Vrijdag 7 Juli 1944
No. 6402
voor het Land van Heusden en Altena, de Langstraat en de Bommelerwaard
Taxatie vlas, oogst 1944
Voedingsgewassen in eigen tuin
Buitenlandsch Overzicht
Officiëele
Landbouw mededeelingen
VERD Ü1STEREN
Buitenland
Dit blad verschijnt Vrijdagmiddag
Algemeen Redacteur:
J. H. ROZA - HEUSDEN
UITGAVE: FIRMA L. J. VEERMAN, HEUSDEN
INT. TEL. 19, POSTREK. 61525
Abonnementsprijs per 3 maanden
franco per post beschikt f 130
bij vooruitbetaling
Afzonderlijke nummers 11 cent
Advertentiën24 m.M. f 1.32;
elke m.M. meer 51 s cent
Advertentiën worden tot Vrijdag
morgen 9 uur ingewacht
Reichsschule Valkenburg
voor de Provincie Noord-Brabant
Voor oogst 1944 zal 'het vlas we
derom te velde worden getaxeerd,
d.w.z. van leder perceel vlas zal te
gen den oogsttijd een taxatierapport
worden opgemaakt, waarop o.m. ver
meld wordt de te verwachten op
brengst op basis gerepeld vlas, dre te
verwachten opbrengst aan lijnzaad
en eventueele afwijkingen, welke het
vlas mocht vertoonen. De daarvoor
noodige inventarisatie werd inmiddels
reeds gehouden. De telers, die hun
uitgezaaide perceelen vlas nog niet
aan mijn Bureau hebben opgegeven,
worden verzocht "dit alsnog te doen.
Ook voor dit jaar is de teler ver
plicht zoo spoedig mogelijk, doch ui
terlijk binnen 5 dagen, een verkoop
brief je in viervoud 'uit te schrijven,
echter moeten dit jaar niet alleen de
eerste twee exemplaren aan mijn Bu
reau worden ingezonden, doch ahe
vier de exemplaren. Kooper en vef-
kooper ontvangen na controle één
exemplaar terug. Op het verkoop
briefje moet o.m. worden ingevuld
het verkochte kwantum ïn kg. en
indien dit een gedeelte is van een
perceel, daarnaast de oppervlakte,
waarvan dit kwantum is geoogst,
zoodat door mij 'kan wordeïï nage
gaan, welke oppervlakte vlas nog
onverkocht bij teler aanwezig is. Te
vens moet door den kooper op het
verkoöpbrietje wórden vermeld, -het
organisatienummer van de Ondervak
groep Vlasbewerkende Industrie of On
dervakgroep Groothandel in, Stroovtas
alsmede het woord „vlasser", „hande
laar" of „exporteur".
NIEUWSBLAD
UNDVAMAITEHA
De groote driezijdige onderneming,
welke thans tegen het Europeesche con
tingent gaande is, vertoont op het eerste
gezicht ongetwijfeld ernstige aspecten.
De Sovjets trachten in het gebied van
Wit-Roethenië een gewéldigen omsin-
gelingsring te smeden, teneinde de Duit-
sche divisies in het gebied van Minsk
te kunnen vernietigen. Het groote slag
veld strekt zich uit tusschen de rivier
de Duna in het noorden en de Pripet-
moerassen in het zuiden. Van een punt
ten westen van Lepel loopt het front
oostelijk van Minsk en vervolgens naar
Sloesk. .Zoowel Lepel als Sloesk wer
den door de Duitschers prijs gegeven;
hun stellingen in het gebied van Minsk
hebben zij moeten terugnemen tot eenige
kilometers voor deze stad.
De noordelijke tangbeweging der
bolsjewisten is bezig tot voorbij Polozk
op te dringen,; deze stad zelf is reeds
aan drie zijden door de Sovjetstrijd
krachten omgeven.
De noordelijke tangbeweging strekt
zich uit langs de Pripjet en tast in de
richting van Pinsk.
Het schijnt het Sovjet-oogmferk te
zijn, om deze beide vangarmen in het
gebied ten Westen van Minsk te veree
nigen, om zoo den Duitschen divisies
Üen terugtocht onmogelijk te maken.
In den, rug van het Duitsche front
hebben de bolsjewisten, reeds een breed
scherm van aldaar opereerende ben
den gevormd, die de Duitsche formaties
in heftige gevechten wikkelen.
Niet mag worden ontkend, dat het
nieuwe zware Sovjet-offensief den Duit
schers wederom waardevolle buitenpos
ten heeft gekost, al werden dezie ook
met reusachtige verliezen betaald.
