I
Naaimacliinehuis
DA1ESKAPSAL0N
Coöp. Boeren Leenbank „L. B."
Wijk en Aalburg
HONIG'S
VIOEBA
Michael's Ijzerhandel
SITGO
SPHINX SERVICE STATION
Hel Klaverblad'
E. BRINCKMAN
HET BRIL
Vroom Dreesmann
Te koop gevraagd
Belangrijke MededeelingI
C. M. van Wijlen - Denderen
W. TIMMERMANS A ZN.
DEZE TIJD
De VELO Waschmachine
REPAREERT
PANKO EN
ROER-OM
TOB niet langer!
S. D. Lankhuyzen Go's Bank n.v.
Voedingsgewassen in eigen tuin
VERIDS UW VOSTEN
VLOTTE LEVERING
M.J.v.D.SCHOOR
G. VAN WIJK, Hoogstraat 16, GORINCHEM
LET OP!!
rijwielvervoer
Bent U '/j-
onkwetsbaar?
30
Bekendmaking
Burgerlijke Stand
voor het civiele verkeer
Teteringsche Dijk 210, BREDA
Qed, Pédicure-
Voetverzorger
GROEN's Naaimachinehandel
INRICHTEN, BIJHOUDEN
EN CONTROLEEREN
VAN BOEKHOUDINGEN
H. KANT
Michel de Reeper
R A V bN S W A A Y'S
KOFFIE-SURROGAAT
cent
per 250 gram
Telef. No. 15, Raamsdonksveer
Agentschap
van de Amsterdamsche Bank N. V
Amsterdam.
Binnenland
KERKWIJK.
WERKENDAM.
nen deze in Juni nog worden bezaaid
met zomerworteien, stamslaboonen
en ramenas ot beplant met "kropsla,
prei, koqlrapen, spruitkooi, roode-„
witte- en savoyekooi.
C. LANT1NGA
JA MOFDER
WALTER KLÈRKX
's-BOSCH Telef. 4869
Reparatie-Inrichting
VMS WA
tioor goede verzorging
V D helpt U
bij het invullen
der forjmulieren
en maatnemen
BRENGT DAAROM UW
VERGUNNINGEN BIJ
DEN BOSCH
EINDHOVEN
N.V. DE LANDBOUWBANK - UTRECHT
J. SUURS KERSTEN
Koningsweg 127 DEN BOSCH Tel. 4708
PERMANENTEN
HAARVERVEN
•ONDULEEREN
WATERGOLVEN
Kassier: D. VAN WIJK
MAKELAARDIJ KLERKX
GROOTESTRAAT 241 WAALWIJK
ROTTERDAM
Voorradig:
nog enkele RijwielbandenLampekappen
GloeilampenZaklampen, ook voor stal
en buitenverlichtingStofzuigers Strijk
ijzers; Kachels; enz. enz.
OOK JE ADRES VOOR REPARATIE WERK.
Wees wijs en vraag prijs bij
Telefoon No. 18
Giro 337170.
Krijgen ive vanavond
Roompudding
PUDDING
Kassiers en Commissionairs in Effecten
- is soms de oorzaak dat Uw reparatie
wat langer weg blijft als gewoonlijk.
Wij hopen dat U wat geduld zult heb
ben, dan doen wij ons best om Uw
reparatig's nog teil uitvoer te brengen.
Grootestr. 140 - Telef. 200 WAALWIJK
ER KWAM EENS....
Oei, oei! ik bibber nog
als ik er aan denk -
een fakir bij me. „Die
slangen", zeid'ie, „be
ginnen me te vervelen.
Jouwtooverkunst is veel
grooter. Ik wil ook eens
een tijdje pannekoeken
bezweren; Mina Bak-
graag", zeid'ie. „hoe
speel je dat klaar?" „Kijk
toch niet zoo eng ".zei ik,
„Bloem, Panko, water",
zei ik en ik gauw weg.
Behandeling van Belasting Aangelegenheden
Administratiekantoor
Putterstraat O 63 HEUSDEN
Lid Ned. Coll. voor Belasting Consulenten
ten Zonnig, 1
krijgt U. door alle muren
en plafonds te verfraaien
met VLOEIBAAR BEHANG
J. A. MONSTER
VOOR
IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
ENZ. ENZ. ENZ.
