TWEEDE BLAD
RUSLAND
Woensdag 3 September 1941 No. 6190
OfHciëele Berichten
FEUILLETON
HET SCHOT IN
DEN NACHT.
Lied van de week
Land- en Tuinbouw
DE PRIJSVRAAG!
DE STRIJD Itt
Omnium Kompas=kaart
BEHOORENDE BIJ HET
VOOR HET LAND VAN
HEUSDEN EN ALTENA,
DE LANGSTRAAT EN
DE BOMMELERWAARD
MOTORBRANDSTOF VOOR
DORSCHEN.
Aanvragen
Zooals meerdere malen is gepubli
ceerd moet eiken teler die zijn gra
nen en/of peulvruchten wil dorschen
of laten dorschen met eein dorsch-
garnituur, die met behulp van mo
torbrandstof wordt gedreven, een
aanvragie voor motcrbrandstoftoewij-
zing indienen bij dien plaatselijken
bureauhouder. Die hiervoor benoodig-
de formulieren zijn bij den Gemeen
telijken Dis tri bu tied iemsit verkrijgbaar
Degenen, die om welke redenen
dan ook, hebben nagelaten om een
aanvrage voor motorbrandstof voor
het dorschen van huin oogst in te die
nen, moeten dit inog ten spoedigste
doen, ook al laten zij in loondienst
dorschen. Wanneer de benoodigde
aanvraagformulieren niet op den Ge
meentelijken Dis tribu tied !enst voor
radig mochten zijn, gelieve men aain
zijn plaatselijk bureauhouder hier
van kennis te geven.
M ach tigingentoie wij zingen
Zoodra de betrokkene de machti
ging/toewijzing in zijn bezit heeft
moet hij ten spoedigste de daarop toe
gewezen motorbrandstof betrekken,
daar verloopen toewijzingen niet om
gewisseld kunnen wonden.
LEVERING LOOPVARKENS
40—55 KG.
De Prov. VaedsieLcammissaris voor
Noordbrabant maakt bekend, dat var
kenshouders, die een „aanwijzing tot
levering'oinlvangein hebben, zoo spoe-
dig mogelijk aain huin varkenshande
laar opgave moetan doen van de door
hen tie leveren loopers.
Wanneer men een „aanwijzing tot
levering" heeft ontvangen en men is
niet in luet biezit van eein looper vain
40!55 kg dan kan men zich voor
ontheffing wenden tot den betreffem-
den plaatselijk bureauhoudier.
Tevens maken wij de varkenshou
ders er op attent, dat loopers, die
minder dan 40 kg en meer dan 55 kg
wegen zondier meier geweigerd wor
den.
Mocht door de varkenshouders niet
aan de hen toegezonden „aanwijzing
tot levering" worden voldaan, dan
zal tot vordering warden overgegaan.
13.
Mie vrouw von Duve knikte haar
dochter met liefhebbenden blik tioe.
Zij kon trotsch zijn op Camilla, al
begreep zij bet meisje niet geheel qn
al; zij zelf was in geheel andere le
vensbeschouwingen opgevoed.
Camilla was verrukt over C lemens-
hofDe paarden in den stal, die hond
Bluff aan zijn kettinig ^de hoenders
die in den hof achter het kippengaas
heen gn weer trippelden, dat alles
bracht het stadskind in vervoering-
Daarop vestigde mevrouw von Duve
de hoop, dat Camilla als de vacantie
om was niet naar Berlijn. Zou willen
terugkeeren om den cursus in het
ma chines chrij ven te beëindigen. Cle-
menshof zou haar te sterk aantrek
ken. Waarom zoiu zij zich dan voor
den tijd het hoofd breken met moe
derlijke zorgen? Mevrouw von Duve
genoot volop van het aangename van
haar nieuwe levenspositie, toen zij
op dien zonnigen namiddag in Juli
op de veranda zat aan de sierlijke ge
dekte theetafel en in het bijzijn van
haar twee dochters.
Camilla at met smaak van den
TOEWIJZING BRUINE EN WITTE
BOONENPIKSEL.
Door de Ned. Inkoopoen Lr ale van
Akkerbouwproducten wordt medege
deeld, dat zeer binnenkort een hoe
veelheid bruine- en witte boonenpik-
sel zal worden vrijgegeven, hetwelk
door de veehouders kan werden be
trokken in mindering op die mengvoe
der toewijzing.
