voor bet Land van Hensden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
Buitenland
Officieels Berichten
Distributie-
mededeelingen.
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
No 6277 Woensdag 8 Juli 1942
de vliegen! -
BOUWVAK' NIEUWS.
VERD VIST ER EN:
hoohnlevekino oogst 1942.
VAN
Dit blad verschijnt WOENSDAGMORGEN
en VRIJDAGMIDDAG.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
franco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
11 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no. 61525.
Algemeen Redacteur J. H. ROZA, Heusden
Advertentiën24 m.M. f 1.29. Elke m.M. meer 57j cent.
Groote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur ea
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
DUITS CH WEERMACHTBEBICHT
ITALIAANSCH LEGERBERICHT.
JAPANSCHE 'AANVAL OP
PORT MORESBY
DE PAUS HERSTELD.
'iV<L ||9
Woensdag 8 Juli
Donderdag 9 Juli
Vrijdag 40 Juli
s morgens
tot
5.29
5.30
5.31
's avonds
vanaf
10.00
9.59
9.58
Hooivomdering 1942.
Prijsregeling grauwe erwten witbloei
en platte vale capuefjners oogst '42.
Den telers van voormelde produc
ten wordt aangeraden hiervan voor
Uitreiking formulier aan veehouders
'Verkoop of verpachting te velde
slaande gewassen.
Voor verkoop van te velde staand
De Onderbedrijtsorgamsatie vooïj
Hooi, Stroo en Kuwvoeder maakt bes
kend, dat binnenkort afkondiging vaiï
een Verordening tegemoet gezien lean
wórden, waarbij aan alle gebruikers van
grasland de verplichting tot het teï
'beschikking houden en inleveren van
een nader te bepalen hoeveelheid hoos
per H.A. grasland wordt opgelegd.
Hierbij dienen gebruikers van grasland
die nog niet de volledige hoeveelheid
hooi van oogst 1941, welke op hun F.
I.Q.A.-aanslagbiljet vermeld slond, heb
ben geleverd, met de mogelijkheid re^
kening te houden, dat de door hen
in te leveren hoeveelheid dienover
eenkomstig zal worden verhoogd, Terwijl
voor diegenen, die meer hooi van den
vorigen oogst inleverden dan hun aan
slag bedroeg, dit meer geleverde hooi
zoo mogelijk geheel Óf tendeele in miin-s
deirng zal worden gebracht bij de vast
stelling van de door hen in te leveren
hoeveelheid van oogst 1942v
Iedere veibruiker van grasland 'zal
verplicht worden om er voor zorg te
dragen, dat hij 'ook daadwerkelijk aan
bovengenoemde inleveringsplicht zat
kunnen voldoen. Wie aan deze inlen
leverinfgsplicht op het daarvoor nog|
nader vast te stellen tijdstip niet zaï
kunnen ot willen voldoen, stelt zich!
daardoor bloot aan een hetfing van
t</4Ü per kg. te weinig ingeleverd hooi,
terwij'i hem daarnaast nog de inievés
ring van een nader vast te stellen hoe
veelheid gedroogd' 'gras, grasmeel, kuiiï-
voedér ot ander ruwvoecter zal kunnen
worden opgelegd. Slechts bedrijven,
waartoe minder dan 1 hectare grasland
'behoort, zullen van bovengenoemde veï/s
piichting tot inlevering vrijgesteld woj/s
den.
bi uitzonderingsgevallen zal voorts de
Prov. Voedselcommissaris kunnen toen
staan, dat deze verplichting door een
anderen grasrandgebruiker wordt over
genomen, mits deze overname niet gen
schietd door een gebruiker van gras-!
rand, die gewoonhjk hooi aan den han
del levert. Bovendien ligt het tn de
bedoeling alle gebruikers van grasland
te verplichten tot inlevering van ai het
nooi, dat bestemd is voor verkoop (zgn.
handelshooi). Ook voor deze inleve
ringen zal tijd 'en plaats nog nadeU
worden bekend gemaakt.
In verband met het vóórgaande is!
voorloopig het vervoer van alle soorten
hooi verboden; slechts het vervoer langs
'den kortsten weg van het land haat
de bedrijfsgebouwen van den verbruiker
bfijtt toegestaan. Met nadruk wordt er
op gewezen dat de Ondefbedrijfsorga
nisatie tegenover overtreders van bo
venvermelde bepalingen zoo noodig ge
bruik zaï maken van haar bevoegdheid
tot inbezitneming, terwijl 'daarnaast zat
worden overgegaan tot tuchtrechterlijke
of strafrechtelijke vervolging.
