Minister piesident dr. H Colijn en jhr. mr. F. Beelaeris van Blokland arriveerden Dinsdag ten paleize Soesidijk, om bij
d« geboorte aangifte van het Prinsesje als getuigen te fungeer en. Bij Hen aankomst werden zij ontvangen door jhr. mr.
C. Dedel, particulier-secretaris ven Z. K. H. Prins Bernhard
de Harer ouders en tot heil der natie.
Hierna werd de verdere leiding over
genomen Öoor den voorzitter J. van
Loon, die ook nog een welkomstwöord
tot de aanwezigen richtte.
Met het zingen van drie coupletten
van het Wilhelmus, begeleid door de
muziekvereen. „Onderling Genoegen"
en Volkszang werd met de afwerking
van het zeer verzorgde programma
een aanvang gemaakt. Zanj* en muziek
wisselden elkaar at, waarbij nog extra
behoort te worden vermeld het ten
gehoore brengen van enkele oud-va-
derlandsche liederen door een gemengd
aubbel-kwartet, onder leiding van den
heer A. Grevenstuk, die zeer jn den
smaak vielen.
Het hoogtepunt van den avond was
wel de opvoering van het hjstorisch
spel „De Stedendwinger", waaraan door
17 leden van de Oranjevereeniging
werd deelgenomen. Dit spel, dat de
belegering van 's Hertogenbosch door
Frederik Hendrik weergeeft, werd op
geniale wijze uitgevoerd. Zonder ook
maar iets tekort te doen aan de voor
treffelijke wijze, waarop alle spelers
hun rollen vervulden, dienen in het
bijzonder de namen van de hoofdperso
nen, D. van Loon, die de rol van
Frederik Hendrik, en Mej. M. van Rijs
wijk, die Amalïa van Solmq voorstelde,
genoemd te worden. Hun spel was
werkelijk buitengewoon en niet te ver
beteren. Als extranummer werd hkrna
door den heer A. van der JÜ&Kdie
zich voor deze gelegenheid in een
Oranje-tenue gestoken had, het Ge
boortelied voorgedragen, waarmede hij
veel bijval oogstte.
Nadat nog eenige muziek- en zang
nummers ten beste waren gegeven,
sloot de Voorzitter met een toepas
selijke rede, waarin hij allen dank
bracht voor de verleende medewerking,
dezen gepasten feestavond, waarin geen
enkele wanklank werd vernomen.
De Oranjevereen. „Wijk en Aal
burg" heeft weer voor een waardig
feest gezorgd^ waarvan zij blijkbaar
het geheim bezit. Direct b|ij; het be
kend worden der geboorte brachten
herauten het groote nieuws in dezen
vorm:
IN NAAM VAN ORANJE!
--^Allen die dit hooren Saluut!
Wiji verkondigen U de blijde bood
schap, dat het Godé behaagde^ ons
Volk door H.K.H. Prinses Juliana eert
Oranjetelg te schenken. Wij dragen dit
Kind en Zijne Moeder op in Uw ge
bed en in Uwe liefde. Zoo dankt
nu allen God Viert Eendrachtig
feest en verblijdt U met de blijden!
Het bestuur der Oranjevereen.
Na de Kerkdienst in de Herv. Kerk,
die 's avonds om 7.30 uur werd ge
houden en waarbij Ds. Monster uit
Aalburg voorging, bracht het fanfare
corps „Oefening en Uitspanning" met
een lampionoptocht heel de bevolking
op de been. Groote vreugdevuren ver
lichtten fantastisch de rivier- en uiter
waard. Daarna verzameling in 't prach
tig verlichte Vereenigingsgebouw, met
uitvoering door Volkszang en zang-
vereen. „Con Amore", waarin uitbun
dige vreugde heerschte.
Dinsdag 2 Februari voortzetting met
zang onder den Wilhelminaboom en
rijk onthaal van kinderen der open
bare scholen door de Oranjevereen.
De gemeente gat elk ,kind een beker.
Om 10 uur boomplanting, waarbij
„Oefening en Uitspanning", „Volks
zang', ,,Con Amore", kinderkoor en
honderden volgers. Drie eiken werden
geplant, in de Heistraat, op het school
plein te Aalburg en biji den voorzitter
der Oranjevereen., den heer N. v. d.
Maaden, onder leiding van (de school- j
hoofden, de heeren Ouwerkerk en
Thies, waarbij in hunne reden de
beteekenis van Oranje werd uiteenge
zet. De boomen wérden geplant in
de Heistraat door Antje Wijnen en
Teunis Smokers, bij de school te Aal
burg door Teuntje Nieuwkoop en Jan
Bax, bij den heer N. v. d. Maa
den door Cilia v. d. Maaden en Anton
den Dekker.
