Dit mimii1 Sestaat uit 2 Diaden
Be Grootmoeder.
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN
FEUILLETON.
Buitenland.
No. 5543
Woensdag 5 Juni
1935
Buitenlandsch weekoverzicht.
1
UND VAN ALTÉNA
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN en
VR IJ DAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden 1.10,
franco per post beschikt 1.25. Bij onze Agenten 10 cent
per week. Afzonderlijke nummers 5 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no. 61525.
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke regel
meer 15 cent. Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
Valuta-, budget- en regee-
ringscrisis in Frankrijk. -
Aanval op den Franschen franc
afgeslagen. Het nieuwe ka
binet de Bouisson. Engel-
sche en Italiaansche dagbla
den ruzie. Het Duitsche ont
werp voor een luchtpact goed
ontvangen.
Frankrijk is in de afgeloopcn week
zwaar beproefd. Het bevond zich in
niet minder dan drie crises, waarvan
er ondertusschen reeds twee zijn op
gelost.
De eerste crisis betrof de franc.
De wereld geloofde weer eens, zoo
als trouwens meermalen in den laat-
sten tijd, dat er een vrijwillige deva
luatie van den Franschen franc voor
de deur stond. En ditmaal was dit
gelóóf zoo algemeen verbreid, dat
er een buitengewoon groote aanval
op de goudreserven van de Banqui
de France werd ondernomen wat
op zijn beurt weer tot gevolg had,
dat tallooze voorzichtigen, hun fran
ken in iedere maar verkrijgbare
vreemde muntsoort inwisselden. Met
een verhooging van het disconto van
2V2 °P 3' 4 en tenslotte 6 pCt. tracht
te de bank ijlen aanval van de specu
lanten op haar goudreserves een halt
toe te roepen. Zulks had, zooals be
grijpelijk, een afschrikwekkende uit
werking op de speculanten, waar te
genover echter staat, dat de Fransche
handel daardoor in zijn bewegings
vrijheid sterk belemmerd werd. Toch
was het practisch uitgesloten, dat de
ze run op de Bank van Frankrijk, de
technische positie van den franc zou
kunnen ondermijnen. De bank be
schikte vorige week over de enorme
goudschat van 78 milliard francs, en
zij bezat in 1930 slechts 36 milliard,
in 1926 zelfs slechts 28 milliard.
Zij kan daardoor den run zeer wel
doorstaan. Bovendien moest, hoe meer
francs er tegen goud en deviezen wer
den ingewisseld, er tenslotte een ge
brek aan francs ontstaan, die aan
de geheele baisse-beweging van zelf
■een einde moest bereiden. De franc
is dan ook niet voor den aanval be
zweken; en zoolang de nieuwe regee
ring De Bouisson waarover straks
aan het bewind blijft, zal men ook
niet vrijwillig tot devaluatie overgaan.
169.
Welnu, zeide de markiezin
gij bemint den baron de Verboise en
hij bemint u; ik stem dus in uw hu
welijk toe.
O! dank u, mevrouw! riep Lau
rence uit, stralende van vreugde.
Kindlief! zeide mevrouw de
Saulien noem: mij' grootmama en geef
mij een kus!
Het jonge meisje snikte en wierp
zich in de armen der markiezin, zeg
gende
O! moeder, moeder!
Mevrouw de Saulien kuste Laurence,
maar zijl gevoélde, dat zij niet geheel
voldaan was. Waarom
Zij kon er zich geen rekenschap van
geven; zij gevoelde eenigszins, dat de
woorden van het jonge meisje en van
vrouw Drivot niet oprecht gemeend
waren. Daarom was zij zoo koel, en
liet zij zich niet door haar hart mee-
sleepen.
En nu, inijn kind, zeide zij
tot Laurence ga u nu gereed maken,
dan kunnen wij vertrekken.
Het jonge meisje zag mevrouw Dri
vot aan, glimlachte tegeq de markie
zin en verliet de kamer.
De tweede crisis was en is die
van het budget. En daarover is voor
lezers, die in Nederlandsche aange
legenheden weten mede te spreken,
nauwelijks een woord te zeggen.
