Tweede Blad
voor het Land
van Heusden en Altena,
de Langstraat
en de Bommeierwaard.
na. 4542. ïriü 9 October
DAM&UBRIEK.
Abdijsiroop Ian U
van'Uw hoest afkipa
BEHOORENDE BIJ HET
SLACHTOFFERS VAN RUGPIJN
Duizenden voelen zich rampzalig
door rugpijn. Kruipen de dagen voor
u zonder dat uw rugpijn ooit op
houdt? Wordt gij gekweld door ont
stoken en rheumatische ledematen,
pijn in het hoofd en in de schouders,
waterzuchtige zwellingen en urine-
stoornissen? Geen wonder dat gij
u overdag zenuwachtig, zwak en ziek
voelt en 's nachts te naar om te sla
pen of zelfs te rusten.
Waarom zoudt gij het slachtoffer
blijven van dergelijke ongemakken
en pijn? Die afmattende rugpijn,
weet gij, is dikwijls de eerste waar
schuwing van verzwakkende nieren.
Andere zullen spoedig volgen: hoofd
pijn, duizeligheid, zenuwachtigheid,
graveel blaaszwakte en waterzuch
tige zwellingen.
Wacht niet tot liet te laat is! Ie
dere minuut, uitstel kan gevaar voor
ontwikkeling tot ernstige nierkwa
len beteekenen. Herstel uw gezond
heid tijdig en gebruik Foster's Rug
pijn Nieren Pillen. Foster's Pillen
hebben duizenden geholpen en kun
nen ook u helpen.
Let op de verpakking in glazen
flacons met geel etiket (alom ver
krijgbaar), waardoor gij zeker zijt
geen verlegen buitenlandsch goed te
ontvangen. Prijs f 1.75 per flacon.
Redacteur: M. J. L. BÉNEKER
te Andel (N.-Br.).
Men wordt verzocht alle correspondentie,
deze rubriek betreffende, aan bovenstaand
adres te richten.
Wedstrijd-probleem no. 1.
Auteur W. Fermie.
De stand was
Zwart (6 schijven en 1 dam) op 7, 8,
15, 22, 23, 28 en dam op 5.
Wit (6 schijven en 1 dam) op 20,
33, 34, 37, 39, 42 en dam op 50.
De oplossing is
34—29,42—38,50-39, 39—4848X46
23X43, 43X41, 15X24, 28X397
Fijn en correct afgewerkt 1 De inlei-
dingszet is mooi en de tweede zet mees
terlijk gevonden. Ware de witte dam op
44 geplaatst, dan zou dat niet 't géval
zijo. De slotzet heeft veel weg van een,
in alle vormen van beleefdheid uitgevoerde
overrompeling.
Goede oplossingen van dit probleem ont
vingen we van de heeren P. van Krieken,
P. R. van Andel, P. Wilhelm, G. de
Joode Gz., J. Kentie Bz., allen te Wou-
drichemA. de Graag te HeusdenH.
Vogelaar en C. Redert te Andel,C. A. J.
van Herpt te Herpt.
Het doet ons genoegen de »oude garde*
weer met succes aan 't werk te zien.
Wanneer alle problemen opgelost zijo be
looft de eindkamp nog veel moois, gezien
de practische spelkennis van onze oplossers.
WEDSTRIJD-PROBLEEM No. 3.
Stand in cijfers
Zwart (11 schijven) op: 2, 4, 7, 8,
9, 44, 16, 21, 30, 36, 44.
Wit (12 schijven) op: 11, 20, 22,28,
29, 32, 33, 37, 45, 46, 47, 48.
Wit begint en wint.
Oplossingen worden ingewacht tot 21
October a.s.
VOOR SCHAKERS.
Vanuit Iodië heeft het schaakspel zich
een weg naar Perz:ë gebaand, v.aar de
Arabieren het leerden toen ze in 't jaar
700 dat land veroverden. Uit oude ge
schriften heeft men zelfs opgediept dat
aan 't hof te Damascus geschaakt werd.
De Arabieren brachten het spel eerst in
Noord-Afiika en later naar Spanje waar
het zéér in zwang kwam. Vandaar breidde
hef zich uit over geheel Europa. Vóór 't
begin der kruistochten in 1096 was het
reeds in Frankrijk en Duitschland bekend.
