Kantongerecht Heusden Bekendmaking. Plaatselijk Nieuws smaakt als room Hij wilde het sigarenmerk stemmen,. Vol heilig stemvuur stapte de man het Stemlokaal St. Trudo binnen, aldus het .„Eindh. Dagbl." ontving het biljet, waar op; hij den candidaat zijbier keuze in het rood zou kunnen zetten. Maar 't was mis. Want hij zocht en ten einde raad richtte hij' zich tot de leden van het stembureaumeneer Gomarus staat er niet op. De commissie vraagoogde: En de man drong" aan't moest een abuis Zijn, overal had hij toch gelezen in de kranten en op schuttingen.: „Kiest Gomarus". 't Heeft na een vroolijk oogenblikje ge- ruimen tijd geduurd eer men den „Goma- rist," aan het verstand gebracht had, dat hij Gomarus alléén kon kiezen wanneer hem «enige kistjes sigaren hadden voorgezet. STRAFZITTING VAN HET KANTON GERECHT TE HEUSDEN van Vrijdag 1 April 1927. Kantonrechter: Mr. C. W. v. Ommeren. Ambtenaar van het Openbaar Ministerie Mr. J. Twiss Qua'rles van Ufford. Griffier: Mr. W.Ruitinga. -H. F., landbouwer te Heusden, had melk afgeleverd met ruim 60 pCt. toegevoegd water. ■Verdachte zegt: Ik heb het niet gedaan en weet ook niet wie het gedaan heeft; nifugelik wel m'n klène- mannekës. 'Kanteenrechter: Hoe oud is de oudste v|n die mannekes. fVerdachte4 jaar. KantonrechterDan leer 'je*'hem al rroeg rmelk vervalschen. Maar 't is geen nelk vervalschen, 'tis water vervalschen. jij bent ,een groote bedrieger en. 't is neer dan schande bm zulke melk te ver- koopen. Verdachte: Ik heb 't nie gedaan en ik kan 't nie helpen ok. Kantonrechter: Misschien heb je er nog wel Demertwater b'ijgegooid. Je bent een groote knoeier en 't spijt me dat je finan- cieele toestand het niet toelaat, want an ders zou ik je een enorme boete geven. 2ie je me nu voor zoo onnoozel aan dat ik werkelijk zou gelooven dat je kinderen water bij de melk hebben gedaan. Getuige deskundige v. d. Eerde, schei kundige bij den Warenkeuringsdienst te *s Bosch. Ik heb geconstateerd dat 61 pCt. water was toegevoegd. Verdachte stond reeds lang onder sterke Verdenking1. De Ambtenaar van het O. M.Mijnheer de Kantonrechter, ik requireer voor ver dachte f 1000 boete sub'. 3 Imaanden hech tenis. Kantonrechter: Mijnheer de Ambtenaar, 'tsptfjt me dat ik uw requisitoir niet kan volgen, maar verdachte is een arme man, die één koetje had dat hij ook al heeft moeten verkoopen. Ware verdachte goed gesitueerd dan zou ik stellig boven uw requisitoir gaan, want ik vind de han- Kantonrechter: Bij jou ook al de schrik in de beenen. Ik zal je straks met mijn straf nog eens de schrik in de beenen jagen, want hoe meer ik er over denk, des te ellendiger vind ik de houding die jullie hebt aangenomen. Verdachte G. P.: Ik was aan het ko len lossen. Op het geroep ben ik er naar toe geloopen. 't Kind lag toen al onder het ijs. Er was veel volk en ik wist ook niet wat ik doen moest. Kantonrechter: En. toen vond je het maar 'tbest om niets te doen en. het kind te laten verdrinken. Je bent ook een fraaie vent. Getuige Arts Mijnlieff (tevens deskun dige): 't Kind is gestorven door verdrin king en er was geen andere doodsoor zaak. Getuige Elisabeth Lagrouw, wed. den Hollander: Ik zag mijn kind van uit het raam door 'tijs zakken. Ik ben er toen hard naar toe geloopen en er was veel volk bij. Verdachte A. v. d. H. heb ik gezien, maar de andere verdachten, niet. Ik duwde het volk opzij en wilde het drag stellig nog grooter zoude zijn. Maar, hoe ook, Juffrouw Timmermans verdient alle lof voor haar optreden en mag als een uitnemend voorbeeld