathie,
waarvan wij van de zijde van het Deen-
sche volk het voorwerp waren en welke
door mijn landgenooten op zeer hoogen
prijs zal worden gesteld. Wij nemen een
onvergetelijke herinnering mede aan de
dagen, die wij in uw schoor.e hoofdstad
hebben doorgebracht.®
Tragisch
Vrijdagmiddag zag H. Simonsma in het
water aan de 3e Hollandiastraat te Bols-
ward het mutsje van zijn tweejarig zoontje
drijven. Daar het knaapje reeds meer
dan een half uur werd vermist, vreesde
hij het ergste en haalde het lykje van
zijn kind uit de sloot. «Hbld.®
Ernstig ongeluk op het I. C. A. 11.
te Rotterdam.
Een verschrikkelijk ongeluk, heeft Zon
dagmiddag op het I. C. A. R. te Rotter
dam plaats gehad. Ongeveer 3 uur, kort
na den start van het esquadrïlle Belgische
Bristol-Fighters zag het buitengewoon tal
rijke publiek een dier toestellen juist boven
de Richardhangar plotseling een zonderlinge
manoeuvre maken. Iedereen dacht aan
vankelijk, dat het toestel zou gaan duikelen,
doch na eenige omwentelingen verdween
het achter de hangar. Even was het
doodstil op het terrein, toen werd een
doffe, dreunende slag gehoord.
Het zwaar beschadigde toestel zat met
den kop in den grond. Met groote moeite
werden de vreeselijk verminkte lichamen
der beide inzittenden uit de machine ver
wijderd en naar het hulp-hospitaal op het
vliegveld gebracht, waar zij voorloopig
werden verbonden en waar hun een in
jectie werd gegeven. Per auto van den
Geneeskundigen Dienst werden zij daarna
naar het Ziekenhuis aan den Coolsingel
vervoerd.
Zondagavond is de bestuurder van het
Belgische vliegtoestel, luitenant Sauveur,
zonder bij kennis te zijn gekomen, aan
zijn kwetsuren overleden. De toestand van
den anderen gekwetste, Initenant Meurice,
was Zondagavond hoogst zorgwekkend. De
patiënt was nog steeds bewusteloos.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Hensden. Eenigen tijd geleden liet
een juffrouw aan de Demertsingel haren
huisraad bij opbod verkoopen en vertrok
naar elders, een feit dat nu geen zeld
zaamheid is. Zaterdag echter wilde haar
echtgenoot die op zee vaart en te Rotter
dam met zijn schip was binnengevallen,
haar komen opzoeken. Het vogeltje was
echter gevlogen vrouw, kind en huisraad
was weg en de woning door een ander
betrokken. Wel een prettige thuiskomst dus.
De man heeft zich nu tot de politie
gewend en haar opsporing verzocht.
Een huisgezin was eenige maanden ge
leden wegens huurschuld op straat gezet
en had onderdak bekomen onder het stad
huis. Zondagmiddag was de man goed
uitgeweest en kreeg het bij zijn thuiskomst
met zijn vrouw aan de stok, dien hij danig
afroste. Vrouwlief was hiermede niet erg
in haar schik en nam de vlucht naar haar
zuster, die in een naburig dorp woont.
De man wist niet beter te doen, dan er
nog een paar op te gaan nemen, zijn drie
kinderen alleen achterlatend. Toen de
avond viel begonnen deze hevig te schreeu
wen en te gillen, zoodat er spoedig een
massa volk voor het stadhuis stond.
Het eind van het liedje was, dat de
politie er kij kwam en de kinderen oRder
dak bracht in het R. K. Gasthuis.
Toen manlief *s avonds laat in de woning
wilde terugkeeren, werd hem de toegang
geweigerd, evenals zijn vrouw, die Maandag
wilde terugkeeren.
Zij hebben nu met hun kroost de stad
verlaten, zeer ten genoege van de om
wonenden van het stadhuis.
Het spreekwoord »al!e goede dingen in
drieënwerd ook hier weder bewaarheid.