De heer v. d. Maaden bepaalde er j
zich alleen toe, den zin der boomplan-
ting aan te roeren. .Hij zei1 ongeveer: j
In oeroude tijden was het gewoonte
als er in een gezin een kind geboren j
werd, dat de vader, na herstel der j
moeder, met heel zijn gezin een boom
plantte, meestal een eik, jer gedach-
tenis. Met groote piëteit werd zoo'n
boom verzorgd en van geslacht tot
geslacht werd nagezegd: „dit is onzen
stam, die en die werd hier geboren",
Wij, leden van ons groot gezin ,,Hol-
ïand", planten thans dezen boom
door 2 kleine kinderen die op den
zelfden dag verjaren tot hulde en
gedachtenis aan dat kléine Vorstelij
ke Zusje, ons Oranje-prinsesje Bea
trix, wat beduidt: ,,die gelukkig maakt".
Wij menschen zijn. slechts planters,
Ood geeft den wasdom. Bidden wij,
BINNENLAND
dat de Hemel dezen boom wasdomV
geve en dat ons Prinsesje voorbe
stemd is zèlt gelukkig te zijn en Zijne
Ouders en Nederland en Oranje ge
lukkig te maken.
Ten 2 uur gaf het kinderkoor, on
der leiding van den heer Ouwerkerk
een tooneelstukje en bracht „Volks
zang" liederen ten gehoore. Jammer,
dat door de ontzettende drukte de
groote zaal, gang en alles was prop
vol en velen konden eenvoudig niet
meer binnen dat het voorgedrage-
ne niet tot zijn recht kwam.
Tot slot dankte de voorzitter allen,
en wees op de macht der eenheid,
spoorde aan lid der Oranjevereeni
ging te worden en de zangers om zich
te scharen, om hun directeur de heer
Merkx, aan wien ze zooveel te dan
ken hebben.
Ten 7 uur wlerd het fieest voort
gezet, alweer was „Oefening en Uitf
spanning" in bet geweer, dat corps-
verdient bewondering voor zijn uitj-
houdingsvermogen en veel dank voor
Zijn vrijwillige opoffering. Om de zaal
op te luchten werd ten 8 uur vuiup-
werk afgestoken. Onze beproefde orij-
gineele vuurwerk! fabrikant Corn.
Garstman had wieer Voor een extra
nummer gezorgd. Een enorme vurige
W, van vlasafval, met olie, pek, benl-
zine enz., waarin ontplofbare metah
len patronen vlamde aan de Maas en
werd besloten met schitterende vuur
pijlen. In het gebouw werd daarna
het feest met nog grooter enthousi
asme ingezet. Een goede geest en
Juliana II gaat eveneens uit en speelt
te WaaMffc voor de 2e klasse B.V.B.
tegen R.W.B. 4 aldaar. Ook dereserves
kunnen, wanneer zij willen, eenige winst
mede brengen.
wedstrijd vangt aan om 12 uur.
Belangstelling bij de geboorte
van Prinses Beatrix
Telegram van Zuid-Afrikaansche
studenten.
De deelnemers aan de Vierde Dietsche
Studiereis hebben een telegram van ge-
lukwensch met onderstaanden inhoud aan
de Prinselijke ouders gezonden
Aan hunne Koninklike Hooghede Prim
ses Juliana en Prins Bernhaad, Soest
djjk.
Die Suid-Afrikaanse studente, lede van
die Afrikaans Nasionale Studentebond,
deelnemers aan die Vierde Dietsche stu
diereis Suid-Afrika Nederland wens U baie
geluk met voorspoedige geboorte van Prin
ses Beatrix
(w.g.) Nienaber en Van der Merwe.
Reisleiers.
tielukwensch van den Japanschen
Keizer.
De keizer en de keizerin van Japan
hebben Prinses Juliana en Prins Bernhard
een gelukwensch-telegram doen toekomen
Gelokwenscb van den KoniDg van
Zweden.
Koning Gustaaf van Zweden heeft een
telegram van gelukwensch gezonden aan
H. M. Koningin Wilhelmina en aan het
Prinselijk Paar.
Van President Benesj.