worden gesteii voor meerdere lafaards, die bij correct optreden, een menschenleven hadden kun nen redden. C. V. werkman te Veen was met zijn hond onder Oudheusden in het jachtveld. De hond achtervolgde een haas, maar verdachte riep deit hond niet terug. Kantonrechter: Je komt tegenwoordig op elke zitting; ik zou me maar aoon- neeren. Verdachte: Ja, Ed.Achtbare, maar ik heb den hond wel teruggeroepen. KantonrechterEn de onbezoldigde v. d. Griendt verklaart in zijn proces-verbaal dat je het niet deedt. We zullen van der Griendt maar gelooven. VerdachteJa maar toch heb ik hem te ruggeroepen. KantonrechterDan zal ik maar zeggen dat je te hard geschreeuwd hebt en dan krijg je yoor dat harde schreeuwen f 10 of 5 dagen. W. P., rijwielmoffelaar te Andel reed water in gaan, maar ze hébben me tegen op 26 Febr. j.l. met een keurig gernof- gehouden. Er werden toen door niemand j feld motorrijwiel over de Heusdensche pogingen gedaan, 't Kind riep nog om hulp brug. De marechaussée's hielden hem aan en men had best kunnen helpen zonder gevaar voor eigen leven. om de remmen te controleeren. En nu bleek dat één rem ontbrak. Gevolg f 5 Getuige Heiltje ZwetsToen ik er bij j boete of 3 dagen hechtenis kwam was het kind al verdronken. Ik reed schaatsen met verdachte A. F. v. d. H. Ik heb niet gezien dat het kind er door zakte. Plm. 15 M. stond ik er van af. v. d. H. deed Zijn schaatsen af en gooide zijn jas uit. De menschen. liepen heen en weer en waren erg verschrokken. Ik heb niet gezien dat er iemand te wa ter ging. Feitelijk deed niemand iets. 3 der verdachten heb ik gezien, maar den vierden A. R. niet. Getuige Wilhelmina Timmermans: Ik was met van Wesemaal aan het fietsen langs den dijk.Ik zag veel volk en be merkte spoedig wat er gebeurd was. Ik heb toen zelf een ladder ge.iaald en mij onder aan. den dijk ontkleed. Ver- J. C. v. D., slager te Werkendam had in den laten avond van" 5 op 6 Februari j.l. twee koopers in zijn winkel gehad. Hij kreeg nu; 2 maal f 0,50 sub. 2 (maal 1 d. F. v. D. had op Zondag 27 Febr. j.l. zijn winkel voor het publiek geopend ge had. Kantonrechter: Is dat zoo Frans? Verdachte: Neen Ed.Achtbare, alles was gesloten en. alleen de deur was open. Ik moet er toch zelf ook in of uit en er zit geen bel aan de deur. Kantonrechter: Zeg nou maar niet te veel, want in den regel maak je het er niet beter mee. Je krijgt nu f 0,50 of 1 a. R. Z. chauffeur te Meeuwen had in den avond van 5 Maart j.l. gereden met volgens heb ik den ladder op het ijs ge- een rijwiel zonder licht. De rijksveld- legd en ben over den ladder gekropen Ik zakte door het ijs en kon mij aan. den ladder niet vasthouden omdat het ijs af brokkelde. Met mijne handen kon ik het kind niet vinden en met een toegestoken stok kreeg ik eerst de muts en toen het kind te pakken. Het kind heb ik toen op de ladder gelegd. - Getuige veldwachter SchmallIk heb na het gebeurde een onderzoek ter plaatse Ingesteld en een teekening doen opmaken. De verdachten A. A. S., A. R. en G. P. wonen vlak bij de plaats des onheils, verdachte A. F. v. d. H. woont er plm. 300 M. vandaan. Getuige Mijnlieff: Verdachte A. F. v. d. H. woont er uiterlijk 700 M. vandaan. Getuige veldwachter SchmallOnder het ijs stond 65 c.M. water. De sloot was van boven 1.80 breed en 1.70 diep. Alle verdachten kennen het terrein ongetwij feld goed. Getuige A. J. v. Wesemaal: Ik heb het kind door het ijs zien vallen. Ik hen het ijs op geloopen, maar moest door een wak delwijze van verdachte beneden alle kii-j0p eenig,e tneters