NAAR
AALBURG
Telefoon No 14
*e°£t?L
Smaakt als echte koffie.
Een bijzonder ^cdrige samenstelling en
toch ook maar
Vraagt Uw winkelier!
N.V. v.h. M. Ravenswaay Zn.
Gorinchem.
Groenten en Fruit bereiken om toe
stemming te verleenen tot het mo
gen eten van kersen in boomgaarden,
maakt het bedrijfschap bekend, dat
het met het oog op een zoo billijk
mogelijke verdee.ing van de beschik
bare hoeveelheden fruit geen uitzon
deringen op den algemeenen regel
kan toestaan.
Tevens vestigt het bedrijfschap
nog eens de aandacht op het be
staande voorschrift, waarbij het in
het algemeen aan telers verboden is
het door hen geteelde fruit te ver-
koopen en af te leveren anders dan
over een veiling, onder welk verbod
begrepen is de verkoop op het be
drijf van den teler. Overtreders stel
len zich aan strenge straften bloot;
de controledienst is voornemens op
eventueele overtredingen streng te
letten.
Verstrekt HANDELSCREDIETEN tegen
nader overeen te komen voorwaarden.
Opent Rek.-Cour. met rentevergoeding.
Incasseert Binnen- en Buitenl.' Wissels.
Belast zich niet den aa% en verkoop
van Effecten en nazien van Uitlotingen.
KOOPT en VERKOOPT vreemd
Bankpapier. Verzilvert Cou
pons en bezorgt alle Assurantiën.
Neemt GELDEN a DEPOSITO, rente
vergoeding volgens overeenkomst.
VERHUURT SAFE LOKETTEN.
(Prijzen naar grootte der kastjes).
Nadere inlichtingen verstrekt de Directie.
In deze ontwrichte tijden komt wel
bijzonder het odder Lijk gezag in het
gedrang. Het is mijn dure plicht
het ouderlijk gezag te steunen, zoo
veel m mijn vermogen ligt en het
dient dan ook wederom gebracht te
worden op 'het hooge peil 'van vo
rige generaties. Vader en moeder
zijn in het 'Scheppingsplan d'ep.'aats-
bekleeders van den Schepper. On
voorwaardelijk moet aan die ouders
gehoorzaamd worden natuurlijk
als 'zij iets' geoorloofds1 en redelijks
bevelen en tegenpruttelen door
de losgeslagen jeugd behoeft door
hen met geduid te worden ot anders
neem ik d'e taak van opvoeder van
hen over, zooals ik reeds van ver-
scheidenen op last van de Justitie
héb moeten overnemen. Dat zu.ks
voor de. betroftenen niet aangenaam
is, spreekt vanzelf, want ik b'en nu
eenmaal geen gezinshoofd', dat met
glacéhandschoenen werkt. Ik duld
het dan ook niet, dat, zooals reeds
enkele malen is voorgekomen, kin
deren bij mij komen klagen over
hun bloedeigen vader en moedér ot
weigeren hun ouders, aan wie zij
alles verschuldigd z'jn, naar vermo-
.gen te steunen. Mochten er soms
nog van die ontaarde 'kinderen bij
mij komen, dan wordt hun een ont
vangst bereid, die hen na 20 jaar
nog zal heugen. Daartegenover staat
ook, dat de ouders zich van hun
taak en groote roep ng bewust moe
ten zijn en dienovereenkomstig moe
ten handelen. Wordt er in dezen
geest gehandeld!, mn is 'het jeugd
probleem voor een groot deel op
gelost.
In verband' hiermede wil ik wij
zen op de beoefening van de sport.
Deze moet m mijne gemeente een
veel grooteren omvang aannemen.
Zeil- en zwemsport bestaat reeds,
voetbal tamelijk. Doch d'e oude spor
ten, zooals handboog, kruis'boog,
doelschieten enz., zoo als in den tijd
van het St.. Jorisgild'e m Heusdden,
dienen in eere hersteld' 'te worden.
