Radioprogramma.
No. 5467 Vrijdag 7 Sept.
DERDE BLAD
voor het Land
van Hensden en Altena,
de Langstraat
en de Bommelerwaard.
V eilingberichten.
Voetbalsport.
Rechtzaken.
Binnenland.
ZONDAG 9 SEPTEMBER.
12.00
2.15
2.30
3.00
4.00
4.15
4.30
HILVERSUM 1875 M.
(V.A.R.A.)
8.30 Gramofoonmuziek. 3.00
8.35 Tuinbouw. S. S. Lantinga. ^.35
9.05 Postduivenberichten.
9i07 Orgelspel doo rjoh. jong. 6.45
9.30 Een bloemlezing uit de moder- 7.15
ne literatuur van verschillende 7.45
landen, aangevuld en afgewisseld
met gramofoonmuziek. 8.00
10.00 VARA-Orkest. 8.05
10.30 Gramofoonmuziek. 9.00
10.45 VARA-Orkest. 9.45
11.15 Spreker: A. Pleysier. 10.15
11.30 VARA-Orkest. 10.30
(A.V.R.O.) 1100
12.00 Het Omroeporkest. 11.10
1.30 Studio-concert door de „Plum-
stead Band" van het Leger des
Heils uit Londen.
2.00 Boekenhalfuur.
2.30 Gramofoonmuziek. 8.00
3.00 Kurhaus te Scheveningen. Het 8.15
Residentie-orkest. 10.30
4.30 Gramofoonmuziek.
4.45 Sportuitslagen van Vaz Dias. 11.00
(VARA) II-30
5.00 VARA-Orkest. >12.00
5.40 Sport van den dag. 12.15
(V.P.R.O.) 12.30
6.00 Lezing door A. J. van Leusen. 2.00
6.45 Wijdingsdienst in de studio. 2.35
(A.V R.O.) 2.45
8.00 Vaz Dias. 3.15
8.15 Concertgebouw, Amsterdam. 3.45
Het Concertgebouworkest. 4.00
9.05 Radiojournaal. 5.00
9.25 Het Omroeporkest. 6.00
10.30 Groote Militaire Taptoe, uit te 6.30
voeren in Rotterdam door de 6.58
Kon. Militaire Kapel en het 7.00
corps Tamboers en Pijpers. 7.15
11.00 Kovacs Lajos en zijn orkest. 7.45
BEHOORENDE BIJ HET
HAAGSCHE VEILING.
Grossiersveiling van G September
Per Kilo
Pruimen
Catharinapruim 1315; Reine Victoria I
715 II 26 Belle de Louvain 1
6 12; II 25; Pond Seedling 6—12;
Pruimendante 12 Kwetsen 715
Blauwe Pruimen 10 ct.
Peren
Souvenir de Congress I 611 II 25
William Duchesse I 510 II 24
Beurré Hardy 8 12; Beurré de Merode
26 Beurré Lebrun I 813 II 57
Beurré Durandeau 810 Beurré d'Amalia
6—8 Beurré Beukes I 68 II 25
Knolperen 24 Jutten I 711
II 46 Bergamotten 46 Bon
Louisse I 17—23; II 10-16 III 5-8
Calabaspeer 46; Diamantpeer 4—6;
Comte Chambort 46 Seigneur Rokin
68 Seigneur D'Espére I 815
II 57 Triumph de Vienne I 817
II 47 Marquérite de Marrillat I
613; II 4 6; Belle Epin. 25;
Clapp de Favorite I 814; II 47;
Tafelpeer 46 Keulperen 67 Sijsjes
I 57; II 24; Maagdeperen 46;
Wijnperen 911 Vijgeperen 6 8
Drielsche Dikstelen 57 Hondermark
5—7 ct.
Appelen
Bloemé 58Transparant de Croncel
I 817; II 37; Goudappel 3—6;
Witappel 57 Keizer Alexander 46
Fransche Schijvers 4 5Notarisappel
35 Adamappel 35Kandijzoet 46;
Leve Alma 810 Keswick I 58
II 2 —4 Keulsche Paradijsappel 57
Fransche Paradijsappel I 57 II 25
Graham Jubilé 1013; Mank's Godlin
78 Keizerinnen 24 Goudreinetten
(val) 35 Goudpermain 2—4 Lemoen-
appel 35 Sterappel I 812 II 47
Tafelappel 9 Guldelingen 6 The Queen
12; Prinsesse Noble 16; Zijde Hemdjes
7 Gamersche Zuren 10 Goudgeel 25
Tuinzoet 46
Diversen
Noten I ongedopt 2027 Noten 1116.
