Buitenland
V VICTORIE
FEUILLETON
De schoone
vluchtelinge,
OfBciëele Berichten
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
Nederland in de
kentering: der tijden.
VAN AitlHti
Duitschland wint voor Europa op alle Fronten
No. 6212 Woensdag 19 November 1941
VERD UI8TE
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
en VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
franco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
11 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Advertentiën van 16 regels 90 cent. Elke regel
meer 15 cent. Groote letters naar plaatsruimte
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur ea
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT.
HAVENSTAD KERTSJ IS
GENOMEN.
Oostelijk deel der Krim geheel in
Duitsche handen.
Het opperbevel der Weermacht
deelt mede:
Duitsche en. Rcemeensche trcepen
hebben Zondag na hevigjen strijd de
belangrijke havenstad Kertsj geno
men.
Het Oostelijke deel van het schier
eiland de Iy*i;m bevindt zich thans
geheel in onze handen. Het aantal ge
vangenen, gemaakt bij de doorbraak
en achtervolgingsgevechten op de
Krim is in tusschen gestegen tot
101.000. Buiten de zware verliezen
in den strijd te land heeft de vijand
door luchtaanvallen groote verliezen
g|eleden bij ©en poging, zijin trcepein
iover de zeeëngte van Kertsj in veilig
heid te brengen.
REDE VAN DER RIJKSCOMMIS
SARIS TE KEULEN.
Het is de wil van den Führer in
Nederland en in Noorwegen in zoo
snel mogelijk tempo normale
toestanden tie herstellen.
Donderdag hieeft de Rijkseommis-
ris, rijksminister Seyss-Inquart in
Keulen een groote rede gehouden
over het onderwerp: „Nederland in
de kentering der tijden".
De, Rijksminister herinnerde aller
eerst (aan den heroleken inzet van de
militaire botsing op 10 Mei 1940, in
den loop waarvan het noodzakelijk
was gebleken het Belgische en Ne
der landis chie gebied onder de be
scherming van het Duitsche lieger te
stellen, aangezien de Westelijke mo
gendheden dit gebied hadden uitver
koren voor een flankaanval op het
hart van het Ruhr-gebied.
Voor de beoordeeling van den po-
litieken en militairen toestand is het
van eenig belang,' dat met Nederland
geèn wapenslistandsvredrag is geslo
ten. Groote beteekenis moet verder
gehecht worden aan die omstandig
heid dat de regeeringsbevoegdheden
in het bezette Neder landsche gebied
evenals in Noorwegen zijn overgedra
gen aan een rijkscommissaris, in te
genstelling tot de situatie in andere
bezette gebieden, die de Duitsche
weermacht onder haar hoede heeft
genomen.
Het onderscheid tusschen een rijks
commissariaat en een militair be
stuur is gelegen in het feit, dat het
laatste een uitvoerend orgaan vormt
van de weermacht, terwijl de rijks
commissaris rechtstreeksch lastheb
ber van den Führer en de behangen
van het rijk moet behartigen en be
kleed is met de hoogste regeerings-
macht ten aanzien van de civiele
zaken. De bijzonderheid van deze
regeling heeft een diepere politieke
reden.
Nederland en Noorwegen behooren
tot de Germaansche volkeren fa mi hie
en daarom is het ook de wensch en
de wil van den Führer in deze heide
landen in zoo snel mogelijk tempo
normale toestanden te herstellen en
ze er toe te brengen dat zij kracht
dadig, uit eigen gewonnen inzicht
medewerken aan den nieuwen op
bouw van Europa.
Wat het openbare leven in Neder
land iin den huldigen tijd betreft,
kan worden gezegd, dat rust en or
de verzekerd zijn. De handhaving
daarvan is echter slechts een onder
deel van de taak van den Rijkscom
missaris. Een even groote beteeke
nis komt toe aan de economische
aanpassing van Nederland aan mid
den-Europa, In het bestek van deze
economische aanpassing zijn speciaal
de douanegrens en de deviezengrens
tusschen Duitschland en Nederland
opgeheven.
