Verordening op arbeidsvergrijpen van ambtenaren e.a.
Decreet
Beschikking:
UITGAVE FIRMA L. J. VEERMAN - HEUSDEN.
De zwarte handel.
^0 VAN ALTEN*
No 6343 Vrijdag 21 Mei 1943
VERB U1STEREN
Officiëele
Landbouw mededeelingen
Agrarisch Persnieuws
Dit blad verschijnt VRIJDAGMIDDAQ.
Abonnementsprijs:
per 3 maanden 'ranco per post beschikt f 1.30.
Bij onze agenten 11 cent per week
Int. Telefoon no. 19. Postrekening no, 61525.
Advertentiën24 m.M. f 1.29. Elke m.M. meer 51/» ceat
Qroote letters naar plaatsruimte.
Advertentiën worden tot Vrijdagmorgen 9 ttttr
ingewacht.
Buitenland
^yacht niet tot U er over valt,
maar ruimt zelf den rommel op
van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied,
over de opheffing van het politiestandrecht.
van den commissaris-generaal voor de veiligheid over de uniforme
regeling van het sluitingsuur en den nachtetijken spertijd.
Keuriogen voor de Waffen-S S.,
het Legioen en de Landwacht.
voor de Provincie Noord-Brabant.
OPROEP VAN DEN N.A.D.
NIEUWSBLAD
«oor het Land van Hensden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaan)
Algemeen Redacteur: J. H. ROZA, Heusden
WEERMACIITBEIÏiaiTEN,
Hoofdkwartier van den Führer 17
Mei (D.N.B.).
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen
vielen in den' nacht van 16 óp 17 Mei
verscheidene urenlang militair belang
rijke doelen in het gebied van Londen
met bommen '$ah zwaar kaliber aan.
Twee eigen vliegtuigen keerden van dit
bptreden niet terug.
Oberfeklwebel Kociok schoot in één
nacht vier Sovjet-bbommenwerpers om
laag.
Zwakke Britschc lushtstrijdkrachten
drongen vannacht Duitscli gebied bin
nen en wierpen op eenige plaatsen een,
gering aantal brisantbommen. Er wer
den twee stuwdammen beschadigd en
door de ontstane overstrooming. ont
stonden er zware verliezen onder de
burgerbevolking. Acht der aanvallende
machines werden neergeschoten, negen
andere vijandelijke toestellen werden bo
ven de bezette" westelijke gebieden vér-
nietigd, waarvan een door troepen Van
het leger.
Hoofdkwartier van den Führer 19'
Mei. Het opperbevel van de weer
macht maakt bekend:
Aan het Oostelijke front van het Koe-
ban-bruggenhoofd en in het gebied van
Isjoem vielen de Sovjets met .onder
steuning van pantserwagens en slag
vliegers, na krachtige voorbereiding
door 4e artillerie, de Duitsclle stellin
gen aan. Zij werden in een tegenaan-
'val afgeslagen. Daarbij venoor de vij
and alleen in een sector van een divisie
aan het Kceban-bruggenhoofd 15 pant
serwagens.
In het kustgebied van Sicilië, in het
Kanaal en aan de Atlantische kust scho
ten gisteren Duitsche jagers, luchtdoel
artillerie van de luchtmacht en patrouil
levaartuigen van de marine in totaal
25 vijandelijke vliegtuigen omlaag, waar
onder e'en aantar zware bommenwer
pers.
Ook in den afgeloopen nacht wer
den militaire doelen in het gebied van
Londen inet bom me #an zwaar kali
ber bestookt. Eéir vliegtuig keerde niet
terug.
De luchtdcelartill rie van de lucht
macht meidt het neerschieten van het
10.000e vijandelijke» vliegtuig sinds het
begin van den oorlog.
Rome, 19 Mei. Het Italiaansche
"weermachtbericht Luidt als volgt:
Een langs de kust van Algiers on
derweg zijnd konvooi werd door onze
torpedovliegtuigen aangevallen.
Drie groote schepen werden getrof
fen. Een der vaartuigen, een schip' van
10.000 ton, moet ais verloren beschouwd
worden.
