Burgerlijken Stand
Ons Landbouwhoekje.
VAUXHALL1949
Competitiestanden Ned. Voetbalbond
District Gorinchem
AUTOMOBILISTEN
HIER IS DE TOTAAL NIEUWE
AUTOMOBIELEN
GORINCHEM Telefoon 2644
WM
rdecht en om 'dit seizoen geen
ondergeschikte rol te willen spe
len zal dezie wedstrijd minstens
twee punten op moéten leveren.
Aanvang vier uur.
A.s. Vrijdag om half achtwiordt
een ledenvergadering! glehouden in
de zaal van J. Bouman. Aller .op
komst dringend giewenst.
N.O.A.Bl Het derde elf tal ver
loor j.l. Zaterdag met 75 van
Well I.
A.s. Zaterdag speelt het eerste
elftal op eigenv terrein tegl'en An
del I. Aanvang half vijf.
WERKENDAM.
De voetbalwedstrijd Koz. Boys
alhier tegen Heerjansdam eindig
de in eed 22 gelijk spel.
•Op veler verzoek laten wij hier
onder de competitie-standen vol
gen, bijgewerkt tot en met Za
terdag 25 Sept. j.l.
ie klas.
Koz. Boys 2 16 13
Aalst 1 17 13
G.J.S. I 18 12
Noordeloos I 17 6
Andel I 16 6
Peursum 1 16 4
Wijk I 16 4
Brakel I 18 4
Ameide I 15 5
Woudrich. 215 1
Ameide I 6 verliesp.
2
I
28
2
2
2.8
2
4
26
6
5
18
3
7
15
4
8
12
4
8
12
2
12
IO
3
7
7
O
14
2
2 e klas.
Veen I
17
12
1
4
25
Altena I
16
9
4
0
22
Aalburg 2
17
11
1
23
Schelluinen I
18
9
3
21
Rijsw. Boys I
18
7
3
8
17
G.J.S. 2
16
6
1
9
13
Ameide 2
17
7
1
9
13
Aimkerk I
17
r
2
ro
12
Zuilichem I
17
4
4
9
12
Sleeuwijk 2
17
3
4
10
10
Ameide 2
2 ver
l.p.
3e klas.
Hellouw I
19
14
2
3
3o
Aalburg 3
21
12
5
4
29
Koz. Boys 3
19
12
2
5
26
Altena 2
17
10
4
3
22
Kerkwijk I
Aalst 2
Wijk 2
Stedoco 2
Brakel 2
Zuilich. 2
Noordeloos 2
Andel 2
Andel 2,
ieder 2 verl.p.
1.7 10 2
20 9 4
1982
,20 7 4
18 15 1
18 3 3
19 4
19 4 1
Stedoco 2,
4e 'klas A.
Ameide 3 14 12 1 1 23
Peursum 2 16 11 4 1 26
Vuren 2 15 11 1 323
Sleeuwijk 3 13 7 1 5 13
Schelluinen 2 16 62 8 14
G.J.S. 3 15 43 811
Rijsw. Boys 2 13 5 2 6 8
Nóordeloos3 17 3 3 u 9
Altena 3 15 3 1 11 5
Aimkerk 3 12 2 o 10 o
Ameide 3, Sleeuwijk 3, Altena
3, ieder 2 verl.pRijsw. B. ,2,
Aimkerk 3, ieder 4 verl.p.
4e klas B.
Veen 2 -
16
12
4
0
28
Aimkerk 2
18
13
2
3
28
Well I
17
12
3
2
25
Kerkwijk 2
17
7
2
8
16
Brakel 3
16
6
3
7
15
Hellouw 2
1.5
6
1
8
13
Aalburg 4
17
7
0
10
14
Aalst 3
18
5
2
11
12
Zuilich. 3
12
1
3
8
3
Wij k 3
16
2
0
14
2
Well I, Z
'chem
3, Wijk
3, ieder
2 verl.p.
WERKENDAM.