VEILING ZALTBOMMEL.
5 September.
Per K.G.
Deutsch Evern I 4566, Roode bes
sen 11, Reine Victoria 5—16, Dubb. Witte
35, Groene pruimen 1122, Dubb. Kwet
sen 17, Zoete Kwetsen 1216, Tomaten
A 25, Beurré de Merode 6—10, Beurré
Hardy 712, Beurré Lebrun 11, Beurré
d'Amanlis 6, Bonne Louise 2334, Cal-
basperen 8, Dikstelen 47, Doctor Julius
Guillot 9, Fransche Wijnperen 910,
Foppeperen 5, Fondant de Tayron 5—6,
Jutteperen 10, Knolperen 23, Maagde
peren 69, Marguérite Marriat 710,
Souvenir de Congres 611, Seigneur
d'Espere 1115, Spekperen 3, Triumph
de "Viene 921, Vijgeperen 34, Wil
liams Duchesse 812, Wijnperen 912,
Bloemé 611, Bismarck 10, Beersche zuur
46, Charle Mowski 811, Fransche
Schyvers 45, Gamersche zuur 68,
Glasappelen 5, Groot Hertog van Baden
67, Keulsche Pardijs 45, Keswick 9,
Lord Sheffield 1012, Manx Codling 6,
Notarisappelen 6, Princessen Noble 8,
Transparant de Cronsels 7—15, Wijn
appelen (wit) 78, Augurken 1316,
Augurken II 37, Noten 1018, Staak-
snijboonen 1315, Staakprincessen 14
15, Stamprincessen 67, Zilveruitjes 8,
Pootuien 3 ct.
Per stuk.
Netmeloenen 1013, Suikermeloenen
11, Ananasmeloenen 89, Parijsche
&4?loen 811, Witte komkommers 1 2,
muitte kool 4, Bloemkool 27. Perziken
A 100360 per 100 stuks.
Per bos.
Kroten 2, Wortelen 23, Knolselderie 9.
Per 100 K.G.
Blauwpitten 330 -340, Eigenheimers
350370, Schoolmeesters 370,-Bevelan
ders 320390.
IIEUSDEN.
Door de v.v. Juliana zijn voor de
Zondagen 9 en 23 Sept. groote serie
wedstrijden georganiseerd, welke verdeeld
zijn in klasse A en B Het programma
voor a.s. Zondag luidt als volgt
Klasse A.
2 uur. Herculus ('s-Bosch)R. W. B.
(Besoijen)
3 uur. H F.C De Profs (beide Heusden)
4.30 uur. Finale.
Voor de B-klasse hebben reeds eveneens
sterke elftallen ingeschreven, welke wij
nog wel nader in dit blad zullen publi-
ceeren. Juliana heeft dan ook voor de
beide klasse prachtige prijzen beschikbaar
gesteld.
De wedstrijden worden gespeeld op 't
afgeschutte Julianaterrein nabij de brug.
Moge het weer gunstig zijn, dan staan
er voor de sportliefhebbers prachtige
wedstrijden te wachten.
Zaterdag a s. zal de v.v. L.O N.G.A.
een competitiewedstrijd spelen tegen de
v.v. Stormvogels uit Woudricbem.
Dit belooft een zeer spannende ont
moeting te worden, temeer daar Storm
vogels één der favorieten voor de kam
pioenstitel is.
Deze wedstrijd zal gespeeld worden
binnen de Heusdensche wallen, n.l. op
het terrein gelegen aan 't Burchtplein.
Aanvang 4.30 uur.
CAPELLE.
Voor de le ronde van de wed
strijden om den Nederlandschen Voetbal
beker van den K.N.V.B. zal a.s. Zondag
middag om 2 uur op het sportterrein
aan de Willem van Gendsvaart het 4 e
elftal der v.v. Capelle spelen tegen
Leerdam S. V. uit Leerdam.