afstand blijven. Ik heb *ick. Nu moet ik mij in de sti.ir beper- n0g. voorgesteld elkaar vast te houden. °»1 verdachte niet absoluut de gele- Later kwamen ,addcrs en stokken Ik her_ genheid te ontnemen om de boete te kun- ken verdadlte A F v. d. H. dien ik hoor nen betalen. Ik geet hem nu f 150 boete of 1 maand hechtenis A. F. v. d. H. te Werkendam en A. A. S., A. R. en G. P. allen te de Werken stonden terecht omdat zij op 11 Februari j.l. des namiddagfi te 5 {uur geen pogingen hadden aangewend om een 10-jarig jon getje, genaamd Dirk den Hollander, dat door het ij's was gezakt en verdronken, te redden. Verdachte A. F. v. d. H.: Ik ben geen omwonende en. woon plus minus 1000 M. vanaf de plaats, waar het jongetje door het lijs zakte. De plaatselijke toestand ken de ik er niet. Ik ben wel nat geworden maar mag niet in bet water voor mijn ■gezondheid. Ik heb eens in. het ziekenhuis plegen en ben toen bijna in het bad ver- Ironken. Ik 'kom nooit in het water. KantonrechterDan. ben jij een vieze Cnt. Jij' kent den. plaatselijken toestand jest, want je woont er geen 1000 M. vandaan. Je excuus dat je voor je gezond heid niet in het water mag is heel laag staand, want je zag drommels goed dat het kind in groot levensgevaar vefkeerde. Ook wist je heel goed dat het water erg ondiep was. Neen, jullie zijn lafaards en is een schande dat het verlies van een menschenleven aan de Lafheid van jullie is jtf te zeggen? Verdachte: A. A. S.: Ik heb het jon- geljje er niet in zien vallen. Er was ook een zoontje van mij bij en ik weet niet meer wat er gebeurd is, want ik was erg geschrokken. Ik kom nooit in het water. Kantonrechter: Dan ben je ook al een Vuilpoes. Jij woont vlak bij de plaats, waar het kind verdronken is, dus jij kent het terrein drommels goed. Dat je water vrees hebt is heusch geen reden om geen hulp te bieden aan een drenkeling, die ïn doodsgevaar verkeert. Jij bent ook een. lafaard en ik vind het vr.eeselijk dat je dat arme kind hebt laten verdrinken zon der een hand uit te steken. Verdachte A. R.Ik hoorde roepen (n schok hard. Ik was ook nog maar de zeggen: „Ik durf niet". De rest wend de zich 'af. Enkelen, spraken over een sloot. Toen ik er bij kwam was er nog geen mensch bij. Kantonrechter: Kende U het terrein? Getuige v. WesemaalNeen Ed.Achtb wachter Theunissen had hij toegevoegd; „Ik vind het onnoodig dat U mij hiervoor bekeurt, maar ik zal wel een klacht in dienen, dat zal wel helpen." Kantonrechter: Ik heb geen klacht ont vangen. Verdachte vindt de bekeuring on- nood/g, ik niet en ook ik vind het niet onnoodig om verdachte voor zijn brutaal optreden te straffen. Flij krijgt f 10 sub. 5 dagen. DE VOORZITTER VAN HÈT HOOÊD- STEMBUREAU voor de verkiezing van Leden van den Raad dézer ggtheeufe, maakt bekend, dat de openbare zitting voor de beslissing over de geldigheid der ingekomen iysten en over de handhaving van de daarop voorkomende candidaten zal worden gehouden op Zaterdag; 16 ernstig strafbaar feit te berechten,. We hebben hier te doen. met eenige watier- vreesachtige en schrikachtige mannen, die hun menschenplicht in grove mate heb ben verzaakt en die zich van hun slechtste zijde hebben laten kennen, 't Zijn lafaards, die in hun verder leven de diep treurige gedachte bij zich kunnen blijven dragen dat door hun schromelijke nalatigheid een menschenleven te betreuren valt. Voor menschen met gevoel is deze ge dachte op zich zelf al wel een zeer zwa re straf. Dit neemt niet weg dat die mo- reele straf toch gepaard dient te gaan met