bij den aankoop
van
Uw Najaarskleeding
aan
de bekende firma
te Goreum.
Het soliedste en daardoor
goedkoopste adres
ter stede.
m
Het Leftters-systesm vereenigd met
het Cadeaux-systeem in ons nieuwe
merk LETTERS-KOFFIE GROEN.
DUBBELE VOORDEELEN YOOR U
PEILKAART SERIE B No. 1446
Ingezonden.
Plaatselijk Nieuws
ifggr lees advertentie
Predikbeurten
Burgerlijken Stand.
ifiöte-.- V
Het nieuwste van het nieuwste brengen wij U thans met ons nieuwe
merk LETTERS-KOFFIE GROEN!
Behalve alle voordeelen van ons Letters-systeem, nu ook nog alle
voordeelen van het cadeaux-systeem. Bij elk half pond LETTERS-KOFFIE
groen ontvangt U TWEE CADEAUX-BONNEN recht gevende op cadeaux
volgens onze bekende blauwe cadeaux-lijst.
letters-koffie groen geeft U hiermede de volgende groote
voordeelen
le.
2e.
3e.
■4e.
5e.
Bij elke inzending van 30 voorzijden, kans op een Extra-Cadeau.
Bij elke inzending van 30 voorzijden steeds een gewoon cadeau
volgens onze Letters-circulaire (Tenzij U in aanmerking komt voor
een Extra-Cadeau).
De PEILKAART, welke U gratis ontvangt en waarmede U door-
loopend kans hebt op een EXTRA-C.VDEAU, zonder dat er van
U een inzending in behandeling behoeft te zijn.
Bij elk half pond TWEE CADEAUX-BONNEN, welke U geheel
apart kunt sparen en waarvoor U alle gewenschte cadeaux kunt
verkrijgen volgens onze blauwe cadeaux lijst. Deze bonnen kunt
U dus precies zoo Sparen, als bij andere soorteu cadeaux-koffie.
Kunt U vcor 800 van deze cadeaux bonnen een prachtig Dames-
of Heerenrijwiel bekomen, compleet met terugtraprem, bel, achter
licht, bagagedrager en riemen. Om het sparen voor U nog ge
makkelijker te maken, kunt U de cadeaux-bonnen tezamen met
onze spaarbonnen inleveren.
Uit het bovenstaande zal U dus blijken, dat LETTERS-KOFFIE GROEN
U naast de prima kwaliteit, zeer veel groote voordeelen biedt.
vraagt uw winkelier.
neemt proef!!!!
neemt proef!!!!
(J. v. d WAL, BLESKENSGRAAF n/b Zijdeweg).
n v. v.h. m. ravenswaay zonen
gorinchem.
AANRIJDING.
Een der kleine auto's van het circus
Sarrasani, waarin twee personen zaten,
reed op den Muiderstraatweg tusschen
het Mervvedekanaal en de Vechtbrug
"toen ter hoogte van café Pronk aan de
P^pelaan de wagen tot stilstand werd
•gebracht. De beide inzittenden stapten
soit en wilden zich naar voornoemd
café begeven, waarbij een hunner, K.
genaamd, de onvoorzichtigheid had, on
middellijk achter een van de richting
Naaiden komende vrachtauto om, den
weg over te steken. Deze onvoorzich
tigheid werd hem noodlottig, want juist
passeerde de heer J. B. met zjjn auto
op weg naa rIDen Helder.
De heer B. kon zijn auto niet spoedig
Jgenoeg doen stoppen, zoodat een aan
rijding met K. onvermijdelijk was, en
"deze zelfs een eind werd meegesleurd.
De man bekwam ernstige verwondin
gen.
RIJKSBIJDRAGE0 VOOR WERK
VERSCHAFFING OF STEUNVER-
XEENING.