Doch daartegenover staat dat de So
vjets noch een beslissende verzwakking
der Duitsche stellingen, noch een door
braak hebben kunnen forceeren.
Het invasiefront in Normandië
Beschouwen wij het invasïefront in
Normandië, zooals dat zich in. het ver
loop van vier weken heeft ontwikkeld,
dan zien wij dat Duitschland weliswaar
ook daar verliezen heeft moeten boe
ken, zooals het verloren gaan vande
havenstad Cherbourg, doch een werkelijk
doeltreffend tweede front is het Nor-
mandische bruggenhoofd nog steeds niet
geworden. De Amerikanen zijn thans
begonnen met een poging, om ook in
het zuiden van het schiereiland Conteutin
hun posities uit te breiden, waarvoor
zij echter huir strijdkrachten moeten om-
groepeeren. Bij Caen hebben de zware
pantserslagen, die onder beschutting van
het scheepsgeschut plaats hadden, den
geallieerden nog geen successen van
beteekenis opgeleverd. Het is opmerke
lijk hoe hecht en vast aaneengesloten hier
het Duitsche front is. Bij Tilly trach
ten de Britten door een méedoogenlijios
gebruik van strijdkrachten een kleine
penetratie tot een doorbraak uit te brei
den. Er bevinden zich naar schatting
zestien tot zeventien van hun divisies
in het bruggehoófd.
De strijd in Italië.
In Italië heeft de strijd langzamer
hand een, meer stationnair karakter ver
kregen. De geallieerden probeeren op
te rukken naar Livorno in het westen
en Ancona in het oosten; beide belang
rijke zeehavens.
Siena werd door de Duitschers uit
nlet-militaire bewegingen ontruimd.
Er zijn aanwijzingen, die er op dui
den, dat het de bedoeling der Duitsche
legerleiding is, in het gebergte der
Apennijnen een versterkten tegenstand
te bigden; vermoedelijk zal aldaar een
hoofdgevechtslinie zijn, voorbereid.
Duitsch-Finsche solidariteit.
Finland, dat na twee jaren van be
trekkelijke rust op zijn fronten het thans
wederpm zeer hard te verduren heeft,
gevolg van de massale bolsjewistische
aanvallen, op de landengte van Karelië
en Aunus, heeft zich naüwer dan tevo
ren met Duitschland verbonden. Deze
toestand werd ingeleid door een bezoek
van den Duitschen minister van buiten-
landsche Zaken, Von Ribbentrop aan de
Finsche regeering, waarbij de voor bei
de landen van belang zijnde 'kwesties
besproken werden,. Finland, dat in de
afgeloopen maanden vergeefs had ge
tracht een strijd, aan het land door de
Sovjets opgedrongen, en los staande van
den Sovjet-Russisch-Duitschen oorlog,
zoo goed mogelijk te liquideeren, zal
thans, door de Duitsche weermacht ge
steund, kunnen doorvechten.
Door deze wapenbroederschap met
Duitschland wordt het behoed vooreen
catastrophale capitulatie, waarop Moskou
aanstuurde en die door Londen en
Washington in de hand werd gewerkt.
De Finnen hebben zich thans, met be
houd van hun "democratische opvattingen
met het nationaal-socialistische Duitsch
land solidair verklaard in den strijd voor
het behoud .van Europa, een strijd die
op leven en dood gaat.
De Ver. Staten hebben hierop gerea
geerd pp een wijze die werd voorzien,
n.l. door hun diplomatieke betrekkingen
met Helsinki te verbreken. De breuk
tusschen de Finnen en de Anglo-Ameri-
kanen is nu volledig geworden. Finland,
als integreerend deel van ons continent,
had de keuze om door hen die de
Europeesche gedachte hebben verraden
aan de Sovjet-Unie te worden uitge
leverd, of zich aan te sluiten bij het
blok, dat voor de eenheid en het voort
bestaan van het Europeesche continent
strijd. Tot het laatste heeft het, uit lijfs
behoud, besloten, daarmee voor heel
de wereld het getuigenis afleggende,
dat het lot der Europeesche laftden. niet
bij Britten en. Yankees, doch bij de Duit
schers veilig is.
Twee "dooden van formaat.
Frankrijk is door gehuurde moorde
naarshanden van een van zijn groote
zonen beroofd. .Wij bedoelen den vuri-
gen, weisprekenden patriot Philippe Hen-
riot, wiens overtuigende stem bijna dag
aan dag in de Fransche radio weerklonk.
Henriot was een bezield voorstander
van de Fransch-Duitsche samenwerking
waarvan hij een nieuwe toekomst voor
Europa verwachtte.