Van tijd tot tijd is het spel in meer mo
dernen v rm veranderd. Niet alleen vorsten
en geestelijken, maar ook wijsgeeren, dich
ters en vooral musici gevoelden groote
neiging voor het schaakspel. Piins Maurits,
Kant, Hoffmann, Voltaire, Rousseau, Ro
bespierre, Frederik de Groote en Napoleon I
zochten en vonden ontspanning in 't fraaie
spel. Na Napoleon is het spel in steeds
grooteren bloei gekomen. Sedert 1894 is
het wereldkampioenschap in handen van
Dr. Emat.usl Lasker. Voor dien was
Wilhelm Steinitz 25 jaar lang in 't bezit
van dien titel. Verder zjjn Tarrash, Mor-
phy, Anderssen, Rubenstein, Rexti, Zuker-
turt e. a. bekende figuren in de schaak
wereld. Enkelen hiervan zijn reeds over
leden. Ook onze landgenoot Max Euive
mag zich als nationaal kampioen, vei heugee
in een wereld-reputatie. Een volgendn
maal een vermakelijke geschiedenis uit de
dagen van Wilhelm Steinitz' (1836 1900).
KANTONGERECHT HEUSDEN.
Strafzitting van het Kantongerecht te
HEUSDEN van Vrijdag 2 October 1925.
KantonrechterMr. C. W. v. Ommeren.
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie
Jhr. Mr. J. Twiss Quarles v. Ufford.
Griffier: Mr. W. Ruitinga.
In verhouding tot het aantal zaken
is het eene kalme zitting. Er staan er
160 op de rol, maar bijna 70 betreffen
onwillige kiezeressen en kiezers, die alle
zonder onnerscheid worden veroordeeld
tot fl,boete of 1 dag hechtenis. Al
lerlei excuses werden opgegeven voor het
feit dat ze op 1 Juli j.l. geen gang naar
de stembus wilden maken. Dikwijls
krijgt manliel de schuld, w.mt een veel
vuldig voorkomend excuus is „mijn man
wilde niet hebben dat ik ging stemmen
en een vrouw moet toch onderdanig zijn
aan haar man". Een lid der schoone
sexe gaf als reden van wegblijven op
„ver gevorderde staat van zwangerschap".
Bij onderzoek bleek dat zij alleen op 1
Juli in dien staat verkeerde en noch
vóór noch na dien datum eenig teeken
van toekomstige moeder vertoonde.
A. d, F., landbouwer te Andel, had
zich te verantwoorden omdat twee zijner
runderen uit de weide waren geloopen
en een bezoek hadden gebracht aan een
griend van A. Z. Snoek te Almkerk.
Beklaagde zei dat hij slechts éénmaal
twee zijner pinken in den griend van
Snoek had zien liggen en zulks niette
genstaande hij er iederen dag naar ging
kijken, maar zien loopen had hij ze nooit.
Maar, aldus de Kantonrechter, heb je
dan gevleugelde pinken, die slechts kun
nen vliegen en niet loopen waarop
beklaagde antwoordde dat hij ze nooit
in den griend had zien loopen.
De getuige van Andel, machinist van
het stoomgemaal te Veen, zegt dat tus-
schen de bestuursleden van den polder,
Snoek en beklaagde, moeite was ontstaan
over het inlaten van water en dat hij
Snoek, die voorzitter is, moest gehoor
zamen boven beklaagde.
De Kantonrechter zei dat we hier dus
weer een zaak hebben, die haar oorzaak
vindt in persoonlijke quaestie's en die
men weer aan den strafrechter wil voor
leggen. Ik, aldus de Kantonrechter,
voel daar niets voor en heb veel liever
dat zulke quaestie's maar onder elkaar
worden uitgemaakt. Beklaagde kreeg
f3,of 2 dagen.
