Eerste Blad
De Wenteltrap.
Ol)E~KEMP
S. D. LANRHÜYZEN Go's BANK
Drogisterij
i Ïerschuur-Baert fleusden
Raamsdonksveer.
Uitgave: Firma L, J* VEERMAN, Heusden*
No, 4601, Vrijdag 7 Mei 1926,
Huwelijk en echtscheiding
iluitenlaiidsch Overzicht.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no. 61535.
En^straat HEUSDEN.
T. BOONSTRA.
^nd van alten*
Dit blad verschjjnt WOENSDAG en VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden f 1.25, en
franco per post beschikt f 1.40, Afzonderlijke
nummers 6 cent.
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke regel
meer 15 cent, Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
„Alzoo zijn de mannen schuldig hun
eigen vrouwen lief te hebben, gelijk hun
eigen lichamen; die zijn eigen vrouw lief
heeft, die heeft zichzelven lief", en deze
liefde, in de volkomenste eenheid gegrond,
is het dan, die de apostel vergelijkt bij
de liefde van Christus tot de gemeente,
wat hem tenslotte aanleiding geeft het
bestaan van een dergelijke vleeschelijke ver
bintenis als afschaduwing van de meest
verheven geestelijke betrekking een ver
borgenheid te noemen.
Op grond van dit woord (hetwelk de
Vulgata door Sacramentum vertaalt) be
schouwt de Roomsch-Katholieke kerk het
huwelijk als een van hare zeven sacra
menten. De Protestanten daarentegen, die
aan het begrip sacrament een meer be
perkte beteekenis hechten, rekenen het hu
welijk niet tot de sacramenten, zonder
daarom de hooge geestelijke beteekenis
van de echtverbintenis in het minst te
miskennen. De bedoeling der Katholieken
is het om twee soorten van cchtveree-
niging tegenover elkander te stellen n.l.
eene natuurlijke verbintenis tegenover hel
huwelijk als sacrament en deze tegenstel
ling wordt door de Protestanten verwor
pen. Volgens deze laatste is het huwelijk
eene verhouding, die tot het gebied der
maatschappelijke samenleving behoort en
blijft behooren, zij het ook, dat God aan
deze betrekking eene bijzondere wijding
wil geven. En omdat het hier eene maat
schappelijke betrekking geldt, achten de
Protestanten allereerst de Overheid geroe
pen voor de instandhouding van het hu
welijk als hoeksteen onzer samenleving
te maken. Wel erkennen zij de verplich
ting voor die echtgenooten, die een huwe
lijk aangaan in de overtuiging dat God
hèn heeft samengebracht, om hiervan voor
de gemeente getuigenis af te leggen, doch
zij achten het hiermede geenszins in strijd,
dat deze allereerst hun voornemen om
een verbintenis aan te gaan, uitspreken ten
overstaan van de Overheid.
Voor de Roomsch-Katholieken staat de
zaak eenigszins anders, omdat die ook
aan de Kerk aardsche macht toekennen
en niet de Overheid, maar in de eerste
plaats de Kerk geroepen achten om al wat
de huwelijksvoltrekking en de handhaving
van de duurzaamheid der echtvereeni--
yKinXlBfOMT-"
Naar het Amerikaansch
van
MARY ROBERTS RINEHART.
i M
)o(
Ik kende den naam van den heer Arm
strong alleen in verband miet de Bank,
waar het meerendeel van het kapitaal van
kinderen belegd was, en door een lee-
lijk verhaal, ook den zoon, Arnold. Arm
strong, waarvan» beweerd werd dat hij
zijn vader's handteekening had nagemaakt
om een cheque te vervalschen. Maar erg
veel had ik me voor die zaak niet gein-
teresseerd. i 1 I
Ik stuurde Gertrude en Halsey een poos
je uit logeepen en vertrok den eersten Mei
naar Zonnehoek. De wegen waren slecht
maar de boomen stonden in blad en er
-»waren nog tulpen in de bedden rondom
het huis. Toen de auto op wjeg van het
station in den modder bleief steken, vond
ik een groote pl^k vol vergeet-mij-nietjes.