Frankrijk voert een deflatie-politiek
precies als ons land. En dit betee-
kent niets anders, dan dat na iedere
nieuwe bezuiniging op de uitgaven
na eenige maanden de inkomsten des
te sterker verminderd zijn, zoodat de
schoen dan weer niet past en opnieuw
verkleind moet worden. Hoe het land
uit deze tredmolen zal geraken, valt
nog niet te voorzien. Want eenerzijds
staan er nieuwe uitgaven voor mili
taire doeleinden op het programma
en anderzijds wordt aan de leer, dat
de belastingen niet verhoogd mogen
worden, met een vaste overtuiging
geloof geslagen, die een religieus dog
ma zou waardig zijn; en evenzeer
geldt het als doodzonde, het dificiet
door middel van leeningen te dekken,
welke methoden de nieuwe minister
van financiën Caillaux, tenslotte nog
zal verzinnen om het land ook uit
dit deficiet, het X-ste in de afgeloo
pcn drie jaren, te verlossen, is in
derdaad een spannend vraagstuk,
waarvan de oplossing, bij het vast
houden aan alle conservatieve regels
zeker niet zal gelukken.
De moeilijkheid, de nieuwe wetten,
die in deze situatie noodzakelijk wa
ren, door de langzaam werkende en
iet of wat onberekenbare parlemen
taire machine te laten produceercn,
was de oorzaak van de derde crisis,
een politieke. Ex-minister Flandin,
en zijn minister van Financiën Ger
main-Martin, professor in de econo
mie, en waarschijnlijk de meest con
servatieve van Europa, verlangden
plein pouvoir, of te wel volmachten,
die zich over het geheele terrein der
economische vraagstukken uitstrek
ten. Het kabinet Flandin was bij de
rechterzijde niet zeer geliefd; vol
machten tot uitschakeling van het
parlement kunnen de linkerzijde
meestal niet bekoren en de rest schat
te het ministerie Flandin hoog, maar
wilde op deze zaak niet ingaan. De
regeering met haar volmachten is dan
ook ten val gebracht en al reeds weer
opgevolgd door het ministerie Bouis
son, dat meer naar links georiënteerd
is, doch waarvan zeker geen andere
koers te verwachten is dan dat van
Flandin. Caillcux, de nieuwe minister
van financiën, is zeer zeker niet voor
devaluatie. Ook in de koers der bui-
tenlandsche politiek zal wel geen ver-
Op dit oogcnblik trad Drivot bin
nen. Hiji was nabij, terwijl zijn vrouw
en zijn pleegdochter hun comedie af
speelden; hij wachtte het oogenblik af,
om binnen te kunnen komen.
Spoedig was hij op de hoogte der
zaken gesteld.
Hij ook veinsde groote verwondering,
verbazing, slaakte zuchten, en liet zich
als geheel afgemat op een stoel zinken.
Laurence kwam! weer terug. Zij had
haar beste kleedje aangetrokken, dat
haar het beste stond, en dat de barion
had goedgekeurd; zij zag er heel lief,
ja, zelfs mooi, uit.
Het afscheidnemen, dat heel aandoen
lijk moest zijn, liet de markiezin heel
koud. Nu en dan werden tranen met
moeite vergoten en de kussen erg over
dreven.
Gedurende de rit van de rue de La-
val naar de rue de Varennes werd er
weinig gesproken; telkenmale, nadat er
eenige woorden waren geuit, viel de
stilte weer in.
De markiezin was wel eenigszins te
leurgesteld. Zij had gevreesd, dat haar
hart van vreugde zou breken, wanneer
zij haar kleindochter zou zien, en nu
zij haar had "gevonden, nu Laurence
de Mérulle naast haar zat, klopte haar
hart niet luider dan gewoonlijk.
Dorothea had met ongeduld: de te
rugkomst harer meesteres afgewacht,
en begroette de kleindochter met groo
te vreugde. Maar na verloop van een
paar uur was zij geheel teleurgesteld1.
andering worden gebracht; zulks
waarborgt het aanblijven van Laval.
