Raadsverslag
DE WERKEN en SLEEWIJK
Burgerlijken Stand
Ons Landbouwhoekje.
Voor de Vrouw
Boekaankondiging.
De voeding van onze
Kleuters en Peuters
Correspondentie.
gehouden op Maandag 29 Augustus des nam 8 uur.
Voorzitter: EdelAehtb. Heer J. de
Bruijne.
Secretaris (waarn.)WelEd. Heer
P. Beukenkamp.
Aanwezig alle leden, een vacature
we getis overlijden van de heer A.
Groenevéld.
De Voorzitter opent met het formu
liergebed, heet vervolgjens de leden
welkom en zegt, dat zoals bekend, een
stoel ledig zal blijven, wegjens het
overlijden van het lid Groeneveld aan
de Kille. Hij hoopte straks op deze
ledige plaats terug te komen.
De notulen worden onveranderd
vastgesteld.
Ingekomen stukken:
Goedkeuring door Ged. Staten van
het raadsbesluit tot het in erfpacht
geven van een perceeltje grond aan
het zwembad Biitelskil; idem wijzi
ging1 begroting.
Door hetzelfde college de vaststel
ling der gemeenterekening voor 1946,
idem 1947.
Verzoek van de Bond tegen het
schenden van "Gods Heilige, Naam
door vloeken, om subsidie. B. en W.
zijn ten volle overtuigd van het nut
tige werk1, dat die bond verricht en
juicht dit werk toe, zij tellen voor
het verzoek aan te houden tot dé be
handeling der begroting 1950.
De heer v. d. Straten vraagt of het
wel noojdzakelijk is dit verzoek aan te
houden.
De Voorzitter acht dit niet nood
zakelijk doch B. en W. menen dat
het niet aangaat om tussentijds aan
alle verzoeken, die tegenwoordig „om
subsidie binnen klomen, direct te vol
doen.
Van de stichting 1940'45 is een
verzoekingekomen om subsidie. B.
en YV. zijn ook van het nut van deze
stichting' overtuigd, doch het ooilege
zou ook dit verzoek willen aanhou
den tot de behandeling dér beg;roting
1950 aan de orde komt.
De raad gaat met de voorstellen
van B. en W. accoord.
Door het Genootschap voor Kun
sten en Wetenschappen m Noordbra
bant is een herhaald verzoek ingeko
men om subsidie. B. en W. staan
echter nog op hetzelfde standpunt
als toen het eerste verzoek werd ge
daan en stellen dan ook voor afwij
zend te beschikken ,met welk voorstel
de raad acooord gaat.
Eveneens wordt op voorstel van
B. en W. afgewezen het verzoek van
de blindenzorgver. St. Antonius van
Padua, om een subsidie van f 50.—
te mogen ontvangen, aangezien in de
gemeente practisch gteen katholieken
wonen en van de vereniging geen ge
bruik zal worden gemaakt. Hetzelfde
gebeurt met het verzoek om subsidie
van het opbouworgaan voor Noord
brabant, aangezien het nut ervan voor
öeze gemeente niet wordt ingezien.
rie heer de Koning had liever al
deze verzoeken aangehojaden (fot bij
de behandeling der begroting, om
ze op die maifier allen over een kam
te scheren. i j j
'De Voorzitter ziet het nut daarvan
niet in, het betekent alleen dat de
verzoekers het afwijzend bericht eerst
over enkele maanden zullen ontvan
gen.
Schrijven van Ged. Staten betref
fende de toekenningen van een grati
ficatie aan secretaris en ontvanger, zo
zij daarvoor in aanmerkinig komen.
Besloten wordt, evenals het vorig
jaar, geen bezwaren in te brengen
en de regeling van toepassing te ver
klaren.
Bericht van het gemeentebestuur
van Gorcum, dat de overeenkomst
omtrent het bezoeken door leerlingen
uit de gemeente de Werken en "Sleéu-
wijk van de openbare "U.L.O. school
aldaar wordt opgezegd'. B. en W.
achten dit van geen betekenis, aange
zien deze kwestie bjj de wet Is ge
regeld en de overeenkomst dus geen
zin meer heeft.