Geboren: Teuntje Huibertje, d.
van T. Steenhoven en H. Boon
Albertus Nicolaa's" Hendrik, z. van
J. A. Braun en N. Koeveringe
Teunis Gijsbert, z. van J. A. van
Oord en Auvan Wijk; Maria Hen-
drika, d. van A. C. Vos en J.
Bouman; Teuntje Adriana, d. van
D. C. Hovestadt en N. /L Klop.
GetrouwdTeunis T. G. van
Oord, 27 j. en C. v. d. Steenho
ven, 24 j.
Overleden: Mijritje van 'Driel,
71 j-, echtg. van :P. J. van Ber-
chum.
4 OCT. 1948. DIERENDAG.
Dierendag Weten de lezers,
waarom juist 4 October voor; die
dag gekozen is? Zoekt dat nu
eens uitIn het orgaan van
de Ned. Ver. tot bescherming van
dieren las ik o.m. het volgende
Eén dag ieder jaar voor het (dier
en zijn nood,
één dag voor de Dierenbescher
ming
één dag voor de Gods stern .aan
klein en aan groot,
een oproep tot lief d'en ontferming.
De dichter H. A. van Randwijk
zegt in een van zijn verzien
:Wij hebben de hersens wel,
maar wij, missen het hart van een
kind
wij hebben de mensen wel,
maar wij, hebben niets dat ons
bindt.
Dit laatste geldt gélukkig niet
voor de dierenvrienden. De kracht
van het beginsel en de liefde ,voor
het dier en de wetenschap, dat
ons streven in belangrijke mate
medewerkt aan het herstel van de
geestelijke gezondheid van ons
volk. Azijn de samenbindende ele
menten. Niet in de eerste plaats
zijn de religieuse, humanitaire of
politieke overtuigirigen, doch het
Vriend-van-dieren-^zijn, is het sa
menbrengende en samenhoudende
en samenbindende krachtveld.
Is het dier op zichzelf dit al
niet ten volle waard? Geen oog
mag langer blind zijn voor de
heerlijkheid van de schepping ook
in de dierenwereld; geen ver
stand mag langer omfloerst zijn
voor de eis van menselijkheid -te
genover de dieren als onze mede
schepselen geen hart mag lan
ger gesloten blijven voor de lief
de en jde trouwv die het dier aan
de mens bewijst en vobr het nut
(en waarlijk niet alleen voor hyt
(stoffelijk nut), dat het dier voor
de mens betékent; geen oor mag
langer doof blijven voor de kreet
van zijn lijden; geen hand mag
langer terug worden gehouden om
het dier te helpen en té bescher
men en rijn welvaren te zoeken
en te bevorderen.
wist Heusden 2 maal de leiding
te nemen n.l'. met 1o en 21,
doch jnoest lijdelijk toezien, dat
R.K.O.S.C, de punten in Orthen
hield. Vooral keper v. Willigen
heeft schitterend werk verricht.
Zondag a.s. g|aat het ie elftal
haar derde uitwedstrijd spelen in
Rosmalen tegen Maliskamp. Wan
neer ook deze wedstrijd gewonnen
wordt heeft Heusden uit haar .uit
wedstrijden de volle buit binnen
gehaald, hetgeen een groot succes
zou zijn. Vertrék circa 12.30 uur.
Het 2 e elftal speelt op eigen
veld tegen Ammerzoden. Wanneer
er gespeeld wordt als Zondag j.l.
bestaat er een goede kans de pun
ten in Heusden te houden. Aan
vang 2 uur.
pok het 3e elftal zial Zondag
voor het eerst tussen de lijnen ver
schijnen tegen Ammerzoden 2.
Daar zij nog niet in competitiever
band speelden, valt over de uitslag
weinig te zegtgen. Aanvang 12
uur.
AALST.
Zaterdag j.l. waren voor de
R o da -e l f tal 1 en glee n wedst rij den
vastgesteld, zodat rij zich beperk
ten tot het spelen van «een .onder*
linge oefenwedstrijd.
A.s. Zaterdag ontvangt Roda 2
0111 4.30 uur Altena 2 van Nieu-
wendij'k. Waarschijnlijk zal het eer
ste elftal een vriendschappelijke
ontmoeting spelen.
