NaaimaGiiinehuis
GERARD KUIJPERS
Coöp. Boeren Leenbank „L. B."
Wijk en Aalburg
SPHINX SERVICE STATION
Engels L..O.
Duits L.O.
Belangrijke Mededeeling
C. M. van Wijlen - Genderen
sr?ö
S. D. Lanktiuyzen Go's Bankn.v.
Voedingsgewassen in eigen tuin
ERKOOP YAÜ BENZINE
n
PITT0 15 BE!
51
„Het Klaverblad"
WtKlMANmtllER
VLOTTE LEVERING
Vroom Dreesmann
PANKQ EN
'c£„
TH. SCHAPENDONK, WAALWIJK,
Te koop gevraagd
ZAND, GRINT en
WEGEN VERH ARDING
M. C. OOME - BREDA
INRICHTEN, BIJHOUDEN
EN CONTROLEEREN
VAN BOEKHOUDINGEN
m
Marktberichten
voor het civiele verkeer
Teteringsche Dijk 210, BREDA
VAN J
K0FFIE5URR0GAAT
GESPROKEN J
a
VAN NELLE'S KOFFIESURROGAAT
Instituut
F1CKINGER
VERLOS UW VOETEN
De grootste Puntenwaarde
Damestasschen, boodschaptasschen en
andere luxe lederwaren
QROEN's Naaimachinehandel
H. KANT
Firma Charles Schreuder Zn.
KOFFIE SURROGAAT
cent
per 250 gram
Telef No. 15, Raamsdonksveer
Agentschap
van de Amsterdatnsche Bank N V
Amsterdam.
Bekendmaking
Reparatie-Inrichting
BREDA
C. LANTINGA.
V d helpt U
bij het invullen
der formulieren
en maatnemen
BRENGT DAAROM UW
VERQUNNINQEN BIJ
DEN BOSCH
EINDHOVEN
Er kwam eens
een oude Zeerob bij
me. „Nou wil ik eens
wat van jou hooren,
Mina/' zeid'ie, „Zee
lucht maakt honge
rig, weet jij daar iets op?'
„Maar man" zei ik,
„Dat's gauw gezeid:
Pannekoeken met Pan-
ko en Cake met Roer-
om."Toenzeid'ie:„Dat's
dan zooveul als het ei
van Columbus/'
PEJA-PRODUCTÉN MOER OM
Voorradig:
nog enkele Rijwielbanden {Lampekappen
Gloeilampen; Zaklampen, ook voorstal
en buitenverlichting; Stofzuigers; Strijk
ijzers; Rachels; enz. enz.
OOK IE ADRES VOOR REPARATIEWERK.
Wees wijs en vraag prijs bij
Telefoon No. 18
Giro 337170.
naast de deur
opleggers en aanhangwagens
door goede verzorging
geeft het MAATWERK van
„HUIS VAN FIJNE MAATKLEEDING"
Kerkstraat 46 Telefoon 4478 Den Bosch.
M.J.v.o.SCHOOR
St. Antoniusstraat 124 Telefoon 398.
ROTTERDAM
N.V. DE LANDBOUWBANK - UTRECHT
Kassier: D. VAN WI|K.
Behandeling van Belasting Aangelegenheden
Administratiekantoor
Putterstraat O 63 HEUSDEN
Lid Ned, Coll. voor Belasting Consulenten
WONINGINRICHTING
BEDDEN - MATRASSEN - MEUBELEN
Vakkundige reparatie van
alle gestoffeerde Meubelen
HEUSDEN TELEF 49.
R A VbNS W AAY'S
Smaakt als echte koffie.
Een bijzonder geurige samenstelling en
toch ook maar
Vraagt Uw winkelier!
N.V. v.h. M. Ravenswaay Zn.
Gorinchem.
Verstrekt HANDELSCREDIETEN tegen
nader overeen te komen voorwaarden.
Opent Rek.-Cour. met rentevergoeding.
Incasseert Binnen- en Buitenl. Wissels.
Belast zich met den aan- en verkoop
van Effecten en nazien van Uitlotingen.
