De nood vae den middenstand.
A.s. Donderdagavond 8
Seplemtier, 7 uur (N.T.)
VROUWEN en MEISJES
Moeder- en BaKercursus
OUDERLING
GENOEGEN"
Y erhuring
BOUWLAND
5 psrc. BOUWLAND
1 P. J. SGHETSELAAR
1 Sgreelureu 10-12 enl-31
NEQERLANOSGHE FABRIKAATWEEK
J. VAN LAARHOVEN
I
Bijbels en Kerkboeken
Trekking-
15 SEPT. a.s.
BEZOEKT tijdens de
Marktberichten.
Rivierberichten.
Rtirgelijken Stand
BAZAR te DUSSEN.
KOOPEN
TE HUUR:
Zaterdag 10 September
Notaris RIETRA
1.113.400 GULDEN
72000
60000
48000
3 0 0 0 0
22500
Geheele Loten slechts f3.
WIJK EX AALBURG.
Bii de, door den heer W. J.
H. van Wijnen, voor rekening van de
Mej. wed. D. Bouman alhier gehou
den aanbesteding voor 't bouwen van
een landbouwschuur. was de* laagste
inschrijver de heer C. Vos te Meeu
wen, aan wien het werk is opgedra
gen.
Door het ongunstige weer
konden j.l. Zaterdag de voetbal-se
riewedstrijden op het „Wilhelmina"-
sportterrein alhier niet doorgaan.
Thans zullen deze a.s. Zaterdagmid
dag worden gehouden.
Zaterdagavond a.s. zal op den
Perzikhoek door de muziekvereeni-
ging „Onderling Genoegen" een con
cert gegeven worden. Tevens zal de
onthulling plaats hebben van het
door de ingezetenen aangeboden
vaandel. (Zie advertentie).
WASPIK.
Aanbesteed is het bouwen van
een nieuw gedeelte aan de fabriek van
Jos. Schaapsmeerder en Co.
Hoogste inschrijver was die van den
Zuid-Nederl. Beton IJzerbouw met
f7598; laagste die van C. A. Jansen,
Raamsdonksveer, met f5190. Aan den
laatste is het werk gegund.
Het sloopen van een garage, schuur
en pakhuis voof den heer L. van Mil
te Waalwijk is opgedragen aan A. van
Ingen te Vlijmen.
WOUDRICIIEM.
In de afgeloopen week werd door
eenige visschers uit deze gemeente met
de zegen op zalmen gevischt, doch de
resultaten van de zalmvisscherij blijven
nog zeer gering. Aan de vischmarkt
alhier werden dan ook slechts een viertal
zalmen deze week aangevoerd, waarvoor
fl tot fl.30 per pond werd besteed.
Tengevolge van de geringe vangst zijn
de groote zalmzegenvisscherijen. waarop
andere jaren uit deze gemeente een 40-
of 50-tal visschers te werk werden ge
steld en de in deze gemeente uitgeoefend
wordende galgvisscherij op zalmen, welke
eveneens aan verschillende visschers werk
verschafte, nog niet in werking geweest.
Al deze visschers moeten thans met het
visschen voor eigen rekening in hun
onderhoud voorzien.
Het meerendeel der visschers vischte
in de afgeloopen week op de groote
rivieren met allerlei vischtuig op witvisch.
De vangst was over 't algemeen niet groot
en de prijzen zijn aan den lagen kant.
Deze week werd besteed voor snoek 35
tot 45 cent, brasem 42 tot 14 cent en
bot 14 tot 20 cent per pond.
Verschillende visschers hielden zich
deze week bezig met het visschen met
fuiken en reepen op aal en paling. Aan
de oevers der rivieren en tusschen de
kribben werden heel wat fuiken uitgezet.
De vangst van aal en paling is echter
ook niet groot en de prijzen worden ge
drukt door de groote hoeveelheden
Deensche paling, welke wordt ingevoerd.
Besteed werd voor dikke paling 50 tot
60 cent en voor dunne aal 19 tot 25
eent per pond.