De regeering de Bouisson zal
thans de volmachten vragen, die aan
Flandin werden geweigerd, en deze
naar alle waarschijnlijkheid verkrij
gen ook, waarna de kamer met va-
cantie wordt gestuurd.
Zulks zal het kabinet breede moge
lijkheden tot handelen openen.
De Italiaansche bladen hebben den
naam heftig te zijn, tenminste voor
zoover Mussolini hen dit toestaat. Op
het oogenblik is het vooral Engeland,
die zulks aan den lijve ondervindt.
Zulks vindt zijn oorzaak in het feit,
dat de dagbladen aan de overzijde
van het Kanaal de houding van Italië
in de Ajpe|sijnsch^ kwestie sterk be-
critise^ren. Zulk eert critiek hebben
de Italiaansche bladen niet op zich
laten zitteg.
De Popoftrt» d'Italia schrijft, dat
Italië zich geplaatst ziet voor een
openlijke bedreiging, die binnenkort
tot een explosie moet leiden.
De Corriere della Sera zegt het al
niet makker en wijst er bovendien
op, dat de mythe van de traditio
nele Engelsch-Italiaansche vriend
schap wel eens een geweldige klap
zou kunnen krijgen. Volgens weer
andere couranten, die alleen, zooals
in een fascistisch geregeerde staat
gebruikelijk is» niet:-- kunnen schrij
ven zonder toestemming van de re
geering, schijnt het Engelsch-Fransch
Italiaansche front van Stresa reeds
na eenige dagen een Engeisch-Abes-
sijnsch front te zijn geworden. Toch
behoeft men niet tc denken dat nu
reeds direct in het front van Stresa
een scheuring is ontstaan.
Mussolini houdt van felle woor
den, maar tot een dergelijke onver
standige daad als een breuk met En
geland zal hij niet overgaan.
Italië heeft ondertusschen weer 3
nieuwe divisies gemobiliseerd. On
danks het Volkcnbonds succes, dat
een verdaging van de moeilijkheid,
doch geen oplossing daarvan was,
schijnt dc kans op een oorlog in
Afrika dus nog weinig verminderd
te zijn.
I
Duitschlancl heeft na Hitlers rede
niet stil gezeten. Eind vorige week
heeft liet reeds een ontwerp voor een
luchtpact te Londen overhandigd.
Dit ontwerp heeft niet nagelaten
een zeer goeden indruk te maken.
Voortdurend vergeleek zij haar jonge
meesteres met Genevieve, voor wie zij
dadelijk zoo'n groote genegenheid had
opgevat.
Maar de trouwe kamenier behield
haar gedachten voor zich; toch had
zij spoedig de gevoelens harer meeste
res geraden, en gezien, dat deze vol
strekt niet opgetogen met haar klein
dochter was. O, hoe anders was het
met juffrouw üeneviève.
De oude Jean dacht niet zoo ver
door als juffrouw Dorothea. Hoewel
hij een oud man was, verheugde hij
er zich over, dat eindelijk de droefenis
uit het huis zou zijn geweken, dat het
rouwfloers van de portretlijsten zou
afgenomen worden.
Maar de markiezin gaf geen bevelen
daartoe. Het rouwfloers; bleef om het
portret van Gabrielle hangen, hetgeen
beteekende, dat de kleindochter in het
hart der grootmoeder de plaats der
dochter volstrekt niet verving.
Was dat niet het meisje, zooals de
oude dame het zich had voorgesteld?
Zij dacht aan Geneviève en zuchtte.
Waarom geleek Laurence niet op Ge
neviève? Waarom had zij niet dezelfde
fijne manieren en gebruikte zij niet
dezelfde fijne, kieschc woorden?
Somtijds zeide de markiezin:
Het arme kind heeft geen opvoe
ding gehad, maar dat is haar schuld
niet.
En zij voegde er treurig bij:
Ik zal alles, wat in mijn vermo-
Men overweegt dan ook thans afzon
derlijke onderhandelingen over zulk
een pact te gaan voeren, indien ten
minste Frankrijk en Italië daarmede
accoord zouden gaan. Italië heeft zijn
toestemming afhankelijk gesteld van
die van Frankrijk, dat zijn standpunt
echter nog niet heeft bepaald. Ver
wacht mag echter worden, dat Frank
rijk na de onderteekening van he,t
verdrag met Rusland, hierin gemak
kelijk zal kunnen toestemmen. Van
een dergelijk pact zijn in ieder geval
zeer goede dingen te verwachten.