GEMEENTE WIJK EN AALBURG
Personen, die door bijzondere om
standigheden hun distributiebeschei
den voor de 8e periode niet op den
vastgestelden tijd hebben kunnen af
halen, kunnen dit alsnqg doen op,
Maandag 13 Juli a.s. des nam. van
1.30-2.30 uur.
Stamkaarten, inlegvellen en bon
R 4 van de tab aksk aart meebrengen.
Personen, die in aanmerking ko-^.
men voor extra-kaarten zwaren -mF-
bead moeten deze afhalen Maandag
13 Juli a-s. van des vm. 911 uur.
Zij, die na 13 Juli a.s. komen, moe
ten hun bonkaarten of extra kaarten
afhalen op het kringkantoor te Alm-
kerk.
Bovengenoemde uitreikingen heb
ben plaats in de Kerkzaal te Wijk.
Formulieren ter verkrijging van
extra brandstoffen, voor winkels,
kantoren, magazijnen enz. zijn ver
krijgbaar Zaterdag 11 Juli a-s. van
des v.m. 911 uur op het gemeen
tehuis. |_j
VIJANDELIJKE STRIJDKRACH
TEN INGESLOTEN BIJ DEN
DON.
Hoofdkwartier van den Führer, 6
Juli (D.N.B.) Het opperbevel van
de weermacht maakt bekend
„De operaties in den Zuidelijekn
sector van het oostelijke fronst verloo-
pen volgens de plannen. Sterke vijan
delijke strijdkrachten, die ten Westen
van den Don zijn ingesloten, staan
voor hun vernietiging. Nieuwe door
pantserwagens gesteunde ontlastings-
aanvallen der "bolsjewisten" stortten'in
leen.
De luchtmacht steunde met sterke
strijdkrachten de operaties en deed
zware aanvallen op het vijandelijke
ravitailleeringsevrkeer op weigen en
spoorlijnen. Ten, Noorden van OOrel
spoorlijnen. Ten Noorden van Orel
viel de vijand met sterke strijdkrach
ten gesteund door talrijke pantserwa
gens en formaties van de luchtmacht
aan. Hij werd soms in een tegenaan
val, met zware, bloedige verliezen af
geslagen. Talrijke vijandelijke pant
serwagens werden vernietigd. De ge
vechten duren nog voort.
In het gebied van Rzjef werd de
eigen aanval voortgezet.
In hevige gevechten gisteren over
dag schoten Duitsche jagers aan het
Oostelijke front 127 vijandelijke vlieg
tuigen neer, waarbij slechts drie eigen
toestellen verloren gingen,
In Egypte duren de igevechtenom
Öe El Alamein-stelling voort. Lucht
strijdkrachten bombardeerden de ha
veninstallaties van ALexaridrië en Port
Said en vielen Britsche concentraties
van pantserwagens en auto's aan.
Op Malta veroorzaakten aanvallen
overdag 'en des nachts van Duitsche
.evechtsvliegtuigen vrij zware bran-
en in de installaties van het vliegveld
La Venezia.
Het weermachtbericht van het Ita-
liaansche hoofdkwartier luidt als
volgt
Aan het Egyptische front activiteit
van gemotoriseerde afdeelingën en
wederrijdsche levendige activiteit van
de artillerie. Aanvallen vaa vijande
lijke gepantserde verkeniiingswagens
werden overal snel afgeslagen.
Formaties van de Duitsch-Italiaan-
sche luchtmacht vielen troepenafdee-
lingen en autiocolonnes met mitrail-
leurvuur aan en sloegen deze uiteen.
Een zeer groot aantal vrachtauto's
werd in brand geworpen of zwaar
beschadigd.
In verschillende luchtgevechten
werden 12 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
Eenheden van de Italiaansche lucht
macht bombardeerden de haveninstal
laties van Alexandrië, Suez en Port
Said. Van de overdag uitgevoerde
operaties 'keerden vier van oruzevlieg1-
tuigen niet op hun steunpunten terug.