eene andere, die op andere wijze wordt gevoeld. Het spijt mij dat ik verdachte A. R. moet vrijspreken omdat het wettig be wijs niet geleverd is, daar niemand heeft verklaard hem te hebben gezien, 't Over tuigend bewijs dat hij even schuldig is als de drie andere verdachten, staat bij mij vast. Ik spreek dus de verdachte A. R. vrij en veroordeel de drie andere «leiiscnenieven aan ue larne.o van ju.ue is|wpdachten ieder tot een geldboete van toe te schrijven. En pj A. A. S. wat héb~ffl00 sub 30 dag€n hechtenis. En nu rest mij nog om hier in deze openbare Kantonrechter: Ik heb hier een zeer April a i. des voormiddags len 10 uur terechtzitting een welgemeend woord van hulde te brengen voor haar flink en door tastend optreden van Mej. Wilhelmina Tim mermans. Mej. Timmermans heeft gedaan wat in haar vermogen was om een jong menschenleven te redden. Niettegenstaande zij de plaats des onheils niet kende erf gen leven, heeft Zij onmiddellijk, toen zij dus niet wist of zij gevaar liep voor ei- bemerkte dat een drenkeling in levens gevaar verkeerde, alle mogelijke pogingen, aangewend om een onheil te weren. Hé- laas mocht zij daarin niet slagen en dit betreuren we natuurlijk in de eerste plaats om het arme kind, dat reeds zoo jong moest sterven, maar ook voor haar, omdat dan de satisfactie voor haar moedig ge- ten Raadhuize dezer gemeente. Heusden, 12 April 1927, De Voorzitter vpornoemd, H. J. VAN EGGELEN. o DE VOORZITTER VAN HET HOOFD STEMBUREAU voor de verkiezing van Leden van den Raad dezer gemeente, maakt bekend, dat de openbare zitting voor de beslissing over de geldigheid der ingekomen lasten en over de handhaving van de daaiop voorkomende candidaten zal worden gehouden op Zaterdag 16 April a.s. des namiddags ten 4 ten Raadhuize dezer gemeente. H e r p t, 12 April 1927. De Voorzitter voornoemd, H. J. VAN EGGELEN. HEUSDEN. Openbare vergadering van den raad dezer gemeente te houden op Woensdag 13 April des avonds half acht. Aan de orde: 1. Notulen der vorige vergadering. 2. Mededeeling van ingekomen stuk- 1 ken. 3. Voorstel van B. en W. om den ver menigvuldigingsfactor voor de be paling der gemeentelijke inkomsten- stenbelasting dienstjaar 1927-1928, te behouden op 1.5. 4. Brief van Ged. Staten betreffende eene voorgenomen, herziening der jaarwedden van burgemeesters, sec retarissen en ontvangers. 5. Voorstel van B. en W. tot verkoop van 28 kanadabootneft onder Oud heusden. 6. Voorstel van B. en W. tot wijziging der gemeentebegrooting voor 1926. 7. Voorstel van B. en W. om de ker mis in 't vervolg te houden van Zondag vóór Hemelvaartsdag tot dezen dag. 8. Vaststelling van. een suppletoir-ko hier der rioolbelasting over '27. 9. Voorstel van B. en W. om aan art. 36 der algemeene politieverordening het volgende toe te voegen,: Het is verboden c. zonder toestemming van den ge bruiker van een perceel op stoepen of vensterbanken te zitten of te gen vensterbanken of ramen te leu nen; i d. na daartoe gedane aanzegging van de politie om zich te verwij deren te blijven staan, of na zich ten gevolge van zoodanige aanzeg ging te hebben verwijderd, weder te gaan op stoepen vóór bewoon de huizen. Donderdagavond werd in hotel „Het Wapen van Amsterdam" eene drieinaan- delijksche ledenvergadering gehouden der Pluimveevereeniging Heusdzm en Omstre ken. De opkomst der leden was zeer slecht, wat zeer te betreuren viel, daar op de agenda belangrijke punten voorkwamen. Na opening en dankwoord door den voorzitter de heer F. v. Dijk werden de notulen voorgelezen, en