INGEZONDEN
Verkrijgbaar bij Boekhandel Fa. L. J. Veerman, Heusden
Openbare Vergadering
Een Hardeland machine in bedrijf
Giminfon en verloren voorwerpen
Vermist: een rood-bonte Pink
Vacantiebonnen inleveren
Inlevering Vacantiebonnen
Openbare Verkoping
Rede van H. M. de Koningin,
JONGSTE BEDIENOE
Geslaagd??
Een goed rapport?
Knolraapplanten
bij H. TIMMERMANS
Aanbesteding.
publiek te verkopen:
het WOONHUIS
MEEUWEN
MEEUWEN
NEDERHEMERT
OUDENDIJK
PQEDEROI JEN
RIJSWIJK
VEEN
WIJK EN AALBURG
OP EXCURSIE.
ter gelegenheid van de herdenking van het 100-jarig
bestaan van de Prov. Wet.
Als cadeau, een
van de Raad der gemeente BRAKEL.
WQUTERINA DE VRIES
geb. DE RIDDER,
Ps. 69 4.
Bouwvakarbeiders
SCHOUTEN'S GROOTHANDEL
TE KOOP:
Het bouwen van een nieuw
Voorhuls.
Notaris Jhr. Pompe van Meardervoort
worden gebruikt vojoir het aanvragen
van een gemeentelijke 'bouwvergun
ning zijn vanaf heden, verkrijgbaar
ter secretarie van de aangesloten ge-
'meenten en wel ad fo.25 p|er set
van 4 bladen. Olpgeimterkt wordt dat
elke bouwaanvrage 'dient te bestaan
.uit dit formuliereimsiet mlet ,4 stel'
tekeningen en evenitueel 2 stel' stati
sche berekeningen.
Gedurende de maand juni
1950 heeft de Gentr. Techin. Dienst
in het Land van 'Heusden en Altena
adviezen afgegeven vóór betaling van
definitief herstel lichte schadle: tot
een bedrag van f 2.62242, definitief
herstel zware sdhade f424.her
bouw f32.105 40, totaal f35.15J.82,*
A.s. Dinsdag 11 Juli des avonds
om half 8 hoopt voor de Ger. Gem.
op te treden Ds. Dieleman van Bor-
sele.
Op 30 Jiuini j.l. heeft de ver
loting plaats gehad,welke gehouden
werd tein 'bate van de mtuziekvioreni-
ging alhier. De uitslag is als volgt:
Lot inr.
117 Gourantenh,anger.
542 Fruitschaal.
3 SehiemleMampje
999 Rijwieltas.
921 km-telller.
91 Rijwielslot.
821 Klok.
32 Biagagedrager.
824 Elegtr. strijkijzer.
604 Fietspomp.
Voor het toelatingsexamen tot
de Ambachtsschool te Zaltbommel
zijn geslaagd Gerrit van Diggelen
en Jan v. Geffen, leerlingen der
Chr. School alhier.
De Meisjes vereniging hoopt op
Dinsdag 11 Juli a.s. haar jaarlijks
uitstapje te maken naar het Gooi,
onder leiding van Mej. Knoop.
Door het bestuur der N'etitraal
Bijz. school alhier werd tot onderwij
zeres 'benoemd, mej. S. v'an der Wiel
te Gorinchém.
De beide Meisjes verenigingen
hebben hun jaarlijks uitstapje ge
maakt naar Apeldoorn, Nijmegen en
Arnhem. Er werd volop genoten.
Uitslag weuvlucht „St. Denis"
d.d. 24 Juni 1950: Afstand 371 km,
gelost 9.30 uur. Eerste duif gecon
stateerd 14.33.40; laatste 15.05.41.
P. Westerlaken, Rijswijk 1, 5, 10;
M. Duister, Veen 2, 7, 3, 13; A. Ver
beek Az., Veen 3, 14; R. v. Vuren,
Veen 4, 15; D. Ottevanger, Woudri-
ctiem 17; J. v. Straten, Woudri-
chem 9; Goemaat-Vos, Veen 11, 12,
16.