De Minister van Binnenlandsche Za
ken en Landbouw heeft aan de betrok
ken gemeentebesturen een circulaire ge
zonden, 'waarin h»ij mededeelt op welk
jpercentage de Rijksbijdrage ten behoe
ve van werkverschaffing of steunver-
"leening voor ieder dietr gemeenten in
"beginsel is vastgelegd. Teneinde ook in
'dit opzicht het onontbeerlijk herstel van
"het bedrijfsleven te bevorderen, waar-
"voor aanpassing van ons geheele leven
aan de verminderde welvaart onvermij
delijk is, heeft de Minister aan een
definitieve toezegging de voorwaarde
^verbonden, dat de gemeentebesturen
S"ch schriftelijk verbinden geen enkelen
l^atregel betreffende werkloozenzorg
Isn te voeren of te laten invoeren, voor
dat zij zich ervan overtuigd hebbeii hoe
de Regeering tegenover de te nemen
'voorziening staat. Wordt tot invoering
overgegaan van een plan. waartegen bij
de Regeering bedenking bestaat, dan
'zal in den regel de subsidie-toezegging
worden ingetrokken.
OPENING-SEIZOEN in dit Blad.
bahlmann gorinchem.
HEUSDEN.
Onze stadgenoot de heer A. de
Graag, is weer begonnen met den strijd
'aan te binden tegen de sterkste dammers
aait Noord-Brabant. Reeds drie partijen
adjn gespeeld om het kampioenschap van
Noord-Brabant met het resultaat dat hij
er twee won en één verloor Dit is
gezien de partijen en de punten een
goed begin.
De eerste partij tegen den bekenden
Bosschen dammer Kipping, werd door
beiden sterk behandeld, zoodat de uitslag
remise was geweest, indien de Bossche
naar echter niet een grove blunder had
gemaakt waardoor De Gr. gemakkelijk won.
De tweede partij werd gespeeld tegen
Jansen uit Breda en door De Gr. op
waardige wijze gewonnen, reeds bij de
43e zet gaf de Bredanaar op.
De derde partij werd gespeeld tegen
Damme, die aanvankelijk gelijk opging,
zelfs had De Gr. terreinwinst, hetgeen
echter niet verhinderde dat Damme in
het eindspel er zoo voor kwam te staan,
mede door het offeren van 2 stukken
voor doorbraak, dat bij de partij die
72 zetten duurde won.
We wenschen De Graag veel succes
en we hopen dat hij zijn titel waardig
zal verdedigen en zoo mogelijk zal be
houden.
A.s. Zaterdag wordt de 4e ronde ge
speeld te 's Bosch, waar De Graag tegen
ArdenneD zal uitkomen en a.s. Zondag
te Breda de 5e ronde, waar hij zal spelen
tegen Embrechts.
De „Fanfare der H. Familie" is
vooruemens zich Zondag a.s. naar Nieuw-
kuijk te begeven, om aldaar een serenade
te brengen aan haren Directeur, de heer
W. van Heivoort, en diens echtgenoote,
die dien dag het feit herdenken, dat zij
vóór 25 jaren in het huwelijk traden.
De vereeniging zal Zondag 4 October
a.s. haar laatste zomerconcert geven,
terwijl het eerste winterconcert voor do
nateurs en belangstellenden zal worden
gegeven in het laatst van November.
Rijkstelefoonnet alhier. Nieuwe
aansluiting No. 47 P. J. Verschure-van
de Ven, Botermarkt.
Door Ged. Staten van Zuid-Hol
land is aanbesteed het maken van het
weglichaam, de kunstwerken, de be-
tonverharding voor den rijweg, het rij
wielpad en de verdere bijkomende wer
ken voor de verbetering van den pro
vincialen weg Dordrecht—Kop van 't
Land (gedeelte Watertoren.)
Laagste inschrijfster was de N.V. Mij
„Wegenbouw" te Utrecht voor f218.470,
Aan de nutsteekenschool alhier
is voor machine- en smidsteekenen ter
herbenoeming voorgedragen, de heer
P. J. Delleman te Berlicum; ter be
noeming voor Bouwkundig teekenen,
de heer G. v. Overbeek te Vught en
voor Handteekenen de heer J. v. d.
Schoor alhier.
Keuring van melk door den Waren-
kearingsdfenst te Hertogenboich.