Verradelijke actie van terroristen heeft
aan het leven van dezen waren "Fransch-
man daarop op het onverhoede een
einde gemaakt.
Ook de Duitsche natie verloor een
zoon, waarop zij met recht trotsch was.
General-Oberst Dietl, de held van Nar
vik, drager van het Eikenloof bij het
Ridderkruis van het IJzeren Kruis kwam
bij een -jioodlottig vliegtuigongeval om
het leven. De Führer getuigde van hem:
„Dat was het wonderlijke in hem, dat
hij in zijn eigen levensstrijd en zijn la-
teren strijd als soldaat zooveel situaties
waarbij men bijna tot wanhoop had
kunnen geraken en waarin velen ook
tot wanhoop zouden zijn gekomen, met
succes is te boven gekomen. Wanneer
ik van dezen vriend thans afscheid neem,
gebeurt het met de bitterste gevoelens
van een diep getroffen man. Aan den
anderen kant evenwel met het onbuigza
me fanatisme, dat ook dit offer op het
altaar voor ons allen slechts een nieuwe
verplichting is."
Uit het verre Oosten.
Het Keizerlijke Japansche hoofdkwar
tier heeft medegedeeld:
Eenheden, der Japansche luchtmacht
ben den 24sten Juni in de wateren van
de Boni-eilanden in N.W. richting va
rende vijandelijke oorlogsschepen tot den
strijd gedwongen.. Zij slaagden erin twee
vliegkampschepen en twee oorlogssche
pen waarvan het type niet herkend kon
worden tot zinken te brengen. 'Meer
dan 55 vijandelijke vliegtuigen werden
neergeschoten.. 'De eigen vérliezen be
dragen 46 toestellen, die niet zijn te
ruggekeerd.
In de drie weken na de eerste lan
ding op Saipan, tot 30 Juni hebben
de Amerikanen, in het gebied der Mari-
anen. 35 oorlogsschepen verloren, o.m.
zeer zware eenheden, 13 transportsche
pen en oijgeveer 700 vliegtuigen. Bij
de in den. grond geboorde schepen zijn
twee moderne slagschepen, twee vlieg
kampschepen en. de verder genoemde
eenheden of wel tot zinken gebracht of
zeer zwaar beschadigd zijn'.
Het voornaamste steunpunt der Chi-
neesche troepen van Tsjoenking in Hoe-
nan, de stad Henygang, is door de Ja
panners intusschen geheel omsingeld.-
Japansche strijdkrachten, in Zuid-Chi-
na hebben in samenwerking met de in
Honan, opereerende troepen op 27 Juni
in de zevende oorlogszone van Tsoeng-
king een begin gemaakt met langs de
'spoorlijn Kanton-Hankau in Noordelijke
richting op te rukken,.
Houdt uw jongen, niet thuis als er
wat bijzonders in hem steekt!
De reichsschule te Valkenburg leidt
hem op voor de ruimere wereld, waarin
hij als jnan zal leven.
De gemeenschappelijke opvoeding
heeft zeer bijzondere voordeeLen, daar
om is de reichsschule een internaat.
Maar de nauwe band met bet gezin
blijft bestaan. Ge verliest uw jongen
niet, als hij naar Valkenburg gaal», en
gij wint voor hem een prachtige toe
komst
Inlichtingen geeft de reichsschule te
Valkenburg.
Centralisatie.
Degenen, die door een loondorscher
moeten laten dorschen, moeten er wel
aan denken, dat het transport van de
dorschmachine tot een minimum dient
te worden beperkt. Partijen van minder
dan 1/5 ha. moeten op een centrale
plaats worden gestapeld of tijdens het
dorschen worden bijgereden. Bij het op
slaan van het graan moeten de telers
hiermee wel terdege rekening houden.
Zij, die zaaigranen of dekstroo voor
graanschelften noodig hebben, dienen
derhalve naar behoefte bij te rijden.
Vervoer varkens.
Bij het aanvragen van geleidebiljet-
ten voor het vervoeren van varkens,
moet steeds het veeboekje voor afstem
peling bij den plaatselijk bureauhouder
worden overgelegd. Bij vervoer naar
een biggenmarkt moet ook het veeboek
je worden medegenomen, daar de naam
van den kooper in het veeboekje moet
worden ingeschreven. De koopers van
varkens moeten bij het inleveren van
het geleidebiljet bij den plaatselijk bu
reauhouder hun veeboekje ter afstempe
ling overleggen. Zorg er dus voor in
bovenstaande gevallen het veeboékje bij
de hand te hebben.
Geen distributie van voeder
bieten.