Ter gelegenheid van de blijde gebeur
tenis heeft de president der Republiek
ongekende vreugde heerschte tot midh Tsjechoslowakije, Dr. Benesj, telegrafisch
dernacht. Toen sloot de heer K. v. zyn gelukwenschen aangeboden aan Ko
d. Mooren onder dank aan allen dit njngin Wilhelmina, Prinses Juliana en
feest de gemeente waardig. j pring Berohard
Alle feestelijkheden hadden eai waar-Gelukwenschen van den Bel-
dia verloop, geen wanklank, geen ,on r™™
verkeerd woord werd gehoord. Naar gischen Congo,
wij Vernemen besloot het Bestuur der I De gouverneur-generaal van den
Oranjevereen., „De Volkszang" en Belgischen Congo heeft den Neder-
„Con Amore" te verzoeken hun uit!- landschen consul te Leopoldsville ter
voering op Zaterdag 12 Febr. te her- gelegenheid van de geboorte vanprin-
halen, :omdat hunne zeer gewaard-eer- ses qe volgende gelukwensch
de prestatie niet tot zijn recht klon ko(-
men door overstelpende drukte. Doch doen toekomen
dim alleen voor leden der Oranje- Ult naam Yan den Belgischen Con"
vereen., leden en donateurs der zanf- go en ook uit mijn eigen naam ver
gers. „Oefening en Uitspanning" zoek ik U de Koninklijke familie mijn
heeft zich alweer bereid verklaard gei- I oprechte gelukwenschen aan te bie-
heel belangeloos mee te werken. I den ter gelegenheid van de gelukkige
geboorte.
1 VOETBALSPORT f w
zal in de Parkstraatkerk te 's-Graven-
HEUSDEN.
Zondag onderneemt Juliana I de reis
naar Haaften om voor de 3e klasse K N.
V.B. Haaften I te gaan bekampen. Op
papier is Haaften veel sterker, doch als
we de resultaten der Oranje-Witten der
laatste weken nagaan, dan mogen we ver
onderstellen, dat Juliana met minstens een
puntje naar Heusden terugkomt.
De wedstrijd vangt aan om half drie.
hage door Mgr. J. M. v. d. Tuyn,
deken van 's-Gravenhage, ter gele
genheid van de geboorte van prinses
Beatrix een plechtige Hoogmis wor
den gecelebreerd, waarna een plech
tig Te Deum zal worden gezongen.
-O
JONGENSTWIST MET ERNSTIG
GEVOLG.
Bij een twisty tusschen een viertal
jongens die uit die school 'te Te-
gielen huiswaarts keerden, is de 1,2-
jarige A. van Wylick, nadat hij en
kele klappen met een ledieren broek
riem had gekregen, neergevallen en
ovlerleden. Het lijk van den jongen
is naar het ziekenhuis overgebracht
en daar de politie in beslag genomen.
o
HUISELIJK DRAMA TE
ROTTERDAM:.
Om Vijf uur heeft de 25-jarige tim
merman J. H. S, te R|Ottierdam, in
blinde woede zlijn vrouw met een zaikj-
mies Zoodanig gewond in den linkerh
schoudier en "hals, dat dezle in het
ziekenhuis aan den Coolsingel moest
worden opgenomen. De dader is eVem
later door de politie gearresteerd en
in het politiebureau aan de Oosten-
vantstraat opgesloten.
Binnenlandsch
Overzicht
Onvergetelijke dagen heeft ons land
weer beleefd. Nauwelijks was de we
kenlange spanning door het bekend
worden van het groQte nieuws, dat de
lang verbeide gebeurtenis met goed
gevolg had plaats gehad, gebroken,
of de feestjubel brak over heel het
land los. In de steden was het een
wonderlijk gezicht op dien gedenkwaar-
digen eersten werkdag der week. Ra
men werden opgeschoven, deuren vlo
gen .open, vlaggen verschenen aller
wegen aan de gevels. Uit kantoren en
magazijnen ,in de binnen stad stoven
de menschen de straat op, hier met
blijde, daar nog met ongeloovige ge
zichten, De eersten verlangend om an
deren deelgenoot te maken van hun
vreugde, de laatsten nog niet goed
durvende juichen, vóór zij er zich Hol-
londsch-secuur van, hadden overtuigd,
dat er nu werkelijk reden voor was,
dat het lang verwachte een feit was
geworden: Er is een Oranje gebo
ren! Voor het oogenblik was dit ge
noeg. Bijzonderheden ontbraken nog
dien eersten morgen in de gretig ge
kochte extra-edities alsot die er
ook al in kónden staan! maar het
gro-ote feit, dat ons volk een Prinses
was geboren en dat Moeder en Doch
ter het wel maakten, was voldoende,
om Herwegen de feestjubei te doen
losbarsten.
Enkele uren na het bekend worden
van de blijde mare was de stad' reeds
onherkenbaar. Onbegrijpelijk, waar de
menschen opeens vandaan kwamen!
Een groot aandeel in het plotseling
op dien anders zoo stillen Maandag
morgen ontstane leven en vertier had
natuurlijk de schooljeugd, die in vele
gevallen op het bekend worden van de
blijde mare letterlijk was Losgebroken!
