Dit Qummer bestaat uit 2 bladen
EEN BEWIJS
Buitenland
Officieels Berichten
V VICTORIE
Binnenland
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
Duitschland wint voor Europa op alle Fronten
Woensdag\2,± September 1941
No. 6196
VERD UI STER EN:
Hoofdpijn b|i
en Kiespijn
*AND VAM AtfÜ®
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
en VR IJ DAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
franco per post beschikt f 1.3Ö> Bij onze agenten
11 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. J Postrekening no, 61525.
Algemeen Redacteur: H. ROZA, Heusden
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke regel
meer 15 cent. Groote letters naar plaatsruimte
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
dat het „Nieuwsblad van Heusden"
in dezen bijzonderen tijd o.a. met
zijn dagelijks terugkeerende distri-
butiezorgen, een onmisbaar blad is
geworden voor de bewoners van on
ze streèk IS HET FEIT dat nog
steeds nieuwe aboinné's in onze re
gisters worden ingeschreven.
Aangemoedigd door dit groote suc
ces zullen wij blijven voortgaan om
te trachten onze abonné's zooveel als
mogelijk is te verschaffen.
GEEFT U NOG HEDEN OP ALS
ABONNé, EN U ONTVANGT DE
NUMMERS TOT 1 OCTOBER A.S.
GRATIS.
DE REDACTIE.
DUITSCIILAND STRIJD VOOR
EUROPA.
FELLE LUCHTSLAG AAN HET
KANAAL.
Hoofdkwartier van den Fuehrer
20 September (D.N.B.).
Het opperbevel der Weermacht
maakt bekend:
Hedenmiddag ondernomen nanvCJs-
pogingen van de Brilsche luchtmacht
zijn aan het Kanaal met zware ver
liezen voor den vijand ineengestort.
Duitsche jagers schoten in hevige
luchtgevechten, volgens de totdusver
ontvangen berichten, 35 Britsche
jachtvliegtuigen meer. Twee eigen
vliegtuigen worden Vermist.
De marinie-artillerie schoot boven
dien drie Britsche bommenwerpers
neer, zoadat het totale verlies van
den vijand '38 vliegtuigen bedraagt.
BIJ KIEF RUIM 150.000
GEVANGENEN.
Hoofdkwartier van dien Fuehrer
21 September (D.N.B.):
Het opperbevel der Weermacht
maakt bekend:
In het verloop van de ten Oosten
van Kief aan dien gang zij inden om
singelingsslag hebben het leger van
generaal veldmaarschalk Von Rei-
chenau en die pantser legers van de
kolonels genera ai Von Kleist en Gu-
derian sterke deelen van den om
singelden vijand vernietigd en reeds
thans ruim 150.000 gevangenen bin
nengebracht, benevens 151 tanks, 602
kanonnen en een onoverzienbare hoe
veelheid ander oorlogsmateriaal buit
gemaakt. Het uiteenslaan van de
overige deelen van den ingesloten vij
and is in vollen gang. Verdere, groote
aantallen gevangenen en buit kunnen
verwacht worden.
In voorbeeldige samenwerking heb-
(ben afdeelingen van leger, luchtmacht
en marine, een nieuw belangrijk suc
ces behaald. Anensburg, de hoofdstad
van Oesel, is in een vastberaden aan
val genomen. Moon en Oesel zijn
daardoor hecht in onze handen. Op
het Westelijk deel van Oesëi bevin
den zich nog slechts verstrooide dee
len van het garnizoen van Oesel. Hun
vernietiging kan elk oogenblik ver
wacht worden.
HET DUITSCHE OPERATIEPLAN.
Over het Duitsche operatieplan,
dat den grondslag vormt voor den
veldtocht in het Oosten, verneemt
het D.N.B. uit over het algemeen wel
ingelichte kringen, dat reeds thans
de gestelde doelen met betrekkelijk
geringe verliezen zijn bereikt. Het
doel van de Duitsche leiding bestaat
in de militaire vernietiging van den
Sowjet-vijand. Voor het bereiken van
dit doel moet, naar het D.N.B. uit
deze kringen verneemt, aan 5 voor
waarden warden voldaan:
1. De voorraad menschenmateri-
aal der Sow jet-Unie, die in vroegere
oorlogen voor onuitputtelijk werd ge
houden, moet tijdens de acties zoo
lang worden aangesproken tot alle
opgeleide soldaten in het verloop der
gevechtshandelingen gevangen zijn ge
nomen of op het slagveld zijn blij
ven liggen.
2. Het oorlogsmateriaal van den
vijand moet in zoo groot mogelijke
hoeveelheid worden buitgemaakt of
vernietigd.
