Buitenland
Officieels Berichten
Uitgave FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
luitenlandsch Overzicht
Binnenlandsch Overzicht
No. 6298» Vrijdag 18 September
1942
V ER D U 1ST EREN:
Officiëele
Landbouwmededeelingen
IAND VAN AtTötf
Dit blad verschijnt WOENSDAQMORQEN
VRIJDAQMIDDAQ.
Abonnementsprijs: per 3 maanden
ranco per post beschikt f 1.30. Bij onze agenten
1 cent per week - Afzonderlijke nummers 6 cent.
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Algemeen Redacteur J. H. ROZA, Heusden
Advertentiën: 24 m.M. f 1.29. Elke m.M. meer 57* cent
Qroote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Dinsdagmiddag 1 uur en
Vrijdagmorgen 9 uur ingewacht.
RFEMDE HOUDING DER
ZWEEPS,CHE PERS.
De leider van de persafdeeling van
et Duitsche ministerie van Buiten-
indsche Zaken, gezant dr. Schmidt;,
eeft voor vertegenwoordijg'ers van de
uiteniandsche pérs een uiteenzetting
eg even van de activiteit der "Britsche
ichtmacht. Gezant dr. Schmidt noem-
e het eigenaardig, dat in bladen
an het neutrale'Zweden Tn.1. Svens-
a Dagbladet en Dagens Nyheter)
eze activiteit verheerlijkt wordt. Hij
ïide v oorts, dat een'dergelijk gedrag
oor het Duitsche volk nooit vprge-
:n zal worden.
De Diudtsche opmarsch in den Kau-
isus vond ondanks hardnékkigen ter
nstand in het bergterrein gestadig
>ortgang. Ten Zuiden van deZwar-
Zeéhaven Noworossisk werden vij-
ïdelijke stellingen genomen. Sedert
ït begin der gevechten in dezen
:ct;or zijn hier 10.500 gevangenen ge-
aak't, terwijl' o.m. twee pantsertrei-
ïn, 16 tanks ep 134 stukken geschut
Duitsche handen vielen. Over de
ïrek een rivier die het water
n de noordelijke hellingen van den
auikasus naar de Kaspische Zee voert
wierden, bruggenhoofden gevormd,
odat de Duitsche troepen het olie-
ntrum Grosny blij'ken te naderen.
De gevechten om .Stalingrad, die
t de hevigste van den geheelen
rliog behooren, kwamen in een be
ssend stadium. Aan beide zijiden
n de stad, die zich tientallen klilo-
eters langs de Wolgla uitstrekt, werd
ze rivier bereikt, zioodat Stalingrad
een groote tang gevat werd. Reeds
;rd de zwaar versterkte rand der
id bereikt, waarbij de luchtmacht
>or herhaaldelijk ingrijpen in den
ijd steun verleende en tevens bols-
wistische. versterkingen ten Oosten
n de Wol ga bestookte.
Vijandelijke aanvallen aan het front
Rzjef en ten Zuiden van het La-
►gameer, die het karakter van een
tlastingsoffensief hebben, stortten
sderom in het Duitsche vuur ineen.
Den laatst en tijd ondernam de Ep
ische luchtmacht wederom terreur-
nvallen op steden in West-Duitsch-
id,jlie materieele schade inwoon-
jkeh ten gevolge hadden. Ook op
Fransche stad .Rouaan werd een
Zonder stuitende aanval onderno-
m'. In deze stad, die geen militaire
elen bezit, vielen 140 dooden en
nderden gewonden door een «in de
btendvroegte verrichten aanval. De
ansche minister-president Laval
erhandigde den Amerikaanschen
ik gelastigde Tuck te Vichy een pro-
itnota; represailles heeft de. Fran-
re regeermg nog niet overwogen.
Sovjetvliegtuigen vlogen boven
>st-Europa en wierpen enkele bom-
m neer, die slechts geringe mate-
ele schade aanrichtten.
Ghurchille heeft in het Lagerhuis
inleiding tot. het debat over den
logstoestand een groote rede ge-
uden. Hij begon met toe te geven,
t de scheepvaartverliezen nog zeer
ïstig zijn, maar meende over de
tste maanden een zekere verhete-
g te kunnen waarnemen- Omtrent
bezoek aan het Midden-Oosten
de Sovjet-Unie deelde de Engel-
ïe premier mede, dat „de resultaten
g [geheim zijn, maar later eenige
sten en moeite wel zouden recht-
irdigen". De verdediging van
ypte was thans voor de eerstvol-
ide maanden gewaarborgd. Naar
ileiding van de invasiepoging bij
eppe, die hij als" een e,harde en
edende botsing" bestempelde, yer-
m het parlement, dat dergelijke
moeuvres waarschijnlijk steeds tal-
cer zullen worden. Op een latere
tag omtrent de verliezen bij' Dieppe
i,gierde Churchill antwoord te ge-
n.