De vogels vraag me nqet welke, vooi
mij zijn ze allemaal eender, tenzij ze een
speciaal fijn gekleurd kenmerk hebben
de vogels sjilpten in de heggen en alles
ademde rust en vrede. Liddy, die gebo
ren en getogjen is in de stad, werd een
beetje sombjer gestemd toen de krekels
begonnen te sjilpten of hun pooten tegen
elkaar wreven of wat zie ook doen, zoo
in den schemer.
De eerste nacht ging heel rustig voor
bij. Ik ben altijd dankbaar geweest voor
ging betreft, onder hare hoede te nemefi,
zonder dat men daaruit de gevolgtrek-
knig mag maken, als zou zij den plicht
der Overheid miskennen, om ook van haar
kant maatregelen te nemen, ten einde te
verhoeden dat degenen, die niet onder dat
kerkelijk gezag staan, tot een toestand van
bandeloosheid vervallen.
De verplichting voor de Katholieken
om hun huwelijk burgerlijk te doen vol
trekken, is hier te lande niet zooals in
Frankrijk, een uitvloeisel van de revolutie,
maar bestond reeds sinds eeuwen. Vandaar
dat zij ten onzent tot minder verzet aan
leiding heeft gegeven. Wel brengt de be
paling van het Concilie van Trente nood
wendig mede, dat verbintenissen, waar
bij de huwelijksplechtigheid in de Room-
sche Kerk achterwege blijft, het karakter
van sacrament missen en het leven in
zulk een verhouding voor Roomsch-Ka
tholieken eene ernsitge zonde is. Dat de
Overheid aan dergelijke verbintenissen
rechtsgevolgen toekent, verandert hieraan
natuurlijk niets, doch kan dan ook kwalijk
als een inbreuk daarop beschouwd worden.
Evenmin heeft men in het feit, dat de
Overheid huwelijken ontbindt, die volgens
de opvatting van de Roomsche Kerk als sa
crament niet ontbonden kunnen worden, een
onrecht tegenover de leden van die Kerk
te zien. Deed de Overheid anders, zij
zou tot gehoorzaamheid aan de Roomsche
Kerk dwingen, wat in een land als hef
onze niet op haar weg ligt. Wlie aan het
gezag der Roomsche Kerk onvoorwaar
delijk gehoorzaam is, zal van dc gelegen
heid, die de Overheid biedt, stellig geen
gebruik maken.
De Protestantsch Christelijke leer neemt
omtrent de echtscheiding het standpunt
in dat zij moet berusten op de uitspraak
van Christus en de woorden van den apos
tel Paulus, zoodat die leer alleen overspel
of kwaadwillige verlating als gronden voor
echtscheiding geoorloofd acht. Onze wet
stelt de gronden voor echtscheiding ee
nigszins ruimer en opent bovendien de
mogelijkheid om, na scheiding van tafel
en bed, gedurende vijf jaar, met onder-
GOUD, ZILVER, UURWERKEN.
Eaime keuze in
FANTASIE- enTROUWRINGEN.
Eigen Reparatie-inrichting.
dien éénen nacht, die leerde 'me, hoe heer
lijk het buiten kan zijn als de omstandig
heden meewerken. Na dien nacht heb ik
nooit meer m'n hoo/d op mijn kussen ge
legd met eenige zekerheid hoe lang hei
daar blijven zou zelfs niet h<j(e lang
het nog op m'n schouders zou rusten.
Den volgenden morgen kregen Liddy
en juffrouw Ralston, mijn eigen huishoud
ster, verschil van meening en juffrouw
Ralston vertrok met den trein van elven
Vlak na de lunch kreeg Burfcje, de bot
telier plotseling |erge pijn in jzijn rechterzij
die veel erger werd, zoodra jk in de
buurt kwam en 's middags vertrok hij
ook naar de stad. Dien avond kre*eg de
zuster van de keukenmeid een baby
toen de keukenmeid aan mijn gezicht zag
dat ik er aan .twijfelde, maakte zij er
gauw een tweeling van kortom, den
volgenden dag was er van (d^n heeien
staf niemand meer over dan Lididy en
ik. En dan in een huis met 22 kamjers en
vijf badkamers.
