TWEEDE BLAD
NIEUWSBLAD
Plaatselijk Nieuws
Wachters
SA1NAPIRIN jaagt kou en pijn uit Uw body
Woonoord voor Gorepatriëerdon.
Binnenland
BI] DE BALANS
VRIJDAG 27 OCTOBER 1950
No. 6816
voor het Land v. Heusden en Altena. de Langstraat en Bommelerwaard
HEUSDEN
De Heusidiense Hengel sportver
eniging is voornemens om op Zon
dag 29 Oct. a.si., de,s voórm. om 10
uur een onderling yisconcours te or
ganiseren voor haar adspiranlleiden.
Het bestuur zal Zondagimorgiën be
slissen waar er gevist zal wonden.
Er is voor het eerst een Konings-
kruis aan. verbonden en aangezien
elke ad spirant dit kleinnoori graag
in zijn bezit hééft, zal het ©en vin
nige kamp worden. Verder zijn er
nog prachtige prijzen voor onze jeug
dige vissers te winnen.
Wij „wensen, ze van harte veel suc
ces en goed weer.
- Er werd bij de damclub j.I
Maandag een slechte ronde gespeeld
voor de onderlinge competitie. Nel is
maakte een grote font, waardoor
Nieuwkoop op gemakkelijke wijze de
volle buit binnenhaalde. De Joode
had aan Fitters wel een heel zacht
eitje .„maar de klap op de vuurpijl
was wiel de blunder van de Graag
tegen Klaren, waardoor laatstge
noemde: drie stukken voor kwam en
zijn tegenstander geen schijn van
kans meer gaf. Het aanzien waard
was nog liet korte afspel van de
afgebroken partij Klaren-Nieuwkoop,
welke in remise eindigde. Speciaal
door hiel verlies van de Graag Js de
spanning zeer toegenomen, hetgeen
uit de volgende stand blijkt:
J. Klaren
A. de Graag
Giér. Jonker
A. Nieuwkoop
C. de Joode
C. Bax
C. Schaap
W. Nelis
Ant. Fitters
6
5
4
a
6
4
5
4
4
4
3
2
2
2
1
1
1 1
0 1
1 0
0 0 4
,9
8
7
0
6
4
2
2
0
Maandag 6 Nov. begint de damclub
V I). aan de hoofdklasse van de Ned.
Da m bond. Het eerst komt ze uit te
gen D.G'V. te Raamsdonksveer.
De kprdenrangschikking is ditmaal:
1. A. de Graag; 2. Ger. Jonker; 3. J!.
Klaren; 4. C. de Joode; 5. A. Nieuw
koop; 6. C. Schaap; 7. C. Bax; 8. Aj.
de Rooij; 9. W. Nelis; ,10. *A. Kra
mer.
Maandag: 30 Oct. in het clublokaal
Hotel „Central" voortzetting der on
derlinge competitie om half acht.
ANDEL
Het bazarcomité van „Helpt
Elkander" verzoekt mede te delen,
dat van de inwoners der gemeente,
naast veel giften in natura, ©en^ be
drag' in geld werd ontvangen van
f254. De bazar leverde méde tenge
volge daaraan een flink batig slot op.
-* Bij een twieetal veehouders in
deze gemeente zijn aan komen lopen
een 2-tal pinken. Inlichtingen ten
ra ad huize.
De heer G. C. van Houwelin-
gien, onderwijzer aan de Chr. school
alhier, zal deze week naar Hardinx-
vekl vertrekken.
BABILONIëNBHOEK
- Tot grote vreugde van de in
woners van ons dorp is dezer da
gen gereedkomen de 'herbouw van
het torentje op de Ned. Herv. kérk:.
Een heldere klokketóon en duide
lijk© wijzerplaten geven nu de tijd
weer en een fraai gie,sty leemde baan
wijst de windrichting .aan.
Onder leiding van de Centrale
Technische Dienst in het Land van
Heusden en Altena hebben meerdere
vaklieden hier getoond, dat zij nog
voldoend© vakbekwaamheid bezitten
om samen iets te maken, dat vreugde
geeft voor oog en oor.
Van verre is het slanke jorentje
te zien en als de zon speelt op da
donkere leien,en de koperen liaan en
bal, dan is het te begrijpen, dat het
Broekse volk trots is op dit bezit
en de klok hun bede en dank ver
tolkt.
De aanbesteding vond plaats op
26 Mei 1950, de gunning op 28 Juni
1950 gereedgekomen 13 Oct. 1950.