goedgekeurd. Daar na bracht de secretaris, de heer Geene, een keurig verslag uit van de lezing door den heer Willems uit Elshout gehouden. De voorzitter bracht hiervoor dank aan den heer Geene. Daarna had een herziening van het re glement plaats dat artikelsgewijze werd behandeld en vastgesteld. Deze zullen wor den gedrukt en de leden gratis toegezon den. Besloten werd in beginsel, dit jaar eene onderlinge clubtentoonstelling te hou den en verzocht de voorzitter de leden hiervoor reeds maatregelen te nemen en tentoonstellingsdieren aan te schaffen. Te ruim halftien sloot de voorzitter deze vergadering. Zaterdagmiddag werd er een ten toonstelling gehouden in de Nuts-tee- kenschool van. het vervaardigde teekenwerk in den afgeloopen cursus. Deze tentoon stelling trok zeer veel belangstelling en het mag gezegd worden, dat er keurige teekeningen te zien waren. Des avonds 7 uur had de uitreiking plaats der getuigschriften en. prijzen door den Voorzitter der teekenschool Mr. C. W. van Ommeren, in "tegenwoordigheid van den heer Burgemeester dezer gemeen te, de raadsleden de heeren A. de Haan en P. Schmiehausen, de leeraren der tee kenschool en. tal belangstellenden. De Voorzitter hield hierbij een rede, waarin hij dank bracht aan den Burge meester en de aanwezige raadsleden voor hunne tegenwoordigheid en waarin hij de doelmatigheid van de nieuwe school prees die zoo ruimschoots aan alle eischen. vol doet. Teyens bracht hij een. woord van hulde aan leeraren en leerlingen. 'Hièrnavoerde de Ed.Achtb. Heer v. EggqJeu het wdojrd die leeraren en leer- lriigen eveneens hartelijk toesprak en de lecrliffgCn aanspoorde om toch ook vooral dé léssen in, taal en.rekenen te volgen. De navolgende getuigschriften werden hierop uitgereikt: Getuigschriften. (Volgens door den Min. van O., K. en W. vastgesteld model.), W. Colet, metselaar, Gendepen, praedi- caat ruim voldoende. A. A. v. Bergeijk, timmerman, Wijk goed. G. v. Helden, timmerman Veen, goed. J. van Eggelen, timmerman, Heuscien, ruim voldoende. P. C. Redert, timmerman, Andel, zeer geod. C. Garstmany timmerman, Wijk, zeer goed. Aan enkele leerlingen welke de teeken- léssén mét góed gevolg hadden, gevolgd, kon ge$n getuigschrift worden toege kend ^omdat^^ lessen in taal en rekenen niét waren gevolgd. e- 'i I - 5'. "j Afdeeling bouwkundig teekenen. Klasse 2. 3e prijs G. Hobo, Nederhémèrt. J. W. v. d. Zalm, Nederhemert. J. van Wijk, Nederhemert. Klasse 3. 2e prijs D. Colet, Genderen,. 3e prijs A. v. d. Wiel, Heusden. Afdeeling machine en smidsteekenen. Klasse 1. Ie prijs B. de Waal, Nederhemert. 2e prijs A. van Beers, Heusden. 3e prijs L. Maas, Heusden. Klasse 2. Ie prijs F. van Diem, Heusden. 3e prijs F. Schreuder, Heusden. Klasse 3. Ie prijs L. vanr Hoften, Heusden. 3e prijs J. Verzijl, Wijk. Afdeeling scheepsteekenen. Klasse 1. Ie prijs H. de Waal, Nederhemert. 2e prijs Fl. van Loon, Wijk. W. de Raad, Eethen. 3e prijs J. Verschure, Heusden. Klasse 2. I le prijs P. Smits, Nederhemert. 2e prifc J. v. Helden, Heusden,. 3e prijis P. van Rijswijk, Wijk. A. v. d. Kolk, Eethen. Afdeeling handteekenen. i Klasse 1. 3e prijs J. Verschure, Heusden. Klasse 2. Ie prijs Jac. Hobo, Nederhemert. 2e prijs F. Schreuder, Heusden. 3e prijs F. v. Diem, Heusden. Klasse 3. le prijs J. Deurloo, Heusden. 2e prijs L. van Hoften, Heusden. 