Ten behoeve van paarden van parti
culiere paardenhouders in Noord-Bra
bant, zullen voor het komende seizoen
geen -voederbieten gedistribueerd. Zij,
die toch voederbieten voor hun paarden
wenschen aan te koopen, dienen zich
hieromtrent zelf tijdig te verstaan met
een teler of handelaar rn ruwvoeder.
Afhalen van voederbonnen.
Aangezien het den laatsten tijd nogal
eens voorkomt, dat voederbieten tijdens
het verzenden per post zoekraken is
wan meerdere zijden den wensch geuit
om de gelegenheid-opzn te stellen de
voederbonnen persoonlijk bij den pi.
bureauhouder af te halen. Belangheb
benden dienen zich daartoe in verbin
ding te stellen met den plaatselijk bu
reauhouder, waaronder zij ressorteeren,
en met dezen nader af te spreken waar
en wanneer de bonnen zullen kunnen
worden afgehaald. Als bewijs, dat de
Van 2 tot 8 Juli.
Begin 22.00 uur Einde 5.30 uur
Van 9 tot 15 Juli.
Begin 22.00 uur Einde 5.45 uur
Ganeralobarrt Dtotl, ém «cm
Narvik, dia bij aan vliegtuigongeval
om hot leven h gekomen
Holfmann/Staof/Pox m
bon in ontvangst genomen is, zal door
dengene, die de bon afhaalt, op hetj
copie, dat bij den plaatselijk bureauhou
der achterblijft, zijn handteekening moe
ten gorden geplaatst. Ook voederbon
nen zijn distributiebescheiden. Laat ze
dus niet door kinderen afhalen. De voe
derbonnen mogen niet door de handela
ren worden afgehaald.
Afgifte vervoerbewijzen stroo-
vlas.
Vlassers en handelaren worden erop
gewezen, dat ook voor „eigen uitzaai"
een vervoerbewijs moet worden aange
vraagd bij het Bureau van den P.V.C.
waar het vlas is gegroeid, aangezien zij
voor dit vlas als teler worden aange
merkt.
Kunstmesttoewijzing 1944-'45
Binnen enkele dagen wordt begin ge
maakt met de verzending der voorloo-
pige toewijzingen voor het bemestings
jaar 1944-1945.
Over het algemeen komen slechts die
personen voor een toewijzing in aanmer
king, die het vorige jaar een kunstmest
toewijzing van ons ontvingen, alsmede
die personen, die toen met hun aanvrage
voor liet bxMirca-fcin^oj»a*- 1943 '44 toJa^t
waren en van wie thans een inventari
satie-afschrift Mei-telling 1944 aanwe
zig is. Deze behoeven dus niet opnieuw
een aanvrage voor deze toewijzing in
te zenden. Personen, welke nog nooit
een toewijzing ontvingen, b.v. nieuw
geregistreerden, moeten schriftelijk aan
ons bureau een kunstmesttoewijzing voor
het bemestingsjaar 1944-'45 aanvragen,
onder opgave van hun juiste adres en
registratienummer en het adres en re
gistratienummer van dengene, van wien
zij het bedrijf hebben overgenomen, als
mede hoeveel bouwland en hoeveel gras
land zij van den vorigen gebruiker heb
ben overgenomen, wanneer, en welke
momenteel hun bedrijfsindeeling is. De
verplichting, om bij overname van grond
na de Mei-telling 1944 ook de hiervoor
verstrekte kunstmesttoewijzing over te
nemen, blijft onverminderd van kracht.
Vanaf 29 Juni 1944 zijn geldig ver
klaard: de stikstofbonnen met opdruk
No. 1, de fosforbonnen met opdruk
No. 1 en de kalibonnen met opdruk
No. 1 en 2 van het zesde bemestings
jaar. Deze bonnen zijn geldig tot 23
Aug. 1944 behoudens de fosforbonnen
No. 1, welke tot nader order geldig zijn.
De verbruikers moeten deze bonnen voor
24 Augustus 1944 bij hun handelaar
hebben ingeleverd.
Huisslachting varkens voor
boeren, tuinders en landarbei
ders.
Alle boeren, tuinders en landarbeiders,
die uitsluitend en regelmatig landbouw-
of tuinb.werkzaamheden verrichten, en
dit jaar een varken w'illen slachten,
moesten zich voor 1 Juli 1944 bij hun
plaatselijk bureauhouder vervoegen met
de stamkaarten van alle gezinsleden.
