Ho. 5437 Yrijdap 25 Mei
De Grootmoeder
Ook voor U
WILLEM DE BRUIN
IJZERHANDEL - QORINCMEM.
TWEEDE BLAD
FIRMA L. J. VEERMAN
Het nieuwste van dezen tijd
Veilig
Snel
Goedkoop^
voor het Land
van Heusden en Altena,
de Langstraat
en de Bommelerwaard.
Uit het dageljjksch leven.
FEUILLETON.
Buitenland.
Binnenland.
BV Agenten voor het Land van Heusden
en Altena: GEBR. BLIJENBERG te WIJK,
VRAAGT PRIJSCOURANT.
Daar mag even een aarzeling zijn
in den geleidelijken opgang van lente
naar zomer, een even somber worden
van de lucht, die reeds satifnig ge
glansd heeft in ongerept Mei-blauw,
een enkele kille regenbui met wat
huilerige windover heel de nieu
we aarde ligt toch de stralende ze
kerheid ontvouwen, dat het de maand
van bloeiende pracht en van vrucht
dragende ontbloeseming is. Het teere
gtoen der boomen is zwaarder en
dieper geworden; de takken strekken
zich in krachtige structuur, overla
den met den weelderigen tooi die
ons de zekerheid geeft van het ko
mende zomerfeest. Bezie zoon enke
len boom! Hij staat gezuild in de
aarde die hem voedt, hii heft zijn
machtigen kruin als een vaandel, een
sieraad waardoor winden spelen en
waarover het licht zijn glanzen legt.
Elke boom is een levende triomf van
vruchtbaarheid en groeikracht, van
hernieuwing en onverwoestbaarheid
der Schepping.
Kleurige weiden hebben het vee
in hun malsch groen geborgen; bree-
de akkerlanden, laag en vlak onder
den oneindigen hemelkoepel brengen
de eerste opbrengsten van dit nieuwe
getijde. Verloren in die groote einde
loosheid van land en hemel, staat
een kleine mensch gebogen en be
werkt de aarde, waarop hij, trots zijn
kleinheid en afhankelijk-zijn, orde
schept in de regelmaat der akkers,
in het planten der gewassen.
God geeft de groeikracht
(Mei! is dit het symbool dezer
maandeen mensch die op de schoo-
ne en groote aarde, arbeidend gebo
gen staat?
Mei! een ander beeld, dat enkel
teerheid en jeugd uitdrukt, trof mij
in de stilte van een Zondagmorgen
in Mei. Het was een groepje kin
deren, in rood en wit en geel ge
kleed, een keurig strikje in het flad
derend haar. Bukkend gingen zii van
veldbloem tot veldbloem in de zon
nige weide rondom hen, onder den
plechtigen Mei-hemel boven hem.
Een Zondags-klok luidde in de verte.
HARRY POLL.
5e lijst van de bazar te Genderen.
J. v. Gorkum, fototoestelL. Brander
horst, een taart toegezegd K v. Rijs
wijk, Andel, een jongens truiHuibertje
Thur, OlifantAnnie Thur, spaarpot
N.N., speldenkussenN.N. kinderschortje
N.N., een pot boerenjongens N.N., f 1.
Bertha v. Hemert, 2 spaarpotjes en spelden
kussen Cor v. Hemert, een kleedje; N.N.,
een kussen en theemutsJoh. Splinters,
een kleedje, een bonbonschaaltjeJoh.
Mooren Vos, 1 fluitketel en 2 schilderijtjes
J. M. Vos, 'n chocoladèketel en botervlootje
J. de Lange, een kolfiekan N. N., panlap-
66.
Mevrouw, een oude vrouw vraagt
u te spreken; zij zegt, dat zij vrouw
Pierre Darasse is.
Mevrouw de Saulien sprong op.
O! zeide zij met verstikte
stem.
Ook mijnheer de Prémorin beefde.
Gedurende een oogenblik zagen de
markies en de markiezin elkaar aan.
Blijf nog wat, mijn vriend!
zeide zij en tot Dorothea:
Laat vrouw Darasse binnenkomen.
Toen de weduwe, die nog niet wist,,
dat haar man dood was, door Dorothea
werd binnengeleid, zaten de markies
en de markiezin heel rustig bij elkaar,
schijnbaar ten minste.
Zijt gij vrouw Darasse? vroeg
mevrouw de Saulien.
Ja, mevrouw.