Maandag kregen twee buren een hevigen
twist, die zoo hoog liep, dat zij elkander
te lijf gingen en een van hen gevoelige
klappen opliep.
Aan de Heusdensche processie naar
Kevelaer werd door circa 724 personen
deelgenomen.
De tooneelvereeniging «Kunst en
Vermaakhoopt in de eerste helft van
November een uitvoering te geven in
studie wordt genomen het drama«Ro-
bert van Vlaanderen".
Zondag j.l. behaalde het schutters
gilde »St. Blasius® alhier op het concours
te Helvoirt de 5de prijs, een zilveren me
daille.
In de Maandagavond gehouden
vergadering van de Coöp. Verbruiksvereen.
«Volksbelang® is naar wij vernemen als
winkelhouder aangesteld de heer II. van
Berkel alhier.
Gedeputeerde staten dezer provincie
hebben aan prof I. van Dijk, tot voor kort
hier woonachtig, wegens vertrek eervol
ontslag verleend als lid der Provinciale
monumenten-commissie, onder dankbetui
ging voor de in die functie bewezen dien
sten,
Andel. Werd de vorige week de
Herv. Kerk geheel electrisch verlicht, thans
is men bezig de nog bestaande stoelen voor
keurige banken te verwisselen, zoodat het
geheele kerkgebouw thans naar de eischen
des tijds wordt ingericht.
Almkerk. Op 80 jarige leeftijd is te
Driebergen overleden Ds. J. H. Beekman,
vroeger predikant der Ned. Herv. Kerk
alhier.
Onder leiding van den heer Burge
meester dezer gemeente werd j.l. Zaterdag
eene landstorm-oefening gehouden welke
goed geslaagd mag geheeten worden.
De loting van militie 1923 zal ten
Gemeentebuize alhier gehouden worden,
a.s. Donderdag 14 Sept. v.m. 11 uur.
Als een bijzonderheid kan gemeld
worden dat in den boomgaard van den
heer v. d. Koppel een appelboom reeds
voor den 2de keer in bloei staat.
Aalbtirg. Donderdag a.s. zal een leden
vergadering van de Coöp. Landb. «Onderl.
Belang® alhier worden gehouden. De agenda
vermeld Wijziging ReglementVerkiezing
Penningm. wegens bedanken van den heer
A. P. MichaëlVerkiezing Comm. wegens
bedanken van den heer G. v. Osterwijl
de heer Jac. Mans (aftredend Bestuurslid)
zich weder herkiesbaar stelt.
Capelle. De heer A. Mayers heeft
voor zijne benoeming tot kerkvoogd der
Ned. Herv. gem. a. d. Loonschendijk be
dankt.
Genderen. Als het weer nog een paar
dagen mooi blijft zit ook de haver binnen.
Hoewel de haver in 't begin veel door de
droogte te lijden had valt ze toch nog niet
tegen en geeft nog een middelmatig gewas.
De aardappelen geven een buitengewone
opbrengt aan H.L.'s doch daar de prijzen
zeer laag jzijr. n.l. f 1.75 voor de beste,
valt over de financieele opbrengst niet te
roemen en worden de productie-kosten niet
terug gemaakt.
De heer F. J. Hajer alhier is voor
gedragen voor hoofd der te Delft te ope
nen Christelijke School.
's Gravenmoer. De loting, voor de
ingeschrevenen der lichting 1923 uit deze
gemeente, zal gehouden worden op 16 dezer
te Waspik.
De aardappelen geven eene bijzonder
goede uitkomst, terwijl van zieke knollen
ook niet wordt gerept. De marktprijs is
evenwel niet hoog. Deze varieert van
f 2.tot f 2,50 per H.L.
Nienwendijk. Maandag j.l. mochten
wij ons verheugen in de eerste omnibus-
dienst Nieuwendijk—Sleeuwijk.
De heer Rosier van Werkendam wil
trachten met zijn ondernemingsgeest een
eind te maken aan ons isolement en
Maandag op den vooraf aangekondigden
tijd arriveerde de geriefelijk ingerichte
e