De verdere behandeling der in de
vorige zitting geschorste melkzaak tegen
mej. M. d. R. te Dussen werdnuYOort
gezet. De veldwachter Heijmans, die
het monster had genomen, werd nu als
getuige gehoord en verklaarde dat de
emmer, waaruit het monster door hem
was genomen, aanwezig was op de ge
wone plaats, waar melk wordt verkocht
en dat een halve litermaat in den emmer
hing. Beklaagde hield vol dat de melk
voor de kalveren was bestemd en niet
voor verkoop voorhanden was. Beklaag-
de's echtgenoot had den veldwachter den
emmer voorgezet.
M. H. Bakker, winkelier te Dussen,
echtgenoot van beklaagde wordt op ver
zoek van den verdediger Mr. van Rijcke-
vorsel met goedvinden van den Kanton
rechter en van den Ambtenaar van het
Openbaar Ministerie als getuige gehoord.
Hij zeide dat de melk voor de kalveren
was bestemd en dat hij uit onwetend
heid een monster had laten nemen uit
den door hem aan Heijmans aangewezen
emmer. De Kantonrechter vroeg: „hoe
weet je nu wel dat die melk voor de
kalveren bestemd was en waarom wist
je dat niet toen Heijmans een monster
kwam nemen Getuige antwoordde
hierop dat hij aan Heijmans had gezegd
dat de melk voor de klanten en voor
de fabriek reeds weg was.
Mejuffrouw M. B., scheikundige bij
den Keuringsdienst te Breda, als des
kundige gehoord, verklaarde dat 12yg
pCt water aan de melk was toegevoegd
en dat beklaagde nooit eerder was be
trapt op het aanlengen van te verkoopen
melk.
Bekl. hield vol, dat de melk voor de
kalveren bestemd was, hetgeen den Kan
tonrechter deed zeggen, dat hem zulks
wel verbaasde, want de boeren geven
aan de kalveren steeds melk, waaraan
meer dan pet. water is toegevoegd
en wat deed de halve litermaat in den
emmer.
De uitspraak werd bepaald op 16
Oct. a.s.
M. v. d. P., arbeider te Heusden, had
gejaagd onder Oudheusden zonder acte
en zonder vergunning. Bekl. bekende,
maar voegde er aan toe, dat de Majoor
der Rijksveldwacht hem had gevraagd,
of hij niet een strooper mede in het
veld kon brengen, dien de politie reeds
lang verdacht, maar dien ze niet konden
krijgen. Aan dit verzoek had bekl.
voldaan en nu hadden ze met hun tweeën
een procesverbaal gekregen.
De Kantonrechter zeide dat zulks toch
een gemeene streek was, wat bekl. be
aamde. Ja maar, zei de Kantonrechter,
ik geloof van je verhaal al bitter weinig
en om eens te weten hoe de vork pre
cies aan dan steel zit, zal ik de verdere
behandeling 14 dagen uitstellen en als
dan laten dagvaarden de verbalisanten
Majoor Van den Hout en den jachtop
ziener De Man.
T. v. d. M., chauffeur te Wijk, kwam
er ditmaal best af, met f 1 boete of 1
dag hechtenis. Teunis had n.l. op den
hoek van de Putterstraat en de Herpt-
sche8traat, komende uit 's Bosch, met
zijn autobus aan den linkerkant der
straat geredeD, met gevolg dat het heel
weinig had gescheeld of zijn boezem
vriend Bretveid van de „gele", die van
den tegenovergestelden kant kwam rijden,
had hem aangereden. De opperwacht
meester der marechaussée had een en
ander gezien en Teunis was er bij.
Teunis bekent het hem ten laste ge
legde, maar voegt er aan toe, dat hij de
verkeerde richting met den wijzer had
aangegeven, daar hij een pakje aan een
huis, dat links van de straat staat moest
afgeven. Maar Teunis had het mis.
Gelukkig ram de Kantonrechter aan,
dat Teunis „te goeder trouw" gezondigd
had.
J. V. grossier te Heusden had met
zijn vrachtauto in de Gasthuisstraat ge
reden, zulks terwijl die straat voor der
gelijke vehikels is afgesloten. Beklaagde
is niet verschenen, zeker omdat hij juist
jarig was. Hij kreeg f 1.boete of 1
dag en kwam er dus best af, wat hij
stellig aan zijn jaardag had te danken.