M. de R.
Met stijgende verwondering nam ik
kennis van den inhoud van het hoofdar
tikel in Uw blad van 4 Sept. De schrijver
daarvan blijkt het verslag al zeer opper
vlakkig te hebben gelezen en, schrijvende
over melk, de tabel II, welke de resul
taten van het melkonderzoek aangeeft,
niet te hebben gezien Hij verwart n.l.
in de 2e kolom de melk, welke bemonsterd
wordt bij aflevering aan fabrieken (welke
monsters hoofdzakelijk afkomstig zijn van
veehouders, die voor de eerste maal werden
bemonsterd) met de consumptiemelk, welke
geregeld bemonsterd wordt by de bekende
melkverkoopers. Had de schrijver ge
noemde tabel II niet over het hoofd gezien,
dan zou hij hebben bemerkt, dat in de
gemeente Zaltbommel niet 1 monster
melk werd genomen, doch 163 In de
gemeente Heusden werden bij melkver
koopster 56 monsters genomen, in geen
enkel waarvan watep toevoeging kon wor
den geconstateerd. Ook de opmerking,
dat „in verscheidene gemeenten geen enkel
monster melk werd genomen", had de schrij
ver dan in de pen kunnen houden. Slechts
in enkele, zeer kleine gemeenten konden
geen melkmonsters worden genomen om
de eenvoudige reden, dat in die gemeenten
geen melk wordt verkocht. Wanneer
van de 4829 genomen monsters consump
tiemelk slechts 44 toegevoegd water be
vatten (en meestal bepaalt dit zich nog tot
enkele procenten „spoelwater", wat niet
temin niet toegelaten wordt), dan behoeft
de bevolking van het keuringsgebied 's-
Hertogenbosch zich over de „slapte" van
het toezicht nog niet ongerust te maken.
Inderdaad is het percentage vuile melk
hooger dan verleden jaar. Het genees
middel, dat Uw verslaggever aangeeft,
n.l. proces-verbaal opmaken, is echter
niet altijd een deugdelijk middel. Het
wekt bij den boer den indruk, dat de
keuringsdienst den nadruk legt op een
volkomen reiniging der melk door middel
van een zeef. Dit nu is niet juist.
Immers, vuil gewonnen melk kan door
de beste zeef niet gereinigd worden, om
dat het vuil gedeeltelijk in de melk oplost
en deze bacterieel zeer sterk verontreinigt.
De zaak is, dat de melk op zindelyke
wijze moet worden gewonnen, zoodat geen
mest in de melk geraken kan, terwijl
het zeven alleen moet dienen om vuil,
dat op de een of andere wijze toch nog
in de melk gekomen mocht zijn, daaruit
te verwijderen. Het streven van den
Keuringsdienst is dus in de eerste plaats
gericht op een zindelijke melkwinning en
pas daarna op doelmatige filtratie van de
melk. Een en ander is een kwestie van
opvoeding van den boer, waarbij stal-
contróle een groote rol speelt en waarbij
boerenorganisaties en zuivelfabrieken zich
in het belang hunner leden verdienstelijk
kunnen maken door het organiseeren van
melkerscursussen.
De Directeur-Scheikundige van
den Keuringsdienst voor Waren
voor het gebied 's-Hertogenbosch.
J. A. Imhoff.
27 SEPTEMBER (Zomertijd)
Ger. Kerk, vm. 10 u. leesdienst en
en nm. 6. u. dB. Menken
Aalburg, vm. 10,30 u. leesdienst
Ger. Gem., vm. 10,30 en cm. 7,30,
leesdienst
Vrije Geref. Gem. vm. en nm. lees
dienst.
Ger. Kerk, vm. 9,30 u. nm. 2,30
leesdienst
Geref. Kerk, vm. 10,30 ds Menken
en nm. 2,30 u. leesdienst
Diesaen, vm. 10,30 u. ds Benders
Ger. Kerk, vm. 10,30 en nm. 7 u.
ds Bouwmeester uit Rotterdam
VGravenmoervm. 9,30 u. leesdienst en
nm. 2,30 u. ds Fokkema
Geref. Kerk, vm. 9,30 en nm. 2,30
ds. Snoeij.
Chr. Ger, Kerk vm. 9,30 nm. 6,30 u.
ds Alberts, Em. Pred Schiedam
Seesbeen, vm 10,30 u. leesdienst en nm.