Verzoek van de heer van Meel in
de Zandsteeg om een bijdrage te
mogen ontvangen in de kosten die
bij moét maken voor "het doen bezoe
ken door zijn zoontje van de R.k.
lagere school te Gorinchem.
B. en W. stellen voor Hf wijzend te
beschikken, aangezien het inkomen
van adressant van dien aard is, dat
hij deze kosten zelf wel kan" betalen.
De heer Dekker vraagt of de heer
v. Meel ingevolge de Lager Onder
wijs niet het recht heeft op een bij
drage.
De Voorzitter gntwoordt, dat Zulks
niet het geyal is, men heeft alleen
recht op een bijdrage, als men zelf
niet bij machte is de kosten te dra
gen.
Schrijven van de Minister van Rin-
nenlandsé Zaken, waarin wordt be
richt dat aan het rijkspersoneel voor
pit jaar weder een gratificatie van
2 pet. wordt toegekend en wordt
aanbevolen, dat deze. gratificatie ook
aan het gemeeritepersoneel wordt toe
gekend. B. en W. stellen vopr hier
toe te besluiten en voor Tiet bedrag
van f 148.76 de gemeerSebegxoting
te wijzigen. f
De Voorzitter deelt med^ dat de
uitkering uit de ondernemingsbelas
ting was begiroot op f8400.dit
blijkt te laag te zijn geweest, de
uitkering bedraagt n.l. f 15000.
De voorgestelde begrotingswijziging
wordt door de raad goedgekeurd
Voorstel van B. en W. tot wijziging
verordening heffing besmettelijke-
ziektengeliden. Ingevoegd moet wor
den de bepaling, dat niet meer zal
worden verhaald dan de werkelijke
kosten.
De heer de Koning heeft geen be
zwaar tegen de wijziging, doch hij
heeft gezien toen hij <ie stukken in
zag, dat f6.50 per dag moet worden
betaald, maar wat gebeurt er met
de mensen die dit niet kunnen beta
len?
De Voorzitter merkt op, dat hier
voor een schaal is opgemaakt, zij die
minder dan f 26.verdienen betalen
niets.
De voorgestelde wijziging wordt
hierop door deraad goedgekeurd.
Voorstel van "B. en W. tot hét aan
gaan van een^rekeninigtjcpurant over
eenkomst met de Bank van "Nederl.
gemeenten.
De Voorzitter licht toe, dat de ge-
meerite voor de bouw van drie wonin
gen geld nodig heeft. Genoemde bank
is genegen dit te verstrekken tegen
een renté van 3 pet., terwijl ze tevens
genegen Is om, als deze bouw gereed
is gekomen, deze overeenkomst om
te zetten \n een 'kasgeMlening, ren
tende i3/4 pet 1 1 I
De raad hecht ook hieraan zijn
goe dkeu ring!. i
Voorlopige vaststelling, gemeentere
kening.
De heer Rousse brengt namens de
commissie van onderzoek! rapport uit
en deelt tnede, d!at alles in behoor
lijke orde is bevionlden. Hét is dé
oommissie echter opgevallen, dat nog1
een groot bedrag!aan achterstallige
inkomsten is opgenomen.
De Voorzitter zegt, dat dit juist
is, het bedrag is n.l. ongeveer f 15000
en vloeit voort uit lonen enz. die "de
gemeeiite 'in de bezettingstijd heeft
moeten betalen van arbeid ten be
hoeve van de Duitse weermacht. Het
bedrag: is aan het rijk opgegeven, er
is echter nog geen regeling getroffen.
B. en W. hopen, dat het) be
drag Voor de volle 100 pet. zal wor
den terugbetaald.
De rekening: wordt hierop met al
gemene stemmen vastgesteld, de ge
wone dienst met een batig saldo van
f 9943.60, de kapitaaldienst met een
nadelig: saldo van f 129.441.65.
De Voorzitter merkt op, dat de ge
meente dit laatste bedrag nog. van
het 'rijk heeft te vorderen.
De wethouders onthielden zich van
medestemmen.