Aan deze herbouw hebben mede
gewerkt
Timmerwerk: C. Vos te Meeuwen;
srnidswierk: C. Prins© te B,-Broek;
schilderwerk: J. M. die Joode en Zo
nen te Meeuwen; lood- en zink
werk: H. v. d. Brink te Meeuwen;
koperen haan en bal: M. E- Rich
ters te Hensden; leidekkers werkP.
J. Broieders te 's B oschbliksembe
veiliging: Fa. A. P. W. Brood te Am
sterdam herstel torenuurwerk en le
veling klok: Fa. v. d. Kerkhof „De
Klok", 'Aarle-Rixtel.
De klok is gegoten in de gieterij
dier N.V. Petit en Fritsén te Aarle-
Rixtel in toon „Cis", middellijn 73
cm, gewicht 225 kg, met opschrift:
„Ik, Tolk vap. 't Broek,sche Volk
Verklank, hun bede en dank".
Geroofd 1943
Vernieuwd 1950
Ontwerp, directie en toezicht: De
Centrale Technische Dienst in het
Land van Heusden en Altena.
's-GRAVENMOER
Vrijdagavond zal dan het con
cours worden geopend, dat is uit
geschreven door het Chr. Dameskoor
en het Chr. Kinderkoor alhier.
Aan dit concours zal worden deel
genomen door 1 Harmèuiekorps, 2
Fanfarecorpsen, 2 Kinderkoren, 5
Mannenkoren, 7 Gemengde koren 1
enkel kwartet, 3 dubbel kwartetten,
3 duo's, 1 tamboiergroep en 57 so
listen, zowel vocaal als instrumen
taal.
De definitieve dtaums zijn nu pok
bekend en als volgt:
Zaterdag 28 Oct., aanvang 14 uur.
Woensdag 1 Nov., aanv. 15.30 uur.j
Vrijdag 3 Nov., aanv. 19.30 uur.
Zaterdag 4 Nov., aanv. 14 uur.
Zaterdag 11 Nov., aanv. 14 uur.
VEEN
Voor deze gemeente zijn de
ke uringsd ata h uissl ach tingsper iode
1950—1951 vastgesteld o,p: 8, 11, 16,
18, 22, 25 en 30 November en 2 De
cember 1950.
Op iedere keuringsdag zullen ma
ximaal 10 keuringen kunnen worden
verricht.
De aangifite moet tenminste vier
dagen tevoren geschieden, terwijl het
aanbeveling .verdient te slachten op
die dag voorafgaande aan die keu
ringsdag.
ZUILICHEM
De op Zaterdag j.I. gehouden
collecte ten bate van de Stichting
Chr. Blindenhulp „de Fakkels bij
een", heeft opgebracht f42.27. Alle
geefsters en gevers hiervoor hartelijk
dank. In het bijzonder een woord
van dank aan de collectrices.
Het huidige woonoord Schatten
berg heeft een veelebewogen geschie
denis achter de rug. Toen het om
streeks 1937 werd ingericht, was het
bedoeld als opvangcentrum voor hen,
die over de grens vluchtten en in
Nederland hun redding zochten. Ge
durende de bezettingsjaren kreeg dit
kamp een beruchte naam, doordat het
als doorgangskamp voor de Joden
w.erd bestemd, die via Westerbork
in grote aantallen naar het Oosten
werden vervoerd. Na de bevrijding
waren het de politieke delinquenten,
die in de barakken werden onderge
bracht. En thans dient het voor de
tijdelijke huisvesting van de gerepa-
trieerden uit Indonesië, waarvan er
in het momenteel als woonoord in
gerichte kamp thans ongeveer 700
personen gehuisvest zijn.
Voor het einde van dit jaar worden
in totaal nog ruim 18700 personen
uit Indonesië in Nederland ver
wacht, zowel burgers als ex-KNIL-
militairen.
Het probleem om ai deze mensen
te huisvesten, is er een van de groot
ste orde. Maar met huisvesten alleen
is men er niet. Talrijke vraagstukken
doen zich voor, zowel op sociaal als
economisch gebied, die om een op
lossing vragen.
Wij werden in de gelegenheid ge
steld om ons in dit woonoord per
soonlijk op de hoogte te stellen van
de gang van zaken en kennis te ne
men van de wensen en verlangens,
die onder de bewoners leven. Onze
totale indruk daarbij is geweest, dat
er met voortvarendheid gewerkt is
om het de bewoners zo gemakkelijk
mogelijk te maken en de weg terug
naar de normale Hollandse Maat
schappij zoveel mogelijk te effenen.
Uiteraard zijn bij dit moeilijke werk
fouten gemaakt, maar nog dagelijks
tracht men daarin verbetering te bren
gen, al blijven er dan ook nog vraag
stukken over, die niet zo eenvoudig
op te lossen zijn.