Dan krijgt het leven van de jeugd
toen een neei anderen* irfTioudd 'en
moet men zich niet ergeren aan dat
misselijk gegeil en geflirt, aan dat
„Eekenstehen", kringetjes spuwen en
becritiseeren, dat men vooral Zater
dags en Zondags moet - beleven.
Serieuze menschen doen zooals de
goede paardénkoopTcden, die zoeken
de beste paarden op stal 'en willen
,,le restant des autres" het over
schot van de anderen niet.
De Burgemeester van Heusden,
A .THOMAES.
Heusden, den 28en Juni 1944.
AFLEVERING VAN VLAKGLAS.
In de Staatscourant van 14 Juni
1944 is een beschikking verschenen,
ingevolge welke elke ondernem.ng
in den zin van de Bouwmaterialen-
beschikking voortaan verplicht is, uit
haar voorraad' vensterglas, gegoten
en geblazen glas en gekleurd glas
at te leveren aan een ieder, d'iie te
gen overlegging van geldige vlak-
glasbonnen daarom vraagt.
HET IS VERBODEN KERSEN TE
ETEN IN BOOMGAARDEN.
Gezien de vele aanvragen van
scholen e.d., die het Bedrijfschap voor
P 1794/1 Verantwoordelijk voor den ge-
heelen inhoud J. H. Roza te Heusden;
Uitgever en Drukker: Fa. L. J. Veerman,
Botermarkt te Heusden. K 1448.
Noch de distributiediensten, noch het
Centraal Distributiekantoor zu len in
eenig gevai tot vergoeding van ver-
loopen rantsoenbonnen overgaan.
Brieven aar^distributiediensten ot aan
het Centraal Distributiekantoor over
du onderwerp zullen niet worden
beantwoord.
GELDIGHEIDSDUUR RANTSOEN
BONNEN EN RANTSOEN-
KAARTJES.
Zooals reeds is bekend' gemaakt,
reiken de distributiediensten sedert
11 juni j.l. rantsoenbonnen enrant-
scenkaartjes uit, welke voorzien zijn
van den opdruk - ,,30-9-'44". Van 11
at werden geen rantsoenbonnen en
rantsoenkaartjes met opdruk ,,8-7-'44"
meer afgegeven, ai blijven de thans
in 'omloop zijnde met dien opdruk
geldig tot 8 Juli a.s. Na dien da
tum zijn deze bonnen evenwei oh-
herroepelijk ongeldig en mogen zij
neer geen voorwaarde meer door
detaiïl'sten enz. worden aangenomen.
DISTRIBUTIE VAN 1NMAAK-
GLAZEN.
Inlevering van versleten
rubberringen.
In verband met de aangekondigde
distributie van inmaakgtazen kan het
publiek in de periode van 28 Juni
tot en met 7 Juli 1944 onbruikbaar
geworden rubber inmaakglasringen
inleveren bij die detaillisten, welke
in het bezit zijn van officieele in
schrijvingsregisters. Men dient zich
tot zijn vasten leverancier te wen
den. Inlevering van nog bruikbare
ringen is verboden.
Slachtoffers van oorlogsgeweld, zie
ken met speciaal dieet op dokters
verklaring, volkstuinders, die na 1
October 1943 een volkstuin in be
werking hebben genomen en zij, die
na 1 October 1943 zijn gehuwd, "kun
nen zich, indien tenminste zeer bij
zondere redenen voor het betrekken
van inmaakglazen aanwezig zijn en
voor zoover zij geen onbruikbare
rubber ringen kannen inleveren,
rechtstreeks in verbinding stellen met
het Rijksbureau voor Glas, Keramiek
en Houtproducten, Hoottskade 1,
's Gravenhage. Zij, die zich reeds tot
de fabrikanten van inmaakglazen heb
ben gewend, behoeven geen nieuw
verzoek in te dienen.
Z.g. grootverbruikers (zTkemnnch-
tirtgen, rusthuizen, kloosters, opvoe
dingsgestichten, pensions etc.) dienen
zich voorshands niet tot den handel
te wenden. Voor hen is een aparte
regeling getroffen.