KOOPT en VERKOOPT vreemd
Bankpapier. Verzilvert Cou
pons en bezorgt alle Assurantiën.
Neemt GELDEN a DEPOSITO, rente
vergoeding volgens overeenkomst.
VERHUURT SAFE LOKETTEN.
(Prijzen naar grootte der kastjes).
Nadere inlichtingen verstrekt de Directie.
Voor degenen, die het soms nog niet
weten, wil ik even. in 't publiek mijn
standpunt bepalen, n.l. dat ik volgens
de internationale tracta en wettelijk be
noemd burgemeester van. Heusden ben
niet over de Katholieken of Protestan
ten, noch over de N.S.B.-ers of Anti's,
dat zijn maar accidentia (toevalligheden)
doch uitslu.tend over de Heusdenaren,
dat is de essentia (het wezen,, het ce-
nige, dat geldt).
Verder spreekt het vanzelf, en is het
zelfs belachelijk om het te verklaren,
dat niemand bij mij een gepriviiigieerde
•positie inneemt, cox de N.S.B.-ers niet.
Ik doe eenvoudig mijn plicht, zooals
m:ijn geweten, dien voorschrijft. Men
doet dus goed te bedenken, dat ik
burgemeester ben over pro's, zoowel als
over anti's, dat iedereen, in mij dus te
zien heeft in de eerste plaats den burge
meester en niet den partijman, den na-
tionaal-socialist, die ik altijd geweest
ben en altijd zal blijven en waarvoor
ik ook alle consequenties zal aan
vaarden.
De Burgemeester van Heusden
A. THOMAES.
Heusden, 15 Juni 1944.
KEURING EN HERKEURING VAN MATEN
EN GEWICHTEN.
De Burgemeester van Heusden, maakt
bekend
A. dat het goedkeuringsmerk, gedu
rende het jaar 1944 te bezigen,, zal zijn:
bij de keuring en, herkeuring van maten
en gewichten, de letter q in den klei
nen staanden drukvorm
B. dat dit jaar voor de herkeuring
van maten, en gewichten zitting zal wor
den gehouden.: in het voormalig kanton
gerecht ten stadhuize en wel-
Op Donderdag 22 Juni van 10—12
uur voor de herijkplichtigen te Herpt
en van, 1315 uur voor diegenen te
Heusden, wier geslachtsnaam begint met
de letters A tot en met G.
Op Vrijdag 23 Juni van 9.3042 en
1315 uur voor de overige herijkplich
tigen. Aan belanghebbenden wordt in
herinnering gebracht:
1. dat de maten en gewichten schoon,
droog, en roestvrij moeten worden aan
geboden om onderzocht te kunnen wor
den dat ijzeren, maten van binnen en
van buiten, geverfd moeten zijn, koperen
gewichten af ge wasschepen ook 'de ga
ten gereinigd. IJzeren gewichten mogen
niet gepotlood zijn, doch moeten roest
vrij zijn gemaakt en daarna ingewreven
met gekookte lijnolie
dat de maten en gewichten voor 1
October 1945 gestempeld moeten zijn
met de letter q en dat er, bij verzuim
of verhindering om van de zitting; ge
bruik te maken, n,og gelegenheid bestaat
maten en gewichten te laten herkeuren
aan het ijkkantoor te 's-Bosch, Wolven-
hoek 2, eiken Woensdag en Donder
dag van 912 en, van 1416 uur.
3. dat de maten en gewichten, wel
ke worden gestempeld met het afkeu-
ringsmerk niet in winkels enz-, mo
gen worden teruggebracht
4. dat ten bate van 's Rijks schatkist
betaald moet worden voor het onderzoek
va» maten, en gewichten (keurloon) en
voor het justeeren van gewichten
(justeerloon)
5. dat de milligram-gewichten niet
op de herkeuringszitting maar alleen aan
het ijkkantoor herkeurd kunnen worden.