Er waren scholen, waar hoofd of di
recteur eenvoudig geen gelegenheid
kregen voor een eenigszins plechtige
mededeeling van het nieuws; nauwe
lijks was het op onnaspeurbare wijze
tot de klassen doorgedrongen want
het hing reeds in de lucht at bin
nen de minuut lag de heele school
uitgestorven en verlatten, en hoofd en
directeur moesten hun toepasselijke
woorden of hun, plechtige toespraak
maar tot een kalmer oogenblik uit
stellen: Nu was er géért tijd dan voor
juichen ism. jubelen.
Met het vorderen van. den dag, toen
de in' allerijl aangebrachte versierin
gen aan huizen, kantoren en maga
zijnen, aan letterlijk alle vervoersmidde
len wie zag nog éért" gfoenboerên-
paard zonder oranje-bloem in het hoofd
stel? ook zichtbaar de feestvreug
de kwamen demonstreeren, steeg de
stemming tot een uitbundigheid, dié
weer geheel de blijde dagen van het
huwelijk onzer Kroonprinses jn her
innering bracht.
De drukte in de stad, zoowel op
den geboortedag als den nationalen
feestdag, was onbeschrijfelijk. Of
schoon natuurlijk minder groot dan
bij de feesten van het jaar tevoren,
deed zij eigenlijk nog verbijsterender
aan, omdat nu alles zoo plotseling
kwam. Toen immers was de datum
van den feestdag lang van te voren
bekend, thans was het een plotse
ling spontaan samenstroomen en
-drommen, een feest van eensgezind
heid en verbroedering door dat eene
dat 'aller gedachten vervulde: Jong
leven is ontbloeid in het oude Oranje
huis!
Zoo ging de eerste dag in een golf
van toomelooze vreugde over heel
het land voorbij. De volgende dag,
de nationale feestdag, zou ons gele
genheid geven voor bezinning en
dank. De indrukwekkende en ontroe
rende radio-rede van" minister-presi
dent Colijn liet reeds vroeg in den
middag een woord van ernst door al
het feestgerucht weerklinken, terwijl
eveneens de tallooze dankstonden in
vele kerken door het geheele land
gehouden, voor het noodige tegen
wicht zorgden tegen de anders haast
beangstigend uitgelaten stemming.
In den loop van den gróoten feest
dag kwamen Inmiddels vele vragen,
die in den eersten vreugderoes waren
verstomd, weer boven. De bladen had
den uiteraard nog geen bijzonderhe
den kunnen brengen. Doch ook nu
weer bracht de radio, die wij jn deze
dagen wel bizonder hebben leeren
waardeeren zij immers maakte het
mogelijk, dat het geheele Rijk, hier
te lande en overzee, tegelijkertijd
deelde in de algemeene vreugde, al
dus meer dan ooit tevoren het geval
is geweest in een gelijke gerichtheid
van gedachten de eenheid van het
gansche rijk demonstreerend de ra
dio dan bracht ook nu weer uitkomst
door in iedere huiskamer het verslag
te doen weerklinken van de plech
tige geboorte-aangifte in het Paleis
te Soestdijk, waar des middags te
half Zes Z.K.H. Prins Bernhard ten
overstaan van den burgemeester van
Baarn jhr. mr. v. Reenen en de mi
nisters van staat dr. H. Colijn en jhr.
Beelaarts van Blokland, als getuigen
kennis -gaf, dat Zijne Gemalinne H,
K. H. Prinses Juliana op 31 Januari
1938 des morgens om 9 uur 47 het
levenslicht had geschonken aan een
dochter. En toen volgde de groote
verrassing in de eenvoudige mededee
ling van den Prins, dat de namen van
zijn Dochter zullen luiden: Beatrix
Wilhelmina Armgard.
Wij zijn er wel zeker van, dat de
verrassing over de keuze van dezen
naam in ons geheele land wel alge
meen is geweest. Wat de jonge Ou
ders ook hadden kunnen kiezen, zeker
had ons volk geen Beatrix verwacht.
Allerlei gissingen waren hieromtrent
natuurlijk reeds gedaan; men sprak
vrij algemeen van Wilhelmina, doch
ook Juliana en Emma werden als
namen van het jonggeboren Vorsten
kind genoemd. En nu is daar dan
opeens onze Prinses BeatrixVelen
in den lande zullen misschien eerst-
wat onwennig hebben gestaan tegen
over dezen ongewonen naam, mis
schien zelfs een licht gevoel van te
leurstelling niet hebben kunnen on
derdrukken, maar als wij vernemen,
welk ^en schoone bedoeling Prinses
Juliana en Prins Bernhard juist met
deze keuze hebben gehad, in den naam-
symbolisch tot uitdrukking te bren
gen, hetgeen dit Kind voor ons volk
beteekent, dan kunnen wij de Jonge
Ouders slechts dankbaar zijn voor
dit hernieuwde blijk van medeleven
en'begrijpen, van verbondenheid met
ons volk.