Na de rede van Churchill had de
ing; een merkwaardig verloop. Ve-
af ge vaardigden verlieten de zaal en
slechts enkele van hen, die bleven,
wenschten het woord. Zoo kreeg het
tweedaagsche debat, dat gehouden
zou worden, geen beteekienis.
In een latere rede over Britsch-
Indië zei Churchill, dat .„de toestand
beter geworden was en over het al
gemeen geruststellend". Daar d:e op
standige beweging d:e verdediging
van Britsch-Indië hinderde, was het
noodzakelijk haar, met geweld te on
derdrukken. Verder weidde Churchill
uit over de bekende these, dat de
congrespartij slechts een minderheid
van het Indische volk vertegenwoor
digd. De minister voor Indjë, Amery,
verklaarde nog, dat onderhandelingen
in dit stadium van „openlijke rebel
lie" niet mogelijk' zijn.
Tiet Britsche ministerie van oor
log heeft medegedeeld-, dat seder.t het
uitbreken van den oorlog 77.142 man
van het personeel' van, alle Britsche
wapens in krijgsgevangenschap zijn
geraakt. Hiervan bevinden zich 55.907
man in Duitsche hand en D e verlie
zen bij de gevechten in Malakka en
Birma zTijn hierbij "niet inbegrepen.
Duitsche duikbiooten hebben weder
om achttien in convopd tof alleen va
rende schepen met ©en totalen inhoud
van 121.500 ton tof zinkien gebracht.
Op een bijeenkomst van opvaren
den der geallieerde handelsschepen,
die bij de convooicatastrofes in de
Middellandsche Zee en de Noorde
lijke IJszee do haven van bestemming
rningi bereikten, deelde admiraal Chat-
field mede, dat meer dan 16.000 Brit-
s'che zeelieden voor Engeland het le
ven hebben gelaten.
Na maandenlangen stilstand in de
loperaties hebben de Engelscben hun
Zaterdag 19 Sept.
Zondag 20 Sept.
Maandag 24 Sept.
Dinsdag 22 Sept.
Woensdag 23 Sept.
's morgens
tot
's avonds
vanaf
7.49
7.48
7.21
7.47
7.23
7.43
7.25
7.40
7.26
7.38
aanval op Madagascar hernieuwd.
Aanvankelijk was alleen de vlootba-
sis Diego Suarez in hun handen, maar
met een groote overmacht zijn thans
v^rscnhlende havens beziet. Die op
marsch naar de hoofdstad Tanana-
rivo werd aangevangen ondanks het
verziet, der Fransche troepen, die aan
de regeeringi te Vichy trouw bleven.
Terwijl de Amerikaansche en Ja-
pansche strijdkrachten op de Salo
monseilanden tegen elkander opge
wassen sèhijnen te rijn, is op Nienw-
Guinea een verslechteri/ig van den
toestand voor de geallieerden inge
treden. De Japansche opmarsch in de
richting van Rort Moresby, het geal
lieerde steunpunt aan de Zuidkust,
maakt snelle vorderingen, zoódat de
Japanners nog 44 mijl van deze stad
verwijderd zijn.
De plantages op Malakka en Suma
tra zijn thans weer Volledig: in bedrijf.
De vrij giefinge schade is hersteld en
de productie overtreft die van vóór
den oorlog. De rubbertuinen, die
vroeger door onderdanen van vijande
lijke mogendheden werden (geleid,
staan thans onder Japansch toezicht.
Jfe't overschot aan rubber zal spoe
dig vtoor de winning van olieproduc
ten gebruikt worden, daar de proef
nemingen een geschikt procédé hier
toe hebben opgeleverd. (V.P.B.)
mm
Sg&jgS:;
In tegenstelling tot de vorige week
hebben de distributie-instanties bet
ditmaal nogal kalmpjes-aangedaan.
Er was dan, echter ook een zeer goed
bericht bij; het distributienieuws, nl.
dat bet aardappelrantsoen is gebracht
op vier kg. per hoofd per week. Wat
dit met het oog op den aanstaan
den winter beteekent in otns land,
waar de aardappel nog altijd het
meest geliefde hoofd voedsel is, be
hoeft geen nader betoc{g. Tevens
werd bekend gemaakt, dat thans met
net oog op de kolenpositie al lie ver
spilling van gas en electriciteit ver
boden is. Ook werd het. gebruik van
electrische personenliften verder be
perkt. Tenslotte is de consument ver
plicht om op zijn mel'kbonnen zoo
noodig ook een gedeelte karnemelk
in plaats van taptemelk te nemen,
daar de zuivelinrichtingen, pok dit
voedsel kwijt moeten.