Ga in die leuningstoel zitten en
zeg mij, waarom gij zijt hiergekomen;
mijnheer is mijn vriend, gij kunt ge
rust spreken.
Mevrouw de markiezin, ik moet
u verzoeken, het mij niet kwalijk te ne
men, dat ik hier ben gekomen.
Gij behoeft u niet te verontschul
digen; mijn deur is altijd voor he
Vragen op rechtskundig gebied
fAbonné's kunnen in deze rubriek
GRATIS vragen stellen).
REUSACHTIGE BRAND TE CHI
CAGO.
Duiz'enden dieren omgekomen.
200 Woonhuiz'en verwoest.
In d'en nacht van Zaterdag op Zon
dag heeft te Chicago in die wijk Sim-
m'ering een brand gewoed van een
omvang, zooals men dien sedert "1871,
to'en de geheeie stad in de asch werd
gelegd, niet heeft gekend. Er zijn niet
minder dan c.a. elf reusachtige stal
len en 200 woonhuizen in de buurt,
m'eerendeels bewoond door beambten
van d'e groote abattoirs over een ge
bied van c.a. 2i/2 vierkante kilometer
in d'e asch gelegd. D'e sterke wind'
wakkerde het vuur aan. De brandweer
stond mede door het feit, dat d'e wa
terdruk tengevolge van de droogte laag
was, vrijw'el machteloos tegenover de
geweldige vuurzee.
Zes motorspuiten ter waarde van
70.000 dollar zijn verbrand. Er bestaat
onzekerheid omtrent het lot der be
manning. Drie brandweerlieden, die
door het vuur werden ingesloten, zijn
omgekomen. Ruim 1500 personen heb
ben brandwonden opgeloopen.
50 Hunner moesten in ziekenhuizen
worden opgenomen. Meer dan 2000
personen zijn dakloos.
De materieele schade bedraagt ruim
10 millioen dollar, doch men vreest,:
dat zij in totaal tot 25 millioien dollars:
zal stijgen. Duizenden stuks vee zijn
hoeftigen geopend.
O! ik weet dat, mevrouw, maar
ik kom u niet om hulp vragen. Of
schoon ik oud ben en lange jaren
van hard werk en verdriet heb door
staan, heeft God mij toch mijn ge
zondheid laten behouden,, en heb ik
nog kracht en moed. Ik werk, mevrouw,
en tot nu toe heb ik kunnen leven),
zoo goed en zoo kwaad als het ging,
zonder iemand iets te vragen; zoolang
ik kan, zal ik mij niet tot de welda
dige menschen richten, die reeds zoo
veel ellende te verzachten hebben.
Maar wat brengt u dan hier?
Na een oogenblik geaarzeld te heb
ben,, antwoordde zij:
Mevrouw de markiezin, einde Sep
tember is mijn man, Pierre Darassej,
bij u geweest, niet waar?
Ja, dat is waar.
En gij hebt hem geld gegeveni?
O! niet veel, honderd francs, ge
loof ik.
Hij heeft er een' gedeelte van
thuis gebracht en voor het overige
heeft hij een' fatsoenlijk pak kleeren
gekocht.
Ik ben blij, dat hij er geen slecht
gebruik van heeft gemaakt.
Mijn man sprak met mij nooit
over zijn zaken en minder nog over
de plannetjes, die hij had1; ik kan wel
zeggen, dat hij ze voor mij geheian
hield, niet omdat hij mij wantrouwde,
maar omdat hij er niet aan dacht, ze mij
te vertellen. Hij heeft mij ook niet ge-
omgekomen. Door het vuur zijn ook
drie groote pakhuizen, twee bankge
bouwen, een hotel, een brouwerij en
die telefooncentrale verwoest.
Aan den strijd tegen het vuur js
door 2000 brandweerlieden deelgeno
men. Het was een moeilijke strijd,
daar op drie, vier plaatsen telkens
weer nieuwe branden uitbraken. De
lucht was vervuld van het geloei en
hinnik van bet vee dat in de stal'pn
was opgesloten en geen uitweg kon
vinden.
In één stal vonden 1000 koeien en
500 paarden den dood.
In alPe richtingen wegvluchtend vee,
dat men had kunnen bevrijden, be
lemmerde ten zeerste de brandweerlie
den bij hun blusschingswerk.
Ce telefonisten, die werkzaam wa
ren in de telefooncentrale, die mede
door bet vuur is verwoest, bleven tot
op h!et laatste oogenblik op haar post.