Er werd druk gevischt in de binnen
wateren der polders op witvisch en aal
en paling De vangst is over het alge
meen matig.
(Huisgez.)
ZALTBOMMEL.
Het driejarig zoontje van schip
per van Horssen uit Haaften is over
boord geslagen en verdronken.
Zaterdagmorgen sloeg een der werk
lieden aan de brugwerken, de 22-jarige
de J., wonende te Leerdam, door een
rukwind en de gladheid der brug door
den regen, boven van de brug te water.
Niettegenstaande de ongelukkige een zware
leeren jekker droeg, wist hij zich toch
een 50-tal meters ver zwemmende te
houden, maar voordat de hulp genaderd
was, moest hij het opgeven en verdween
in de diepte. Een der Duitsche werk
lieden sprong nog onmiddellijk den dren
keling na, maar in dezen krachtigen stroom
is er niet veel te redden. Ook naar dit
slachtoffer is tevergeefs eenige uren ge
dregd.
Veiling van Maandag 5 Sept.
Deutsch Evern I 2834 ct.
Idem II 18 ct.
Reine Victoria 920 ct.
Tomaten A 3 ct.
Alles per pond.
Netmeloenen 919 ct.
Suikermeloenen 1017 ct.
Ananasmeloenen 1315 ct.
Witte komkommers 2 ct.
Andijvie i/2"1 ct.
Roodekool 14 ct.
Sovoijekool 13 ct.
Alles per stuk.
Beurré de Merode 1315 ct.
Beurré Hardy 920 ct.
Beurré Lebrun 1020 ct.
Beurré Claigeau 6 ct.
Beurré Blanke 1018 ct.
Beurré Lucas 11 ct.
Bon Cretien Williams 57 ct.
Bergamotperen 7 ct.
Napoleons 4 ct.
Clapp's Favorite 2029 ct,
Calbasperen 9—10 ct.
Citroenperen 5 ct.
Dikstelen 47 ct.
Doctor Julius Guillot 1018 ct.
Fransche Wijnperen 20 ct.
Hertogin Elza 13 ct.
Jutteperen 11-^24 ct.
Koningsperen 6 ct.
Knolperen 35 ct.
Langstelen 7 ct.
Maagdeperen 89 ct.
Marguirite Marriat 1522 ct.
Muskaatperen 6 ct.
Perzikperen 67 ct.
Souvenir de Congres 826 ct.
Seigneur d'Espère 49 ct.
Stoofperen 5 ct.
Triump de Vienne 1628 ct.
Williams Duchesse 913 ct.
Benderzoet 5 ct.
Bloemé 57 ct.
Fransche Schijvers 7 ct.
Goudreinetten 13 ct.
Glasappelen 8 ct.
Juinappel 6 ,ct.
Keswick 6 ct.
Lemoenappelen 10 ct.
Landsbergen Reinetten 7 ct.
Transparant de Cronsels 6 ct.
Triumph de Kiel 816 ct.
Tafelappelen 9 ct.
Wijnzuur 10 ct.
Wijnappelen (rood) 58 ct.
Augurken I 1117 ct.
Augurken II 38 ct.
Staaksnijboonen 411 ct.
Staakprincessen 79 ct.
Stamprincessen 3 ct.
Alles per kilo.
Kroten 1 ct p. bos.
Wortelen 2 ct. per bos.
Over de heerschende crisis, de
huidige malaise behoeven we stel
lig niet meer uit te weiden, en ze
ker niet over wat de slechte tijds
omstandigheden voor land en volk
beteekenen. Wii allen zijn er van
lovertuigd, dat voor alle groepen
der bevolking de toestand verre van
rooskleurig is.
Het is begrijpelijk, dat maatrege
len zijn genomen tot steun van land
en tuinbouw, veeteelt, scheepvaart,
enz. iMaar aan den middenstand, die.
nog niet zoo hecht georganiseerd is.
heeft bijna nog niemand gedacht.