Spreker behandelde vervolgens de
geó-politiieike problemen van Neder
land en verduidelijkte in welke ma
te Engeland er in den loop van vele
eeuwen naar hieeft gestreefd de be
langrijke Oceaan-poort van de Rijn-
Schelde-monding te beheerschen en
onder zijn invloed te brengen.
Indien het gelukt, aldus vervolgde
de Rijkscommissaris, de Nederlan
ders voor de gedachte vain het nieuwe
Europa te winnen, zouden wij niet al
leen negen millioein buitengewoon
waardevolle medewerkers aan onze
zijde hebben, maar ook een der be
slissende geo-poLitieke stelling van het
vasteland betrekken in het groote Eu-
ropeesche gebied.
Als wij onszelf de vraag voorleg
gen, of de Nederlander Duitse her is
of niet, moet gezegd worden, dat hij
naar afstamming behoort tot Friezen
Neder-Saksers en Franken. Al be
schikt hij overigens ook over dezelf-
9.
Karei was nog een jong! mensch,
maar hij was zeer vertrouwd en aan
den graaf gehecht. De hem verze
geld overhandigde order luidide ter
stond na de opening van dat ge
schrift moest hij de huur van de wo
ning, en wat verder soms nog niet
betaald was, voldoen en dan naar
huis neizen en zich bij den oudsten
broeder van den graaf aanmelden.
Hiertoe moest hij zich dan echter van
een nieuwen pas voorzien. Wanneer
men hem nu zeide dat de graaf reeds
mat een bediende, Karei genaamd,
was afgereisd, moest hij! antwoorden
dat men groot gjeOijk had, maar dat
dit een andere Karei was, die den
graaf was toegezonden om hem haas
tig naar huis tie ontbieden. Verder
mocht hij zich in deze aangelegenheid
slechts tot den Pruisischein gezant
'wenden, en indien zijn geld niet toe
reikend was zich 'bij den kassier van
den graaf vervoegen, die van de noo-
dige aanwijzingen voorzien was.
Het was nu half tien; de postpaar
den kwamen voor en werden voor
den reiswagen vèn den gr.aaf ge
spannen. Karei wilde zijn heer naar
beneden begeleiden; deze beval hëm
echter boven tie blijven. Nu kreeg
de postillon order om naar de straat
Vivienne te rijden en daar voor het
lichtgrijs geschilderde hoekhuis op te
houden, waar de bediende van den
graai, die daar nog wat te bezorgen
had, in den wagen zou stijgten.
Voor het aangeduide huis hield de
postillon stil; na een poos gewacht
te hebben nam de grapf Karei 's mari-
tel en hoed onder zijn mantel en zei-
de toen„Mijn bediende is er nog
niet, gij moet nog, wat wachten, dan
de raseigenschappen als het Duitsche
volk eigen zijn, toch bestaat er in zoo
verre verschil, dat hij niet dezelfde
ontwikkeling op geestelijk en militair
gebied heeft gehad. Om volstrekt ge
meenschappelijke oriënteering te be
reiken, is ontwikkeling nootlig met
orienteering op een doel, dat van bei
de kanten duidelijk onderscheiden en
bewust nagestreefd wendt. Bij de be
handeling vain dit probleem nu wordt
tegenwoordig vaak gesproken van on
afhankelijkheid en zelfstandigheid.
Kameraadschap is tenslotte nooit
onafhankelijkheid in den tradilionee-
len zin. Noodzakelijk is, dat rekening
wordt gehouden met de belangen van
alle deelnemers en derhalve zal het
komende Europa een gemeenschap
pelijk gebied zijn, waar voor nie
mand volstrekte onafhankelijkheid
bestaat en kan bestaan. Want een ge
meenschappelijk gebied eischt naar
buiten gemeenschappelijk optreden
ook tot de grens der gemeenschappe
lijke verdediging en naar binnen een
gemeenschappelijk economisch stel
sel. Anders is het gesteld metde zelf
standigheid, die in wezen bestaat uit
het bereiken van de grootst mogelijke
ontwikkeling op geestelijk en cultu
reel gebied van het eigen volk.