Het tot zinken brengen van een
schip van 5000 torn, waarvan In het
wee rma c Hts bericht van Zondag werd
gemeld dat het in het Oostelijke deel
van de Middellandsche Zee was ge
torpedeerd, is bevestigd.
In de omgeving van Lentini wierp
een Engelsch vliegtuig Zondag enkele
bommen neer. Er vielen hierdoor
geen slachtoffers. Ook schade werd
niet aangericht.
Onze vliegtuigen hebben het vlieg
veld Micabba op Malta doeltreffend
gebombardeerd. Bii een andere ac
tie hebben Duitsche 'jagers een Spit
fire verhield.
De strijd bij vEl Alameria.
Bij de gevechten in Noord-Afrika
is het den Duitschen en Italiaanschen
troepen, naar het opperbevel van de
weermacht mededeelt, gelukt, aanval-
vfjandelijke tank;
tnidden van de EI Alamei n-stelEn gen
len van
ke
cs, <Iie in het
gericht waren op- de bres, welke door
de troepen der Spil mogendheden was
geslagen, af te weren. Daarbij werden
verscheidene Amerikaansche tanks
vernietigd. Duitsche gevechts- en tor-
op vijandelijke troepenconcentraties in
het gebied ten Zuiden van El Ala-
mein. De autocolonnes, die het ra-
vitsiilleeringsverkeer tusschen het
kustgebied 'en de aan den Noordelij
ken rand van het CatarijaHlal ver
schanste Britten in stand trachtten
te houden .werden herhaaldelijk met
zware bommen bestookt. In de met
munitie en benzine geladen colonnes
ontstonden, talrijke branden en ont
ploffingen. Verscheidene batterijen
luchtdoelgeschut, welke in het steen
achtige, slechts met kreupelhout be
dekte terrein ten Zuidoosten van El
Alamein waren ingegraven als verde
diging' tegen de Duitsche en Italiaan
sche pantserformaties, werden door
bomtreffers buiten gevecht gesteld.
In luchtgevechten werden door
Duitsche jagers 5 vijandelijke vliegtui
gen waaronder 4 van het type Spit-
i'ire, neergeschoten.
Naar de Britsche berichtendienst
meldt, hebben Japansche bommen
werpers opnieuw een aanval op Port
Moresby gedaan. Er is schade aan
gericht, terwijl er ook menschenle-
verts te betreuren zijn.
Rome, 6 Juli (D.N.B.) Woensdag
zal de Paus, na zijn herstel, de ge
bruikelijke ontvangsten hervatten. De
geneesheeren staan er echter op, dat
de Paus geen langdurige toespraekn
houdt.
iLAATUW ETENSWAREN
NIET EbEDERVEN DOOR5
iDE.WARA^TE EN' DOOR
Polygoon-Seym-P&x Holland m
In aansluiting op de Hiverse cou
rantenberichten inzake stillegjgtiing van
bouwwerken per 1 Juli 1942 etc. kan
nog het volgende worden medege
deeld
Ie. Werken beneden de f 500.
Voor dit soort van werefcn is een
algemeene ontheffing verleend, zoo
dat alle werken, hetzij dat daarvoor
zgn. Burgemeestersbonnen zijn ver
strekt of dat deze piet eigen mate
riaal kunnen worden uitgevoerd, voor-
zoover deze een bouwoedrag van
f 500.niet overschrijden, normaal
kunnen worden voortgezet.
2e. Werken boven de f 500.—.
Het bouwverbod is, uitsluitend voor
werken welke reeds tot boven de
begane-igrondballdaag waren opge
trokken, opgeschort tot 14 J,uli 1942.
Ontvangt men intusschen een afwiji-
zing op de ontheffingisaanvi^ge dan
gaat deze onmiddellijk in en moet
derhalve het werk direct worden stop-
gelegd. De opschorting tot 14 Juli
geldt dus voor de werken waarop nog5
geen beslissing is ontvangen inzake
de ontheffingsaanvrage.
Voor nieuwe werken boven de f 500
heeft men in het vervolg behalve de
gemeentelijke bouwvergunning en de
bouw- en materiaalvergunning van
wege den Algemeen Gemachtigde v.d.