E. v. d. P. te Wijk had op 1 Juli jl.
niet gestemd en nu kwam zij vertellen
dat dit kwam omdat zij niet kon loopen,
daar ze haar enkel had verstuikt. De
Kantonrechter zei dat hij de zaak 14
dagen zou aanhouden om beklaagde in
de gelegenheid te stellen een bewijs van
den dokter over te leggen, waaruit zou
moeten blijken, dat zij waarheid sprak.
De gebroeders W. en W. v. B. te
Haarsteeg brachten het er minder goed
af. Ze waren in den nacht van 22 op
23 Augustus j 1. stom dronken geweest
en waren, toen ze een waarschuwing van
verschillende marechaussée'g hadden ge
kregen, hevig aan het schelden, vloeken
en schreeuwen gegaan, terwijl een hunner
ook nog met een mes had gedreigd. Be
klaagden waren niet verschenen, zeker
omdat ze bang waren voor een geducht
standje van den Kantonrechter, want 't
zijn oude bekenden, die nu niet direct
te goeder naam en faam bekend staan.
Ieder kreeg drie boeten n.l. van f 15.
f 6.— en f 10.te vervangen door
respectievelijk 10 dagen, 3 dagen en 5
dagen naar zeker huis in de hoofdstad
onzer provincie, waar zij zich stellig niet
zullen bedrinken.
Openbare vergadering van den Raad der
gemeente POEDEROIJEN,
gehouden Zaterdag 3 October des voor
middags 10 uur.
Tegenwoordig de heerenP. W. Bok,
A. J. A. Maas, Th. ten Hage, G. C.
Haasakker, M. van Ooijen, G. A. J. Bok
en W. van der Sluijs.
Voorzitter: de EdelAchtb. Heer S.
van Dalen, Burgemeester.
Na opening der vergadering en voor
lezing der notulen zegt het lid G. A. J.
Bok dat hij in die notulen gaarne had
vermeld gezien, dat het lid P. W. Bok
in de vorige vergadering niet met cijfers
kon aantoonen, dat Vereeniging van ge
meenten eene bezuiniging van f 4000.-—
zou meebrengen.
Het lid P. W. Bok antwoordt, dat hij
daarvan geen optelsommetje kan maken,
doch hij heeft gezegd dat het zóóveel,
misschien nog wel meer kan zijn. Ook
kan men nu zoo precies niet zeggen,
daar niet bekend is hoe groot eventueele
wachtgelden dan zullen zijn.
Het lid G. A. J. Bok vraagt ook of
uitvoering wordt gegeven aan het in de
vorige vergadering besprokene inzake de
standplaats voor woonwagens, waarom
trent hij toen in besloten vergadering
het woord heeft gevoerd, en wijst nog
maals op het gevaar dat zich voordoet
voor het verkeer als de woonwagens te
Poederoijen blijven staan op de tegen
woordige plaats.
De Weth. Bok en de Voorzitter zeggen
dat reeds met de Polder is besproken en
dat deze kwestie niet aan de aandacht
is ontgaan.
Blijf niet dagen wellicht weken lang
tondloopen met dien hoest in afwach
ting dat die van zelf zal overgaan.
Maar al te vaak gaat het nooit heeie-
maal over; ja legt ge den grond
slag voor eene gevreesde ziekte.
Neem bijtijds een afdoend middel te
baat, dat niet alleen spoedig maar
ook grondig helpt. De kleine moeite
van af en toe een lepel Akker's Abdij
siroop te nemen weegt ruimschoots op
tegen al de last en de ellende waaraan
U zich vrijwillig onderwerpt. Ook bij
bronchitis (acute of chronische), kink
hoest is de Abdijsiroop een beproefd
hoeststillend en slijmoplossend middel.
Ingekomen is het Verslag der Com
missie van onderzoek der gemeentereke
ning over 1924.
De Voorzitter leest het rapport voor.
Hieruit blijkt dat de commissie o.a. be
zwaar heeft tegen een post voor de reis
kosten, die naar zij meenden door den
Burgemeester had moeten worden be
taald. De Voorzitter zegt dat hij dit,
zal onderzoeken.