Liddy wilde dadelijk weer naar de stad
terug maar de melkboer zei dat Thomas
Johnson, - de neger-bottelier van de Arm
strongs, kelmer was in de Greenwood
Club en misschien wel terug zou willen
komen. Ik heb er a'ltijd bezwaar tegen
om andere menschen hun bedienden af
te nemen, maar bijna niemand heeft ge
wetensbezwaren ten opzichte van veree-
nigingen of maatschappijen getuige de
manier waarop we spoor en tramwegmaat
schappijen bedotten als we kunnen; ik bel
de dus de club op en om ongfeyeer 8
uur kwam Thomas Johnson bij mij. Ar
me Thomas.
Het resultaat was dat ik Thomas on
middellijk aannam, tegen een belachelijk
salaris, en hem toestemming gaf om in
ling goedvinden het huwelijk te doen ont
binden.
Het wezen van het huwelijk, uit maat
schappelijk oogpunt beschouwd, bestaat
hierin, dat het wordt aangegaan als een
verbintenis voor het leven en al wat aan
den ernst van het voornemen om een
verbintenis voor het leven aan te gaan,
afbreuk kan doen, heeft de strekking om
den grondslag onzer samenleving te on
dermijnen. Evenzoo £.1 datgene, wat ge
durende het huwelijk verslappend werkt
op den ernstigen wil om de verplichtingen
na te komen, welke men 'bij het aangaan
van "het huwelijk op zich heeft genomen.
Elke gedachte aan de mogelijkheid van
een vergissing, van een dwaling omtrent
het karakter van den persoon behoorde
uitgesloten te zijn. Zieker, is dat piles uitne
mend, maar zij die ambtelijk ingewijd
zijn in het intieme huwelijksleven van ve
len, zullen moeten toestemmen, dat, al
moge een huwlelijk een verbintenis zijn voor
het leven, het toch vele malen maar hoogst
wenschelijk is dat aan het huwelijksleven een
einde kan worden gemaakt. We zouden dit
met tallooze voorbeelden kunnen illustree-
ren, maar daarvoor ontbreekt ons de ruimte.
In den tijd der verloving is in djen regel
alles rozegeur en maneschijn. Echter ke
ren de menschen elkaar in dien tijd veelal
niet kennen, omdat zoowel de a.s. man
als de a.s. vrouw hun uiterste biest doen
om elkaar zoo aangenaam mogelijk tje
zijn. Is men eenmaal getrouwd dan ge
beurt het niet aelden dat man en vrouw
elkaar tegenvallen, omdat de een in den
ander eigenschappen ontdekt, die de aan
vankelijke liefde en sympathie allengs doen
verminderen en ten slotte geheel verdwij
nen. Man en vrouw, dikwijls op zich
zelf beste menschen passen niet meer bij
elkaar. Tallooze huiselijke twisten, die bet
leven voor beiden ondragelijk maken en
enorm slecht werken bij de opvoeding
der kinderen als die er zijn, zijn het
natuurlijk gevolg.
En wat is dan beter indien in d\en toe-
stand op geen wijze verbetering valt te
brengen: dat men bij elkaar onder één
dak blijft en dus het huwelijk intact laat
of dat men den huwelijksband doet ver
breken? Naar onze meening is het laatste
te prefer,eeren, hoeveel moeilijkheden er
dikwijls ook aan verbonden zijn.
Het aantal echtscheidingen als gevolg
van ongelukkige huwelijken neemt in ons
land van jaar tot jaar toe. Zeker is dit
een gevolg van de bevolkingsvfërmeerde-
ring maar o.i. nog meer een uitvloeisel
van de tijdsomstandigheden. Het leven der
menschen is zoo gansch anders dan vroe
de tuinmanswoning te slapen, die toch leeg
stond. De oude man hij was oen beetje
gebogen en had wit haar vlertelde me
aarzelend waarom hij het zoo graag wikte.
Ik zeg niets, juffrouw Innes1, zjei hij,
met zijn hand aan de deurknop, maar
er gebeuren hier de laatste maanden on
natuurlijke dingen. Wat het precies is,
weet ik niet, er kraakt hier een deurj en
ergens anders gaat er een raam dich%
maar als deuren en ramen zoo gaan doen
wanneer er niemand in de buurt is, wordt
het tijd, dat Thomas Johnson ergens an
ders gaat slapen.
Liddy, die dien avond voortdurend bij
mij ïn de buurt bleef, en in dat grooite
huis bang was van haar eigen schaduw,
gaf een schreeuw- en werd groengeel.
Maar ik ben niet zoo gauw in de war.