We twijfelen niet, of vele sportlief
hebbers uit deze omgeving zullen a s.
Zondagmiddag dezen wedstrijd willen
bijwonen, temeer daar Leerdam S. V.
een vereeniging is, welke in deze om
geving nog nimmer is uitgekomen en 't
ook al eenigen tijd geleden is, dat Capelle
in het veld geweest is, zoodat men wel
nieuwsgierig is naar het verloop van
deze ontmoeting.
SPRANG.
J.l. Woensdag speelde het O.L.O.
elftal tegen Sparta III. Uitslag 5—1.
RECHTBANK 's BOSCII.
De Rechtbank veroordeelde heden we
gens diefstal van vee uit de weide den
koopman J. A. L. te Wijk tot een ge
vangenisstraf van V/i jaar. De eisch
luidde 4 jaar.
STRAFZITTING VAN IIET KAN
TONGERECHT TE 's-BOSCII
op Woensdag 5 September 1934.
Kantonrechter Mr. F. J. M. I. Baron
van Hövell tot Westerflier.
Ambtenaar O. M. Mr. J. A. Abbing.
GriffierMr. E. Verbeek.
WaterleidingA. W., Capelle, geen
straf.
Aard. v. z. v.J.V., Bern, vrijspraak.
Vleeschkverord.H. J. H., Vlijmen,
f 10.
Auto z. remmen: H. L. v. B., Vlijmen,
f20.
Vee pijnl. wijze verv.J. v. d. W.,
Aalst, f 10 of 5 d. h.
VeiligheidswetA. v. G., Waalwijk,
f 25 of 25 d. h.
Openb. m. v. verv.C G., Sprang
Capelle, f30 of 10 d. h.
Crisiszuivelbesl.Th. v. d. G., Nieuw-
kuik, f 10.
TarwebesluitB. v. W., Wijk, f 3.
Veiligh. verkeerG. d. K., Oudheus-
den, f 15 E. B., Wijk, f8.
Niet stilhouden auto J. V., Heusden,
f6.
Rijbewijs niet vert.J. G. d. R. Dus-
sen, f3.
Rijw. z. licht: M. L. S., Kaatsheuvel,
f3.
HUIZEN 301.5 M.
(N.C.U.V.)
8.30 Morgenwijding.
(KRO.)
9.30 Gramofoonmuziek.
9.40 Orgelmuziek.
10.00 Hoogmis uit de Parochiekerk
„De Liefde", Amsterdam.
11.30 Gramofoonmuziek.
12.00 De KRO-Boys.
1.00 Spreker Z.Exc. Minister J. R. M.
van Sc ha ik.
1.30 De KRO-Boys.
2.10 Boekenhalfuur.
2.30 Het Harmonie-orkest „St. Gre-
gorius de Groote" m.m.v. het
R.K. Knapenkoor „Matrozen-
koor".
3.00 Gramofoonmuziek.
4.15 Ziekenlof uit 's Hertogenbosch.
(N.C.R.V.)
5.00 Gewijde muziek.
5.15 Klokgelui.
5.20 Inleidend orgelspel.
5.30 Kerkdienst uit de Geref. Kerk
Stationsstraat, te Ermelo. Voorg:
Ds. B. van Halsema.
(K.RO.t
7.45 Gramofoonmuziek.
7.50 Blindenzorg door Kapelaan
Brandenhof.
8.15 Het KRO-Orkest.
9.00 Vaz Dias.
9.05 Voordr. door Léon v. d. Hulst.
9.25 Gramofoonmuziek.
9.30 Het KRO-Orkest.
10.15 Vaz Dias.
10.20 Het KRO-Orkest.
10.40 Epiloog door het klein koor.
o
MAANDAG 10 SEPTEMBER.
HILVERSUM 1875 M.
(A.V.R.O.)
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Mr. Ph. C. la Chapelie draagt
voor.
11.00 Orgelconcert m.m.v. cello.
HAAR VINGERS ZWOLLEN OP.
Rheumatiek verschijnselen verschrikten
deze vrouw. Juist op tijd het goede
middel gevonden.