Zij moesten daar een formulier invul
len, dat binnen 8 dagen moest zijn in
geleverd. Boeren, tuinders en landar
beiders, die verzuimd hebben naar hun
plaatselijk bureauhouder te gaan of het
formulier niet tijdig hebben ingezonden,
kunnen niet voor een huisslachting in
aanmerking komen. Mochten er nog boe
ren, tuinders en landarbeiders zijn,- die
niet in de gelegenheid waren .voor 1-Juli
naar hun plaatselijk bureauhquder te
gaan of het formulier op tijd in te
leveren, dan kunnen zij dit nog doen
tot en met 15 Juli. Met formulieren,
die na 15 Juli binnenkomen, wordt
geen rekening meer gehouden. Burgers
behoeven niet naar den plaatselijk bu-'
réauhouder te gaan, omdat aan hen
geen formulieren worden verstrekt.
De wnd. Voedselcomm. v. N.Br.
Niet Juist ingevulde verkoopbriefjes
worden niet geaccepteerd en onvoorwaar
delijk aan den. afzender teruggezonden.
De verkoopbriefjes kunnen bij den pi.
bureauhouder of bij mijn bureau wor
den aangevraagd. Evenals vorig jaar
zullen aan vlassers en handelaren aan
koopvergunningen worden afgegeven,
waarop in kg. zal worden uitgedrukt,
de hoeveelheid vlas, welke zij hierop
mogen aankoopen. De op de taxatierap
porten vermelde hoeveelheden, zijn geba
seerd op gerepeld vlas, terwijl dit ook
het geval is met de hoeveelheden, ver
meld op de aankoopvergunningen, zoodat!
bij verkoop hiermede voldoende rekening
zal kunnen worden gehouden. Het is
namelijk streng verboden aan een vlas
ser of handelaar om een. grootere hoe
veelheid vlas aan te koopen dan de
aankoopvergunning vermeldt. Bij ver
koop van zijn. vlas zal 'de teler er zich
dan ook van. hebben te overtuigen, dat
zijn kooper in. het bezit is van een toe
reikende aankoopvergunning voor het
door hem te verkoopen vlas. Het ver-
koopen aan personen, die geen aankoop-
vergunning bezitten, dan wel aan per
sonen, die geen toereikende aankoopver
gunning bezitten, is op grond van de
Vlasverordening 1942 verboden. In het
tijdvak tot .en met 30 September 1944
zal de teler het vlas met in achtne
ming van, het hierboven bepaalde tec
velde mogen verkoopen, zonder dat de
prijs door taxatie wordt vastgesteld.
De kooper zal er echter rekening mee
dienen, je houdlen, dat hij het vlas
ten hoogste koopt tegen een prijs be
rekend op basis van den .gemiddelden
prijs van 13.5- cent voor gerepeld vlas.
Na 30 september zat uusnuiteuu
taxatieprijs mogen worden verkocht. In
dien telers ongenegeft blijken te zijn hun
vlas na 30 September a.s. tegen, taxatie
prijs te verkoopen, zal de betreffende in
stantie de ter beschikkingstelling van
hun vlas vorderen. Alleen voor vlas,
waarvan een. verkoopbriefje, gedateerd
op of na 15 Juni bij mij is binnenge
komen, zal eventueel een vergunning tot
aflevering worden. - uitgereikt.
De telers en telers-vlassers worden,
er op attent gemaakt, dat geen vlas mag
worden gepilukt, alvorens door de Taxa
tiecommissie een taxatie-raplport is op
gemaakt, Indien om een of andere re
den tot het plukken van een perceel
vlas, dat nog niet is getaxeerd, moet
worden overgegaan, "is de teler verplicht
hiervan 3 dagen, voor dat met het
plukken wordt begon,nen, kennis te ge
ven aan, den verbindingstaxateur, dhr.
B. de Visser, Kerkstraat 63a te Lage-
Zwaluwe. Het vlas zal dan onmiddellijk
worden getaxeerd, waarna met het pluk
ken kan, worden begonnen. Voor afle
vering van. vlas moet de teler bij mijn
Bureau een vervoerbewijs aanvragen.
Indien, hij vlas aflevert zonder een
vervoerbewijs aan te vragen om dit
met de betreffende partij mede te ge
ven, is hij op grond van de vlasveror
dening 1942 daarvoor aanspwakelijk en
mitsdien strafbaar.
De wnd. Voedselcomm. v. N.Br.
PLANT UW GROENTEPLANTEN
NIET TE LAAT.
Gedurende het zomerseizoen kunnen
nog allerlei groenteplanten worden ge
plant. Daardoor kunnen de leeggewor-
den hoekjes in de moestuinen op voor
treffelijke wijtze worden benut, doch voor
ieder gewas houde men rekening met
de planttijden. Het is niet overbodig,
daarop de aandacht te vestigen, want al
te dikwijls gebeurt het nog, dat er roode
of witte kool, mais, tomaten, koolra
pen enz. worden geplant op een tijd
stip, dat de planttijd geheel is verstre
ken.