Vijandelijke formaties ondernamen ma-
chinegeweeraanvalLen op eenige plaat
sen van Calabrie en wierpen bommen
op Porto Empedocle, Trapani 'en het
eiland Pantelleria. De schade is van be-»
perkte beteekenis, de cijfers over de ge
leden verliezen zijn nog met beschik
baar. Bij deze aanvallen verloor de
vijand door den afweer van jagers en
luchtdoelgeschut 27 vliegtuigen.
Vier werden bij Porto Empedocle, 14
ten Westen vait Trapani en 9 bij Pan
telleria neergeschoten.
Rome, 18 Mei. (D.N.B. Oayda
schrijft in de „Giornale d'Italia", dat
na het beëindigen van de campagne in
Noord-Afrika een nieuwe fase begonnen
is in den Engelsch-Amerikaanschen ze
nuwenoorlog tegen Italië. De Anglo-
Amerikaansche mogendheden achten het
blijkbaar doelmatig den zenuwenoorlog
tegen het Italiaansche volk, nu de oor
log in een buitengewoon spanntepde
faze gekomen is, met alle middelen te
bespoedigen en te verscherpen met de
ondubbelzinnige bedoeling, den oorlog
tegen Ralië zoo snel mogelijk tot een
einde te brengen.
CHINEESCH GENERAAL GEEFT
ZICH OVER.
Generaal Pang Ping Hsoen, de op
perbevelhebber van de 24e legergroep
het eenige leger onder de rechtstreek-»
sche controle van Tsjang Kai-sjek in
Noord-China, heeft zich met zijn 70.000
manschappen, die het nuttelooze ver
zet aan de grenzen der provincies Hoe-
nan en Sjansi hadden voortgezet, over
gegeven.
Zij zijn het regiem Tsjang Kai-sjek
ontrouw geworden en hebben trouw gé-
zworen San de nationale regeering van
Nanking, om me'de te. werken aan dep
opbouw eener nieuwe orde in Groot-
Oost-Azië.
DE AANVAL OP DE STUWDAMMEN
Berlijn, 19 Mei.
Volgens de jongste tellingen bedraagt
het aantal dooden als gevolg van den
Britschen luchtaanval op de stuwdam-
pien 370. 36 personen worden nog ver
mist. Dat nog niet meer slachtoffers te
betreuren zijn, is ie danken aan eenige
autoriteiten, die de tegenwoordigheid
van geest hadden de daarvoor in aan
merking komende bevolking onmiddel
lijk te waarschuwen en tevens onmiddel
lijk de noodzakelijke hulpmaatregelen
troffen.
341 krijgsgevangenen van verschil
lende nationaliteit zijn om het leven
gekomen. De doör de eerste vloedgolf
veroorzaakte economische schade voor
de getroffen bevolking heeft geluk
kig niet den gevreesden omvang aange
nomen en wordt door uitgebreide hulp
maatregelen gecompenseerd.
DE ZOON VAN DEN EX-KONING
VAN SAKSEN OVERLEDEN.
De zoon van den ex-koning van Sak
sen, «kroonprins Georg van Saksen, is
bij het baden in een meer bij Berlijn
verdronken.
Na den vorigen oorlog studeerdie
hij theologie en trad toe tot de orde
de der Jezuieten. Op 15 Juli 1924 wérd
hij priester gewijd. -De laatste jaren was
hijwerkzaam 'in Berlijn-Dahlem. Na
zijn intrede» in de Sociëteit van Jezus
droeg hij den 'naam van P. Georges
van Saksen S,J,
Van 16 tót 22 Mei.
Begin 21.45 uur. Einde 5.30 uur.
Van 23 tot 29 Mei.
Begin 21.45 uur. Einde 5.30 uur.
Op grond van paragraaf 62 van de Verordening tot bescherming der
orde 1943 (no. 1) hef ik voor het geheele bezette Nederlandsche gebied
het politiestandrecht op met ingang van 15 Mei 1943 ten 18 uur.
Daardoor treden de bijzondere beschikkingen, door mij uitgevaardigd
op grond van paragraaf 62 alinea 3, van de verordening tot bescherming,
der orde 1943, alsmede de op grond van paragraaf 64 van de veroftle-
ning tot bescherming der orde 1943 uitgevaardigde algemeen bindende
beschikkingen van den Höheren SS- und Polizeiführer buiten werking,
voor zoover ik hieronder niet anders beschik.