Het gaf niets of ik Thomas al vertelde
dat wij alleen waren en dat hij dien avond
in huis zou moeten blijven. Hij was Be
leefd, maar zeter beslist en zei dat hij
den volgenden morgen vroeg zou komen,
en als ik hem een sleutel gaf, zou hij voor
het ontbijt zorgen. Ik stond op de groote
veranda Cn kqek naar hem, terwijl hij langs
de oprijlaan schuifelde met gemengde ge
voelens ergens over zijn lafheid, en dank
baarheid omdat ik hem tenslotte nog had
kunnen krijgen. Ik schaam mij er niet voor
om te vertellen, dat ik de voordeur dub
bel goed sloot toen ik wteer naar binnen
ging-
Je kunt sluiten en naar fyed gaan. Lid
dy, zei ik op strengen toon. Ik word
er akelig van, als je daar zoo blijft
staan. Een vrouw van jouw leeftijd mcjesi
verstandiger zijn. Gewoonlijk wordt Lid
dy boos als ik het over haar leieftijd heb,
ze bewe(ert dat ze veertig is, wat eenvou
dig niet kan. Haar moeder was Weuken-
AGENTSCHAP YAN DE AMSTERDAMSCHE BANK A'DAM
TELEFOON No. 15. Kantooruren van 9 - 4. Zaterdags van 9—12.
Verstrekt Handelscredieten tegen nader overeen te komen voorwaarden.
Opent rekening-courant met rentevergoeding.
Incasseert Binnen- en Buitenlandsche Wissels.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effecten en nazien van Uitlotingen.
Koopt en verkoopt vreemd Bankpapier.
Verzilvert Coupons en bezorgt alle Assurantiën.
Neemt gelden Deposito, rentevergoeding volgens overeenkomst.
Verhuurt Safe-Loketten. (Prijzen naar grootte der kastjes).
SPAARBANK. BV Spaarboekjes gratis bij eerste storting.
Nadere inlichtingen verstrekt gaarne de Directie
ger en ook de ideeën omtrent het huwe
lijksleven hebben zich de laatste halve
eeuw enorm gewijzigd. En nu moge men dit
alles niet goedkeuren,er verandering in bren
gen gaat toch niet. Aan een huwelijk,
waarin man en vrouw het op den duur
in geenen deele met elkaar kunnen vinden,
moet een einde gemaakt kunnen worden.
Nu bedoelen wij geenszins dat het „echt-
scheiden" buitengewoon gemakkelijk moei
worden gemaakt, maar wel bedoelen wij
dat de wetgever voor een getrouwd paar
de gelegenheid moet openen om eenigs
zins gemakkelijker dan thans het geva'
is, van elkaar af te kunnen zond,er ge
bruik behoeven t:e maken van den valschen
grond, waarop tegenwoordig bijna alle
huwelijken worden ontbonden n.l. gefin
geerd overspel. Zij, wier godsdienstige
overtuiging echtscheiding in d,en weg staat,
kunnen dan de wettelijke bepalingen be
schouwen ,als voor hen niet in h'.ët leven ge
roepen, terwijl zij, wier beginselen zich
niet tegen echtscheiding verzetten, niet lan
ger een kwellend leven behoeven te lijden.
Chem. bereid Victoriawater
Chem. bereid Drachenqueile
18 cent per Flesch.
Wittebroodstraat W 52.
meid bij mijn grootvader en Liddy moiest
op z'n minst even oud zijn als ik. Maar
dien avond werd ze niet boos.
U zult mij toch niet laten sluiten, juf
frouw, zei ze bibbenend. Er zijn wel een
stuk of twaalf openslaande deunen aan
den kant van den salon en die biljard-
kamer en ze komien allemaal op een veran
da uit. En Mary Anno zei dat er gister
avond een man "bij den stal stond to^en
ze de keukendeur dicht deed.
Mary Anne was een dwaas, ziei ik
streng. Als er een man gestaan had zou
ze hem oudergewoonte binnen het uur in
de keuken gehaald hebben en hem de
restjes van het dine hebben laten opeten.
Doe nu niet zoo belachelijk. Ga sluiten
en ga dan naar bed. Ik wil nojg wat
lezen.
Maar Liddy trok een koppig gezicht
en bleef stil staan.