Die gehouden collecte vioorhet
suppletiefonds van het sanatorium!
„Zonnegloren' 'te Zeist, beeft het
mooie bedrag van f 90.38 opgebracht;
Allen die meegfewerkt hébben om
'dit mooie resultaat te bereiken, wor
den hartelijk dank gezegd.
De beer Bi. Vefzijl, welke ge
ruime tijd als gemeentenambtenaar ter
secretarie alhier werkzaam is geweest,
slaagde voor het diploma gemeente
administratie A.
Tot lid van die Generale Sy
node der Nied. Hleirv. kerk, is door
die Classis Heusden benoemd, ouder
ling T. D. A. Schouten alhier.
J.L Zaterdagavond werd ter
ere van de verjaardag van Z.K.'H.
Prins Bernhard door het fanfare
corps „Oefening en Uitspanning" en
de zangver. „Con Amore" nabij het
verenigingsgebouw een conoert ge
geven.
Ondanks dat er geen bekendheid
aan. was gegeven, waren er toch nog
vele belangstellenden aanwezig om dit
mooie concert te beluisteren.
Woensdag j.l. maakte mijnheer v.
Hoven met ons, de tweede klas van
de Landbouwschool te Andel, een
excursie naar de Peel. Achtereenvol
gens werden een paar ontginningen,
een kaasmakerij, een vervenerij en
de stuw bij Afferden (N. Limburg)
bezocht.
Hoe een ontginning er uit ziet, is
niet zo maar gauw te zeggen, dat
moet men zelf zien, wil men het
goed wieten.
Op de kaasmakerij legde mijnheer
v. Hoven uit, hoe de kaas bereid
wordt. Er viel nog veel te 'leren.
Sommige jongens b.v. hadden nog
nooit gehoord, dat men veel minder
last van de vliegen heeft, als 's zo
mers de ruiten van de stal blauw
worden geverfd. Ook zagen we hier
een hooiblazer.
De vervenerij was erg interessant,
maar nogmaals: ga zelf eens kijken,
een mens is nooit te oud om te le
ren.
Nadat de stuw bij 'Afferden, die
voor de scheepvaart en watervoor
ziening van veel belang is, bezocht
was. gingen we naar een speeltuin
fn Grave. Prompt viel één van ons
van tie kettingbrug in het water
en had enkele ogenblikken de belang
stelling van een dertigtal meisjes.
Een vrolijk einde van een prettige
dag. J. E. BLOM.
f 7
Wat is een Hardeland-machine en waar
wordt ze voor gebruikt
Een Hardeland-machine wordt gemaakt
door de firma Eirich in Hatham (Baden)
en wordt gebruikt bij het inkuilen van
veevoeder, waarbij gras en knolgroen enz,
zeer fijn gesneden wordt, terwijl in vele
gevallen met gras ook voeder- of suiker
bieten worden toegediend, die dan door
een op de machine gemonteerde bieten
molen, heel fijn worden gemalen en innig
met het overige product worden vermengd
en dan in de silo worden geblazen. De
suiker uit de bieten dient dan als conser
veermiddel. Deze methode van inkuilen
heet naar de machine, n.l. Hardeland
methode.
Op de hierbij afgedrukte foto is men bezig
met de op de veilingen door de klok
gedraaide groenten, met gras en bieten
samen in te kuilen.
Voorzitters ein leden v$n de
Staten der elf provinciën,
Heden herdenken wij het feit, diat
honderd jaar giéleden die Provinciale
Wet tot stand kwam'. vIs er reden tot
herdenking omdat een wet een eeuw
oud is? Herdenken wiji niet eerder in
dankbaarheid het feit, dat de makers
van deze wet en dan noem1 ik ha
de eerste plaats Thorbedkie de
mogelijkheid hebben gesdh|apen voor
een vrije ontplooiing v(an het leven
der provinciën in oinis vaderland?