Verder vindt de commissie enkele
posten nog al hoog en een post voor
verfwerk aan de veldwachterswoning zou
naar hunne meening goedkooper uitge
vallen zijn als dat werk was aanbesteed
De Voorzitter merkt op, dat de com
missie daarin in zooverre gelijk heeft,
doch deze post is hooger geloopen dan
aanvankelijk was vermoed.
G. A. J. Bok. Ik zou ook willen
vragen of aan het slaan van een pomp
te Poederoijen niet een voorwaarde is
verbonden geweekt. Die pomp heeft
f 300 gekost en nu geeft ze nog geen
water.
P. W. Bok. Het water is goed ge
weest, doch op het oogenblik is de pomp
niet in orde. Van Laarhoven is er al
verscheidene malen mee bezig geweest.
Die heeft er ook nog geld van te goed,
doch dit wordt niet betaald voordat de
pomp goed water geeft.
De Voorzitter wijst er op, dat het
vaak met die Norton pompen een ge
sukkel is. Spr. geeft daarvan een voor
beeld met een pomp te Brakel. Die
werkjes kunnen ontzettend tegenvallen.
Verder is ingekomen, het procesverbaal
van kasopneming bij de gem.ontvanger,
dd 27 Augustus jl., waaruit blijkt, dat
alles in behoorlijke orde is bevonden
en in kas was f 404,24.
Aangenomen voor kennisgeving.
Thans worden door den Voorzitter ter
tafel gebracht, 3 adressen van dezelfde
strekking, nl. om in de gemeente gele
genheid open te stellen tot het volgen
van vervolgonderwijs en wel van de
Oudercommissie te Aalst, van 16 inwo
ners te Aalst en van A. Groeneveld te
Poederoijen.
Voorzitter. Ik zou op den voorgrond
willen voorstellen, vervolgonderwijs te
doen geven. Als men kinderen heeft,
wil men ook graag dat ze wat leeren
en vooral op het platteland is dit on
derwijs erg nuttig.
Van Ooijen. Ik vind echter, dat de
Oudercommissie hier buiten moet blijven,
Elke vergadering is er een verzoek van
die commissie.
Van der Sluis. Ik ben er ntet voor,
om dat onderwijs op kosten van de
gemeente te geven. Laten de menschen
die het betalen kunnen, hun kinderen
zelf onderwijs doen geven.
G. A. J. Bok. De Oudercommissie
schrijft maar. Naar mijn oordeel zullen
de Raad en B. en W. voldoende voor
de belangen van het onderwijs zorgen.
Daar moet hen eens op gewezen worden.
Voorzitter. Ja, maar ze kan vragen
wat ze wil, dat kan men aan niemand
beletten. Ik zou voorstellen, om voor
elk dorp f150 voor dit doel uit te
trekken..
Van Ooijen. Nu vragen wel ouders
van 21 kinderen te Aalat om dat
onderwijs, doch ik ben er voor dat men
daar wat voor betaalt. Als er echter
betaald moet worden, zullen velen zich
terugtrekken. Dan is de behoefte zoo
groot niet meer. Als er werkelijk zoo
veel belangstelling voor vervolgonderwijs
is, moet men er maar wat voor over
hebben. In Nederhemert moet men f 5
per leerling betalen.
Voorzitter. Maar hoe dan voor de
menschen die het niet betalen kunnen
Van der sluis. De kinderen hebben
ook al een heele schooltijd achter den
rug en het is voor de gemeente geen
verplichting om verder onderwijs te
geven.
De heer G. A. J. Bok zegt, naar aan
leiding van een opmerking van den
Voorzitter, dat we f 1 per lesuur als
belooning zouden kunnen uittrekken,
dat hij van oordeel is, dat de Hoofden
der scholen het nog wel voor minder
zullen doen. Spr. vindt het wèl nood
zakelijk dat het onderwijs wordt gegeven.
Voorzitter. Met de Hoofden der Scho
len zou overleg gepleegd kunnen worden,
doch het is beter in eens te zeggen hoe
hoog de gemeenteraad de belooning
wenscht te stellen. Laten we zeggen
voor elke school flOO, dat is dus f200
in totaal.