Wederopbouw en de Bouwnnijvner-
heid, thans ook noodig een .onthef
fing van het aangekondi gde bouwver
bod. Voor het aanvragen van deze
ontheffingen zijn formulieren verkrijg
baar bij de Diensten -van Bouwtoezicht
en de Bureaux Goedkeuring Werkep
yan elke provincie. i
Panden welke na 4 Juni 1942 door
'oorlogsgeweld zijn getroffen en her
steld dienen te worden, kunnen glas-
en waterdicht gemaakt worden nadat
daarvoor de noodige goedkeuring
vanwege Wederopbouw is verleend.
In dit' geval is dus een ontheffing
van het bouwverbod niet noodig. Voor
zoover de schade onder de f 500.
blijft kan met een zgn,. Burgemees
ters aanvrage gewerkt worden.
Algemeene wenken.
Het bouwverbod maakt dat het aan
vragen om goedkeuring van werken
boven de f 500.minder "kans van
slagen zal geven en men vrage dus
eerst de noodige inlichtingen alvo
rens een aanvrage gereed te maken.
Diverse soorten van aanvragen kun
nen zonder meer niet in behandeling,
worden genomen en men kan zich
dus veel werk besparen door eerst te
informeer en of er een mogelijkheid
tot het verleenen van een goedkeu
ring aanwezig is.
„Doordat per 1 Juli 1942 een nieuwe
regeling voor de beoordeeling van de
aanvragen onder de f 500.in het
leven is geroepen, waarbij de Dienst
van Bouwtoezicht in eerste instantie
uitmaakt welke aanvragen voor difini-
tieve goedkeuring; in aanmerking ko
men, heeft het geen zin persoonlijk
nadat'het Bureau Goedkeuring Wer
ken te den Bosch te gaan. Maande
lijks zal hl. per gemeente een bepaald
contingent materialen beschikbaar
worden gesteld, waarvan de grootte
per ipaand opnieuw wordt vastge
steld.
De Prov. Vcedselcommissaris maakt
bekend, dat het hooi van oogst 1942
geheel vrij moet worden gjehouden
cm bij eerste oproep direct te kunnen
leveren, teneinde stagnatie bij de
a.s. hooi-inname te voorkomen.
Belanghebbenden wordt daarom1
aange aien het hooi zoodanig' op te
slaan, dat dit geheel vrij ligit. -
Uitstel van levering zal onder geen
enkele voorwaarde worden verleend.
Nogmaals wordt er op 'gewezen,
dat het vervoeren, koopen, verkoopen
en afleveren vani hooi verboden is.
Het vervoer van los hooi van, wei
land langs den kortsten weig naar de
bedrijfsgebouwen van den teler is
toegestaan.
Geperst hooi mag in geen geval
worden vervoerd, tenzij het transport
gelekt is door een geleidebiljet.
Bovendien is het vervoer van "hooi
fzoowel geperst als opgeperst) per
schuit, wagon en/of motortractie ver
boden.
Bij overtreding van het vervoer-,
koop- verkoop-, en afléveringsverbod
voilgt in beslagneming van den gëbee-
len voorraad hooiongeacht of deze
geheel of gedeelte1 ijk. voor eigen gle*-
of verbruik onontbeerlijk zou zijn.
Men zij dus gewaarschuwd, aange
zien streng zal \yonden toegezien op
de naleving der voorschriften.
Door de Pica voor Noordbrabant
wordt aan belanghebbenden bekend
gemaakt, da: er een speciale prijsre*
gelinigi zal worden ingevoerd voor
grauwe erwten witbloei en platte vale
capucijners van oogst 1942.
Die richtprijs is zoo wel voor grau
we erwten witbloei als voor platte
vale capucijners vastgesteld op f 27.—
flangstroo) per 100 kg. Het is even
wei Noodzakelijk, dat een verklaring
van de Pica wordt overgelegd, dat
de betreffende partij als langstroo kan
worden aangemerkt. Deze garantie
kan de Pica niet verstrekken-, tenzij
na gehouden controle o pde produc
ten te velde. T.z.t. zal dan ook een
veldcontrole worden gehouden,, waar
bij de lengte van het' stroo den maat
staf zal vjormen 1 oor een eventueel
af te geven ga.u- >\v.rklaring. Het
stroo der genoec. h producten moet
een lengte hebben van 150 tot 170 cm.
Juli 1942 aangifte te doen bij hun
plaatselijken bureauhouder. Bij „de
aangifte dient melding te worden ge
maakt van naam, volledig adres en
organisatienummer -van den teler, het
aantal ha. afzonderlijk per product
en de ligging van de betreffende per-
oeelen.