Nog bestond er in 1850 angst
voor een terugkeer van de verlam
mende politieke verhoudingen in de
Republiek der Verenigde Provinciën,
Artikel 66 dér Provinciale Wiet ge
tuigt daarvan. Het is niiet waarschijn
lijk, dat men toen' Heeft voorzien,
welke belangrijke riieuwie taken in
het moderne groeiende Nederland
voor de provinciën waren weggelegd.
Toen die ontwikkeling kwam, vorm
de de wet geen belemmering. Inte
gendeel het provinciaal bestel bleek
in staat zich bij de eisen van de
nieuwe tijd aan te passen. Het ont
wikkelde zich tot een bestuursorgaan,
dat een centrum vormt van tal van
technische, culturele en sociale be
moeiingen, die op gewestelijke 'basis
hun zegenrijke werking doen gevoe
len.
Daarbij vormen de provinciën een
brug tussen het Rijk en de gemeen
ten, uitvoerend de Rijkswetten en
toeziend op de arbeid dier gemeen
ten ,deze stimulerend en haar samen
werking bevorderend.
Veel technische belangen^— en ik
denk daarbij in de eerste plaats aan
de aloude Nederlandse Wiaitierschap»-
pen miaar ook ele ctricite i t svoor
ziening, drinkwatervoorzieniinig, streek
plannen en economische technologi
sche onderzoekingen, vinden in het
provinciale bestuur hun verzorger.
Veel sociale en culturele arbeid
worde door de samienwerknig, in ge
westelijke organen tot groter bloei
gébracht. Particulier initiatief en over
heidsbemoeiingen vullen elkander
daarbij aan. Gezondheidszorg, land
bouw- en nijverheidsonderwijs eri mu
ziekbeoefening ontvangen, thans de
warme belangstelling van de provin
ciale besturen.
Deze groei heeft eerst langzaam1
en geleidelijk plaatsgevonden. .Miaar
toen de stroom van het gewestelijk
lieven gestoten was op de klippen
van de oorlog, voligde in die naoor
logse tijd een sterkte stroomversnel
ling.
Die oiorlog bracht naast een toe
nemende bewustwording van het Ne
derlands eigene ook eèn veel sterker
IbewustworcLen van de gewestelijke
eigen aard.
De activiteit, die deze bewustwor
ding ten gevolge had, 'brengt op zich
zelf een gezonde decentralisatie méde-
Ik heb mij daarvan "rekenschap kun
nen geven, toen Ik onmiddellijk na
de oorlog de provinciën bezocht als
voorzitster van Nederlands Volks1-;
herstel. I
De bezoeken, $ie mijn m|an en ik
in de jongste tijd' in verschillende
gewesten hebben gébracht, toen wij
het voorrecht hadden mét 'velen van
u kennis te maken, vormden een
waardevolle ontmoeting met de ont
plooiing van dit gewestelijke eigen
leven.
Ik verheug mij er op dit jaar de
statenleden van die provinciën! te zul
len ontmoeten, waar wij nog geen
bezoek brachten.
De ontwikkeling der provinciën is
gegaan van het verlammende particu
larisme der 18e eeuw door het cen
tralisme der 19e naar een gezond
evenwicht van middelpuntzoekende en
middelpuntvliedende krachten in die
2cste eeuw.
Van deze evenwichtstoestand uit
zien wij haar nieuwe bloei ontluiken..
Deze betekent tevtens de bloei van
Nederland1. Zó zie ik voor mij
Elf provinciën, ieder voor zich rijk
aan mogelijkheden en verscheiden
naar de aard van haar inwoners vioirh
mend teZamtem het eneNederland.
Déze rede werd door de Commis
saris der Koningin in de provincie
Drenthe beantwoord.
Nieuwe zending van de alom bekende Norma
vierkleuren potloden
Prima kwaliteit, degelijke uitvoering, schrif
telijke garantie
Norma
4 kleuren potloden:
Super Norma, cro-metal, rond, f 15,25
Super Norma, cro-metal, achth. f 16,50
Drukpotloden
Normia, zilver, slank model, f 13,75
VoorzitterEdelAchtb. Heer W
J. P°s
SecretarisMr. J. van Dalen.