Er zal nog worden bekend ge
maakt, wanneer de handelaren tot
aflevering van inrr^aakglazen en nieu
we rubber ringen* mogen overgaan.
HEUSDEN.
Getrouwd: M. J. H. Verharen, 30
j. en Th. L. Couwenberg, 25 j.
Over de maand Mei.
Geboren: Aria, d. van A. M. M. v.
Loon en J. P. RooijensAdriaan, z.
van "E. Went en H. H. Sldb.
Getrouwd: Albert Vos 33 j. en C.
J. v. Honk 27 j.
Overleden: J. A. E. v. Gameren,
echtgen. van H. v. Maren 73 j.; P.
J. A. Aarse, echtgen. van. A. Aldus,
38 j.
Over de maand Juni.
Geboren: Annie Remkes, z. v. J.
C. de Gelder en K. Kooistra; Annie
Elisabeth, d. v. J. Pruissen en J.
van den Heuvel; Adriana, d. v. A.
bchram en J. A..Kieboom; Leo Ri-
cardo, z. v. T[. J. de Keyzer en L.
van Croonenborg; Marigje, d. v. A.
A. Egas en T. P. van der Stelt;
Jan Albertus, z. v. J. C. v. Dnei en
E. C. van Berchum.
Ondertrouwd: Antonie Faro, 27j.
en Francina Eva Johanna van der
Stelt, 25 jaar.
Getrouwd: Adriaan van Driel, 28
j. en Clasina A. Rensink, 24 j.; Wil
lem de Kooter, 30 j. en Cornelia
A. Visser, 23 j.; Jan A. Visser, 26
j. en Jannigje G. Pruijsen, 24 j.;
Jan G. Ippel, 28 j. en Adriana v.
d. Heuvel, 24 'j.; Marius "Millenaar,
29 j. en Flora B. Hovestadt, 21 j.;
Arie Brienen, 25 j. en Maria Ippel,
22 j.
Overleden: Pieter van 'tVerlaat,
21 j.; Johanna Rombout, 85 j., echt-
genoote van P. A. Cal jé.
LAAT IN UW TUIN GEEN
HOEKJES GROND ONGEBRUIKT
LIGGEN.
Wil men van den moestuin ot
volkstuin een zoo groot mogelijken
oogst aan groenten verwerven, dan
mag er gedurende den geheelen zo
mer tot in het najaar geen hoekje
grond onbenut blijven.
Nadat in het begin van den zomer
na den oogst van verschillende voor-
jaars- ot zomergroenten stukken
grond zijp leeg gekomen, worden
dezes poedig weer voor andere ge
wassen benut. Als tweede teelt kun
Als over eenige weken, in Juli
de tuinboonen, doperwten, peulen,
vioege aardappelen en andere ge
wassen zijn geoogst en van het veld
verdwenen, kan diezelfde grond op
dat tijdstip nog worden bestemd voor
een nateelt met andijvie, kropsla, boe
renkool, groene kool, chineesche kóól
ot heristknoLen.
Volgens deze methode van opeen
volgende teelten kunnen tn één sei
zoen van eenzelfde stuk grond 'wel
2 a 3 oogsten worden verkregen.
Daarvoor moet de grond echter van
goede hoedanigheid zijn, goed be
werkt en voldoende bemest. Tenge
volge van eventueele mislukkingen
mogen er tijdens den zomer ook
geen open plekken ongebruikt inden
tuin blijven liggen. Indien er b.v.
een aantal aardappelen ot boonen
niet is opgekomen of mislukt, dan
kunnen in Juli op die open ruimten
nog wei boerenkool, "koolrapen, an
dijvie ot andere groentegewassen
worden geplant.
Op deze wijze blijft ieder hoekje
grond van uw tuin tot in bet najaar
voor de voortbrenging van voedings
gewassen benut. En wat het voor
naamste is, de opbrengst is er mee
gebaat
E
HOTEL-CAFÉ
RESTAURANT
Vis&hstraat-Hock Kruisstraat
naast
Hotel, Café, Restaurant
ROYAL"
Telef. 4351, YIIERTOCENROSCB.