(Nadruk verboden).
Hevige aardbeving in Britsch-Indlë.
Vele dooden en gewonden.
Vrijdagnacht om kwart voor drie is te
Quetta in de N. W. provincie van Britsch-
lndië getroffen door een hevige aardbeving,
die zijn epicentrum schijnt te hebben tus-
schen Quetta en Kalath in Beloedsjistan,
dus ongeveer op de grens van Beloedsjitan.
Er moeten vele dooden en gewonden
zijn, doch doordat alle communicatiemid
delen vernield werden beschikt men voor-
loopig nog over weinig inlichtingen. Men
heelt dan ook andere wijzen gezocht om
zich met Quetta, dat een belangrijke mi
litaire voorpost is, een spoorwegkruispunt
en een belangrijk handelscentrum, in ver
binding te stellen en zoo noodig hulp te
bieden. Klaarblijkelijk is dit geschied met
behulp van vliegtuigen. Het eerste cijfer
nopens dooden en gewonden komt n.l. van
het militaire vliegveld te Quetta, waar
35 menschen gedood ot gewond moeten
zijn.
Quetta met den grond
gelijk gemaakt.
Reuter meldt nader uit Quetta, dat er
43 Engelsche vliegers bij de aardbeving
zijn omgekomen. De stad is als het ware
met den grond gelijk gemaakt, slechts
enkele gebouwen zijn overeind blijven
staan. Het is nog steeds moeilijk bijzon
derheden te verkrijgen. De bevingen, die
van kracht verschilden, hebben van 30
tot 60 seconden geduurd.
Tusschen Quetta en Kalath zijn alle
gebouwen vernield, en 4500 inwoners
gedood.
30.000 Slachtoffers.
Un. Press meldt aan de Tel. uit Ka-
ratsjiVolgens onbevestigde berichten
zouden bij de aardbeving, die Beloedsjitan
heeft geteisterd, 30.000 menschen zijn
omgekomen.
Een later bericht wordt uit Simia ge-
meldt, dat het aantal dooden reeds tot
40.000 is gestegen, waarvan alleen in
Quetta reeds 26 000 personen.
gen is, doen, om haar te veranderen;
als ik maar op- vruchtbaren bodem
zaai, zal alles wel terecht komen,
j Den derden dag na de komst van
j Laurence in het hotel de Saulien, ont-
t ving dc markiezin een groote som geld
in goud, bestemd voor het weeshuis.
Toen zij de oogen opsloeg, zag de
grootmoeder, dat Laurence begeerige
blikken op de stapeltjes goud wierp.
Niets kon haar onaangenamer zijn,
dan die groote liefde voor geld bij
een jong meisje.
Dikwijls zeide de markiezin tot zich
zelf, dat zij nooit met haar kleindoch
ter zou kunnen harmonieeren. Zooveel
in haar vermogen was, verjoeg zij'
haar bittere gedachten.
Had zij1 ook het recht, dit kind te
verwijten, dat zij niet zoo beschaafd
was als de kleindochter der markiezin
de Saulien dit behoorde te zijn? Was
het haar schuld, dat zij geen moeder
had gehad, om haar te leiden?
En de markiezin zeide verdrietig:
Als Laurence niet is, zooals ik
dat wel wenschte, kan ik het mijzelf
slechts verwijten, daar ik mijn arme
Gabricllie met zoo'n woede heb ver-
stooten. Ja, op mij rust alle verant
woordelijkheid. Ik moet de gebreken
van dat kind dulden, zonder mij te
beklagen. Op mij rust nu dei plicht,
mij met haar bezig te houden, haar
haft te verdelen, haar geest te ver
rijken, kortom haar in staat te stellen
een plaats te bekleeden, die ik voor
GEEN CRISIS-BEPALINGEN IN DE
ZWITSERSCHE GRONDWET.
Socialistisch voorstel bij
volksstemming verworpen.