Aanwezig alle leden.
Die Voorzitter opent de* vergade
ring met voorlezing van het formu
liergebed, waarna de notulen der vo
rige vergadering ongewijzigd worden
vastgesteld.
Vervolgens worden een 8-tal inge
komen stukken voor kennisgeving
aangenomen.
Op een verzoék van het Néder-
lands Gesprék Centrum te Rotter
dam om een jaarlijkse gift van f 1 o,
wordt afwijzend beschikt.
Van de Protestantse Contactraad
voor Maatschappelijk werk in de
Bom'melterwaard, is e.en verzoek in
gekomen om een bijdrage van fo.15
pier Protestantse ingezetene in de
kosten van 2 maatschappelijke werk
sters, alsmtede 1 cent per inwoner
tot dekking van de allereerst te ma
ken kosten.
Öp advies van B. en W. wordt
besloten dit verzoek aan te houden
en nader te bekijken bij de vaststel
ling van de begroting.
Hierna wordt de gemeen terekteniing
voor het dienstjaar 1949 aangeboden.
Dieze geeft aan in ontvangsten viqor
de gewone dienst f 138.094)46, uitga
ven f 139.474.(46, nadelig slot alZo
f 1.380*De Kapitaaldienst geeft
aan in ontvangsten f 202.852:28, uit
gaven f340.499.37, nadelig slot alzo
f137.647.p9.
Tot de commissie van onderzoek
worden aangewezen de heren de Pa
ter en Vervoom.
Voor de aanleg van de nieuwe
weg achter de Hovendsedijk wordt
besloten een stukje grond aan le ko
pen van Ds. H. W. Bloemhof® te
Heillo.
De begroting voor het dienstjaar
wordt met enkele cijfers gewijzigd'.
Aan het gemeentepersoneel wordt
een gratificatie van 2 pet. der wedde
verleend conform het advies van de
Minister van Binnen!Zaken.
Rondvraag.
De heer v. Hemert vraagt enkele
inlichtingen betreffende de aanilegvan
het nieuwe kerkhof.
De Voorzitter zegt, dat dit werk
stagneerd doordat er weinig ,of geen
werklozen in de gemeente aanwezig
zijn.
De heer Errnstrang is van mening,
dat de plaatsing van arbeiders niet
op. de juiste manier plaats heeft.
Die heier Vieïvoorn vraagt of het
niet mogelijk is, dat de gracht van
v. Dam .gedempt wordt met grond
afkomstig uit de. vijver indien men
deze dieper maakt.
Dé heer van Tuij'l is van mening,
dat de weg ook ter plaatse te smal
is en breder gemaakt diende te wor
den.
Die Voorzitter zegt, dat deze kwes
tie door de Ned. Heide Maatschappij
begroot zal wérden en men ""hierop
nog even dient te wachten.
Vervolgens vraagt de heer Ver
voorn nog 'enige inlichtingen oimltrelnjt
het voetballen op straat en het a.s.?
feest in de gemeente.
Die Voorzitter zegt, dat deze kwes
tie niet in de raad thuis behoort en
alleen tot de Gompetentie van dei
Burgemeester 'behoort.
De heer de Patier vraagt inlichting
gen over de verbreding van de stoep
aan de Kommierstraat-
De Voorzitter zegt, dat hiermede
nog' geen overeenstemming is bereikt
met de eigenaar over de enkele me-
ter$ grond die men daarvoor nodig
heeft.
Die heer H. C. van Daalen zou
liever de stoep aan "de Kooihoek ver
beteren.
Die heer de Pater vraagt verder nog
een inlichting over de toewijzing van
een woningf
De heer Ermstirang vraagt of de
10 duplex woningen al besteed zijn
Die Voorzitter zegt, dat er wet
■een prijsopgaaf binnen is welke be
neden de begroting ligt. Hierop moet
men njóg even de goedkeuring van-
de Minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting «afwachten.
Hierna sluiting der vergadering.