De ^Voorzitter darikt de commissie
voor jpaar onderzoek.
Goedkeuring geloofsbrief raadslid
J. de Rover.
De ^Voorzitter wijst de heren Ster
renburg, v. d. Straten, de Joode,
Dekker en Ippel als leden der com
missie van onderzoek aan. De heer
v. .Straten brengt verslag uit en zegt,
dat valles in behoorlijke orde is be
vonden en dus tot toelating wordt
geadviseerd.
Met algemene stemmen wordt daar
toe .besloten.
Voorstel van B. en W. ten aanzien
van de woningbouw in verband met
de toewijzing van bouwvolume voor
een 5-tal woningen.
De Voorzitter deelt mede, dat met
grote dankbaarheid van Ged. Staten
het bericht werd ontvangen, dat de
gemeente uit het bouwvolume Ï949
alsnog een toewijzing verkreeg voor
een 5-tal woningen. B. en W. hebben
enkele particulieren gevraagd ,of zij
interesse voor bouwen hadden. Waar
echter woningen met een inhoud van
290 M3 rijn toegiewezen, had slechts
1 hiervoor interesse. Biet college stelt
voor deze ingezetene voor cle bouw
de gelegenheid te geven en de andéré
4 door de gemeente te doen bouwen
Er kan evenwel nog niet met een
afgerond voorstel worden gekomen.
Als er echter gelegenheid voor is,
zouden B. en YV. twee dezer wonin
gen in Sleeuwijk willen doen bou
wen, bouwen aan <ie Kille zouden
rii ,nog nader willen bezien. Een be.
slissing in deze zouden ze dus aan
het nieuwe raadscollege willen over
laten.
De Voorzitter deelt nog mede, dat
de financieringsregeling door het rijk
is gewijzigd en van 500 M3 is terug
gebracht op 375 M3 voor woningen
met bedrijfsruimte zal in het vervolg
geen bijdrage meer worden verleend.
Bramenljijd.
De bramentijd is weer aangebro
ken. In sommige streken treffen we
ze dan ook overvloedig aan. Maak
ruimschoots gebruik van deze gezon
de vruchten, waarin vitamines en voe-
dingszouten voorkomen. Eet ze niet
alleen zo van de struik, maar verza
mel ze ook in emmertjes en trom
meltjes eri maak thuis iets lekkers
van deze vruclit, die men slechts voor
de moeite van het zoeken verkrij
gen kan.
Gestoofde bramen.
Custardvla met bramen.
c;oo gr. bramen, 1 liter mell^ 5
eetlepels custardpoeder, 4 eefclepéls
suiker, iets zout. De bramen uitzoe
ken, wormpjes verwijderen. De vruch
ten wassen en enige uren wegzetten,
bestrooid met suiker.
Vervolgens custardvla koken- Het
custardpoeder aanmengen, met wat
koude melk, de rest van de mielk
aan de kook brengen met wat zout en
ze vervolgens binden met het aan
gemengde custardpoeder.
Die vla onder af en toe roeren koud
lakten worden. De vla én de bramen
laag om laag in een vlaschaal over
doen. De bovenste laag-vla kort voor
het gebruik versieren met bramen en
desgewenst met wat tot schuim ge
klopt eiwit.
Voeder- en weidebouw.
Het spook van de eiwitschaarste
blijft ons steeds achtervolgen. Velen
zullen zich reeds zoveel mogelijk ge
wapend hebben door vooral eiwitrijke
st op pe lgewassen te verbouwen. Óm
twee redenen kunnen we, aldus dé
technisch •deskundige van dé Commis
sie voor de Voeder- en Weidebouw
van de Stichting voor dé Landbouw,
deze handélwijze toejuichen en wel
vanwege de geringere kwetsbaarheid
in de voederpositie en omdat een
stoppelgewas ons de gelegenheid geeft
een geleidelijke overgang van de wei
de naar de stal te bewerkstelligen.
Om deze zelfde redenen kunnen
de boenen nu voofjaarsgewassen gaan
verbouwen, n.l. om het eind van de
stalperiode gemakkelijker te kunnen
halen én om de overgang van de
stal naar de weide minder abrupt te
doen zijn.