Ik ga met naar bed, zei ze. Ik ga
pakken, morgen vertrek ik.
Geen sprake van, zei ik. Liddy en ik
wilden vaak van elkaar af, maar nooit op
hetzelfde oogenblik. Als je bang bent zal
ik wel met je meegaan, maar probeer in
's hemelsnaam niet voortdurend om je ach
ter mij te verstoppen.
Het huis was een typisch zomerver
blijf op groote schaal. Waar het maar
eenigszins mogelijk was heneden, had de
architect de tusschenmuren weggelaten en
in plaats daarvan bogen en pilaren ge
bruikt. Het w&s daardoor wel ruim en koer
maar niet direct gezellig. Terwijl Liddy
en ik van het eene raam naar het andere
gingen, kaatsten onze stemmen overal te
rug. Er was licht genoeg in het dorp
was een electrische centrale, die ons ook
stroom leverde maar er waren aller
lei vreemde schaduwen op den vloer en
Het schijnt dat de Eogelsche regeering
er genoegzaam in geslaagd is, om aan de
tallooze moeilijkheden, die uit de algero,
staking voortvloeien, tot heden het hoofd
te bieden. Uit alie kringen van de orde
lievende burgerij ontvangt de regeerirg
krachtige medewerking en het publiek ge
draagt zich uitstekend.
De levensmiddelenvoorziening geschiedt
normaal, de ontwrichting van het spoor
wegverkeer vermindert en de maatschap
pijen kondigen hier en daar reeds beperkte
diensten aan in Londen zouden tweehon
derd autobussen rijden, behalve de geïm
proviseerde, die er reeds liepen, terwjj! de
Metro eveneens al met een beperkten d:enst
is begonnen. Wanneer de eerste dagen
eener algemeene staking op zulk een vrij
gunstige manier verloopen, dan zou dit
voor hen die op het oogenblik de ontzag
gelijke zorg voor een goede gang van
zaken in het Engelsche economische leven
te dragen hebben, aanleiding kunnen zijn
tot een optimistische voorspelling voor de
toekomst, indien althans de voorraden aan
grondstoffen en levensmiddelen in het
Britsche rijk van dien aard zijo, dat niet
spoedig zich nieuwe moeilijkheden voordoen.
In de buitenlandsche pers wordt de
stakiog druk besproken. De commentaren
der Duitsche pers zijn het belangrijkst.
Ds Germania geeft den Christelijken,
in dit geval speciaal de Katholieke arbeiders,
spiegels in de hoeken, waarin we ons
zeizagen en tenslotte voelde ik dat
ik hard op weg was even bang te wor
den als Liddy.
Het huis was heel lang, een rechthoek,
met de hoofdingang in het midden van
de lange zijde. Men kwam eerst in een
kleine hal en rechts daarvan, slechts door
een rij pilaren er van gescheiden was een
groote woonkamer. Daarachter was de sa
lon en tenslotte nog de biljartkamer. Naast-
de biljard-kamer, aan het eind van den
rechtervleugel, was een soort van speel-
zaaltje, met een kieine hal die op de oo
stelijke veranda uitkwam, en van daaruit
ging er een smalle wenteltrap naar boven.
Halsey had er mij verrukt op gtewezen.
Kijk eens tante, zei hij, de architect
die dit huis gebouwd heeft, was nog
zoo dom niet. Arnold Armstrong en zijn
vrienden konden hier den heelen nacht
zitten kaarten en dan tegen den ochtend
naar bed gaan, zonder dat de familie
er iets van merkte.
Liddy en ik kwamen aan het speel-
zaaltje en draaiden alle lichten uit. Ik
probeerde de deur, die op de veranda
uitkwam en onderzocht de ramen. Alles
was in orde, en Liddy, d/e nu een beetje
minder zenuwachtig was, had mij er juist
op gewezen hoe schandelijk stoffig de
parketvloer was, toen plotseling de lich
ten uitgingen. Wij wachtten een oogenblik
en ik denk dat Liddy verstomd was van
schrik, anders zou ze wel gegild hebben.
En toen greep ik haar bij den arm en
wees op een van de ramen, die op de
veranda uitzagen.
Wordt vervolgd.)
NIEUWSKLt»
voor lilt Laid vei Heusdei ti AlteiilcLiiistriit es Is Binelerwaar
2)