Op 12 September werd in het
Rkijsmuseum te Amsterdam het twee
de Nederlandsche Radiomu ziek feest
geopend met redevoeringen van prof.
dr. Th. Goedewaagen en dr. ir. W.
A. Herweyer. De belangstellingl voor
dit populaire feest toont wel aan, dat
de zinsnede uit een oude kroniek
van tweeduizend jaar, geleden „Fri-
sia non cantat" n:et juist is. Dit
is tpouwens ooik hetgeen een, bij deze
gelegenheid uitgebrachte Niederland-
sche muziekfilm „Wie giaat mee..."
betoogt.
Ir. Mussiert, de leader der Natioi-
naal-socialistische beweging der, Ne
derlanden, heeft op ,12 September den
„Raad voor Volksgezondheid der
N.S.B." geinstalieerd met een bei-
lang wekkende rede, waarin hij aan
toonde, dat er ,voor een dergelijk Li
chaam nog zeer ,veel' goed werk te
doen is onder ons volk.
De week, welke .Maandag jl. be
gonnen is, staat vooral in het teeken
der verduistering, nu de nachten weer
merkbaar langer zijn geworden, waar
mede het luchtgevaar !ïn evenredige
mate is gestegen. De leuze voor deze
verduisteringsweék luidt zeer treffend
„Goed verduisterd, goed beschermd".
De burgemeester van Arnhem
waarschuwt ernstig tegen het gebruik
van rauw ongewassen fruit, daar zich
in deze gemeente eenige gevallen van
dysenterie met doodelijken gfloop
hebben voorgedaan.
De vjolgende maand begint weder
om van overheidswege de verstrek
king van vitamine Z> aan aanstaande
móéders en kinderen van driemaan
den tot drie jaar.
voor de Provincie Noord-Brabant
VERVOERVERBOD RUND'VEE.
Sedert 7 September is het vervoer
van rundvee zonder geleidebiljet in
het algemeen verboden.
Wanneer mag een rund wel zon
der geleidebiljet worden vervoerd?
1. indien het een nuchter kalf be
neden 60 kgi betreft;
2. indien het vervoer Joopend of
gedreven plaats vindt over een af
stand minder dan 5 k'm. met uitzon
dering, wanneer het vervoer per trein
of tram^ plaats heeft.
3. indien 'het vervoer slachtvee be
treft, voorzien van slachtveemfrken.
Doch wanneer vervoer per trein of
tram geschiedt, moet ook' een gelei
debiljet uitgeschreven en aan den
vrachtbrief gehecht worden.
Wanneer mag het rund. niet zon
der geleide biljet vervoerd, worden?
1. indien het rund vervoerd wordt
van een veehouder naar ee;n andere
veehouder. Het geleidebiljet moet dan
door den verkooper bij den P.bh.
worden aangevraagd tegen,, overlegL
gingl van zlijn. .veeboekje. De koo-
per/vee houder 'krijgt het vervoerbe-
wijs van den kboper. Hij moét dit
wanneer het rund pp zijn bedrijf aan-
gehomen is, binnen de 2 maal 24 uur
bij den P.bh. inleveren.
Wanneer verkooper en kooper niet
in hetzelfde district wonen, dan krijgt
de verkooper slechts een vervoerbe-
wijs, wanneer hij van den kooper
een aankoopvergiunningl heeft ontvan
gen en dit met zijn veeboekje voor
legt aan zijn P.bh.
2. indien het rund vervoerd wordt
naar de markt. Tenminste drie dagen
voor het vervoer <Jient hiervoor een
aanvrage bij den P.bh. te worden
ingediend. De kooper op de markt
levert dan weer het bewijs in 'bij zijn
P.bh. binnen de 24 uur.
3. indien het rund vervoerd wordt
van de miarkt naar het bedrijf van een
vjeehouder. De koop er/veehouder
vraagt dan bij de marktadministratie
een vervoerbe\vijs apn. Binnen 2 maal
24 uur moet hij dit inleveren bij zijn
plaatselijk bureauhouder
4. wanneer het vee bij anderen
wordt ingieschaard of opgestalcT.
Tenslotte wordt er nog pp gewe
zen, dat wanneer geen gebruik van
het geleidebiljet wordt gemaakt, dit
weer. binnen de 2 maal 24 uur, nadat
de geldijghei'd ervan heeft opgehou
den, bij den P.bh. moet zijn ingele
verd.
AANKOOP VAN VEULENS.
Worden veulens-boven 3 maanden
gekocht, dan moet hiervoor ook een
aankoop vergunning aanwezig zijn.
Aanvragen daarvoor moeten bij den
P.bh. worden ingediend.
TOEWIJZING RUWVOEDER
VOOR PARTICULIERE PAAR-
DENHOUDERS.