Als een der meest bekende voor
jaarsgewassen noemt de technisch-
deskundige de snij rogge. Als men
irt de tweede helft van September
plm. 200 kg rogge uitzaait (op be-
zakte grond, waarin stalmest) en ver
der de noodzakelijke steun geeft met
stikstof (en indien nodig fosfaat en
kali), dan kan men, mits er tijdig
d.w.z. vóór half Februari een over
bemesting van gier en-of chili- dan
wel kalksalpeter (beide snelwerkend)
is gegeven, reeds in April ongeveer
20.000 kg groene massa oogsten met
een goed eiwitgehalte. Men doet ver
standig niet meer dan 4 are per
melkkoe te verbouwen, want de ver-
houting, (d.w.z. daling van het ge
halte aan verteerbar eiwitachtige
stof) treedt snel op. Snijrogge dient
in een korte tijd het veld te ruimen
per dier per dag kan men 3540
kg toedienen. Dreigt het gewas toch
te oud te worden, dan onverwijld
goed inkuilen en vooral zwaar belas
ten.
'Na sriijrogge kan men nog verschil
lende gewassen verbouwen, o.a. mais,
voorgekiemde aardappelen, voederlu
pine.
In de maand October verschijnt:
„Mechanisatiegids voor land- en tuin
bouw 1950", een onontbeerlijk na-
slaatwerk voor iedereen, die op de
hoogte wil zijn vari de "mechanisatie
in land- en tuinbouw.
De eerste uitgave in Nederland,
geeft een samenvattend overzicht
van de in ons land gefabriceerde en
geïmporteerde land- en tuinbouw werk
tuigen. Omvang 600 bladzijden. Vele
artikelen, 20 rubrieken, meer dan
1000 werktuigen met hun beschrijving
en alfabetisch trefwoordenregister.
Geïllustreerd met honderd foto's en
schets tekeningen
Prijs gebonden in half linnen band
sléchts f 5.50. Bij jntekénihg tot ver
schijning f4.50. Bestelt dus reeds
thans bij de Boekhandel fa. L. J.
Veerman te Heusden.
In samenwerking met de Voor
lichtingsdienst van de voedingsraad
en de Ned. Bond tot bescherming
van zuigelingen en kleuters is een
keurig vouwblad uitgegeven, omvat
tende een achttal pagina's, waarin
wenken worden gegeven over de voe
ding tussen het eerste en zesde le
vensjaar.
Dit vouwblad is verkrijgbaar bij
het voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad, Koninginnegracht 42 te
's Graverihage, tegen de prijs van 3
cent. Te bestellen per briefkaart,
waarop het verschuldigde bedrag met
2 cent voor administratiekosten op
de adresrijde is bijgeplakt.
Yrin een ingezetene uit Veen ont
vingen wij een ingezonden stuk, waar
in tot de burgers van Veen, Wijk en
Aalburg een oproep wordt gericht
zich als vrijwilligers op te geven voor
het instituut „Steun aan het Wettig
Gezag", waartoe volgens zijn bewe
ring binnenkort een oproep zal plaats
vinden.
Waar wij veronderstellen, dat als
dit juist is, dan van andere zijde
de ingezetenen wel door middel van
ons blad op de hoogte zullen worden
gesteld, menen wij met de vermel
ding van bovenstaand te kunnen vol
staan. DE REDACTIE.
ANDEL.
Geboren: Jacobus, z. van Dirk van
Rijswijk en Adriana de Zeeuw; Lieen-
dert, z. van Pieter Leendert v. An-
del en Catharina Cornelia Kieft.
OverledenGerrit van der Beek,,
wedn. van Geertrui Susanna Vos.
DE WERKEN e.a.
Ondertrouwd: Gerrit Kolijn, 29 j.
en Anna vari Andel, 20 j.; Mapinus
Üingenis Slroosnijder, 29 j. en Teun-
tje van Vuuren, 34 j.
WERKENDAM.