Dit opvangcentrum Schattenberg
doet bij de eerste aanblik nog steeds
aan als een kamp. Nog staat het
prikkeldraad gespannen langs de pa
len en wanneer men het woonoord
binnen wil gaan, is er een portier,
die mensen met minder eerlijke be
doelingen de terugweg wijst, want
er zijn altijd nog lieden die goederen
aan de gerepatrieerden trachten te
verkopen, tegen onredelijk hoge prij
zen. Anders wordt het wanneer bo
nafide bezoekers worden geweerd.
Overigens: de bewoners zelf ge
nieten een volledige vrijheid. Zij
kunnen gaan en staan waar zij zelf
willen. Maar het is ook te begrijpen
dat zijdie voor een groot deel reeds
jaren achter het prikkeldraad 'heb
ben gezeten, nu eindelijk wel eens
in een omgeving willen leven zonder
prikkeldraad.'
De Coördinatiecommissie voor ge-
repatrieerden heeft geen gemakkelijke
taak. Nog vele duizenden komen er
terug uit Indonesië en het grootste
deel van hen staat vreemd tegenover
de Hollandse Maatschappij. Alles
wordt in het werk gesteld om hen
het verblijf zo aangenaam mogelijk
te maken en hen de voorlichting op
velerlei gebied, die zijn nodig heb-
te geven.
In het voor gezinsbewoning inge
richte deel van dit opvangcentrum
zijn momenteel ruim 200 gezinnen
(rond 700 personen) gehuisvest. Aan
de uitbreiding van deze capaciteit
wordt echter voortdurend gewerkt.
Spoedig hoopt men in staat te zijn
om nog aan ruim 100 gezinnen meer
tijdelijke huisvesting te verlenen.
In 1950 worden namelijk 9700 bur
gers verwacht, en bovendien nog aan
ex-KNIL-gezinnen nog 9000 perso
nen, terwijl voor de eerste helft van
1951 het vervoer van ^„burgers" op
16000 wordt geraamd.
Daar ongeveer 60 pGt. van deze
gezinnen niet over een eigen opvang-
adres beschikt zou voor het lopende
jaar moeten worden voorzien in huis
vesting voor ongeveer 2500 gezinnen
en voor het eerste halfjaar van 1951
voor circa 2100 gezinnen.
Dit alles stelt de betrokken irütan-
ties voor enorme problemen, omtrent
de oplossing waarvan men zich nog
geen definitief beeld heeft kunnen
vormen. Een van de wegen die men
daartoe inslaat, is, om het voor de
gemeenten zo aantrekkelijk mogelijk
te maken, mensen uit de woonoorden
in de gemeenten op te nemen.
Was het voorheen zo, dat men
voor elke 4 gezinnen die men opnam,
bouwvolume kreeg voor een duplex-
woning, thans zal voor het opnemen
van gezinnen uit woonoorden een
aanmoedigingspremie aan de ge
meenten worden verstrekt van 25
procent.
Groen inplaats van knipperlicht.
Volgens de nieuwe Wegenverkeers-
wetgeving ligt het in de bedoeling
het witte licht van de knipperlich
ten voor spoorwegkruisingen te ver
vangen door groen licht. Voor de
kleur van de rode seinlichten wordt
dan gekozen oranjerood en voor die
van de groene seinlichten blauw
groen. Zoals bekend, betekent een
eventueel blijvend brandend oranje-
licht bij deze installaties, dat het
sein buiten werking is en dus de
grootste voorzichtigheid is geboden.
Steriliseerketel ontploft
In de melkfabriek van de Verenig
de Veluwse Melkfabrieken te Nun-
speet ontplofte Maandagmiddag een
steriliseerketel, waarin zich verschei
dene flessen melk bevonden.
Vijf personen, die in de afdeling
werkzaam waren, bekwamen min of
meer ernstige brandwonden. Ze zijn
per ziekenwagen naar hun woningen
vervoerd.
Die ravage in deze afdeling der fa
briek is groot.
cVlijmen van cTjfmen
AMBON.
De waarheid over Ambon is:
Men tracht in de Molukken,
Een volk, ons door de eeuwen trouw,
Voorgoed te onderdrukken.
De „Rechtsstaat" Indonesië,
Verkracht alhier bet recht.
Geen zelfbeschikking immers is,
Voor Ambon weggelegd.
We zien hier bij vernieuwing weer,
Wat bruut geweld vermag.
Als er geen hulp komt krijgt dit volk,
De dodelijke slag.
Dan is een volk vol moed en trouw,
Voorgoed de mond gesnoerd,
En wee de Ambonnees die dan,
Nog tegenactie voert!