Tomaten en mais moeten niet uiterlijk
de eerste helft van Juni worden ge
plant; roode kool, witte kool en spruit-
kool niet later dan. einde Junikoolra-
jjen kan. men nog wel tot half Juni
plantenboerenkool en andijvie tot begin
Augustus.
Indien men in Juli nog, mais err toma
ten plant, dan zullen de vruchten niet
meer rijp worden. En wanneer half
Juli nog roode of witte kool worden,
geplant, dan kunnen deze inderdaad nog
wel veel blad vormen, doch van wer
kelijke kolen is geen. sprake meer. WWie
einde Augustus of begin September nog
andijvie gaat planten, zal de plantjes
misschien nog tot groei krijgen, doch
de opbrengst zal niet noemenswaard
zijn.
Dergelijke mislukkingen Zijn des te
te meer te betreuren, omdat die hoekjes
grond door een tijdige beplanting of
door keuze van een andere groente
beter hadden kunnen worden benut. On
getwijfeld zijn deze fouten een gevolg
van .pnkunde.
Moge dit voor hen, die niet over
de noodige ervaring beschikken, een
reden te meer zijn om omtrent de juis
te planttijden een deskundige te raadple
gen of zich door het lezen van een
goede handleiding op de hoogte te stel
len. Bovendien rust ook op de leve
ranciers van groenteplanten de plicht
om de aandacht op de juiste planttij-
tijden te vestigen.
Indien in den handel bepaalde
groenteplaaten worden aangeboden op
een tijdstip, dat na aanplanting geen
redelijke oogst meer te verwachten is,
dan wordt de onkundige tuinamateur
daarvan de dupe.
TERREURAANVAL OP BOEDAPEST
Boedapest, 3 Juli (D.N.B.).
"In de vroege ochtenduren van "Zondag
is een uit meer dan 500 vijandelijke
vliegtuigen bestaande formatie in vier
golven uit zuidelijke richting het Hon-
gaarsche luchtruim binnen gevlogen.
Het zwaartepunt van den aanval lag
in het gebied tusschen Donau en Theiss.
Zoowel op de Hongaarsche hoofdstad
als op eenige provinciesteden werden
terreuraanvallen. uitgevoerd. Hongaar
sche en verbonden jagers namen den
strijd met de vijandelijke formaties op
verscheidene plaatsen op. Ook het Hon
gaarsche luchtdoelgeschut ontwikkelde 'n
zeer doeltreffenden afweer. Volgens de
voorloopige berichten bedraagt het aan
tal neergeschoten terreurtcestellen circa
35. Er ontstonden verliezen aan men-
schenlevens en er werd materieele scha
de aangericht.
In Boedapest werden dichtbevolkte
deelen der binnenstad en in buitenwijken
huizenrijen en villawijken gebombar
deerd. Een voltreffer kwam terecht op,
epn kamp waarin Engelsche en Ameri
kaansche staatsburgers geïnterneerd wa
ren. 111 geïnterneerden vonden hierbij
den dood. De En.gelsch-Amerikaanséhe
terreurvliegers namen de burgers die
voor ontspanning in een der parken aan
het wandelen waren onder machinege
weervuur, waarbij vele vrouwen en "kin
deren den dood vonden.
LUCHTGEVECHTEN BOVEN DEN
BALKAN.
Berlijn, 3 Juli (In.terinf).
In de ochtenduren is het boven Roe-
meensch gebied en in het Servische
luchtruim gekomen tot felle luchtgevech
ten. Duitsche en Roemeensche jagers,
die waren opgestegen ter bestrijding van
formaties Amerikaansche bommenwerpers
en hun. sterk escorte jagers, konden de
geallieerde formaties reeds bij haar na
dering in. gevechten verliezen toebren
gen. De in. verschillende groepen ope
reerende Amerikaansche bommenwerpers
raakten toen zij het versper ringsgebied
van het afweervuur binnenvlogen, in
1 01 oo*-1
bericht hebben de* Duitsche en Roe
meensche jagers tezamen mét het af
weergeschut meer dan 20 Amerikaansche
vliegtuigen neergeschoten.
GAAT MARIE jOSé SCHEIDEN?
Het Agence Télégraphique Suisse uit
Noord-Italië meldt, dat volgens berich
ten in de Noord-Italiaansche pers, Ma-
rie-José van België, gemalin van Um-
berto van Savoye, het voornemen zou
hebben echtscheiding aan te vragen en
zich in Zweden te gaan vestigen.