Het z g. Crisis-initiatief, waartoe de
stemgerechtigde Zwitsers Zondag naar de
stembus zijn geroepen, om uit te maken,
of in de grondwet nieuwe bepalingen
moeten worden opgenomen ter bestrijding
van de crisis en haar gevolgen, is ver
worpen.
Het betreft hier een z. g. initiatief
voorstel, dat was uitgegaan van de vak-
vereenigingen, de sociaal democraten, de
personeelsbonden en dergelijke organisa
ties. en dat door rond 335 000 stemge
rechtigde personen onderteekend was.
Het voorstel had o.a. ten doel een loons
verlaging voor werknemers te verhinderen.
Van de groote politieke partijen hadden
de Vrijzinnig-Democraten en de Katholiek-
Conservatieven zich tegen het voorstel
uitgesproken, de Sociaal-Democraten ervoor.
In de gehouden volksstemming heeft
het Zwitsersche volk zich over het crisis
initiatief uitgesproken en het verworpen
met 556.000 tegen 426.000 stemmen.
Het is aanvaard door vier en afgewezen
door 18 Kantons. Het percentage kiezers
bedroeg 84 procent De tegenstanders
van het voorstel waren van meenirig, dat
de voorgestelde wijziging in de grondwet
het economisch leven dreigde te sociali-
seeren en een devaluatie zou meebrengen
van den Zwitserschen franc.
De uitslag der stemming duidt dus den
wil aan van het Zwitsersche volk om zijn
tradities en zijn valuta te verdedigen.
o
DE KEERZIJDE DER MEDAILLE.
Terwijl Italië voortgaat soldaten naar
Abessynië te zenden en juichende men
schen massa's de vertrekkende militairen
toejuichen bij hun vertrek, is te Napels
het hospitaalschip Urania" uit Abessynië
teruggekomen met 350 soldaten aan boord
die aangetast zijn door tropische ziekte®.
Dit is wel de keerzijde der medaille van
de Italiaansche vroolijke krijgshaftigheid.
BLIKSEM IN EEN""DANSZAAL.
In de streek Althuette bij Boehmisch-
Krumau, in Tsjecho Slowakije gelegen, is
de bliksem ingeslagen in een danslokaal,
waar een gezelschap bezig was zich vroo-
lijk te vermaken. De waardin van de
herberg, nog een andere vrouw en een
man, die tegen den muur waren gezeten,
werden door den inslaanden bliksem ge
troffen. De twee vrouwen waren op slag
dood, de man werd levensgevaarlijk ge
wond. In de zaal waren ongeveer 100
personen aan 't dansen, die door den schok
alleD tegen den grond werden geslingerd
en voor een gedeelte totaal verdoofd wa
ren. Verscheidene dansers en danseressen
haar heb bestemd.
En de markiezin nam zich voor,
toegevend te zijn en haar afkeer te
overwinnen.
i
XVI.
DE BARON OVERWINT.
Als eerste bewijs van, erkentelijkheidl
hadden: de echtelieden Drivot een som:
vani tienduizend francs ontvangen. "Dat
vormde bijna een fortuin voor men
schen, die altijd armoedig hadden ge
leefd en voortdurend den rijkdom van
anderen hadden benijd.
Hun schoonste droom was dus ver
wezenlijkt; zij hadden geld en waren
nog meer te wachten, want de mar
kiezin zou het daar zeker niet bij laten.
Zij waren geheel verblind.
Neen, zeide de vrouw ilk!
kan het nog niet begrijpen; het is|
of ik gek ben. t
Indertijd wilde je niet, dat ik het
meisje bij mij zou nemen; ik heb hiat
gewild; nu zie je, dat ik gelijk heb
gehad; nu zijn wij beloond voor het
geen wij gedaan hebben.
Ja; maar toch moet ik bekennen,
dat wij met dien baron een gemeenen
streek uitvoeren. 1
Wees daarover maar gerust; dei
oude dame is tevreden, en wij ook;
dus is 'alles in orde.
(Wordt vervolgd).
1
I
U'w'SIJA
voor liet Land van
en Altena,
en de Bommelerwaard
s