Geboren: Cornelia, d. van A. Kie-
boorn en H. v. d. Mooren; Wil lean
Adriaan, z. van 'W. L. HolLebrandse
en J. Cornet.
Getrouwd: Gerrit Vink 23 j. en
Maaike Visser 23 j.
Uitgezonderd daarvan zijn die aan
vragen die reeds gereed liggen. Te
vens 'is bepaald, dat met de bouw
dei" woningen voor 30 Juni 1950
moet zijn begionnen. B. en W. hebben
de particulieren toégézegd, dat zii hen
willen helpen als daartoe de gelegen
heid bestaat.
De heer de Koning heeft laatst uit
de pers vernomen, dat er voor déze
kwestie een nieuwe regiering is geko
men. Er waren voor dien reeds 2
aanvragen. Spr. hoort nu, dat een
niet gienegen is om te bouwen
De Voorzitter merkt op, dat het
niet gaat over deze, dóch over 2
andere aanvragen. Het is misschien
wel gloed mede te delen hoeveel wo-
ning'aanvragen er nog zijn. Op 7 Juli
bedroeg dit getal voor Sleeuwijk 46,
waarvan 10 verbetering van woning;
aan de Kille 14, waarvan 12 verbete
ring; iri de Werken 31, waarvan 23
verbetering, in totaal dus 91. De par
ticulier die nu wil bouwen is de
heer Hovestadt in de Werken.
De raad besluit met algemene stem
men overeenkomstig het voorstel van
B. en W.
Reclames schioolgfelden, straat- en
hondenbelasting, zullen in besloten
vergadering worden afgehandeld.
Afscheid niet-terugkerende raads
leden.
De Voorzitter zegt, dat als aan
dit punt béglonnen wordt, het wel
zeer droevig is, dat begonnen moet
worde.n met de mededeling!, dat de
heer.A. Groeneveld op 5-jarige leef
tijd aan de raad is ontvallen. U,
aldus spr., hebt de heer Groeneveld'
als raadslid mede gemaakt en hebt
kunnen ontdekken, hoe serieus hij
rijn taak opvatten en hoe zeer sociaal
voelend hij was. Hij zag zowel de
belangen van de werkgever, als die
van de werknemer. Wie hem in
rijn dagelijks werk heeft gezien, weet
ook hoe serieus hij zijn werk opnam.
Spr. weet dan ook zeker, dat de
bewoners van de Kille het betreu
ren, dat hij zich genoodzaakt voelde
geen nieuwe candidatuur meer te aan
vaarden. Hij meende" afscheid in de
raadsvergadering, die hij helaas niet
meer kon bijwonen, te nemen. Voor
rijn overlijden heeft hij een afscheids
brief klaar gemaakt.
Spr. gelooft in zijn geest te handelen
als hii deze thans voorleest. De over
ledene "sprak in dit schrijven rijn
teleurstelling uit, dat hij niet iin de
gelegenheid was, de laatste vergade
ring bij te wonen. In de tijd, dat
Trachten leed te
verzachten...
ten bate van Nederland
en Indonesië
hij de raadsvergaderingen" heeft mee-
glemaakt, heeft hij het college van
B. en YV. en de raad leren waarde
ren. Hij dankt de Voorzitter, de Wet
houders en de raad voor de welwil
lendheid om dé raadsvergaderingen
te doen plaats vinden op een 'tijdstip,
dat hij daarbij kon tegenwoordig zijn
Hij hoopt dat de gemeentelijke auto
nomie zal terugkeren én dat de le
den van de nieuwe raad' zullen in
stemmen mét de woorden v.h. ope
nings ge bd van de raadsverg. en in die
gieest hun taak zullen opnemen. God
schenjke de kracht om de stoffelijke
belangien van 'de gemeente te dienen.
Hij darikt voor de straatlampen die
bij hem in de buurt rijn aangebracht
en hoopt de arbeid van B. en YV. en
de raód te blijven volgien.
De Voorzitter kan met volle ze
kerheid zeggen, dat de overledene
is opgenomen in Gods -heerlijkheid.
Zijn nagedachtenis zal steeds in dank
bare herinnering! blijven voortleven.