In wezen gaat het echter om de
gelijkgerechtigheid. Dat is het groot
ste, dat het Duitsche volk heeft te
vergeven en ook het schoonste, dat
aan een volk gegeven kan worden.
Zoo is het ook de ernstige wil van
den Führer de Nederlanders als ge
lijkgerechtigde kameraden in het
Germaansche gebied op te nemen.
Bij de mannen, die thans de verant
woordelijkheid in Nederland dragen,
treedt steeds meer het streven aan
den dag in de toekomst samen met
het Duitsche volk op te trekken, een
gemeens chap pe lij ke vertegenwoordi
ging van alie belangen naar buiten te
vormen, maar daarenboven ook zoo
noodig door een gemeenschappelijk
bloedoffer het gemeenschappelijk be
staan te beveiligen. Veel Nederlan
ders, die de toekomst met helderen
blik beschouwen, zien in den Führer
van het Duitsche volk de groote per
soonlijkheid, die het lot van Europa
en vooral van de Germaansche vol
ken belieerscht en vormt.
VOEDERTOEWIJZING AAN PAAR
DEN VOOR IIET SCHEUREN
VAN GRASLAND.
De Reigeeringscommlsisaris voor de
Bcdemproductie maakt na overleg
met het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd bekend,
dat ten behoeve van het scheuren
van grasland een exlra toewijzing van
zal ik ztelf naar boven bij mijb vriend
gaan, om te vernemen of hij nog
niet hier is, want ik kan hem niet ach
terlaten".
De voordeur stond ppen, in het
voorhuis was echter iniets te hooren
of te zien en toch sloeg niet daar
juist tien uur. ^Magnus was dus nijet
t© laat gekomen, maar waarom liet
zij nu op zich wachten? Was hiet ge
heel misschien toch nog een foppe
rij, of was wellicht het voornemen
van hare vlucht ontdekt en werd zij
met geweld terug gehouden?"
Wel tienmaal zag hij op zijn horlo
ge en stak het dan ongeduldig weder
in zijn zak minuut op minuut ver
liep en nog vertoonde zich niemand.
Eindelijk ging op een der bovenver
diepingen haastig een deur open en
werden er lichte voetstappen op den
trap hoorbaar; er ging nu iemand
voorbij 'Magnus, die zich ter verken
ning in een hoek had geplaatst. Het
was een meisje, in een zwartzijden
mantel gewikkeldtoen zij aan de
huisdeur kwam en den met vier paar
den bespannen reiswagen d,aar zag
staan, trad zij' weder terug en zag
schuw om. Op dit ©ogenblik kWam de
graaf te voorschijn en ofschoon hij
in het schemerlicht, 'dat "in het voor
huis beerschte, wel 'de omtrekken ee-
ner vrouwelijke gestalte, maar niet
veel meer kon onderscheiden, zoo
wierp hij het meisje maar spoedig
den livreimantel om en drukte haat
den hoed op het hoofd, terwijl hij
haar de bede toefluisterde, om des
postillons wille, Duitsch te spreken
en het hem niet ten kwade te duiden
als hij haar als zijn voorgewenden
bediende beknorde over zijn lang -
wegblijven en wannéér hij, om de
vol van heer niet te verzaken, vóór
haar in den wagen steeg.
Geen enkéle syllabe kreeg hij! ten
antwoord. De graaf stapte nu naar
'buiten met den geïmproviseerden be
diende achter zich, beide stegen In,
en de wagen rolde voort. Kjcxrt daah-
na vroeg de graaf portier wel
goed dicht was; bet meisje wendde
zich ter zijde, om er naar te zien,
mengvoeder voor paarden kan wor
den verstrekt, ten bedrage van 40 kgj
per ha te scheuren grasland.
Zij, die een voorloopige goedkeu
ring voor het scheuren van grasland!
hebben gekregen, kunnen desge-
wenscht bij de Plaatselijken Bureau-
houder van hun district een bon voor
de betreffende hoeveelheid paarden-
vceder aanvragen.