De veehouder, die de hem verleen
de mengvoediertoewijzing geheel of
gedeeltelijk wenscht te vervangen
door een toewijzing van dit boonen-
piksel, dient hiertoe eene aanvrage
in te dienen bij den plaatselijk bu
reauhouder van zijn district.
Tegelijk met deze aanvrage dient
de veehouder de hem afgegeven toe
wijzingsbon voor mengvoeders in te
leveren
De veehouder ontvangt dan een bij-
zonde,re bestelbon, welke hij kan in
leveren bij zijn leverancier.
In verband met de omstandigheid,
dat de hoeveelheid boonenpiksel, wel
ke vrijgegeven, wordt beperkt is, is
het raadzaam, dat de veehouder, al
vorens hij zijn toewijzingsbon laat
wijzigen, zich er van overtuigt, dat
hij de gie wiens eh te hoeveelheid inder
daad Van zijn leverancier kan betrek
ken.
UITSTEL VAN DORSCIIING.
In de land bouwbladen is reeds be
kend gemaakt dat de landbouwers,
die zaaigranen en/of zaai-peulvruch
ten hebben opgeslagen en die voor
het behoud van de kwaliteit uitstel
van dorscliing wenschein te verkrij
gen, een daartoe strekkend verzoek-
kunnen indienen bij de Prov. Inkoop
Centrale vain Akkerbouwproducten
voor N oord braba n t
Dezer dagen zijn reeds dergelijke
verzoeken binnengekomen, doch deze
hielden niet voldoende gegevens in.
Wanneer er derhalve landbouwers
zijn, die eveneens uitstel van dor-
sching verlangen, dan gelieven zij
een diergelijk verzoek voor de PICA
voor Noordbrabant in te dienen,
waarbij dan van hen verwacht wordt,
dat zal worden opgegeven:
1. naam van het product;
2. aantal ha van het betreffende
product, alsmede de vermoedelijke
o p breng s t d aar van
3'. variëteit van het betreffende
product;
kloek, dien juffrouw S pal wing, de
huishoudster had gebakken. Zij vond
het heerlijk aan die zee, dadht zij,
tierwijl zij met wellust die zuivere lucht
inademde. De Duve's die zich te Ber
lijn vele jaren aanieen met een werk
ster hadden moeten behelpen, hiel
den nu op CLemenshof vier dienstbo
den.
De koetsier hij en de keukens-
meid waren getrouwd maar haddien
gjeen kinderen was in den voortuin
bezig het gras af te maaien,. Camilla
zag, dat hij plotseling de zeis omi-
hoog stak en daarmee een dreigende
beweging maakte tegen iemand, die
om den Jvoek van het huis moest
staan.
„Wat is er, Hellman?" riep zij.
De koetsier kwam op de veranda
toe.
„Daar is Stina van het Zeeslot,
freule," dieelde hij mee, „die sedert
jaren niet wel bij het hoofd is. In de
laatste weken sluipt zij hier gedurig
om het huis."
„Ach, die ongelukkige," zei Camil
la medelijdend. „Laat 'haar met rust,
Hellman; zij is stellig niet gevaar
lijk, anders zou men ze niet vrij la
ten rondloopen."
Hellman haaide de schouders op
en wierp nog een onderzoekenden
'blik naar tien hoek van het huis.
„Zoo heelemaal ongevaarlijk is Stina
nie!t, freu'e," hernam hij„mijn vrouw,
die uit deze streek geboortig is, zegt
dat Stina het altijd op wijlen den ba
4. datum, waarop het product te
velde werd gcedgekeurd en door wel
ken dienst de keuring heeft plaats
gehad, d.w.z. of door den N.A.K.,
Afd. Mij. van Landbouw, of door den
N.A.K., Afdeeling N.C.B.
Er is een prijsvraag uitge
schreven, om te komen tot
een goeden, bruikbaren ver
vangingsband voor ons rij
wiel.
Lezers, hebt U het gelezen?
Van die prijsvraag weet U wel?
Voor een practisebe vervanging
Van Uw oude bandenstel!
Schudt nu niet direct Uw hoofd, nee.
Zeg niet: dat is niets voor mij!
Ik heb nóóit wat uitgevonden...
Leg die krant niet zóó opzij...