GEVONDEN: Een acte tas e en
ceintuur, een porterOonniaie, een auto
ped, een hondje- Inlichtingen Rijlks-
politiiekaZerne te Heusden.
VERLORENEen kinderschoen-
tje op de Kornsedijk tussen Alm-
fcerb en Diussem. Terug te bezoirgen
bij P. A. Koops te Djussen.
GEVONDENEiein donkerbruine
vilten 'herenhoed. Terug te bekomen
biji W. Crielaard, Bi .4 te Andel
GEVOlNDiENEen zonnebril, in
Elshout. Terug te: bekomen bij Jenny
Boll te D|oeveren. r
GEVONDEN op de dijk te Dron-
gelen, een vulpotlood. Terug te bek.
'bij' Chris Hulst te Doeveren.
Heden behaagde het de Heere, van
onze zijde weg te nemen, onze
geliefde Vrouw, Behuwdzuster en
Tante,
in de ouderdom van 76 jaren.
Uit aller naam
A. DE VRIES.
Heusden, 29 Juni 1950.
Wilhelminaplein 65.
Langs deze weg betuigen wij onze
hartelijke dank voor de grote
belangstelling, die wij bij ons zilveren
huwelijksfeest mochten ontvangen, ook
bij de terugkeer van onze zoon en
broer uit Indië, en de vele geschen
ken. die hij daarbij mocht ontvangen.
Fam. G. DE RUITER,
Almkerk, Juli 1950.
Prov. weg, Zuid
Mede namens mijn Ouders en Broer,
betuig ik langs deze weg mijn harte
lijke dank aan allen, die medegewerkt
hebben, om mijn thuiskomst uit In
donesië te vieren.
Sold. C. N. v. d. MAADEN.
Wijk, Juli 1950.
Hoge Maasdijk A 24.
Langs deze weg aan familie, vrien
den, buren en kennissen, die mijn
thuiskomst uit Indonesië tot iets on
vergetelijks gemaakt hebben, mijn har
telijke denk.
D. OTTEVANGER.
Woudrlchem
gelopen hebbende in het Genderense
Rekselaar,
Inlichtingen worden gaarne ingewacht
door de eigenaar D. HOEFLAKEN,
Veldstraat B 236 te Wijk.
voor
op VRIJDAG 7 JULI 1950,
van 7 tot 10 uur.
Onvolledig ingevulde boekjes worden
niet aangenomen.
Leden voorrang.
W. F. HOMBORG,
Berenhoeksestraat B 184, Wijk
Wijk en Aalburg
vraagt, voor direct,
voor kantoorwerk.
Leeftijd 16 tot 18 jaar.
bij L. HOEFLAKEN, C 127, Aalburg.
Vrijdagavond 7 Juli 1950
Grotestraat 178 Veen
Namens de heer P. A. Boll te Doe
veren, zal ondergetekende op 19 Juli
8.S., in het openbaar aanbesteden,
overeenkomstig het aanbestedingsregle
ment W.B.
Bestek en tekening is verkrijgbaar
bij ondergetekende, tegen betaling van
f7.50, of wordt na ontvangst van
f7.75 per postwissel per post toege
zonden. Restitutie f5.—
ANTOON VAN STOKKUM,
Architect,
Mr. v. Coothstraat 10,
WAALWIJK
te Andel (N.-Br.) is voornemens, op
DONDERDAG 6 JULI 1950 bij inzet
en op DONDERDAG 13 JULI 1950
bij toeslag, telkens des avonds om 7
uur, in café De Lorm te Giessen,
ten verzoeke van de heer Ant. de
Lorm te Giessen,
met schuur en erf, aan de Burgstraat
en de Hoge Maasdijk, genummerd 17,
te GIESSEN, kad. gem. Giessen, sec
tie A no. 720, groot 4.80 aren,
Te aanvaarden in eigen gebruik bij
de betaling der kooppenningen.
Betaling der kooppenningen uiterlijk
op 12, Augustus 1950.
Lasten en belastingen vanaf 13 Juli
1950 voor de koper.
Nadere inlichtingen bij de verkoper
en bij de Notaris.