Bovengenoemde richtprijs zal uit
sluitend worden betaald aan de telers,
die hiervan vóór 8 Juli 1942 meder
deeling hebben gedaan aan den plaat
selijken bureauhouder en waarvan bij
controle te velde is komen vast te
staan, dat de verbouwde producten
aan de gestelde eischen voldoen. In
dien de telers hiervan dus geen, op
gave binnen den gestelden ternpjn
hebben- gedaan, kan, de 'speciale prijs
van f 27.niet als basis voor de
uitbetaling worden aangehouden.
De Prov. Voedselcommissaris voor
Noordbrabant maakt hiermede aan
melkveehouders bekend, dat hun door
tusschenkcmst van de plaatselijke bu
reauhouders zal worden uitgereikt een
formuliertje betreffende het gemid
delde aantal koeien dat in de week
van 14 t.m. 20 Juni 1942 werd ger
molken.
Dit formuliertje moet zoo spoedig
mogelijk, uiterlijk 10 Juli a.s. volledig
ingevuld en onderteekend., ingeleverd
worden bij de zuivelfabriek waar de
melkveehouder zijn melk aflevert.
Bij het niet voldoen aan deze ver
plichting, of het niet verstrekken van
een juiste opgave, stelt men zich
bloot aan strafmaatregelen.
De P.I.C.A-. voor Noordbrabant
brengt ter kennis van belanghebben
den, dat voor verkoop of verpachting
van te velde staande gewassen 'de
volgende régeling is 'gjetroffen.
Verkoop ;óf yerpachting mag uit
sluitend plaats hebben ten overstaan
van een notaris, deurwaarder e.d. en
aan georganiseerden bij die Land
bouw- C risis- O rgani satie
Wanneer een teler te velde staande
gewassen wil verkoopen of verpach
ten, dan kan hij zich toit een notaris
wenden, die namens'hem een verzoek
in duplo zal indienen bij den plaat
se! ijken bureauhouder van het district,
waaronder de verfcooper df verpach
ter ressorteert.
'Dit verzoek' behoort de volgende
gegevens te bevatten
1) Of het verkoop of verpachting
betreft.
2) Naam, volledig adres, org. no.
L.C.O. van den verkooper of ver
pachter.
3) Naam van het te velde staande
gewas.
4Juiste oppervlakte per product.
De plaatselijk bureauhouder brengt
advies-,uit aan de PICA afd. Algemee
ne Zaken, welke afideeling zorgdraagt
voor afgifte van een machtiging. Deze
zal worden toegezonden aan den no
taris ten overstaan van wien ver
koop of verpachting plaats heeft.
Belanghebbenden, worden er op ge
wezen, dat verkoop of verpachting
slechts mogelijk is, wanneer men in
het bezit is van een machtiging, af-
gejg'even door de P.I.C.A. voor Noord
brabant..
In dit verband zij medegedeeld, dat,
wanneer men, voor verkooo of ver
pachting een machtiging Heeft aan
gevraagd en verkregen, welke door
omstandigheden niet kan worden ge
bruikt, de aanvrager verplicht is deze
toe te zenden aan den plaatselijk bu
reauhouder waaronder de verkooper
of verpachter ressorteert, met een be
geleidend schrijven, waarin vermeid,
dat hiervan geen gebruik is gemaakt.
Vefkoopers of verpachters van te
velde staande gewassen, die woonach
tig' rijn in het Land van Maas en
Waal «en Rijk van Nijmegen, dienen
zich te dezer zaker te wenden tot de
PICA voor Gelderland.
Nog rij nadrukkelijk er op gewe
zen, dat deze regeling uitsluitend be
trekking heeft op beroepstelers en
niet op volkstuinders.
In de machtigingen welke aan de
aanvragers zullen worden toegezon
den staan vermeld, welke oppervlak
ten te velde mogen worden verkocht
of verpacht. Het is niet toegestaan om
meer te -verkoopen of te verpachten
dan maximum het areaal, hetwelk in
de machtiging is aangegeven.
vlas is een afzonderlijke regeling' ge
publiceerd, zoodat het vorenstaande
op dit product niet van 'toepassing' is.
Teneinde vertraging in de behande
ling te voorkomen, worden betrok
kenen geadviseerd overeenkomstig
bovenstaande te handelen.
LI