3. Het economische oorlogspoten
tieel van den vijand moet op zoo
beslissende wijze worden verzwakt
dat de vijand niet meer in staat is
tot het uitvoeren van doeltreffende
groote operaties als gevolg van een
gebrek aan voldoende nieuw oor
logsmateriaal.
4. De verkeerswegen, vooral ech
ter het optraden van de vijandelijke
luchtmacht, moeten zoo duurzaam
vernield worden, dat een geregelde
samenwerking in het kader der oor
logsindustrie en tusschen deze in
dustrie en de ravitailleeirings-organi-
saties van het Sowjetleger onmoge
lijk wordt.
5. Door het uitschakelen van be
langrijke centra van bestuur, deels
door afsnijden, deels door luchtaan
vallen, moet het gecentraliseerde sys
teem» der Sowlet-TTnie worden ver
lamd.
Naar de opvatting in welingelichte
kringen te Berlijn nemen de aan
wijzingen toe, dat reeds thans de
voornaamste onder deelen van dit
operatieplan zijn uitgevoerd. Men
gelooft derhalve, dat aan verwachtin
gen van den vijand wat betreft het
slechter worden van de weersom
standigheden of den winter de bo
dem is ingeslagen, omdat thans reeds
de bovengenoemde doelstelling is be
reikt. In dit verband hecht men aan
de omsingeling van de armeeën van
Boedjenni de grootste beteekenis.
DUITSCIILAND HEEFT NOG AL
TIJD 100 VERSCHE DIVISIES.
U.P. meldt uit Jackson (Michigan)
De plaatsverv. minister van oor
log, John. McOoy, verklaarde hier
in een rede, dat Duitschland nog al-
lijd honderd versche divisies gereed
heeft staan, om tegen de Sowjet-
Unie in te zetten.
CHEF VAN ROEMENIë'S GROOTE
HOOFDKWARTIER GEVALLEN
Uit Boekarest verneemt het D.N.B.
dat de chef van het Groote Hoofd
kwartier van het Roemeensche le
ger, generaal Joanitziu, op 17 Sept.
op het veld van eer is gevallen.
VERPLICHTE LEVERING VAN
SLACHTSCHAPEN.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijid deelt het
volgende mede j
In verband met den onbevredigen-
den aanvoer van slachtschapen zal
op korten termijn een verplichte le
vering van slachtschapen worden in
gesteld. Als basis voor deze verplich
te levering zal in het algemeen wor
den genomen de onlangs gehouden
September-inventarisatiemochten
echter reeds vroeger omtrent een
bepaald bedrijf beschikbare gegevens
daart.ee aanleiding geven, dan kun,4-
nen in deze gevallen die gegevens
's morgens
's avonds
tot
vanaf
Woensdag 24 Sept.
7 28
7.35
Donderdag 25 Sept.
7.30
7.33
Vrijdag 26 Sept.
7.31
7.30
als basis voor de verplichte levering
worden benut.
In het algemeen zal van de in
de September-telling 1941 vermelde
categorieën „hamels" en „andere
schapen" 100 procent, geleverd moe
ten worden; nadere gegevens hier
over zullen zoo spoedig mogelijk be
kend worden gemaakt.
In verband met het bovenstaan
de wordt den schapenhoudiers in hun
eigen belang aangeraden eerst deze
nadere bekendmaking af te wachten
alvorens tot verkoop van schapen
over te gaan. De levering van slacht
schapen aan de Nederlandsche Veq-
houd er ij cent rale kan op de gebrui
kelijke wijze blijven geschieden, daar
hiermede met de verplichte levering
rekening zal worden gehouden. De
schapenhouders dienen ,er echter zorg
voor te dragen, dat zij de voor deze
gelegenheid geleverde schapen uit
gereikte afrekeningsbewijzen ^ontvan
gen van hun handelaren, die ver
plicht zijn pleze 'bewijzen aan den
eigenaar te overhandigen. Deze af
rekeningsbewijzen moeten ,zlijn voor
zien van den naam van dengene, van
wien het |geleverde schaap afkomstig
is en dient door, hem zorgvuldig
bewaard te worden.
TVL^oue' zq mie lègeffteiu, uax ten
aanzien van de in de September-
telling genoemde .categorie „fokram-
men, geboren, «/óór 1941", ontheffing
verleend wordt van, het verbod tot
verhandelen, afleveren .en ontvangen
van schapen. Deze ontheffing geldt
tot 20 October 1941. v
zullen spoedig bedaren door
Mijnhardt's Poeders
Vraag Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders en
Mijnhardt's Kiespijnpoeders en zie toe dat
de naam Mijnhardt op doos en poeders voor
komt. Per poeder 8 ct. en per doos 45 ct.