'tGaat in dit geval om dingen
Van tè algemeen belang,
Als U denkt: ik zou 'twel wieten,
Toon U dan ook niet te bang,
Maar kom óp, en laat het hooren,
Ook al lijkt het U dan niets,
Zonder banden, moet U denken,
Heeft geien mènsch wat aan z'n fiets,
Ga eens rustig er op broeien,
Misschien krijgt U een idee,
En al bent U nooit gelukkig,
Doé aan deze prijsvraag mee!
Gaat eens rustig er voor zitten,
Laat eens Uw gedachten gaan,
Ook ,al hebt U dan nooit eerder
Aan iets dergelijks „gedaan".
Ja, er zijn al houten banden,
Maar 'k weet niet, of dat voldoet?
'tGaat hem om het lichte Irappen,
En 'tmoet veieren, voelt U goed?
Triplex soms, met lucht ertusschen...
Doch... bedenkt U zélf maar iets,
Eén ding, dat is vast en zeker:
Wie niet meedoet, wint ook niets!
En wie weet.wanneer zoo aanstonds
Iémand het gevonden heeft,
Waaraan U, ein he:el oins landje
Straks z'n rijwiel vreugd beleefd,
Of we niet verwonderd zeggen:
Nee maar, 'sjonge, dat is kras,
Wie... wié had er kunnen denken
Dat het zóó... eenvoudig was?!
ONTSMETTING VAN TARWE,
GERST EN ROGGE.
Mede in verband met de voedsel
voorziening woifiSt ter verbetering van
de, opkomst en ter bestrijding van de
ziekten, die met het zaaizlaad worden
overgebracht, de ontsmetting1 van alle
uit te zaaien tarwe, gierst en rogge
dringend aanbevolen. Te meer is ont
smetting noodzakelijk, omdat in ver
band met de slechte weersomstandigf-
heden tijdens het afrijpen en oogjsten.
van het graan de kans zeer groot
dat h et zaaizaad door kiemschim!-
mels is aangetast.
Gen korrel wonde daarom
onontsmet uitgezaaid, dus
ook niet van te velde en op
partij goedgekeurde tarwe,
gerst of rogge.
ron gemunt had."
Lore kwam er nu ook bij én wilde
wat meer- omtrent 'die krankzinnige
hooren- Zij meende ten slotte, dat
men iets voor haar moest doen.
„O ja," riep Camilla; tegen,""Hell
man zei ze „Je moet die onigelukkigje
niet meer bedreigen, als 'zij "hier rond
sluipt; kwaad heeft zij zeker niet in
den zin. Ik wil zelf eens zien, waar
zij gebleven is."
Camilla wilde de trap van de ver
anda afgaan, maar zég op hetzelfde
oogenblik twee zwarte paardekoppen,
die zich achter de omheining, van den
voortuin lieten zien.
Met een sprong was zij1 weer mid
den op de veranda en liep haastig
het huis binnen.
„Maar Camilla!" riep Lore haar
na, doch zij sloeg de deur achter zich
toe en liet aan haar zuster over om
den gast, die de trap opsteeg, te ver
welkomen.
Patrick Wredenhagen legde zijn
eerste bezoek af op den Clemenshof.
Het was eigenlijk overbodig, dat hij
zich in allen vorm aan mevrouw von
Duve en Lore Voorsteldezij wisten
immers, wie hij was.
„Hij gelijkt sprekend op zijn va
der," dacht mevrouw von Duve, maar
zij! 'geveelde gieen vijandschap meer
tegen Kurd Wredenhagen.
„Van harte welkom, beste Patrick,"
zei ze, toen hij haar de hand kuste.
„Ik hoop, dat wij goede buren zullen
zijn- Ik heb het Zeeslot sinds vele,
De ontsmetting kan op twee ma
nieren worden uitgevoerd, nl. nat en
droog. De natont smetting vindt hier
te lande hoofdzakelijk vo'gens de om-
schepmethode plaats. Hierbij" wordt
het zaad op den dorschvloer of op
een zeil, onder toevoeging van de
ontsmettingsvlceistof, zoolang omge
schept, dat men er verzekerd van
Kan zïjn, nat alie korrels voldoende
bevochtigd zijn geworden.- Ook kan
de natontsmetting uitgevoerd worden
in voor de droogontsmetting bestem
de trommels. Noodzakelijk is dan ech
ter, dat een trommel gebmikt wordt,
waarbij 'de toevoer van vloeistof au
tomatisch plaats heeft, daar anders
het zaad samenkoekt en de verdee
ling van de vloeistof niet regelmatig
geschiedt. Bij toepassing van deze
„machinale omschepmethode" kan1/^
a 1 liter vloeistof per hl zaad minder
gebruikt worden dan bij de gewone
omschepmethode. Men ga hiermede
echter niet te ver. Voor zaad, bestemd
voor bezaaiing van perceelen, die ter
keuring zullen worden aangegeven,
gebruike men, ook bij de machinale
omschepmethode, zekerheidshalve de
gewone bij de omschepmethode opge
geven hoeveelheid vloeistof, of hoog
stens 1/2 liter oplossing per hl min
der.