ZWARE GEVECHTEN OP SAIPAN.
Tdkio, 4 Juli (D.N.B.). Het kei
zerlijke Japansche hoofdkwartier maakte
heden bekend
Onze troepen, op het eiland Saipan
zijn thans langs een linie, die den Cara-
'panberg via den. Topocho met Donnay
verbindt, in, zwaren strijd gewikkeld met
sterke vijandelijke strijdkrachten,. Voorts
heeft een vijandelijke formatie op 3 en
op den ochtend van 4 Juli de eilanden
Iwojima en Tsjitsjijima uit de .lucht
aangevallen. Onze' eenheden bonden den
strijd aan, die thans nog voortduurt.
Tot dusver werden minstens dertig vijan
delijke vliegtuigen vernietigd.
Volgens een frohtoverzicht uit Tokio
hebben de Amerikanen sinds hun eerste
optreden in de wateren van de Marianen
op 11 Juni j.l. n,aar raming 27.800 man
van hun luchtmacht en van hun oor
logsschepen verloren.. Daarvan zouden
circa 9000 man gedood en, 18.000l ge
wond zijn. terwijl de rest vermist wordt.
Hierin zijn niet begrepen de Amerikaan
sche verliezen bij dê gevechten op het
eiland Saipan, die door de Amerika
nen zelf worden opgegeven" met circa
10.000 man. -
HET NIEUWE DUITSCHE WAPEN.
Het nieuwe Duitsche wapen V 1 is
in nog grooter intensiviteit in gebruik
genomen, zoo verneemt het D.N.B. In
bevoegde kringen van de Duitsche hoofd
stad verneemt men hieromtrent, dat de
intensiveering van het gebruik berust
op de tot dusver gewonnen ervaringen.
Zoo heeft men met name de trefzeker
heid van het nieuwe wajaen aanmerke
lijk kunnen verbeteren. Dit laatste is
waarschijnlijk toe te schrijven aan de
omstandigheid, dat het commando van
het geheime wapen V 1 gebruik maakt
van cjp mogelijkheden om de baan te
verbeteren, welke het projectiel aflegt.
Daartoe behoort ook de automatische
controle, die op een strook papier de
baan van de vliegende bom nauwkeurig
registreert met opgave van de- snelheid
en ^le hoogte. Ook waar en wanneer
het projectiel in het doel exploideert
kan van v^e controle-inrichting worden
afgelezen.
Eenzelfden steun ondervindt het ge
bruik van het Duitsche yapien door
de „vliegende controle". Speciale vlieg
tuigen der Duitsche luchtmacht nemen
op de verschillende luchtstations de baan
en de snelheid waar en geven voortdu
rend draadlooze berichten over de re
sultaten van hun waarnemingen.
Tonden erkent schade.
-Na de verklaring van Morrison in
het Lagerhuis óver het Duitsche ver
geldingswapen V 1 is de Londensche
pers in vergelijking met de vooraf
gaande dagen aanmerkelijk terughouden
der geworden, aldus meldt het D.N.B.
uit Genève. De berichten maken melding
van in puin gelegde, vernielde blokken
huizen en voor de eerste maal van over
vermoeide reddings- en bergingsploegen.
Zonder tot rust gekomen te zijn,
aldus de Daily Herald, hebben deze
mannen en vrouwen meer dan een week
lang gewerkt. Er is totdusver nog geen
eind aan hun diensturen gekomen.
„Niemand is zoo dwaas", aldus de
Daily Sketch, „het eerste Duitsche ver
geldingswapen volkomen onbelangrijk en
ongevaarlijk te noemen."
In Engelsche kringen te Lissabon ver
klaart men, dat de luchtversperring te
gen het nieuwe Duitsche wapen niet
doeltreffend is gebleken, vooral als ge
volg van de groote snelheid, waarmede
het nieuwe wapen de yersperringszone
passeert. De opperste leiding van den
afweer is er niet voor, sterke formaties
jachtvliegtuigen te gebruiken in den strijd
tegen het nieuwe wapen. De lichte jacht
vliegtuigen zouden den geweldigen druk.
die bij de exploisie van het projectiel
ontstaat, niet kunnen uithouden, waar
door de verliezen groot zijn.
BIJ CAEN EN TILLY.
Aan den zuidelijken rand van Jiet
bruggenhoofd der invasie hebben van
beide kanten nieuwe strijdkrachten in
den zwaren tankslag ingegrepen in het
gebied ten Zuidwesten van Caen.