Verkrijgbaar bij Uw Drogist.
DETAILLISTENVERGUNNINGEN
(KUNSTMEST).
In verband met de te verwachten
schaarschte aan kunstmeststoffen,
vooral van phosforzuurmeststoffen,
zullen in. het thans loopiende bemesi-
tingsjaar de detaillistentoewijzingen
zooveei mogelijk .beperkt worden.
Dientengevolge 'worden, yoor volks-
tuinvereenigingen 'en fabrieksterrei
nen, welke gébruikt worden, voor
de teelt van groenten, en fruit„ geen
de'.aillistenvergunningen verstrekt.
Voor deze volkstuinen; en, fabrieks
terreinen, die aan, het personeel ter
beschikking 'worden .gesteld, wordt
desgevraagd 'in totaal een toewijzing
verstrekt aan het Bestuur der Volks
tuinen, "respectievelijk de Directie's
der fabrieken. Deze moeten dan, zelf
voor een verdeeling onder de ver-
oruikers zorg aragen. De aanvraag
formulieren, moaef E, zij'n biji de
plaatselijk 'bureauhouders verkrijg
baar en moeten ten spoedigste bij den
Provinciaal Voedselcommissaris, Afd.
Kunstmest, Gasthuisstraat 39 te Til
burg worden ingediend.
Uitsluitend aan handelaren zal zoo
mogelijk 'begin 1942 een detaillisten-
vergunning 'worden uitgtereikt. De
aanvragen 'voor deze detaillistenver-
gUnningen moeten uiterlijk vóór 1
December '1941 via den plaatselijk
bureauhouder 'op het kantoor van
den 'Provincialen "Voedselcommissa
ris, Afd. Kunstmest te Tilburg zijn
ingediend. De aanvraagformulieren
zijn 'bif fde plaatselijk bureauhouders
verkrijgbaar. Bij deze aanvragen moet
worden 'opgegeven, hoeveel personen
met minder dan 10 are cultuurgrond
in aanmerking wenschen te komen
voor de aangevraagde kunstmeststof
fen.
MAATREGELEN TEGEN CLANDE-
STIENEN UITVOER VAN GROEN
TEN.
Het is aan de Nederl. Groenten-
en Fruitcentarle bekend, dat een ge
deelte der op de groentenveilingen
verkochte of toegewezen producten
wordt uitgevoerd zonder uitvoer-
machliging van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale.
Deze handelswijze kan door haar
niet langer worden geduld, daar hier
door ernstige benadeeling van de aan
de Centrale opgedragen taak moet
worden verwacht.
De Centrale zat daartegen dan ook
de strengste maatregelen treffen en
zij zal er niet voor terugdeinzen al
le bij haar aangesloten handelaren,
die zich hieraan direct schuldig ma
ken of hun verkoopen en aflevering
zoodanig doen geschieden, dat zij bij
den verkoop of de aflevering behoo-
ren te begrijpen, dat of wel de kop
per of wel de plaats der levering
het waarschijnlijk maken, dat de door
hen verkochte producten hun weg
naar het buitenland zulten vinden,
voor karteren of langeren tijd te
schorsen.
Deze schorsing zou voor hen be
teeken en, dat gedurende den bij de
schorsing bepaalden termijn, zij niet
meer in de gelegenheid zulten zijn
tuin Bouw" teioopelpWkÖöP
van producten van den tuinbouw aan
hen verboden zal zijn.
KWALITEITSEISCIIEN CON-
SU.MPTIE AARDAPPELEN.
De Prov. Inkoopcentrale van Ak
kerbouwproducten voor Noordbra-
bant deelt het onderstaande mede aan
aardappel tellers
Zooals reeds met de publicatie be
treffende kwalitieitseischen bij leve
ring van consumptie-aardappelen
werd bekend gemaakt, mag een partij
bij levering maximaal 2 pCt. uit
wendige gebreken bevatten.
Door het optreden van phytophto-
ra en ook alternaria is het zeermoei-
lijk de aardappelen zoo te sorteeren
dat zij bij levering slechts 2 pCt. of
minder gebreken vertoonen.
Door den Plantenziektenkundigen
Dienst te Wageningen werd met een
pubLicatie in de bladen van 5 Sept.
j.l. er op gewezen, hoe te handelen
om rot te voorkomen bij aardappelen
en worden de telers verzocht, de
daarin genoemde richtlijnen wel te
willen opvolgen en voorloopig niet
eerder te rooien dan nadat het loof
geheiel is afgestorven.
Het gewas kan dan eerst uitzieken.
Daarna zal het mogelijk zijn die aard
appelen dusdanig te sorteeren, dat
zij bij levering 2 pCt. of minder ge
breken bevatten en het risico van
afkeuren op de laadplaats aanmerke
lijk 'kan worden verminderd.