Hoezeer ook de middenstand gevan
gen zit in den greep, der malaise.
is gebleken uit het telegram, dat door
den georganiseerden middenstand
werd gezonden aan de Regeering.
en uit de noodkreten, die door den
handeldrijvenden en klein-industriee-
len in een verarmd gebied als Twen
te worden geslaakt.
Inderdaad zal niemand ontkennen,
dat er over het algemeen te weinig
rekening gehouden wordt met den
middenstand. Maar niet alleen wordt
praktisch geen enkele maatregel ge
troffen, die rechtstreeks in het belang
van deze groep van nijveren strekt,
neen, de middenstand wordt zelfs ge
troffen door wettelijke maatregelen
en Koninklijke besluiten, die vele
middenstandsbedrijven eenvoudig met
den grond gelijk maken!
Wn doelen in de eerste plaats op
de bittere klachten over het win
kelsluitingswee. De ellendige con
junctuur werd geen motief geacht
om de invoering op te schorten van
maatregelen, die zoozeer tegen de
belangen van den middenstand in-
(druischen. De gevolgen van deze
dwangwet zijn ten hemel schreiend.
Tal van kleinere winkeliers, die toch
reeds de grootste moeite hadden om
het hoofd boven water te houden,
zijn thans in betalingsmoeilijkheden
gekomen. En hoe krijgt de eerbied
voor de wet een knauw door de wij
ze, waarop zii op allerlei wijze ont
doken wordtmen denke slechts aan
de automaten-kwesties. Thans zitten
wij met deze onnoodige. onsociale
wet, die in dezen crisistijd dubbel
schadelijk is.
In de tweede plaats wijzen wij op
de drankwet, die tal van exploitan
ten den ondergang brengt. Een groot
deel van buitengewone maatschappe
lijke beteekenis is ongetwijfeld de
bestrijding van het drankmisbruik,
maar wie heeft nog de illusie, dat
dit door de wet ook maar eenigszins
verminderen zou evenmin als de
Drankwet van 1904 daartoe in staat
is geweest. In dat opzicht is de wet
een klein middel voor een groot
doel maar tevens een belemme
ring voor neringdoenden om verder
in hun onderhoud te voorzien. Men-
schen, die vroeger bijdroegen in per-
soneele 'belasting, vergunningsrecht,
inkomstenbelasting, worden nu aan
armenzorg overgegeven
Wii leven thans waarlijk niet in
een tijd, om aan de schatkist van
Rijk en gemeenten belangrijke in
komsten te ontnemen en tegelijk
steuntrekkende burgers te kweeken.
Langzaam, te langzaam is het besef
van den ernst der gebeurtenissen en
van de dreiging der gevaren doorge
drongen. Wij zullen als volk nog veel
moeten lijden, maar maatregelen, die
één bepaalden stand in zijn werk-
teaamheid beletten, kunnen dat lij
den voor het geheel slechts verzwa
ren en verlengen. Gelukkig beschikt
de gemiddelde Nederlander over vol
doende kalmte en nuchterheid en ge
zond verstand om, voordat het te
laat is, van koers te veranderen als
tij en wind omslaan en om den loods
van boord te zetten, die volgens een
verouderde zeil aanwijzing of op niet-
bijgehouden kaarten wil varen!
ROTTERDAM, 6 September.
Op de veemarkt waren heden aange
voerd 205 paarden, 33 veulens, 775 ma
gere en 1050 vette runderen, 295 vette
kalveren, 553 graskalv., 507 nuchtere
kalveren, 244 schapen of lammeren, 7
overloopers of varkens, 20 biggen, 10
bokken of geiten.
Per 7s K.G.
3e kw. 2e kw. ie kw.
Koeien 44—1772 25—28 31—33
Ossen 17—18 24—25 29—31
Stieren 14—17 19—21 23-25
Graskalveren 101372
Vette kalveren
25—29 35—40 47^—50
Per stuk
Melkkoeien f120 f225
Kalfkoeien f130 a f235
Stieren f 70 k f300
Pinken f 40 f 85
Graskalveren f 20 a f 35
Vaarzen f 90 a f135
Werkpaarden f 100 k i 280
Slachtpaarden f100 A f160
Veulens f 40 k f 70
Hitten f 60 a f 120
Biggen f 4 a f 6
Nuchtere fokkalv. f 8 a f 14
id. slachtkalv. f 5 a f 6.50
Biggen per week f 0.40 k f 0.60
Op 6 September
in Meters in c.M.