Van kracht blijven:
1. De cijfers 4 der beschikkingen van den Höheren SS- und PoJJzeifüh-
rer van 30 April en 1 Mei 1943 over het verbod van uitbetaling van
loonen en salarissen aan stakers voor de dagen, waarop geheel of ge
deeltelijk gestaakt werd.
2. De beschikking van den Höheren SS- und Polizeiführer over de aan
melding van vroegere studeerenden van 4 Mei 1943.
3. De beschikking van de*i Höheren SS- und Polizeiführer over de
verbeurdverklaring van radioinstallaties van 13 Mei 1943.
De strafbaarheid van overtredingen der door- dit decreet opgeheven
beschikkingen wordt door de opheffing daarvan niet aangetast.
1. De strafbare handelingen, die gedurende het van kracht zijn van het
politiestandrecht werden gepleegd en tot de bevoegdheid der politie-
^tandgerechten hebben behoord.
2. De delicten tegen de beschikkingen, uitgevaardigd gedurende het be
staan van hei polite .tandiecht op grond van ae paragrafen 64 en
65 van de verordening, tot bescherming der orde 1943, ook voor zoo
ver zij gepleegd worden na opheffing van het politiestandrecht,
zijn onderworpen aan de Duitsche rechtspraak inzake strafzaken.
's-Gravenhage, 15 Mei 1943.
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied,
(w.g.) SEYSS-INQUART.
Op grond van de paragrafen .44, 48 en 51 van de verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied no. 1/43
beschik ik met ingang van het tijdstip der opheffing, van het politie-
standrecht:
1. Voor het geheele Nederfandsche bezette gebied wordt het sluitingsuur
voor de openbare lokalen uniform vastgesteld op -22 uur en het tijdstip
waarna men zich niet in de openlucht mag bevinden, op 23 uur. Het
einde van den tijd, waarin men zich niet in de open lucht mag bevin
den, blijft ongewijzigd op 4 i?ur. De totdusverre voor de steden Am
sterdam, s'-Gravenhage en Haarlem geldende bijzondere regeling
wordt opgeheven.
2. Overtredingen worden gestraft op grond van paragraaf 51 van Sen
in den aanhef genoemde verordening.
's-Gravenhage, 14 Mei 1943.
De Comm.-Generaal voor de Veiligheid,
RAUTER.
SS-Gruppenführer und Generalleutnant
der Polizei.
Zooals reeds is medegedeeld heeft de Rijkscommissaris voor het bezet
te Nederlandsche gebied een verordening uitgevaardigd op arbeidsver
grijpen van ambtenaren en zekere beëedigde personen. Zij heeft den vol
genden tekst
Op grond vaii par. 5 van het decreet van den Führer- op de uitoefening
van de regeeringsbevoegdheden in Nederland van 18 Mei 1940 (Rgbl. 1
blz. 778) verorden ik:
Par.% 1.
1. Een ambtenaar die
1staakt
of
2) zijn arbeidsprestatie vermindert met de bedoeling de vervulling
van overheidstaken te bemoeilijken, ^e vertragen of onmogelijk tfc ma
ken, of die deze bedoeling op andere wijze tracht te verwezenlijken,t
wordt gestraft met gevangenisstraf tot een jaar in ernstige gevallen met
tuchthuisstraf.
2. In bijzonder ernslige gevallen kan levenslange tuchthuisstraf of
de doodstraf uitgesproken worden.
3. Poging is strafbaar.
Par. 2.
Voor de toepassing van deze verordening is een ambtenaar gelijk
gesteld aan een persoon, die op grond van een verdrag volgens het
burgerlijk recht bij den staat, bij een provincie of bij een ander publiek
rechtelijk lichaam in dienst is.
'Par. 3.
Deelnemers worden als daders gestraft, ook wanneer zij niet btehoo-
ren tot den in par. 1 en 2 genoemden kring van personen.
Par. 4.