Spr. dankt de overledene voor alles
wat deze in het belang van de ge
meente heeft gedaan.
Vervolgens richt spr. zich tot wet
houder v. Arkel, die in verband niet
zijn leeftijd gémeend heeft zich niet
herkiesbaar te moeten stellen. Spr.
zegt, dat men zulks kan billijken.
De heer v. Arkel heeft gedurende
een hele reeks van jaren n.l. van 1
September 1931 af de belangen van
de 'gemeente gediend en voorgestaan.
Vanaf 10 ^Januari 1938 maakte hij
deel uit van het dag;, bestuur en is
tijdens vacatures als waarnemend bur
gemeester opgetreden. Vooral' in de
bezettingsjaren moest hii vpel moei
lijkheden overwinnen. Spr. heeft het
genoegen gehad met de heer v. Arkel
te mogen samenwerken, dit geschied
de steeds in de meest vriendschappe
lijke zin. U zijt, aldus spr., g|een in^a
van veel woorden, doch bezit een
gloed inricht. Spr. darikt de heer v..
Arkel voor allés wat deze vioor 'de
gemeente heeft gedaan en wenst hemt
een. g|oéde rust en gezegende ouder
dom toe en hoopt dat hij nog zal
medewerken aan de belangen der ge
meente en tevens, dat als het nodig
is, hij persoonlijk nogjeens bij1 hem.
mag; aanlopen om zijn advies te vra
gen. Sor. besluit met nogmaals har
telijk dank te zeggen voor alles wat
de heer v. 'Arkel hn het belang djgjr
gemeente heeft gedaan.
Hierna richtte de Voorzitter zich
tot de heer Rousse, die slechts korte
tijd als invaller lid van de raad is
geweest. In deze korte tijd zal; hij;
echter wel: de indruk hebben giekre
gen, dat het raadslidmaatschp geen
sinecure is, of iets dat met een praat
je 'kan worden afgemaakt. Hij dankt
verder alle raadsleden 'hartelijk voor
het door hen verrichtte wéék en roept
hen, die in de nieuwe raad' terugke
ren, een tot. weerziens toe.
De heer v. Arkel darikt de Voor
zitter voor zijn woorden en voor fle
wijze, waarop hij de vergaderingen
van het cól'leg[e vari B. e;n W. en "de
raad steeds heeft geleid. Als wethou
der heeft spr. zich nooit sterk ge
voeld, doch hij heeft naar rijn beste
vermogen de belangen der gemeente
voorgestaan en daaraan gearbeid met
de gave, die hij daarvoor van God.
heeft ontvangen. Hij darikt de Voor
zitter en collegia. "Ippel voor de pret
tige samenwerking, eveneens de le
den van de raad Vervolgjens het per
soneel der giemeente, de waarnemend!
secretaris en verder secretariielpessp-
neeï. Op te sommen wat de Voorzit
ter a]s burgemeester voor de gemeen
te is geweest, zou spr. te ver voe
ren. Het is een feit, dat door diens
werk de gemeente zich in een gesta
dige bloei mag verheugen en dat
die arbeid wordt géwaardeerd, blijkt
wel' uit het feit, dat het onze (geëer
biedigde Koningin Juliana heeft be
haagd de Voorzitter onlangs te benoe
men tot ridder in de Orde van Oran-
je-Nassau. Spr. hoopt dat Burgemees
ter de Bruijne nog vele jaren zijn ar
beid zal mogen voortzetten en dat
die arbeid met Gods onmisbare ze
gen bekroond moge worden.
De vergadering wordt hierop ge
sloten.
500 gr. bramen, suiker naar smaak,
1 eetlepel aardappelmeel. De bramen
uitzoeken, wohnpjes verwijderen. De
,vruchten wassen. Ze opzetten met
aanhangend water, zacht aan de kook
brengén en als ze even gekookt heb
ben en vocht loslaten dit binden met
wat met water aangemengd aardap
pelmeel. Vervolgens suiker naar
smaak toevoegen. De compote <san
bij vla of pudding op dé boterham:
gegeven worden.