Derst toen vaststond, dat het gebouw
niet was te behouden, verlieten de
heldhaftige meisjes haar toestellen.
Tijdens den brand deden zich tel
kens weer hevige ontploffingen voor,
wanneer het vuur ammoniak-, henzine-
of olietanks bereikte.
Pas vijf uur na het uitbreken van
den brand 'kon men zeggen, dat het
gfevaar voor uitbreiding 'was geweken,
daar de wind was gedraaid en het
vuur een open onbebouwde ruimte had
bereikt.
Aan de nablussching uam-en Zondag
68 brandspuiten «teel.
Van de brandweerlieden "moesten 25
in het ziekenhuis worden opgenomen,
daar zij nad'eelige gevolgen ondervon
den vab d en inge adem den rook.
D'e autoriteiten te Chicago staan voor
groote moeilijkheden: 2000 menschen
die dakloos zijn geworden en vrijwel
h'eel hun hebben en houden kwijt zijn,
moeten worden gehuisvest en er zijn
groote vee-aanvoeren onderweg naar
de stad. In allerijl is men begonnen
met den bouw v»an loodsen om het
Vee onder te brengen.
Er is een onderzoek ingesteld of
de brand misschien aan kwaadwillig
heid is tjoe te schrijven. Men gelooft
dat d'e brand' 'is ontstaan door het
achteloos wegwerpen van een eindje
sigaret, dat in het stroo is terecht ge
komen, dat in groote hoeveelheden
in en rond 'de stallen ligt opgehoopt.
VEREENIGDE STATEN.
De crisis neemt af.
In den loop van April zijn in de
particuliere industrie 224.000 man
nieuw aangesteld, hetgeen een weke-
lijksche verhooging van inkomens be-
teekent Van 7.600.000 dollar.
D'e minister van 'arbeid, Perkinst,
heeft verklaard, dat dit de derde ach
tereenvolgende maand was, waarin de
crisis afneemt. Vooral werd vooruit
gang geconstateerd in de auto-, staat-
en machine-industrieën.
VRACHTAUTO °VERONGELUKT.
Drie dooden, 30 zwaargewonden.
Pinksterzondag omstreeks 11 uur is
in Alt Schönau nabij' Hirschberg in
het Reuzengebergte een vrachtauto
met aanhangwagen, waarin 54 leden
van den vrijwilligen arbeidsdienst wer
den vervoerd, waarschijnlijk door te
snel rijden, verongelukt. De wagens
sloegen om1 en alle inzittenden liepen
verwondingen op. Een hunner w*asi ter
stond dood', twee anderen overleden
kort ma het ongeluk, 30 werden zwaar
gewond en twee hunner verkeerden
in levensgevaar.
zegd, waarom hij u heeft opgezocht,,
mevrouw, en om zoo te zeggen, heb
ik het geraden.
Sedert vele jaren had Pierre de lee-
liike gewoonte van te drinken, en wan
neer hij zijn roes uitsliep, sprak hij
altijd hardop. Ik ving dan woorden en
zinnen op, en kom zoodoende iets te
weten komen.
Den avondi van den dag, waarop hij
mij dertig francs en eenige centimes
thuisbracht, had hij ook gedronken;
maar hij was meer mededeelzaam, dan
anders.
Hij zeid'e mij, zonder uw naaim te
te noemen, dat hij diensten verrichtte
voor een groote, zeer rijke dame en
dat zijn fortuin was gemaakt. Hij sprak
reeds van het appartement, dat hij zou
huren en van de meubelen voor ons,
van de dienstbode, die hij mij zou
geven, van de kleeren, de bijouterieën,
die hij mij zou koopen, enz. Ik luis
terde verbijsterd toe, denkende, dat
hij krankzinnig was.
Hij ging naar bed, sliep in en begon
weldra overluid te droom en. Hij sprak
uw naam uit, dien van Téraud, van
Gabrielle, hij sprak van eem klein meis
je, dat men dood waande, en dat hij
aan haar grootmoeder moest terug
geven.
Toen herinnerde ik mij, dat er te
Marseille dikwijls onderzoek was ge
daan, om te weten te komen, of me
vrouw Téraud zich met haar kind had
verbonken of niet. Ik was op den weg,
Alle gewonden zijn in het zieken-
huis te Hirschberg opgenomen.
Het verkeer op straat was volko
m'en Stil gelegd, evenals het telefoon-
en telegrafisch verkeer.
Zooals giemeld, is het optreden der
nieuwe regeering zonder eenig incH
dent, volkomen rustig verloopen.