Wordt met algemeene stemmen ten
slotte goedgevonden.
Voorzitter. Nu het schoolgeld. Ik
had gedacht f0.50 per maand voor hen
die het betalen kunnen. Onvermogenden
vrij te stellen.
üe heer P. W. Bok vindt dit bedrag
te weinig.
De heer ten Hagen is van oordeel,
dat men het schoolgeld niet te hoog
moet opvoeren.
De heer van Ooijen wijst er nogmaals
op, dat men voor alle mogelijke dingen
wel geld heeft en als er werkelijk belang
in 't onderwijs gesteld wordt, dan is
fl,per maand niet te veel.
De discussie over dit punt wordt nog
eenigen tijd voortgezet met het resultaat,
dat met 5 tegen 2 stemmen wordt be
sloten f0 50 per maand schoolgeld te
heffen. De heeren Van der Sluis en
Haasakker meenden, gezien de geringe
inkomsten die dit zal opleveren, dat men
dan het onderwijs ook wel gratis kan
geven. Ook de heer van Ooijen vindt
het bedrag te laag, doch legt zich bij de
beslissing der andere leden neer.
Vervolgens wordt door den Voorzitter
namens B. en W. aan den Raad aange
boden de begrooting van ontvangsten
en uitgaven voor het dienstjaar 1926 en
gesteld in handen van een commissie
van onderzoek bestaande uit de heeren
G. A. J. Bok, M. van Ooijen en Th. ten
Hagen.
Rondvraag.
De heer G. A. J. Bok zou gaarne, in
verband met de besprekingen over ver
eeniging dezer gemeente met Brakel, aan
den Voorzitter willen vragen of het waar
is, dat de school te Brakel is afgekeurd.
Hij heeft daarover geruchten gehoord,
doch de Burgemeester kan dit het beste
weten.
Voorzitter. De geruchten zijn absoluut
onjuist. Er is geen sprake van geweest.
De school in Brakel is zelfs heel goed.
G. A. J. Bok. Dan zijn het dus praat
jes. Ik hoor ook al dat thans alhier
weer met een lijst wordt rondgegaan
om vereeniging van gemeenten te ver
krijgen. Weet men ook wat die men
schen willen?
P. W. Bok. De bedoeling is vereeni
ging te verkrijgen en daardoor vermin
dering van lasten. Er staat in, dat men
een commissie wil vormen om te onder
zoeken welke belangen er bij betrokken
zijn. Velen uit Aalst b.v., die in Neder
hemert werken, moeten daar belasting
betalen. Dat is al een goed voorbeeld.
G. A J. Bok. Ik zou liever willen,
dat de gemeentebesturen dit eens met
elkaar komen bespreken. Maar nu loopt
men de zaak weer vooruit met die lijst.
En dan is er nog meer. Het lid Van
Ooijen heeft reeds opgemerkt, dat er nog
andere belangen zijn, dan de fianciëele.
Zoo strijd het tegen mijn principe, als
we eens met Brakel vereenigd werden,
dat daar de gemeenteraad heeft besloten
dat des Zondags de herbergen open zijn.
Daar zou ik, voor mijn beginsel uitko
mende, niet toe medewerken, want dan
krijgt men dit hier later waarschijnlijk
ook. En nu zijn er menschen, die maar
teekenen op zoo'n lijst en waarvan ik
weet dat zulke dingen ook niet met hun
program overeenkomen. Hoe verant
woorden ze dat?
De Voorzitter wijst er op, dat als de
vorige spreker als lid van den Raad er
als het noodig is, tegen zou zijn, dat de
herbergen des Zondags open zijn, hij
dat in den Raad tot uiting kan brengen
en er zijn best voor doen dat dit niet
gebeurt. Dan heeft hij zijn plicht ge
daan en is de meerderheid van een
ander gevoelen, dan is daar niets tegen
te doen.
Nadat nog eenige minder belangrijke
opmerkingen te dezer zake zijn gemaakt,
wordt, daar de agenda afgehandeld is,
de vergadering door den Voorzitter ge
sloten.
jtienwsbiad
Per flesch van 230 gr. (ia koker) f 1.50
550 gr. f2.75; 1000 gr. {4.50