1) Wie oproept tot een volgens par. 1 verboden handeling, of wie
tracht een ambtenaar of een in par, 2 genoemde personen te belemmeren
in het hervatten van den arbeid^ wordt gestraft met de in par. 1 ge-
noemde straffen.
2) De voorschriften omtrent aanstichting blijven ongewijzigd.
Par. 5.
De voorschriften van par. 1 tot 4 worden op overeenkomstige wijze
toegepast op personen, van wie vóór de aanvaarding hunner werkzaam
heden aflegging van een eed of gelofte wordt geëischt.
Par. 6.
De volgens par. 1 tot 5 strafbare handelingen zijn strafbare daden in
den zin van par. 2 al. 2 van verordening No. 52/1940 betreffende:
de Duitsche jurisdictie in strafzak#n in de redactie van bekendmaking
No. 72/1942.
Par. 7.
Deze verordening wordt op den dag harer afkondiging van kracht.
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied,
"(w.g.) SEYSS-INQUART.
Het SS-Erzatskommando Nederland
deelt mede
Nederlanders van arisch bloed, in
den leeftijd van 17—45 jaar (ook ge
huwden), die lichamelijk zoowel als gees
telijk goed ontwikkeld zijn en zich ge
heel kunnen geven aan de eischen, die
de opleiding hun stelt, kunnen zich
bij de genoemde adressen vervoegen,
teneinde gekeurd te worden.
Bij de onderzoekingen worden
ook alle gevraagde inlichtingen ver
strekt met betrekking tot de ver
zorging der familieleden,, duur der
opleiding, extra levensmiddelen
voor de familieleden, enz.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat voor de vrijwilligers, die om be
paalde redenen in Nederland moesten,
blijven, de mogelijkheid bestaat, hun
dienst te doen bij de Landwacht Neder
land of bij het Wachtbataljon in Amers
foort.
Tijdens deze keuringen kunnen zich
ook degenen melden, die tot de Ger-
maansche-SS in Nederland willen toe
treden.
Personen, tusscheu 18 en 35 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn voor den
Arbeitsinzet, kunnen zich eveneens op
een der keuringsdagen op onderstaande
adressen aanmelden en worden gedijen
de hun verbintenis bij een der boven
genoemde onderdeelen, van den ar
beidsinzet vrijgesteld.
22-5-43 8—15 u., Utrecht, N-V.-Haus,
Oudegraehf 245.
23-5-43 815 uur. Amersfoort, Pol.
Durchgangslager, Leusderweg.
24-5-43 8—15 uur, Den Haag, Café
„Den Hout", Bezuidenbout-
scheweg.
Bij onze Vrijwilligers. De SS-pantsergrenadiers beklimmen hun
pantserwagen voor een inspectie SS PK Holfmann-O-H-P m
Inventarisatie van land- en
tuinbouw 1943.
Deze inventarisatie zal worden gehou
den gedurende het tijdvak 24 Mei tot
en met 5 Juni a.s. Alle georganiseerden
b;ij de L.C.O. voor Noordbrabant zullen
worden bezocht door een teller, die
alle gegevens betreffende de indeeling
van het bedrijf, de verbouwde gewassen
en den veestapel op daartoe bestemde
formulieren zal no tee ren. 'Voorts dient
opgave te worden verstrekt van de
aardappelrassen, welke dat jaar .wor
den verbouwd. Iedere georganiseerde
is verplicht de gevraagde gegevens zon-
ller eenig voorbehoud aan den teller
te verstrekken en de ingevulde formulie
ren fe onde rteeVenen.
t Teneinde een vlotte gang van zaken
te bevorderen is het ten zeerste ge-
wenscht, dat iedere georganiseerde reeds
thans nagaat, welke oppervlakte door'
hem met de verschillende gewassen is
beteefd en welke aardappelen dit jaar
worden verbouwd.
Speciaal dient er op te worden gelet,
dat het weiland jui§t wordt opgege
ven. De z.g. kunstweide, waarondier
wordt verstaan weide, welkie is ingezaaid
na 1938 onder dekvrucht en na 1939
zonder dekvrucht, dient afzonderlijk te
worden opgegeven. Deze kunstweide
wordt n.l. tot het bouwland gerekend,-
wat vooral in verband met de beperkte
haverteelt voor de zandbedrijven van
belang is.