's-Hertogenbosch 1.99 was 4
Nieuwe schutsluis te
Engelen (Maas) 0.26 val 48
Crévecoeur (Maas) 0.25 val 44
St. Andries (Maas) 0.54 val 25
Venlo 10.78 val 9
Maastricht 43.80 val
Keulen 1.60 was 3
HEUSDEN.
Overleden: N. P. M. Boeren 1 m.
ANDEL.
Over de maand Augustus 1932.
Geboren: Jansje Neeltje. d.
van I. den Dekker en N. den Dekker
Thijme Nicolaas, z. van E. S. van
Klei en ,M. BronkhorstJohannes z.
van J. A. den Dekker en G. G. van
RijswijkElizabeth Hendrika. d. van
A. Hak en M. KraaijEgbert, z.
van P. Bakker en Z. BoschJohan
Hendrik, z. van A. Sterrenburg en
J. LievaartAntonie Marinus. z. van
H. Bouman en A. van Balen Johan
Gijsbertus, z. van G. Schouten en
C. de Lorm.
Overleden: A. B. van der
Wiel, 9 jaar. 1
SPRANG-CAPELLE.
Geboren: Johan, z. v. C. J. Bo-
gers en G. J. de Waal; Huiberdina Jo
hanna, d. v. J. Vissers; Lucia Cornelia,
d. v. J. C. Braspenning en J. P. Ka
merman; Hendrika Maria, d. v. C.
Kommers en J. P. Quirijns; Cornelia,
d. v ,H. Crielaard en M. v. Veen; Jo
hannes Pieter, z. v. P. v. d. Schans en
C. Geenen.
Getrouwd: P. Pruissers, 30 j. en
P. J. Quirijns, 25 j.; G. A. v. Duppen,
28 j. en J. A. v. d. Ven, 22 j.; B. C.
van Helden 31 j. en M(. J. Blom, 24 j.
H. Wagemakers, 26 j. en A. Ie Sage,
26 j.
Overleden: A. de Bruijn, 82 j.,
wed. v. J. Paans; A. M. Quirijns, 62
j., echtgen. van R. J. Timmermans;
A. Vos, 68 j., echtgen. v. M. Ros; C.
A. de Roon, 88 j., wedn. v. Chr. Meyer;
H. v. d. Hoven, 2 mnd.
HEUSDEN.
7 Sept. Klein-handelprijs van
Boter (Rijksmerk) f 0.85 per pond.
Zoete melk f 0.08 per liter.
Eieren f 0 042 per stuk.
Wegens vertrek van den heer
Ant. Metselaar lid van den Gemeente
raad alhier, is doolr het hoofdstembu
reau voor de verkiezing van leden van
den Gemeenteraad benoemd verklaard
als opvolger der Lijst 1 Kath. Lijst
de heer P. Schmiehausen, oud-lid van
den Gemeenteraad, welke zijn benoe
ming aanvaard heeft.
Advertentiëii.
Heden behaagde het den
Heere van leven en dood,
na een langdurige ongesteld
heid, tot mijne diepe droef
heid, zacht en kalm van
mij weg te nemen, mijne
geliefde Zuster,
ANNEKE VERBEEK,
in den ouderdom van 82
jaren en 9 maanden.
JOHs. VERBEEK.
VEEN, 4 Sept. 1932.
ZAL ER
zijn van de overgebleven
goederen van den
WIJ
RIJWIELEN
Naai- of
Waschmachine
BIJ
A. J. DEN HOET
daar slagBn vs altijd goad.