(De gezegelde envelop, afgegeven, bij de
vorige verificatie, moet met de gewich
ten franco per post worden opgezonden,
daar de gewichten anders aan de ei-
schen, gesteld voor de nieuwe, moeten
voldoen, terwijl een postbewijs tot een
bedrag, overeenkomende met de som van
10 cent voor elk gewicht, moet zijn in
gesloten. Dit bedrag kan ook op post
rekening no. 507435 van ijkkantoor
's-Bosch worden gestort).
De Secretaris, De Burgemeester,
A. v. DELFT. A. THOMAES.
Heusden, 13 Juni 1944.
P 1794/1 Verantwoordelijk voor den ge-
heelen inhoud J. H. Roza te Heusden;
Uitgever en Drukker: Fa. L. J. Veerman,
Botermarkt te Heusden. K 1448.
AFWEERGEVECHTEN BIJ HOEK
VAN HOLLAND.
Duitsche beveiligingsstrijdkrachten, die
het Nederlandsche zeegebied bewaken,
hebben Dinsdag geenerlei gevechtscon
tact gehad met vijandelijke zeestrijd-
krachten. Daarentegen hadden de geal
lieerden talrijke jachtbommenwerpers de
lucht ingestuurd, die de Duitsche booten
herhaaldelijk met bommen en boordwa-
pens afvielen. In twee gevallen ont
stonden er, kort voor 5 uur, Dinsdag
ochtend voor Hoek van Holland afweer-
gevechten met deze vliegtuigen. Daarbij
werden 4 machines neergeschoten en
zag men twee toestellen in brand raken.
Met lichte schade boven ;vater en 2
gewonden aan boord keerden de Duit
sche booten naar haar steunpunten terug.
TELEGRAMMEN MET VERKAPTEN
GELUKWENSCH.
Telegrammen met kennelijk verkapte
gelukwenschen zullen voortaan worden
geweigerd of gestuit, daar het verbo
den is voor gelukwenschen gebruik te
maken van de rijkstelegraaf.
Bij stuiting worden de seinkosten niet
terugbetaald.
ZEEGEVECHTEN BIJ IJMUIDEN.
Duitsche patrouillestrijdkrachteu heb
ben Zaterdagochtend tusschen 2 en 3
uur voor de Nederlandsche kust bij
IJmuiden verscheidene aanvallen van
Britsche motortorpedobooten in zware
gevechten afgeslagen. Op de vijande
lijke booten werden talrijke treffers ge
plaatst. Een dezer booten werd zwaar
beschadigd. Een Duitsch vaartuig ging
verloren.
Duitsche patrouille- en beveiligings
strijdkrachten hebben in den nacht van
Zaterdag op Zondag kort na midder
nacht en opnieuw tegen 2 uur voor de
Nederlandsche kust tusschen den Helder
en IJmuiden Britsche torpedomotorboo-
ten meermalen aangevallen. In twee kor
te gevechten werden ten Zuiden van
Den Helder een Britsche torpedo-mo
torboot tot zinken gebracht en drie
andere booten doeltreffend beschoten.
Aan Duitsche zijde werden geen booten
beschadigd en gingen er geen booten
verloren.
TESTAMENTEN VAN NEDERLAN-
DERS IN HET BUITENLAND.
Het Verordeningenblad bevat een be
sluit van den secretaris-generaal van
het departement van justitie betreffende
testamenten van Nederlanders en Neder
landsche onderdanen in het buitenland.
Artikel 1 van dit besluit luidt:
Nederlanders of Nederlandsche on
derdanen, die verblijven in het Groot-
Duitsche Rijk, in het gebied van deszelfs
bondgenooten in Europa of in de door
Duitsche troepen bezette gebieden bui
ten het bezette Nederlandsche gebied,
kunnen hun uitersten wil maken bij ieder
onderhandsch stuk, mits het gedeelte van
het stuk, hetwelk den uitersten wil be
vat, door den erflater eigenhandig is
geschreven en "het stuk door hem is
onderteekend. Medewerking van een
openbaar ambtenaar is niet vereischt.