Om latere moeilijkheden te voorkomen
is het voor eenieder van zeer groot be
lang, dat de gevraagde gegevens vol
ledig en volkomen naar waarheid wor
den verstrekt. Hierdoor kan men zich
veel onaangenaamheden besparen.
"Opgave van bij anderen inge-
schaard of opgestald vee op
de registratiekaart.
Het is gebleken, dat meerdere per
sonen nog steeds een verkeerde op
vatting hebben omtrent het invullen op
de registratiekaart van bjj anderen in-
gesehaard of opgestald vee (hieronder
te verstaan zoowel rundvee en schapen
alsook paarden), waarvan zij zeif ei
genaar zijn.
Er zij daarom nog eens uitdrukkelijk
op gewezen, dat vecj hetwelk niet op het
bedrijf aanwezig is, nimmer onder de
rubriekindeeling op de registratiekaart
mag worden vermeld.
Indien het vee is ingeschaard of op
gestald bij anderen, dient zulks op de
achterzijde van de registratiekaart in
de daartoe beschikbare ruimte onder de
toelichting te worden vermeld.
Degene, bij wien het vee is Inge
schaard of opgestald, dient het op de
registratiekaart onder de rub'riek-in--
deeling te vermelden.
Mestcontracten varkens '43.
In afwijking van de publicatie van
14 Mei 1.1. wordt medegedeeld dat de
genen, - die een öf meer mestcontracten
varkens 1943 dienen te sluiten, niet
alle oontractvarkens op hun bedrijf aan
wezig behoeven te hebben, alvorens zij
een huisslachtingsvarken mogen aanhou
den. Wel moeten alle contracten afge
sloten zijn, terwijl de varkens, die op
de contracten van de eerste serie gele
verd worden, op het bedrijf aanwezig
moeten, zijn, in verband met de ieve-
ringstijd, die bepaald is op uiterlijk
einde September 1943.
De wnd. Voedselcommissaris
voor Noord-Brabant.
DE LEENMAN, PARASIET VAN DE
SAMENLEVING.
Stelt U zich eens voor: U hebt een
groote uitgave te doen, b.v. voor het
koopen van een costuum, doch daarvoor
schieten U de middelen op dat oogenblik
te kort. Dan duikt een nobele figuur
op, die U h'et .geld wel wil leenen,
maar... dan moet hij Uw stamkaart
met inlegvel als onderpand hebben, en
hij stelt de voorwaarde, dat hij Uw
Voot het vertrek voot den arbeidsinzet In Dultschland worden de
«tudenten In een kamp «samengebracht Het eten tnaakt best
CNF-O-Pax m
Begin Juni 1943 vertrekt een corps
van den Nederlandschen Arbeids
dienst naar Oostland, teneinde binnen
de grenzen van het Qroot-Duitsche
Rijk in N.A.D. verband boscharbeid
te verrichten. Gedurende den inzet,
welke vermoedelijk 3 maanden zal du
ren, blijven de vrijwilligers ondier
bevel van den commandant van den
N.A.D., gekleed in N.A.D. uniform
en vallen zij onder het straf- en tucht
recht, dat in den N.A.D. van toe
passing is.
Voor het vertrek vindt nog een
vooropleiding plaats van ongeveer 4
weken t te „Waterloo", Oud-Leusden
bij Amersfoort.
Slechts voor hen, die' reeds in den
N.A.D. hebben gediend is de moge
lijkheid opengesteld zich hiervoor op
te geven.
Aanmelding kan tot 1 Juni per
soonlijk geschieden bij de aanrnel-
dingsbureaux, dan wel schriftelijk aan
den commandant van den N.A.D.
stafafdeeling 7, Luybenstraat 4042,
te 's-Hertogenbosch.
Aanmeldingen, welke na 1 Juni
1943 binnenkomen, worden ter zijde
gelegd.
distributiebescheiden mag -afhalen tot U
hem heeft afbetaald. U bent zoo onver
standig op het aanbod in te gaan en tot
Uw schade zult U moeten ondervinden,
dat U het slachtoffêr geworden is Van
een van de stuitendste individuen, die
tegenwoordig hun practijken uitoefenen.