Het nieuwe kabinet heeft tijdens den!
staat van beleg zijn eerste zitting ge«
houden in het bureau van den pOM
litie-commandant, waar talrijke veror
deningen werden uitgevaardigd, welk
ke door den koning werden onderteen
kend.
STAAT VAN BELEG AFGEKON
DIGD.
Over de regeringswisseling in Bul
garije worden de volgende bijzonder
heden bekend.
De benoeming van het nieuwe ka
binet ging gepaard met buitengewone
Veiligheidsmaatregelen, welke door de
politie en het leger werden uitgevoerd.
In d'en nacht van Vrijdag op Zater
dag, tegen een uur, werden alle pf-
iicieren van 'het garnizoen te Sofia in
hun kazernes geconsigneerd.
Om 2 uur 30 bezetten de troepen,
gesteund door de politie, de gehee-
11e stad. Op de belangrijkste kruis
punten werden machinegeweren in stel
ling gebracht.
Voor het parlementsgebouw en de
overige openbare gebouwen, alsiook
voor de buitenlandsche legaties wer
den sterke 'militaire posten opgesteld'.
Voor het Duitsche gezantschapsgebouw
dat op 'een gewichtig kruispunt van
straten ligt, werden vier machinege-
wieren in stelling gebracht.
Tegelijkertijd kruisten vliegtuigeska-
ders boven de stad.
De omgeving van het koninklijk pa
leis werd afgezet.
Tijdens den staat van beleg, de
ze werd om elf uur voormiddag op
geheven, was het niemand geoor
loofd^ zijn woning fe verlaten.
en begon eindelijk alles te begrijpen.
Mevrouw de Saulien, grootmoeder der
kleine Téraud, had mijn man een for
tuin beloofd', indien hij haar zou helpen,
haar kleindochter terug te vinden.
Het is licht te begrijpen met welke
oplettendheid, welke ontroering de mar
kiezin de SauÜen en mijnjheer de Pré
morin hadden geluisterd'.
Vrouw Darasse, zeide de mar
kiezin met bevende stem ge hebt
goed geraden, ja, ik ben de grootmoe
der van de kleine Téraud, die men
heeft dood gewaand', maar die bestaat,
en inderdaad had ik uw man tweemaal
honderdduizend francs beloofd, indien
hij mij mijn kleindochter teftiggaf.
Helaas, mevrouw de markiezin,
Pierre kon alleen niets uitrichten; een
ander weet, waar juffrouw Téraud is.
Dat heeft uw man mij gezegd;
maar kent gij dien ander, vrouw Da
rasse?
Ja, ik ken hem, want die alleen
kan het weten. Maar waar is hij?
Wat doet hij? Ik heb hem sinds deni
tijd, dat hij Marseille heeft verlaten,
niet gezien, en dat is .zestien jaar ge
leden.
Hoe heet hij?
Hij draagt den naam van boef,
mevrouw de markiezin, tenminste te
oordeelen naar hetgeen hij vroeger
was.'
Maar waarom zegt ze zijn naam
niet?
Hij heet Paolo, mevrouw.
Paolo! riepen mevrouw de Sau
lien en mijnheer de Prémorin tegelijk!
uit.
De arme vrouw Darasse was ge
heel verslagen door de uitwerking, diei
haar woorden teweeg brachten.
Ja, hernam de markiezin, toew
zij van hare ontroering was bekomen)
j ik heb gehoord, dat die Paoliq
veel moet weten, en al lang heb iki
naar hem laten zoeken, evenals naar
Pierre Darasse.
Ik ben overtuigd; dat hij ,te Pa
rijs is, mevrouw; maar hij heeft na
tuurlijk zijn naam moeten veranderen!;
hoe Hem te vinden?
Volgens de inlichtingen, die ik!
heb 'ontvangen, moet Paolo, toen hij
twaalf jaar oud was, voor mevrouw
Téraud en haar kind een .groote vriend
schap gekoesterd hebben.
Neen, been, geloof dat niet, pie!-
vrouw! Paolo speelde een leelijke spiotnh
nerol bij mevrouw Téraud.
Zoo! En waarom?
Een 'man, antwoordde zij met
bevende stem wilde mevrouw Té-»
raud verleiden, en
Ja, 'maar mevrouw Téraud wasi
eerlijk en een voorbeeld van deugd.