3 u. ds Kruijs Voorberge
Loon8chendijk, geen opgaaf
Meeuwen, nm. 3 u. ds. Kloots
Ger. Kerk, vm. 10 u. ds Spier en
nm. 3 u. leesdienst
Ger. Gem., vm. 10,30 en nm. 7 u.
leesdienst
v.V r
en nm. 3 u. ds de Bruin
Poederoijen, ds v. d. Put uit Andel
Geref. Kerk, voorm. en nam.
leesdienst
Vrije Geref. Gem., vm. en nm. en
's av. 6,30 u. ds. van Dijke uit
Nieuw Beijerland
Ger. Kerk, vm. 9,30 u. nm. 5 u.
leesdienst.
Ger. Kerk, vm. 9,30 en nm. 5 u.
ds Hagen
Sleenwijk, vm. 10 u. ds de Leeuw
Ger. Kerk, vm. 10 u. en nm. 3 u.
ds v. Reenen
Uitwijk, vm. 10,30 u. ds Dönszelmann
Bevestiging ds Hooykaas en n.m. 3
u. ds. Hooykaas, Intrede
Veen, nm. 8,30 u. ds Gobius du Sart
Ger. Gem., v.m. en nm. leesdienst
Wijk, vm. 10,30 u. ds Gobius du Sart
Waepilc, nm. 2 u. ds v. d Vlugt
Woudrichem, vm. 10 u. en nm. 6,30 u.
ds de Bruijn
Waardhuizen, Ger. Kerk, vm. 10,30 u.
en nm. 3 u. ds v. Heijst
Werkendam, vm 10 u. en nm. 6 u. ds
Lazonder, coll. v. d. school
Ger. Kerk, vm. 10 en nm. 6.30
ds Jonker
Chr. Ger. Kerk, vm. 10 en nm. 6 u.
ds Baas
Ger. Gem. vm. 10 u. en nm. 6 u.
leesdienst
Oud Ger. Gem. vm. 10 en nm. 6 u.
de heer Huisman uit Almelo
Well, geen dienst
Zuilichem, nm de heer Verheul
Ger Kerk, v m. en n m. cand. van
Dijke uit Rotterdam
EETHEN.
Over de maand Augustus 1930.
Geboren: Cornelis Qovert, z. v.
G. J. van Mersbergen en W. C. v. d,
Stelt Gijsbert, z. v. G. van Kuijk
en H. H. van der Zalm Hendrik, z.
v. H. M. Redeleer en M. v. Wijngaar
den Hendrika, d. v. B. van Hemert
en D. de Waal Antonia Angenitha,
d. v. T. van de Nieuwegiessen en A.
Lankhaar.
Getrouwd: P. van der Schraaf, 32
j. en P. Bax, 28 j. C. Krijgh, 20 j.
en M. Nijhoff, 20 j. W. Kramer, 26
j. en M. M. van Nordennen„ 22 j.
J. v. Andel, 29 j. en E. Koekoek, 28
j.H. Boezer, 19 j. en A. A. van der
Beek, 18 j.
H'.y ,;<f
ÉiÉtó'<
.kïte-;
5 -v.
v m
JSflle.*.
58®,
Heusdenvm. 10 u. ds Kloots
Andel, vm. 10,30 en nm. 7 u. ds v. d. Put
Ger. Kerk, 10,30 en 2 u. leesdienst
Almkerhvm. 10,30 u. Cand. P. Bouw uit
Utrecht en nm. 7 u. ds Dönszelmann
Ger. Kerk, vm. 10,30 en nm. 3 u.
ds Hakman
Aalst, v.m. en n.m. ds Bouthoorn uit
Zeist
Ammerzoden, nm. 3 u. ds Boerendans
B'broek, vm. 10.30 ds Kruijs Voorberge
Capelle, vm. 9,30 u leesdienst nm. 2,30
ds Schlemper
Doeveren, vm. 10.30 u. ds. v. d. Bruggen
Drongelen, geen dienst
Dusaen, nm. 3 u. ds Gobius du Sart
Ger. Kerk, vm. 10 uf leesdienst en
nm. 3 u. ds Spier
Eethen, nm. 3 u. ds Kuyper
Denderenvm. 10,30 u. ds Kuyper
ttedfhemert, Z z. nm. 3 u. ds. Ossewaarde
N.z. 's av. 7,30 u. de heer Verheul
tfieuwendijk Geref. Kerk, vm. 10,30 u.
«aamrtonk geen opgaa)
Sprang, vm. 9,30 en nm. 6 u. ds Fok
kema
W':-
m
V. -■