Zulk een „leenman" is dezer dagen
in een onzer groote steden ontmaskerd.
Aan 30 tot 40 personen had hij geinid-
30 gulden geleendde op de in pand ge
nomen stamkaarten verkregen distribu
tiebonnen leverden ljem een winst van
ongeveer 30 gulden per stamkaart op.
De man had dus een maandinkomen
van ongeveer 1000 gulden, waarvoor
hij slechts naar het uitreikingslokaal be
hoefde fe gaan.
De naam parasiet van de samenleving
drukt, nog maar zwakjes het karakter
van dergelijke individuen uit. Op deze
wijZe komen distributiebonnen in den
zwarten handel. Helpt mede hun-de uit
oefening van dit „bedrijf" onmogelijk
te maken. Laat U met hen niet in er.
houdt U verre'van den zwarten_ handel.
Is de zwarte handel op zichzelf reeds
immoreel, de practijken, die de bedrij
vers soms tegenover elkander én tegen
over hun klanten toepassen, geven blijk
van een mentaliteit, welke men in ons
land niet mogelijk had geacht. Onlangs
werd aan een station een man aange
houden, die in het bezit was van een
vaatje boter, dat voor den zwarten
handel was bestemd. Bij onderzoek bleek,
dat onder een laag van 7 cm boter on
geveer 23 centimeter zand in het vat
aanwezig ^vas. Men stelle zich de winst
voor, die deze man zou hebben gemaakt.
Maar het dieptreurige is, dat er in ons
land nog mensclien worden gevonden,
die zich met dergelijke sujetten inlaten,
ter wille van eigen vermeend voordeel,
waardoor zij de gemeenschapzouden
benadeelen. Zij jvomen bedrogen uit.
Is men zóó dom, dat men zulke bedrie
gerijen in de hand werkt? De zwarte
handelaar spot met dergelijke men-
schen.
Strafmaatregelen zijn noodig om al
deze neigingen den kop in te drukken.
Doch ook een beroep op het gezond
verstand van den mensch en het sociale
gevoel moge hier worden gedaan.
Naast de strafmaatregelen, door de
overheid gesteld, bestaat een complex
van administratieve maatregelen^, waar
door een gesloten systeem is ontUtaaa
om het den zwarten handel zoo moeilijk
mogelijk te maken, zoowel op het ge
bied van de levensmiddelen als dat van
de industrieele producten. j
Berichten van' den Persdienst van derr
Nederlandschen Landstand in N.-Brabant
BUURTBOERENLEIDER H. BOER TE
SPRANG-CAPELLE OVERLEDEN.
Begin Mei overleed Buurtboerenlei
der van Sprang-Capelle, H. Boer in
den leeftijd van 62 jaar. Met hem is
een der eerste pioniers van den Land
stand in Noord-Brabant heengegaan.
Vóór- en tegenstanders zullen moeten
erkennen, dat hij, niet alleen in del
afgeloopen jaren, doch ook zijn leven
lang zich geheel belangeloos heeft in
gezét om den boerenstand recht te doer
wedervaren. Op verscheidene posters
heeft hij den boerenstand gediend. Hif
was voorzitter van de C.B.T., voorzit?
ter van de Coop. Bakkerij „Ons Belang'É
bestuurslid der zuivelfabriek „De Toe!
komst" en tot voor kort was hij Buur.tf
boerenleider van de gemeente pSrangf
Capelle.
Voor de wederopstanding van de.
Boerenstand heeft hij veel gedaan. Dag
èn nacht stond hij klaar voor den klei
nen boer en de landarbeiders. N°°'1
was hem iets te veel, wanneer het e»
om gino- de minderbedeelden te helpen;
Geen o^fer was hem te groot. En hierbit
beschikte hij over een groot doorzet!
tingsvermogen.
Wanneer het er om ging den boerenl
stand recht te verschaffen, wist hil
van geen wijken.
Zijn heengaan befeekent dan ooi
.vooral voor de boerenbevolking vai|
Sprang-Capelle een groot verlies.