Indien het nog langer geduurd had,
voordat deze vrouw de juiste behande
ling tegen haar rheumatiek begon, waren
haar handen misschien voor altijd mis
vormd geweest. Als zij het begin van
haar kwaal beschrijft, zegt zij
„Zes jaar geleden begon ik last van
rheumatiek in de gewrichten te krijgen,
Kovacs Lajos en zijn orkest.
Gramofoonmuziek.
Voordr. door Drs. P. Dijkema.
Gramofoonmuziek.
Overschakeling zender.
Gramofoonmuziek.
Viool-recital door E. S. Tiilema.
Tuschinki's Select Salon Orkest.
Dr. L. Heijermans spreekt over:
„Diphterie en haar bestrijding'"'.
Pianorecital door Anatole Kitain.
Gramofoonmuziek.
Causerie door W. Graadt van
Roggen.
Vaz Dias.
Het Omroeporkest.
Disco-causerie door Max Tak.
Het Omroeporkest.
Gramofoonmuziek.
Het Omroeporkest.
Vaz Dias.
„The House of Lords"' Den
Haag. „The Ramblers".
HUIZEN 301.5 M.
(N.C.R.V.)
Schriftlezing en meditatie. -
Gramofoonmuziek.
Morgendienst door Ds. E. Groe
ne veld.
Lezen van Chr. lectuur.
Gramofoonmuziek.
Politieberichten.
Gramofoonmuziek.
Kinderkoor „Melodia", R'dam.
Uitzending voor scholen.
G r am o f o o n m u zi ek.
Wenken voor de keuken.
Gramofoonplaten.
Verzorging zender.
Bijbellezing door Ds. H. Bakker.
Bespeling van het studio-orge,.
G ram o f oon m uz i ek
Vragenuurtje.
Overschakeling zender.
Politie- en Persberichten.
Vragenuurtje.
Uitzending van de 20e Mara-
natha-Conferentie te Zeist.
9.15 Het NCRV- K1 e in- O rk es t.
10.00 Vaz Dias.
11.00 Gramofoonmuziek.
o
DINSDAG 11 SEPTEMBER.
HILVERSUM 1875 M.
A.V.R.O.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Vioolrecitall door Boris Lensky.
(R.V.U.)
11.00 Spr.: Mevr. Mr. I. E. Prins-Wille-
kes Macdonald'.
(A.V.R.O.)
11.30 Het ensemble Rentmeester.
2.00 Voordr. door Marie Meunier
Nagt egaal.
2.30 Zangvoordr. door Marie Snijders.
3.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
4.00 Verzorging zender.
4.15 Gramofoonmuziek.
4.30 R a di o - k i n d e r- ko o rz an g
5.00 Verhalen voor kleinere kinderen.
(V.R.R.O.)
5.30 Bijbelvertellingen. Ds. B. J. Aris.
rA v R.O.)
6.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
(R.V.U.)
6.30 Spreker: G. van Veen.
(A.V.R.O.)
7.00 Kovacs Lajos en zijn orkest.
7.40 Causerie door Majoor A. H.
Schimmel.
8.00 Vaz Dias.
8.05 Gramofoonmuziek.
8.40 Louis Noiret met nieuwe liedjes
en een praatje.
9.00 Het Omroeporkest.
10.00 Gramofoonmuziek.
10.15 Het Omroeporkest.
11.00 Vaz Dias.
11.10 Gramofoonmuziek.
HUIZEN 301.5 M.
(KRO.)
8.00 Morgenconcert.
vooral mijn schouders en vinger-gewrich
ten. Het werd langzamerhand zoo erg,
dat ik er 's nachts niet door kon slapen.
Toen merkte ik tot myn schrik, dat mijn
pijnlijke vinger-gewrichten begonnen op
te zwellen. Ik kocht een flacon Kruschen
Salts en begon het den volgenden mor
gen te gebruiken. Reeds na enkele dagen
verminderden de pijnen, en verdwenen
daarna zoo volkomen, dat ik er gedurende
de laatste zes jaar nooit meer last van
heb gehad. Ik huiver, als ik bedenk, wat
er gebeurd zou zijn, als ik niet op tijd
Kruschen Salts genomen had".
M. F.
10.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig halfuurtje.