De droogontsmetting mag nimmer
uitgevoerd worden door het zaad met
de ontsmettingsstof om te scheppen.
Zij mag alleen plaats hébben in hier
voor goed ingerichte apparaten, hetzij
in trommels of in continu werkende
machines. Hoewel de thans in ge
bruik zijnde middelen weinig stuiven,
moeten toch steeds voorzorgsmaatre
gelen genomen worden om het in
ademen van de ontsmettingsstof te
voorkomen. Hiervoor kan een staf-
masker gebruikt worden of men kan
een doek voor neus en mond binden.
Bij de opgave van de aan te wen
den hoeveelheden zal bij tarwe en
gerst onderscheid gemaakt worden
voor die piartijen ,die een gewas móet-
ten opleveren, dat voor de veldkeu-
ring zal worden 'Opgegeven en voor
die, waarbij dit niet het geval is. In
het laatste g'eval kan, zonder dat er
gievaar bestaat voor het optreden van
te veel zieke planten, een geringere
hoeveelheid ontsmettingsstof gebruikt
worden. Verder zial opgegeven wort-
den hce gehandeld moet worden met
zwak zaad.
Ontsmetting van zaaizaad met ka
persulfaat wordt ontraden, daar 'dit
in vele gevallen onvoldoende werkt
en meermalen ernstige kiembeschadi-
ging veroorzaakt.
De middelen, waarmede ontsmet
kan worden, zijn in alpha'betische
volg'orde genoemd
4
Natontsmetting.
Tarwe en G e r s t, tegen steen-
brand, kiemschimmels en bij gerst
ook tegen streplenziekteA'bavit-nat-
ontsmeer, Ceresan-natontsme11er,
Fusariol-natontsmetter of Germisan-
natont smet ter, waarvan gébruikt
wordtvoor keuring te vélde 3 liter
van een 3 procent oplossing; voor
gjewoon zaad 3 liter van een. lx/22
pet. oplossing en voor zwak zaad
221/2 liter van een 2 piet. oplossing
per hl graan.
Stuifbrand kan alleen worden be
streden door toepassing van de warm-
waterbehandeling. Het zaad wordt
vele jaren niet gezien. U weet misr
schien, dat het landgoed', hetwelk
vroeger mijn ouder toebehoorde, hier
in de buurt ligt. De oude lieve bej-
zitting is al sedert lang in vreemde
handen overgegaan. Het komt mij
soms noig als een droom voor, dat
ik nog te Mahlkehnen ben bomen
wonen."
Patrick1 antwoordde met de hoop
uit te spreken, dat hij zijn vereerde
tante en de nichten heel spoedig op
het Zeeslot zou zien.
„Het ziet er anders bijr mij in vele
vertrekken nog heel ongezellig uit.
Ik heb tot ingrijpende veranderingen
moeten besluiten; nu is mijn 'huis
vol metselaars, schilders en behan
gers. Des te gezelliger en mooier zal
het, hoop ik, later zijn."
Na een poosje vroeg mevrouw von
Duve „Waan zit Camilla toch?"
Ja, Camilla was verdwenen. Maar
het duurde niet lang, of daar kwam
zijzij had snel van kleeding verwis<-
sekl en droeg nu het reiskostuum! van
den vorïgen dag.
Toen zij binnenkwam, sprong Pa
trick op en ging haar eenige schre
den tegemoet.
„Dus hier ontmoeten wij elkaar
weer, juffrouw Droge muller," zei hij,
terwijl hij voor haar boog.
„Mijn tweede dochter Camilla," zei
mevrouw von Duve haastig, om aan
stonds de situatie op te helderen.
Camilla, die haar uitgelatenheid niet
kon bedwingen en zich vermaakte
De bevolking van de geheele wereld
richt haar blikken naar
Wilt ook Gij deze geweldige worste
ling op den voet volgen, voorziet U
dan van de
bevattende de strijdtooneelenEuro-
peesch Rusland, Noorwegen, Zweden,
Finland, Balkanlanden, Europeesch-
en Aziatisch-Turkeije, Middell. Zee,
Suez en Irak.