Artikel 2 bepaalt dat Nederlanders
of Nederlandsche onderdanen, die zich
in Duitschen militairen dienst bevinden
dan wel volgens de hiervoor geldende
voorschriften' ten aanzien van het maken
van een militair testament met perso
nen in Duitschen militairen dienst zijn
gelijkgesteld, hun uitersten wil eveneens
kunnen maken in den vorm van een
Duitsch militair testament.
Dit besluit is in werking getreden
en geldt voor den duur van den oorlog.
Het besluit is mede van toepassing
op testamenten, vóór zijn inwerkingtre
ding, doch na 14 Mei 1940 gemaakt,
voor zoover zij overeenkomstig de voor
schriften van het onderhavige besluit
zijn gemaakt en de erflater na de in
werkingtreding van 'dit besluit is over
leden.
WIJZIGINGEN IN HET STELSEL VAN
INNEMING VAN AKKERBOUW
PRODUCTEN.
In een officieele mededeeling, elders
in dit blad opgenomen, worden voor
de landbouwers belangrijke mededeelin
gen gedaan over wijzigingen in het
stelsel van inneming van akkerbouwpro
ducten, met name van de oliehoudende
zaden, de granen en de peulvruchten.
Ook voor aardappelen is het inleverings
systeem herzien, doch voor deze akker
bouwproducten zal de regeling nog na
der bekend gemaakt worden. Het is
van het grootste belang, dat belangheb
benden nauwkeurig studie maken van
de publicatie.
het polisnummer. Uw eigen belang
wordt met een tijdige en juiste vermel
ding gebaat.
IN- EN UITSTAPPEN BIJ ELECTR1-
SCHE TREINEN.
Naar wij vernemen zal de N.V. Ne
derlandsche Spoorwegen met ingang van
Donderdag 15 Juni a.s. een nieuwe re
geling invoeren ten aanzien van het in-
en uitstappen bij de electrische treinen.
Met ingang van dién datum zal het ge
oorloofd zijn zoowel voor als achter in
te stappen, doch eerst nadat de passa
giers zijn uitgestapt.
GEEFT BIJ VERHUIZING UW
ADRESVERANDERING OP.
Bij verhuizing verzuime men niet de
adresverandering (met tevens vermelding
van het oude adres) op te geven aan
de administratie van de krant en van
de periodieken, waarop men geabon
neerd is. Doet men dit niet of niet
tijdig, dan kan vertraging in de bestel
ling of geheele stopzetting ervan het
gevolg zijn.
Ook de verzekeringsmaatschappijen
dienen onmiddellijk van de adreswijzi
ging in kennis te worden gesteld, on
der opgaaf vooral ook van het oude
adres, de soort van verzekering (dus
levens-, brand-, glas-, oorlogsmoiest-y
ziekte-, ouderdomsverzékering, enz.) en
ZAAIEN EN PLANTEN IN DROOGTE
EN HITTEPERIODEN.
In den zomer worden nog verschil
lende groenten, zooals kropsla, ramenas,
wortelen, andijvie, peterselie, selderij en
Chineesche kool gezaaid. Bij vochtig weer
levert de ontkieming dezer zaden dan
geenerlei zwarigheden op. 'Indien de
grond daarentegen dagelijks door de
felle zonnestralen wordt beschenen en
kurkdroog wordt, dan komt er van me
nig zaaisel niets terecht.
Wil men in zoo'n droogte- en hitteperi-
ode gaan zaaien, dan is het wenschelijk,
dat de grond eenige uren te voren met
flinke hoeveelheden water volkomen nat
wordt gemaakt.
Niet alleen de bovengrond, doch ook
de ondergrond moet vochtig zijn. In dien
vochtigen grond worden de zaden uitge
zaaid. Om te voorkomen, dat de aarde
van de zjiaibedden reeds spoedig daar
na weer gaat uitdrogen, pleegt men er
wel zakken over uit te spreiden, die ook
nat worden gehouden. Deze zakken hou
den niet alleen den grond vochtig, doch
vormen ook een welkome beschutting
voor de jonge kiemplantjes tegen de
verzengende zonnestralen.
Wanneer de jonge plantjes ten slotte
goed en wel boven den grond staan,
werden de zakken verwijderd. Men zorge
er echter voor, dat de aarde vochtig
blijft. De beste tijd voor het sproeien
is de avond of de vroege ochtend.