3e prijs B. Lubberdink, Wijk. Minste verzuimen bij volledig onde richt. Slechts 1 verzuim F. v. Diem, Heusden. A. v. d. Wiel, Heusden. De uitreiking der teekeningen heeft gi terenavond van 6.30 toé, 7 uur plaats g had. In de Zaterdagmorgen ten, stadhui te 's Bosch gehouden zitting van 'tCe traal Stembureau voor de verkiezing v; leden voor de Prov. Staten van Noor Brabant werd geloot, welk district z worden vertegenwoordigd door de 'ne ren ir. De Broeckert en mr. C. W. v. Omm ren, die beiden bij de j.l. gehouden St tenverkiezingen in twee verschillende c stricten werden gekozen. De neer v. Ommeren werd gekozi in de districten Heusden en Breda. De heer De Broeckert in de distrieti Eindhoven en. Bergen op Zoom. Bij loting werd thans uitgemaakt dat i heer van Ommeren zitting zal nemen vo Kieskring Breda, terwijl in Kieskring Het den gekozen is, als zijn opvolger de he W. G. de Waard te Werkendam'. I heer Ir. de broeckert zal zitting nemi voor den kieskring Eindhoven, zoodat tweede zetel is toegekend aan Mr. dr. M. van Leeuwen te 's Hertogenbosch voor kieskring Bergen op Zoom. In de gister gehouden zitting vo de verkiezing van leden van den gemeen' raad zijn de navolgende lijsten ingedie; Van Protestan.tsche zjjde: 1 A. de Haan. 2 W. Ruitinga. 3 A. J. Leenhouts. 4 J. H. Tupker. 5 J. J. Oerlemans. 6 B. Stap. 7 P. Maasen. 8 A. Bax. 9 A. Baaijens. 10 A. D. Scholten. Van Katholieke zijde: 1 H. A. M. J. M. Verhoeven. 2 L. M. de Mol. 3 S. W. A. Metselaar. 4. M. J. van Riet. 5 F. H. Verhoeven 6 P. F. Schmiehausen. 7 N. F. Vermeulen. 8 J. H. J. Meijer. 9 F. J. P. Klijn. 10 M. A. Laros „Ook te Heusden denken zij ons op Vrijdag 15 April". Wij allen kunnen soms behoefte hebb te midden van. het drukke leven, eens heel alleen te zijn, om tot rust te kom Eenzaamheid is dan een zegen. Maar eenzaamheid kan, tot een vf worden als tij gedwongen is. Wij we niet, of er grooter eenzaamheid denkt is, dan die van. den blinde, in ond< dringbare duisternis. Is dit echter wel geheel waar?... Want dringen liefde en mededoogen door het dikste duister heen. Erger dan de eenzaamheid is imn het gevoel van alles verlaten, door i<| vergeten te zijn,. Er is dezer dagen gelegenheid in woonplaats, om te toonen, dat wij 1 brengers willen Zijn, want de collecte bate van de Nationale Stichting „Te voor alleenstaande Blinden" te Wolfn zal spoedig plaats hebben. Er is in inrichting plaats voor blinden uit het heele land van, eiken Godsdienst .en c tuiging. Onvermogenden zijn er zelfs heel kosteloos opgenomen. De Stichting is een bewijs van vertroijj op uw steun. Zij, die haar in het lfc riepen, rekenden er op, dat ons Nel Volk zou willen toonen, te willen dei aan hen, die dolen in den nacht, v op geen dageraad volgt. Zij rekende j het beste in ons, op ons mededoogej op onze liefde. Zullen w< i/dan niet straks onze gif reed leggen, zoodat de blinden in eenzaamheid zich niet verlaten zulld voelen en met dankbaarheid zullen nen zeggen „Ook daar denken zij aan ons." (Zie verder achterstaande advert De verkoop van de Emmabloe^ ten bate van de tuberculosebestrijdin| dit jaar gehouden worden op Zaterc April a.s. Zondag speelde het le elftalH liana" een vriendschappelijke wedstrl. gen D.V.O. uit Zaltbommel, welke SS strijd door „Juliana" met 3—1 wer wonnen, waarna het 2e elftal „Ju een wedstrijd speelde tegen „Drt welke door het 2e elftal met 8—3 gewonnen. «naken voor een andere liefhebber, zei SR nu, dat ze op één hokje na klaar was. 15e onnoozele ziel had n.l. alle hokjes Van alle lijsten, rood gemaakt. «y ■-A /r half hersteld van een ziekte.

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Nieuwsblad het land van Heusden en Altena de Langstraat en de Bommelerwaard | 1927 | | pagina 2