Nieuwe Eigenaar
ORO.OTESTRAAT
147
ook voor UW BABY
hebben wij nog 'n aardige
WIEG
Waalwijk
Des Donderdags in Waalwijk
Hotel .Korenbeurs"
Grootestraat 198 - Telef. 285.
Spreekuur 2-6 uur nam.
Langendijk 12 - Tel. 2509
GORINCHEM
van alle
merken
Naai- en
Industrie
machines
onder
garantie.
Inkoop van gebruikte machines
ook inruilen.
Aanbevelend,
R. Th. LE CAVEL1ER.
CENHWS, '7
H. VAN DER VEN. DÉN BOSCH
STRAAT 30 H£T POST KANTOOR
00W VVttVW Ol
EN MAATSCHOENEN
Raad van Commissarissen:
Jhr. Mr. J. K. H. DE BEAUFORT VAN LEUSDEN, Lensden
Mr. A. M. A. BARON VAN BOETZELAER VAN LOENEN EN
WOLFERE-n (Ged. Comm.), De Bilt
Mr. W. I. DOUDE VAN TROOSTWIJK, Nieuwerslui»
Jhr. Mr. J. M. VAN ASCH VAN W1JCK, Amsterdam
A. TEN NOEVER DE BKAUW, W(jk bifiDuurstède
Verstrekt credleten, ook aan niet-landbouwers.
Neemt gelden A deposito
Agent voor Gorinchem en Omstreken
De Heer C. A. DE HOOP te Nieuwland (bij Leerdam)
De Directie:
J. B. DE BEAUFORT N. O. DE RUYTER
Kantoor geopend:
DINSDAGS en VRIJDAGS van 6-10 uur.
ONROERENDE GOEDEREN
HYPOTHEKEN - ASSURANTIËN
GEDIPl.VOETKUNDIGE en PEDICURE
KERKSTR.5Ö .TEL4573.*S BOSCH
Hand- en Trapnaaimachines, Kleer
makersmachines en ijzeren Traptafels.
Defect geen bezwaar.
Brieven met opgaaf van prijs aan
Vierambachtsstraat 114 Telefoon 39653
Dat kan Honig's Roompudding - terecht
een favoriet van vele mannen - is een
van de 10 heerlijke smaken die U in
Honig's fijne puddingen krijgen kunt!
Ook Uw gezin zal er van smullen
26
WAALWIJK Telefoon No. 55
Koopen en verkoop en Effecten.
Verzilveren binnen- en buitenlandsche
ooupons. Belasten zich met het nazien
van uitlotingen. Verhuren loketten in
hun brand- en inbraakvrije kluis.
Prijzen naar grootte der kastjes.
Verrichten verder alle BANKZAKEN.
Bezorgen ALLE ASSURANTIËN
Gediplomeerd Horlogemaker.
alle soorten en merken Waschmachines en Wringers
Vakkundig - Bill ij k - Vlug.
PEJA-PRODUCTEN BvBW
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Tijdelijke beperking
van het
Er wordt aan herinnerd, dat het vervoer van
rijwielen met treinen naar keuze van den rei
ziger over afstanden van meer dan 40 km,
van 29 Juni t/m 2 Sept. 1944 wordt gestaakt.
Men is verplicht bij verzending per
spoor zijn rijwiel duidelijk en doel
matig van naam en adres te voorzien.
took aan t* brengen over oud behang)
EIND 34 - Tel. 2841
GORINCHEM
I WÊÊÊÊM1
Dan behoeft U geen molestonge-
valienverzekering tegen licha
melijk letsel te sluiten. In het
tegenovergestelde geval
wel! Premie van f4.-
per half jaar af.
Kanjt. A'dam, Keizersgr. 399 Teb.3i534;3Ó315
MET UW LEELIJK AFGEBRANDE HAARD.
Laat hem juist N U opnieuw moffelen en schoonmaken.
HIJ WORDT DAN ALS NIEUWII
VRAAGT GRATIS INLICHTINGEN
VUGHTERSTRAAT 67 - DEN BOSCH.