Particuliere^ paard e n h.ou d e r s k: tin
nen thans weer bij de plaatselijk bu-
reauhiouders een aankoopvergunning
tjoor ruwvceder aanvragen. Maximaal
kan hun worden toegewezen2 kg.
hooi, 3 kg. erwtenstroo, en na de
bietentijd 10 kg. voederbieten per
paard en per dag met een maximum
van 1800 kg. voederbieten per pe
riode. Deze zal duren van 15 Sep
tember 1942 tot 1 Augustus 1943.
Er dient nog op gewezen te wor
den, dat behalve 'de aankoopvergun
ning ook pen vervoerbewijs noodig
is.
Particuliere paardenhouders wordt
aangeraden ten spoedigiste van de
hen géboden gelegenheid tot aan
koop van dit ruwvoeder gebruik te
maken.
De Prov. Voedselcommissaris
voor Noordbrabant.
I
DEZE WEEK IS DE
VERDUISTERINGSWEEK
Waarschuw uw buurman, als
hÜ de ve rd u is le ri ngs vo or s c h r i f -
ten overtreedt. Wijs hem zoo noo
dig op de gevaren, welke hier
door kunnen ontstaan. Als gij een
waarschuwing ontvangt door de
nalatigheid van u zelf of een der
leden van uw gezin, wees dan
dankbaar en zeg niet: Waar be
moei je je mee.
Goed verduisterd, goed be
schermd.
i
MESTCONTRACTEN RUNDVEE.
Met ingang van 14 S|eptember kun
nen bedrijven, welke over voldoende
Voeder beschikken weder in die gele
genheid worden gesteld, mestcontrac-
tien af te sluiten, waarvoor desge-
wenscht C- en D-runderen uit de
overname markten beschikbaar worr
den gesteld. De afnemers betalen bra
ters lacht vieep rijs verminderd met as
surantie en verhoogd met f 9.— en
even tu ee 1 e t ransporitkosten
Tevens kunnen een beperkt aantal'
contracten mjet een langeren looptijd
z.g. opzetcontractien ter beschikking
worden gesteld. Voor deze laatste ca
tegorie kunnen echter geen C- en D-
runderen worden overgenomen.
Belanghebbenden kunnen zich voor
verdere inlichtingen tot hun plaatse
lijk bureauhoudier wenden.
i i
BEDRIJFSMAXIMUM (T.OEWIJZ.)
PER t DEC. 1942—1 MAART 1943.
De veehouders in Noordbrabant zlijn
thans in het bezit van hun toewijzings-
kaart, waarop vermeld staat het aan
tal1 stuks vee dat in de periode 1 Dec.
19421 Maart 1943 ten hoogste mag!
worden aangehouden.
Voor de veelevering in de periode
1 Dec. 19421 Maart 1943 zal dit
bedrijfsmaximu'm dp basis vormen. Da
veehouders die derhalve van plan zijn
minder vee aan te hiouden dan dit
bed r ij fs maxi mum toelaat, moeten in
hun eigpn belang1 bij hun plaatselijk
bureauhouder een verlaging van hun
bedrijfsmaximum aanvragen. Dit ver
zoek om verlaging wordt steeds toe,-
giestaan.
Degenen, die meer vee wenschen
aan te houden moeten daartoe een
schriftelijk verzoek indienen bij hun
plaatselijk bureauhouder. Dit -verzoek
moet mpt redenen omkleed zijn. In
dien aangetoond 'kan worden, dat de
voederpositie op het bedrijf meer vee
toelaat, kan et bedrijfsmaximu'm ver
hoogd worden.
Alle veéhouders, die nog niet in
het bezit zijn van een toewijzing en
meenen daarop recht te hebben, moe
ten zich onverwijld schriftelijk in ver
binding stellen met hun plaatselijk
bureauhouder, onder opgave van het
aantal stuks vee, dat op hun bedrijf
kan worden gphouden.
Verzocht wordt niet te wachten tot
den uitersten termijn van 15 October
doch zich onmiddellijk in verbinding
te stellen met den plaatselijk bureau-
houder.
VERHUIZING AFD. VERVOER
VAN DEN PROV. yOEDSEL-
COM1MISSARIS.
De Voedselcommissaris v. Noord
brabant maakt bekend, dat de afd.
Vervoer vanaf 15 September ver
plaatst is van Tuinstraat 68 naar-Gast-
huisstraat 39 te .Tilburg.
Telefonisch is de gfdeeling te be
reiken onder numfmer 5621 en 8041
^Tilburg, toestel 000.
het Land van flensden en Altena. de Lannstraat en de Bommelerwaard
x Nx- •••-•.•x-x-xo xxx-:'x --'yyUy-xiyX-x
Spoorwegbewaking aan het front. Terwijl do transporttrein naar he* front
rolt, bereidt de wacht in het blokhuis langs de spoori$n haar maaltijd
PK v. Baerenspryng-HH-St-P H m