Aanbevelend
A. J. DEN HOET
AALBURG.
roim 2 H.A. 16-jarige
die deel willen nemen aan den
van het „GROENE KRUIS"
te Heusden, kunnen zich vóór
15 SEPT. a.s. opgeven bij de
Secretaresse,
J. M. S. KRAMER.
te geven door het fanfarecorps
ter gelegenheid van het over
reiken van hun nieuw
vaandel, geschonken door
de inwoners van WIJK EN
AALBURG.
Het concert zal plaats hebben
op
op de Perzik te W IJ K,
onder leiding van den WelEd.
Heer P. J. Baselaar uitAm-
merzoden.
Aanvang zeven uur (O.T.)
HET BESTUUR.
te Dassen,
zal te ANDEL in café Bouman,
ZATERDAG 17 SEPTEMBER
1932 voormiddags 11 uur (Z.T.)
publiek verhuren:
voor 4 jaren, voor den Heer D.
den Dekker te Andel,
te Andel, in de dnizend morgen
sectie B. nos. 266, 266a, 731,
732, 243, 242 en 241, laatste
huurders C. Roza, Johan, Gerrit,
Huibert en Hendr. Will, Crielaard.
)^EïnJlïïia!^EïHi31m3Gfi^PÏBii31^lniginHEïr3 snaai
i Tandheelkundige, 1
GORINCHEM
TELEFOON 349.
's Maandags 9-3
Mlnvermogendan 9.30—10 v.m.
met Schuur en l1/i H.A. WEI
BOUWLAND, Sleeuwijk, Straat
weg.
AdresH. A. v. d. GIEZEN,
Gorinchem, Oosterstraat 12.
van 31 Aug. t/m 7 Sept. te Heusden,
het van ouds bekende adres der Firma
Markt 91 Telef. 22 Postgiro 70043
Mastiek en Leiendakbedekking. Koper-, Lood-
-: en Zinkwerken. Aanleg van Pompen.
ELECTRO TECHNISCH INSTALLATIE-BUREAU.
Etaleert uitsluitend Nederlandsch Fabrikaat.
D. R. U. (Diepenbroek fa. Reigers Ulft). Keuken
uitrusting Terra Cotta, compleet 22 deelig.
KOPER, PLATEEL (Metawa Tiel) onbreekbaar.
GLASPLAATLAMPEN vanaf f 3 75.
VERLICHTINGS- en HENGELSPORT-ARTIKELEN.
ZIE DE ETALAGE.
Aanbevelend.
in verschillende prijzen voorhanden in den boekhandel van de
Firma L. .1. VEERMAN, Botermarkt, Hensden
Grootste prijs in
het gelukkigste
geval
f 120.000.—
Uitbetaling
in Contanten
zonder aftrek
Inschrijving opengesteld:
„ORANJE KRUIS-OBLIGATIËN"
5ö/o rentende en voor geheel Nederland wettig geoorloofde
MTSTAATS- EN PREMIELOTEN
ZONDER NIETEN. ELK LOT EEN PRIJS.
Jaarlijks 10 groote winstkansen, waarin uitgeloot worden:
w
is
HH
PH
Q
Ph
O
O
H
120000
3 6 000
en
duizenden gemiddelde en kleinere prijzen.
Maandelijksche storting voor deze
Trekkingslijsten franco gratis.
BESTELBRIEF. Gelieve duidelijk in te vullen
en te adresseeren aan de
Hollandsche Crediet- en Obligatiebank N. V.
Amsterdam, Postbox 577.
Onderget. bestelt hiermede op Nwsbl. v. h'. L v. Heusden
„Uitvoerig Prospectus „A", gratis franco"
en schrijft in op de wettig geoorloofde geheele
1^" Staats- en Premieloten, slechts f 3.
maandelijksche aflossing en verzoekt omgaande toezending
van het koopbewijs, rechtgevende vanaf de a.s. trekking op den
vollen prijs die er op valt zonder aftrek.
BEN ZOO GUNSTIGE GELEGEN
HEID, OM SPOEDIG EEN VER
MOGEN TE BEREIKEN MAG
VOORAL IN DEZEN TIJD NIEMAND
VERZUIMEN.
Naam
Woonplaats
li; t
t
I