12 00 Politieberichten.
12.15 De KRO-Boys.
1.45 Verzorging zender.
2.00 Vrouwenuurtje.
3.00 Het Trio Cachet.
3.45 Declamatie door Marianne van
Dongen.
4.00 Trio Cachet.
4.30 Vervolg declamatie.
4.45 Gramofoonmuziek.
5.00 De KRO-Boys.
6.00 Zangrecital door Mary Fuchs.
6.15 Gramofoonmuziek.
6.35 Spreker: Dr. L. Heyermans.
6.45 Vervolg zangrecital.
7.00 Politieberichten.
7.15 Jeugdwerkloozenzorg door Jos.
Veldman.
7.35 Gramofoonmuziek.
7.45 Het KRO-Orkest.
8.20 Waarom esperanto? door A.
van Weerhorst.
8.30 Vaz Dias.
8.35 Het KRO-Orkest.
9.15 Emigranten. Hoorspel.
10.00 Het KRO-Orkest.
10.30 Vaz Dias.
10.35 Gramofoonmuziek.
WOENSDAG 12 SEPTEMBER.
HILVERSUM 1875 M.
(V.A.R.A.)
8.00 Gramofoonmuziek.
9.30 Onze keuken. P. J. Kers Jr.
(V.P.R.O.)
10.00 Morgenwijding.
(V.A.R.A.)
10.15 Uitzending voor de arbeiders in
de Con ini.bedrijven.
12.00 Klein-VARA-Ensemble.
1.00 De Flierefluiters.
1.45 Verzorging zender.
2.00 Voor de vrouwen.
2.15 De Notenkrakers.
3.00 Voor de kinderen.
5.30 Orgelspel door Cor Steyn.
6.00 Gramofoonmuziek.
6.15 VARA-Orkest.
7.00 Sportuitzending.
7.20 VARA-Orkest.
7.40 Lezing door Mr. A. de Roos.
8.00 Herhaling S.O.S.-berichten.
8.03 VARA-Orkest.
8.30 Gramofoonmuziek.
8.45 VARA-Orkest.
9.10 De nieuwe VARA-Knipcursussen.
Mevr. A. van Bianken-v. Kuyk.
9.15 Vaz Dias en varia.
9.30 „,Dat doet de deur dicht". Een
revue van een revue.
11.00 Gramofoonmuziek.
HUIZEN 301.5 M.
(N.C.R.V.)
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst door Ds. J. Ver-
kuyl.
11.00 Liederen-recital door Nico Piel-
stroom, bariton.
12.00 Politieberichten.
12.15 Leger des Heils-kwartiertje.
12.30 Concert door een kwintet.
2.00 Gramofoonmuziek.
2.30 Praatje voor jeugdige postzegel
verzamelaars.
3.00 Vioolrecital door J. A. Felderliof.
3.45 Verzorging zender.
4.00 Prot. Chr. Gem. zangvereen.
„Crescendo" te Terwinselen.
5.00 Kinderuurtje.
6.00 Landbouwhalfuurtje.
6.30 Onderwijs voor de binnenvaart.
6.58 Overschakeling zender.
7.00 Politie- en Persberichten.
7.15 Gramofoonmuziek.
7.30 Technische lezingen. J. Ofman.
8.00 Zangclub „Con Amore" en H.E.
M.O.-orkest te 's Gravenhage.
9.00 Lezing door H. E. Kuylman.
9.30 Vervolg concert.
10.00 Vaz Dias.
110.10 Gramofoonplaten.
Rheumatiek wordt meestal veroorzaakt
door een overmaat van urinezuur in het
lichaam, wat ontstaan kan door onvol
doende werking der afvoerorganen. Kru
schen Salts drijft alle afvalstoffen en
urinezuur langs den natuurlyken weg uit
het lichaam de „dagelijksche dosis" zal
de afvoerorganen blijven aansporen om
alle schadelijke stoffen geregeld te ver
wijderen. Kruschen Salts is uitsluitend
verkrijgbaar bij alle apothekers en dro
gisten f 0.90 en f 1.60 per flacon, om
zetbelasting inbegrepen. Let op, dat op
het etiket op de flesch zoowel als op de
fficuwsblail