Wanneer men in z 'n hitteperiode
groenteplanten zooals kool, sla, koolra
pen, tabak of andijvie gaat planten, dan
worde de grond ook reeds te voren goed
vochtig gemaakt. Na de planting worden
ze nog eens aangegoten en dit wordt
voorloopig 's avonds nog eens herhaald.
r Teneinde te voorkomen, dat de nog
teere kropsla-, tabak-, andijvie- of ande
re planten door de verzengende zonne
stralen verdorren, pleegt men direct na
de planting wel een bloemkoolblad of
een stuk krant over ieder plantje te
leggen. Tegen het wegwaaien door den
wind worden er een paar kluitjes aarde
opgelegd. Zoodra de jonge planten tot
groei zijn gekomen, wordt deze be
schermende afdekking verwijderd.
's-BOSCH, 14 Juni 1944.
Op de markt van heden waren aan
gevoerd 1267 stuks, waarvan 65 runde
ren, 835 biggen én 367 schapen.
De helft van den rundveeaanvoer was
voor taxatie bestemd. Zeer. goede aan
voer van biggen, handel vlot.
Weinig schapen en lammeren. Daar
er maar weinig aankoopvergunningen wa
ren, bleef de handel kalm, doen goéd
prijshoudend.
Oude schapen f160-f 280, ooilam
meren f 100f140, sommige hooger;
ramlammeren f 14f25f40.
jF
Langendijk 12 - Tel. 2509
GORINCHEM
van alle
merken
Naai- en
Industrie
machines
onder
garantie.
Inkoop van gebruikte machines
ook inruilen.
Aanbevelend,
R. Th. LE CAVELIER.
Schriftelijk PRIVAAT-les
(geen lesbrief-systeem)
Wij sluiten aan op elke voor
opleiding
HOTEL-CAFÉ
RESTAURANT
Vischstraat-Hoek Krnisstraat
naast
Hotel, Café, Restaurant
.ROYAL"
Telef. 4351, 'e HERTOGENBOSCH.
Nieuwe Eigenaar
300
Nu er een DAF-agent
zoo vlak bij U in de
buurt woont, heeft U
ook de service om
zoo te zeggen „naast
de deur"een reden
te meer om aan deze
prima wagens de
voorkeur te geven.
AGENT firma C. F. VAN MILL'
Haarstraat 59, Gorinchem
EN MAATSCHOBNBH
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
GEDIPL.VOEflCUNOIGE tN PEDICURE
KER KSTR. 50TEL4573 *S BOSCH
Wij hebben nog een aardige sorteering in
Hand- en Trapnaaimachines, Kleer
makersmachines en ijzeren Traptafels.
Defect geen bezwaar.
Brieven met opgaaf van prijs aan
Vierambachtsstraat 114 - Telefoon 39653
Raad van Commissarissen:
Jhr. Mr. J. K. H. DE BEAUFORT VAN LEUSDEN, Leasden
Mr. A. M. A. BARON VAN BOETZELAER VAN LOENEN EN
WOLFERE.x (Ged. Comm.), De Bilt
Mr. W. I. DOUDE VAN TROOSTWIJK, Nieuwerslais
Jhr. Mr. J. M. VAN ASCH VAN WIJCK, Amsterdam
A. TEN KOEVER DE BKAUW, Wijk bijJinurstede
Verstrekt credieten, ook aan niet-landbonwers.
Neemt gelden i deposito
Agent voor Gorinchem en Omstreken
De Heer C. A. DE HOOP te Nieuwland (bij Leerdam)
De Directie
J. B. DE BEAUFORT N. C. DE RUTTER
Kantoor geopend:
DINSDAGS en VRIJDAGS van 6-10 uur.
kunnen wij nog normaal leveren door heel
Nederland per scheepslading vóór of op den wal.
Bemiddeling voor de transport-
vergunning wordt verleend.
Kraanstraat 14 - Telefoon 4089.
Buiten Kantoortijd: Tel. 215, Raamsdonksveer