Met de publicatie „Regeling late
aardappelen" werd bekend gemaakt,
dat ingaande 1 September 1941 gele
verd moest worden in de sorteering
30 mm. vierkanlsmaqt.
Tot nadere aankondiging blijft
deze sorteering 28 mm.
EEN HONDERDJARIGE.
Zondag vierde te Maassluis dewed.
Aaitje Booister haar honderdsten ver
jaardag. Antje Booister die te Ouds-
h.oorn werd geboren, schonk aan 12
kinderen het leven, waarvan er nog
4 in leven zijn. Zij beeft 19 kleinkin
deren en 37 achterkleinkinderen en
verloor 36 jaar geleden haar man, die
het beroep van zeeman uitoefende.
DRIE UREN DUITSCII PER WEEK
IN DE ZEVENDE KLASSE.
De Ned. Staatscourant van 22 Sept.
bevat een besluit van den secretaris
generaal van het departement van
Onderwijs, Wetenschap en Cultuur
bescherming, met betrekking tot de
inrichting van het leerplan van het
zevende leerjaar van lagere scholen.
Hierin wordt bepaald, dat aan het
leerplan het vak Duitsche taal wordt
toegevoegd en dat hieraan drie uren
per week zullen worden besteed
De vakken Fransche taal en En-
gelsche taal mogen, behoudens goed
keuring door den secretaris-generaal
van het departement van Opvoeding,
Wetenschap en Cultuurbescherming,
in het zevende leerjaar niet aan het
leerplan worden toegevoegd.
De secretaris-generaal bepaalt het
leerboek, dat voor het onderwijs in
het Duitsch zal woaxlen gebruikt.
Aan de bezitters van de akte, be
doeld in artikel 77, onder a, der wet
van 17 Aug. 1878 (Staatsblad no. 127)
kan, indien aan de school geen on
derwijzer in het bezit van de akte tot
het geven van huis- en schoolonder
wijs in het Duitsch beschikbaar is,
uiterlijk tot 1 September 1943 mede
het onderwijs in dit vak worden op
gedragen.
Dit besluit treedt in werking op,
1 October 1941, behalve voor scholen,
welker schooljaar of schoolcursus
volgens het op 1 October 1941 gel
dende leerplan zes maanden of langer
vóór dit tijdstip is aangevangen. Voor
ding praals'mêr Ingang VaWTïfcfl&Stet-
volgend schooljaar of van dein eerst--
volgenden schoolcursus.
ZWARE TUCHTHUISSTRAFFEN
TEGEN COMMUNISTEN.
In het proces tegen communisten
heeft het Deutsche 'Obergericht iin
Den Haag Donderdag voninis.geveld:
22 beklaagden werden veroordeeld
tot tuchthuisstraffen tot 12 jaar.
Van het uitspreken van nog zwaar
dere straffen heeft men algemeen af
gezien, omdat de beklaagden geien
leidende functonarissen waren en hun
daden gepleegd zijn vóór 22 Juni 1941
den dag waarop de oorlog met de
sovjet-unie begon. Wie na den 22sten
Juni 1941 communistische actie voert,
heeft, zooals reeds bekend is ge
maakt, de doodstraf te wachten.
NEDERL. ARBEIDSDIENST.
In een bijvoegsel van de Ned.
Staatscourant yan 19 en 20 September
is (een besluit verschenen van den
secretaris-generaal yan 'het departe
ment yan Algemeene "Zaken betref
fende de u n if or mkl eediin g bij. den
Nederlandschen Arbeidsdienst. In het
'besluit vindt men een aanschrijving
der uniformen, van "de voorgeschre
ven stof en aïwerking, van "bet toev-
behooren en van de distinctieven
voor de verschillende rangen.
N.S B. EN „MISTHOORN".
„De Zwarte Soldaat" bevat eenme-
dedeeling van den secretaris-generaal
van de N.S.B., dat in het voorjaar
van de zijde van de redactie van
De Misthoorn een verklaring verkre
gen was, dat openlijke of bedekte
aanvallen op de N.S.B. achterwege
zouden blijven. Nu onlangs in een
nummer twee artikelen voorkwamen
welke in strijd waren met de ge
maakte afspraak, heeft de secretaris
generaal tot nader order verboden
in de huizen der N.S.B. „De Mist
hoorn" in voorraad te hebban of
ten verkoop aan te bieden. De ver
spreiding en colportage van genoemd
blad door leden van die N.S.B. moet
worden gestaakt. Een lid van de re
dactie van „De Misthoorn", tevens
lid van de N.S.B., is uit de redactie
getreden.
voor het Land van Hensden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