(Wordt vervolgd)
BEHOORENDE BIJ HET
Jficnwsblad
MEI.
pen N.N. schilderij Marie Kramer, naai-
garnituurN. N. C. v. d. Mooren,
chocoladeketel en citroenpersMarinus
v. d. Mooren, pendulestelA. de JoDg,
taartschaalLena Branderhorst T.d., een
bal Bet je Branderhorst Td., baby jurkje
Mej. J. van Koyk, meisjes jurk Marie v.
d. Mooren Cd., 2 kleedjes Firma Roubos,
zijden das N.N., zijden das C. Treffers,
3 badhandoeken, 1 doos zeepMej. van
Haaften, een spiegelJac. v. d. MooreD,
een melkkoker; N.N., Tafelkleedjeeneen
doos lepelsMej. J. Hagen, 1 jurkje
N.N een kleedje en bonbonschaaltjeN.N.,
een kleedje.
ie. Kan ik voor een broer van mij,
die zoo nu en dan eenige arbeid bij mij
verricht en waarvoor hij onzerzijds noch
geld noch eenigerlei vergoeding in welken
vorm ook, geniet, vrijstelling krijgen voor
het plakken van rentezegels, premiebe
taling ongevallen en ziekte-verzekeriDg
2e. Indien hij arbeid verricht waar
voor hij geen loon, doch vergoeding van
b.v. kost, inwoniDg of kleeding of ver
goeding hiervoor zou ontvangen, ben ik
dan nog gehouden aan bovengenoemde
verplichtingen
J. H.
Ie. Voor een broer, die slechts zoo
nu en dan, dus bij uitzondering eenigen
arbeid verricht, terwijl hij bovendien gee
nerlei vergoeding voor dezen arbeid ont
vangt, in welken vorm ook, is geen premie
ingevolge de Invaliditeitswet of Ziekte
wet verschuldigd. Indien hij als volontair
werkt, zou echter wel premie ingevolge
de Ongevallenwet verschuldigd zijn.
2e, Indien hij eenige vergoeding ont
vangt voor zijn arbeid, is men waarschijn
lijk wel premie verschuldigd. De Raad
van Arbeid beslist in dergelijke zaken na
onderzoek ter plaatse.
is DRUKKERIJ VEERMAN
te HEUSDEN,
het aaDgewezen adres voor
DRUK- EN BINDWERK
DRUKKERIJ -
Telef. 19
BINDERIJ
HEUSDEN
WIJZIGING INVOERRECHTEN
'OP KORTEN TERMIJN.
'Zaterdag 19 Mei 1934 is in fief
StaatsbnM afgekondigd de wet van
aen iyaen Mei 1934, tot instelling,
afschaffing, verhooging of verlaging
van invoerrecht op korten termijn.
DE UITVOER VAN GESMOLTEN,
VARKENSVET.
Ingevolge beschikking van den Mi
nister van Economische Zaken van
17 Mei 1934 zal de in- en uitvoer,
van gesmolten varkensvet uitsluitend!
kunnen geschieden door de Neder-
landsche Varkenscentrale, die in dezö
aangelegenheid samenwerkt met djö
Cr isis-Zuivel-Centrale.
In verband hiermede worden hou-
ders van varkensvet van in Neder
land geslachte varkens, die deze even
tueel aan de Nederlandsche Varkens*-
centrale wenschen over te doen uitge-
noodigd hiervan schriftelijk mededëe-
ling te doen aan de Crisis-Zuivel-
Centrale, Laan van Meerdervoort 841
te 's-Gravenhage, onder opgave van
hoeveelheid, ligplaats, aard der ver
pakking en eigenaar.
ARBEIDER GEDOOD: TE t
WORMER. 1
Ongeval in de papierfabriek.
In de papierfabriek der firma Van
Gelder en Zonen, Wormerveer, vond!
men Vrijdagnacht omstreeks halftweö
achter de papierbobine het zwaar ver
minkte lijk van den 22:jarigen onge-
huwden J. Keuter. Hij was in de
fabriek belast met de bediening der,
bobine bij een der papiermachines!.
Dit werktuig bestaat uit groote cylinw
6. E. S. K OQ K STEL- G ASAPPARATEN
GEEN WALM.
GEEN REUK.
GEEN ROET.
BRANDEN OP GÉÉN KATOEN
EN 7 VOLLE UREN OP 1 LITER
PETROLEUM.
Wat 'een schande! riep de mar
kiezin uit.
Die wc orden deden tranen in de
oogen der markiezin opwellen.