Vanzelfsprekend wordt dit voeder,
alleen verstrekt, wanneer het land.
met paarden wordt bewerkt; daar
om zal voor die perceelen, welk©
met den tractor worden geploegd,
of welke warden gespit, geen toewij
zing worden gegeven.
Zij, die een voedertcewij zing heb
ben ontvangen, komen dus niet meer
voor benzine toe wij zing in aanmer
king.
Ten slotte wordt er de aandacht
op gevestigd, dat voor oppervlakten
kleiner dan XJ± ha geien extra voeder-
wijzing wordt gegeven.
PRIJZEN ZOMERZAAIGRANEN.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijd maakt het
volgende bekend
In een begin October j.l. versche
nen publicatie is vermeld, dat de
m axi m urn-teliersprij s ongeseh o onxi
van Zomerzaairogge 2e en oudere na
bouw is gesteld op f 13,90. Deze prijs
is niet juist, doch moet zij;n f 14,90.
FABRIEKSAARDAPPELEN
BESTEMD VOOR MENSCHELIJKE
CONSUMPTIE.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijd maakt be
kend, dat de fabrieksaardappelen
welke door de telers worden gereser
veerd voer menschelijke consumptie,,
in ieder geval zullen worden afge
nomen en wel tegen de voor con
sumptie-aardappelen van den zand
grond vastgestelde prijzen eventueel
vermeerderd met bewaarloon.
Deze garantie geldt echter uiter
aard slechts, iindiein de aardappelen
inderdaad voer menschelijke con
sumptie geschikt zijn.
De desbetreffende telers behoeven
daarom niet bevreesd te zijn, dat zij|
te zijner tijd met de bedoelde aard
appelen blijven zitten of de aardap
pelen slechts tegen lagere prijzen zul
len kunnen verkoopen.
AFMAAIEN VAN ONRIJP KOOU-
ZAAD VERBODEN.
Het Rijksbureau voor de Voedsel
voorziening in Oorlogstijd maakt be
kend, dat bij besluit van den Secre
taris-Generaal van het Departem. van
maar er volgde gleen antwoord. Zij
zat geheel sprakeloos in leen hoek
van het rijtuig gfedoken en voor zoo
ver de graaf door "het ratelen van den
wagen op het plaveisel iets kon on
derscheiden meende hij1 op te mea*-
ken, dat zij bitter weende; haar ga
laat kon hij niet zien, ook dan niet
wanneer zij langs een lantaarn reden
en deze haar licht door tien wagen
verspreidde f want zij hield het met
haren zakdoek en beide handen be
dekt.
Hij sprak ha^r nu In het Duitsch
en dan weder in het Fransch aan,
hij voerde alle mogelijke troostgron
den aan, zonder eigenlijk te welen
waarover hij troosten moest, hij be
tuigde het meisje dat zoo lang z&J
onder zijn hoede was ha(ar' niets
kwaads zou wedervaren, maar, geen
enkel antwoord erlangde hij" op dit
alles. Nu eerbiedigde hij* de teerger
voeligheid en het 'verdriet van het
meisje en zweeg eindelijk ook stil.
I
"(Wordt vervolgd).
voor het Land van Heusden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
Algemeen Redacteur: J. H. ROZA, Heusden
's morgens
's avonds
tot
vanaf
Woensdag 19 Nov.
9.07
5.43
Donderdag 20 Nov.
9.09
5.42
Vrydag 21 Nov.
9.10
5 41
Rijkscommissaris dr. Seyss Inquart heeft in het Mauritshuis te Den Haag de ten
toonstelling .Het Duitsche Boek" officieel geopend. V.l.n.r.dr. Seyss Inquart;
prof. dr. T. Goedewagen, secretaris-generaal van het Departement van Volks
voorlichting en Kunsten; Oberregierungsrat dr. Hövel en commissaris-generaal
Schmidt tijdens de rondgang (Polygoon-Zeijtemaker)