ANDEL.
Zaterdag j.l. speelde Sparta
een wedstrijd tegen Ameide 1In
een spannende wedstrijd won Spar
ta met 21. Het tweede speélde
uit tegen Zuilichem 2 en verloor
met verschillende invallers met
3—ï- -
Zaterdag a.s. speelt Sparta 1
uit tegen Noad 1 te Wijk.
'Sparta 2 speelt om half yjjf
thuis tegen de sterke kampioens-
candidaat het sterke Hellouw 1
ALMKERK.
'Zaterdag j.l. speelde A.V.V. 2
- haar laatste competitiewedstrijd en
wel tegen Kerkwijk 2. Deze wed
strijd werd door Aimkerk met
3-o te winnen. Het resultaat van
de afgelopen competitie voor het
tweede is uit 18 wedstrijden 28
-punten. Gefeliciteerd jongens.
Zaterdag j.l. 'brachten enkele le
den van de v.v. A.V.V. een 'be
zoek aan de toneelavond te Gor-
kum, welke was georganiseerd
door de toneelvereniging „Onder
Ons" aldaar. Zoals wellicht be
kend, heeft deze toneelclub al
meerdere malen voor onze vereni
ging! glespeeld te Aimkerk, het
welk steeds een groot succes was.
Ook deze komende winter zullen
zij weer een bezoek brengen en
wel op 6 Nov. a.s. niet het schit
terende spel „Nicodeinus en zijn
schaduw", dat ,00'k Zaterdag werd
opgevoerd.
Dit belooft weer een pracht
avond te worden.
Degenen die zich wensen op te
geven als donateur der voetbal
vereniging', dienen dit voor 1 Nov.
a.s. te doen bij een der bestuurs
leden. Na 1 Nov. zullen geen do
nateurs meer worden aangenomen.
VEEN.
De j.l. Zaterdag gespeelde com
petitiewedstrijd Aalburg 2Achil
les 1 bad tot eindstand 2 1 in
het voordeel van Achilles.
A.s. Zaterdag speelt Achilles 1
haar laatste wedstrijd voor dit sei
zoen thuis tegen Altena 1Han
yang 4.30 uur.
WIJK EN AALBURG.
WILHELMINAHet eerste elf
tal speelde j.l. Zaterdag tegen Die
Zwerver I en behaalde een gelijk
spel 11, het tweede verloor met
21 van Veen 1 en verspeelde
hiermede de kans op het kam
pioenschap, het derde ging' met
5o ten onder tegen Hellouw
en het vierde moes! beide punten
aan Hellouw 2 laten door een 1
o nederlaag.
A.s. Zaterdag speelt het eerste
thuis tegen 'Pelikaan I uit Zwijn-
Deze geheel nieuw ontworpen modellen verenigen de schitterende
prestaties van een Amerikaans product met de traditionele kwaliteiten van
de Europese wagen.
Alvorens Uw keus te doen, maak een proefrit met de nieuwe VAUXHALL
VAUXHALL DEALERS EN SERVICE OVERAL IN NEDERLAND
PRODUCT VAN GENERAL MOTORS
GENERAL MOTORS CONTINENTAL S. A..BRANCH ROTTERDAM, PARKLAAN 17, ROTTERDAM.
Firma C. F. VAN MILL
rO h v; ."up'
1 - i
1
r
l
6
"v 1
VELOX 6-cyl. EN WYVERN 4-cyl.
De voornaamste der talrijke
voordelen van de nieuwe
Vauxhall zijn d
V Versnellingshandle onder hei^
stuur - Syncro-Mesh transmis
s/'e- Alle versnellingen geruis'
Joos door schroefvertandlng.
V Onafhankelijke voorvering
Achierveren door hoezen be*+-
schermd. -r>
V Kopkleppenmotor Carbura
_s> teur met 6-voudige regeling
i Vol-automatisch geregelde
voorontsteking
Geheet stalen zelfdragende
carrosserie.
V Krachtige remmen met 650
cm2 remvoeringoppervlak.