Door den Duitschen tegenaanval zijn
de aan de Odon gepenetreerde Brit
ten in ernstige benardheid geraakt. Ge
steund door zeer sterk vuur van talrijke
oorlogsschepen trachtten zij lucht te krij
gen door nieuwe aanvallen. De Duit
sche grenadiers en tanks lieten de tót
dusver bevochten voordeelen niet los.
De gevechten gaan in steeds nog toe
nemende hardheid voort.
De oorlogscorrespondent van het DNB
in het Westen, Alex Schmalfuss, meldt
nog, dat de thans reeds 10 dagen du
rende strijd tusschen Tilly en Caen
overtreffen de afmetingen van de ge
weldige materiaalslagen van den eersten
wereldoorlog. Maar wat de Engelschen
tot dusver bereikt hebben is een piene-
tratie van enkele km diepte die niet
alleen steeds wordt afgegrendeld, doch
door Duitsche tegenaanvallen ook hier
en daar weer wordt ingedrukt.
De vijand heeft het vuur van, zijln
artillerie van allerlei kaliber tot een nog
niet gekende hevigheid doen toenemen.
De grond tusschen de plaatsen Baron
en Gavrus, waarvan nauwelijks nog een
steen op den andere staat, dreunt onop
houdelijk van de zware detonaties. Maar
ook deze vuurwals heeft de Engelschen
nog niet verder gebracht. Gavrus is
nog altijd stevig in Duitsche handen.
De aanval, die de Amerikanen on
langs tegen St. Lo hadden ondernomen
afgegrendeld. Ook hier is de vijand
ondanks zijn sterk overmachtig materi
aal" nog altijd door de Duitschers over
troffen.
Terwijl Maandag aan het invasiefront
het tweede Britsche leger den gebee-
len dag betrekkelijk rustig bleef, heb
ben de Amerikanen in den loop van den
middag hun aanvallen aan het front tus
schen Carentan en de Westkust van Nor
mandië aanzienlijk versterkt. Op eenige
plaatsen werden de beveiligingsposten
in het Duitsche voorterrein eenige kilo
meters teruggenomen om de Duitsche
afweerwapenen een volledige uitwerking
te verschaffen. De Amerikanen leden
buitengewoon zware verliezen aan doo-
den en gewonden.
GEALLIEERDE
VOORBEREIDINGEN?
In Berlijnsche militaire kringen laat
men doorschemeren,, dat aan beide zijden
met uiterste energie de voorbereidingen
getroffen worden voor een materiaalslag
van de allergrootste afmeting in Nor
mandië. Voorts houdt de Duitsche lei
ding rekening met andere factoren. In
dit verband wordt te kennen gegeven,
dat men van Duitsche zijde bepaalde
voorbereidingen van de geallieerden ïn
Zuid-Oost-Engeland zeer nauwkeurig ga
deslaat.
In den, Britschen sector van het in
vasiefront is de Maandagochtend, afge
zien van, levendige artillerie en lucht
actie, tamelijk rustig verloopen. Daar
entegen, ondernam het eerste Amerikaan
sche leger op verscheidene plaatsten, aan
vallen op den Duitschen versperrings-
grendel. die het schiereiland Cotentin
naar het Zuiden afsluit. Zij werden alle
op bloedige wijze afgeslagen. In, sa
menhang met het levendiger landings-'
verkeer aan den. mond van de Vire en
aan de Oostkust van. het Normandische
schiereiland moeten, deze aanvallen be
schouwd worden als pogingen tot kracht
dadige verkenning waar de voorgenomen
groote aanval der Amerikanen het doel
matigst kan worden, ondernomen.
TWIJFEL AAN BOMMENOORLOG.
„New Statesman and Nation" spreekt
zijn twijfel uit over het nut van de
bommenpolitiek der geallieerden,.
Het blad stelt de vraag, of het nood
zakelijk is, zooveel Franschen te doo-
den en steden en kerken te verwoesten.
De geaillieerden, overweegt het blad,
nemen daarmee een geweldige verant
woordelijkheid op zich.
GRAND HOTEL IN ST. MORITZ
UITGEBRAND.
Het Grand Hotel te St. Moritz, een
van de grootste Zwitsersche hotels, welks
bekende koepel het stadsbeeld van St.
Moritz beheerschte, is zoo goed als ge
heel door brand verwoest. Van het ko
lossale gebouw met zijn honderden slaap
kamers kon slechts weinig worden ge
red.
VIJFLING IN TURKIJE.
^Ankara, 4 Juli (D.N.B.)
In de Turksche stad Mardin. heeft
een vrouw, naar het Turksche telegraaf-
agentschap meldt, een vijf ling ter we
reld gebracht, vijf jongens die allen in
goeden welstand verkeeren.