De prijs van deze kaart is slechts
65 cent afgehaald, oj 70 cent per post.
Firma L. J. VEERMAN
Boekhandel Heusden.
eerst U/g uur te weeben gqzet in war
ter van plm. 1820 gr. C, 'daarna;
blijft het 41/2 uur, tegen afkoeling
beschut, buiten water naweeken en
ten slotte wordt het gedurende 10
minuten ondergedompeld in water,
dat voor tarwe" een temperatuur moet
hebben van 53 gr. C en v;oor gerst
van 5152 gr. C. Na de ontsmetting
moet het graan zoo spoedig mojgélijkl
wonden afgekoeld. I
De ontsmetting met warm wateri
alleen is niet afdoende tegep. steep-
brand en strepenziekte. Mede; ter
voorkoming van achteruitganig rinl
kiemkracht is behandeling met ee;ni
chemisch middel vóór, tijdens of nai
de warmwaterbehandeling beslist
noodzakelijk. Bij' toepassing van dei
nabehandeling wordt genomen 50
gram van een der genoemde natont-1
smetters opgelost in 2 k 21/2 libecr wa
ter of 2 gram van een der droogont-
smetters. Noodig is om den trommell
.4 a 5 minuten te draaien. L i
Door het Instituut voor Landbouwf-
werktuigen en -Gebouwen te Wagq-
ningen is een ontsmettingsinstallatiei
ontworpen, waarvan beschrijving ,en!
welkieekening op- aanvrage bij ge
noemd Instituut gratis verkrijgbaar,
zijn.
Zwak zaad verdraagt de warmwa
terbehandeling niet zonder groot q
vermindering van kiemkracht. Het isi
daarom zeer raadzaam, en zekér dit
jaar, nu veel graan is uitgeloopen,
dat van partijen ,die men niet ver
trouwt, eerst een monster wordt ber
handeld en dat dan door een kiemK
krachtsbepaling, liefst door uitzaai in
grond wordt nagegaan hoe groot dq
achteruitgang is.
Rogge', tegen kéemschimmiels
Abavit-natontsmetter, Ceresan-natonit-
smetter, FusaHol-natootsmëtter of
Germisan-natontsmetter, waarvan .per.
hl gebruikt wordt 3 liter van) 1 U/a
pet. oplossing. Voor zwak zaad ge
bruike men per hl niet mieier dani
2 a 21 /2 liter van deze oplossing.
Droogontsmetting
Tarwe te ontsmetten met: Aba-
vit-nieuw, Ceresan-nieuw, Fusariol-
droogontsmetter of GTeTmisan-droog-
ontsmetter, waarvan gébruikt wordt
2 gram per kg zaad,.
Gerst te ontsmetten metA'bavit-
nieuw, Ceseran-nieuw, Fusarialdroog-
met Patricks verbluft gezicht, lachte
luid op, en drukte hem die 'hand.
Nu volgde er een vroolijke verkla
ring. Patrick vonid het Zeer amu
sant, d at hij Camilla voor Lerii Drö;-
gémuller had aangezien.
„Maar waarom ging u zoo standi
vastig voort u acht|er het masker
van een schrijfmachinienjuffrouw te
verschuilen?" vroeg hij en zag daar-
oij de overmoedige jonge dame ee-
nig'szins verwijtend aan.
„Had ik dan moeten zeggen j
Waarde heer neef, wil u zoo goed'
zijn mij1 uw correspondentie te dictee-
ren? O, u weet niet, wat een kolösi-
.féaL genoegen het mij deed, zoo oor
bekend te plijven. Ik mag eigenlijk
niet uit de school klappen, maar "Ik:
wil u toch zeggen moesje en Lore,
dat er in de bibliotheek op het Zee
slot een prachtig nieuw behangsel
komt, ik héb zelf de bestelling ges-
typt aan de firma."
„Camilla is een beetje bedorven,
mijn waaide Patrick; ik heb ze in
veel dingen al te zeer haar -eigen zin
raten volgen," zei mevrouw von Dul-
ve verontschuldigend. „Het was ook
tegen mijn wensch, dat zij op het
bureau van mijn nicht in betrekking
is gegaan,1' zoo' besloot zij met een
zucht.
(Wordt vervolgd.)
NIEUWSBLAD