Het droevige van dit geval
Is dat wij heel niet helpen,
Al komt men ons met S'.O.S,„
Als 't ware overstelpen.
't Verbloedend Ambon heeft het toch,
Gans anders wel verdiend.
Haar trouw en moed en dapperheid,
In 't rechte licht beziend.
Zeer zeker denkt de Ambonnees,
In deez' benarde dagen:
Wddr blijft de hulp uit 't Moederland,
Na ons herhaaldelijk vragen?
TIJ MEN.
Ijaudbouwein igratie naar Canada
Nederlandse emigranten voor Ca
nada moeten aldaar nog kunnen deel
nemen aan de werkzaamheden die
aan de oogst voorafgaan. Daarom
dienen zij in de maanden Februari
tot Juni hun bestemming te bereiken.
De formaliteiten, die aan het vertrek
voorafgaan, nemen veel tijd in be
slag, zodat aanmelding vóór Decem
ber gewenst is.
Wie zich dus na 31 December
1950 aanmeldt, kan niet vóór begin
1952 vertrekken.
Voor emigratie naar Canada kun
nen in aanmerking komen landarbei
ders, boeren en tuinders (ook al heb
ben zij enige jaren dit vak niet meer
uitgeoefend) en enkele ambachtslie
den van het platteland; voorts per
sonen, wier familie of kennissen in
Canada hun overkomst aanvragen.
In Canada wordt voor een werk
gever en een onderkomen zorg ge
dragen. Vóór men vertrekt zijn naam
van werkgever en plaats van bestem
ming bekend.
De reiskosten kunnen geheel in
Nederlands geld worden voldaan. El
ke emigrant boven 15 jaar kan voor
ongeveer honderd Canadese dollars
aan geld medenemen. Met de speci
ale emigrantenschepen kan boven
dien huisraad worden vervoerd.
60 varkens in vlammen omgekomen.
Twee grote schuren van de land
bouwer P. Bolt te Bedum zijn een
prooi der vlammen geworden. Deze
schuren waren ingericht als varkens-
mesterijen. Zestig varkens zouden in
de vlammen zijn omgekomen.
Ver tegen w oorl diger van Z.-Molukken
Het bureau Ter Zuid-Molukken
deelt mede, dat met ingang van 1
I November 1950 de heer E. A. Kaij-
iadoe is benoemd als vertegenwoordi-
;ger van de „Republiek der Zuid-Mo
lukken" in Nederland.
Hr-
Ons Feuilleton
door W. Kerremans
90)
Ik heb nogal eens over die woor
den gedacht en ik begin het inzicht
van Thèrése te delen".
„Ja", vervolgde Massink naden
kend. „Dat dacht ik, maar ik deed
niets om de fout te herstellen. Ik
dacht, Roelants heeft natuurlijk al
lang een andere goede plaats gevon
den en ik koos een opvolger. Dat
was een zekere mr. Ham. Een koste
lijke kwast. Een kérel overbruisend
van levenslust en durf, maar geen
gram jurist. De flaters die dat heer
heeft gemaakt zijn niet te geloven.
„Stukkies", noemde hij dat, als hij
fouten beging of iets verzuimd had.
Dan kwam me die clown met een
halflachend gezicht, alsof hij binnen
pret had, me te vertellen, mr. Mas
sink, ik heb weer een stukkie ge
had. Ik heb de scheidingsacte van
mevrouw van Peuteren naar notaris
van der Heide gezonden en de acte
van overdracht naar die mevrouw. Nu
zijn ze alle twee erg kwaad en ze
zullen wel bij u komen. Dat gin,g
niet langer en toen ik hem dat zei,.
lachte hij als iemand die een buiten
kansje had. Groot gelijk hebt u, me
neer Massink en ik snap niet dat u
het zo lang met mij hebt volgehou
den. Ik ga er vandoor. Ik ga naar
zee. Dat heb ik altijd gewild, maar
de oude beer wilde er niet aan. Weg
met de wet, boeken, acten en pa
pierrommel: en toen zong hij, dat
de buurt uitliep: „Kom dan jongens
en ga mee, naar de zee."
„Een jaar of wat geleden heb ik
hem nog eens ontmoet. Hij kwam
bulderend van de lach op me af en
zag er uit als een gebronsde zeero
ver."
„Nou geen stukkies meer, meneer
Massink", zei hij. „Het gaat me nu
best."
„Ben je werkelijk zeeman?"
„Niet alleen zeeman, maar tevens
smokkelaar en ik verdien meer dan
ik ooit als jurist zou verdiend heb
ben. Wat ben ik u dankbaar dat u
mij de bons hebt gegeven. Dit is
leven! Varen,^avonturen, waaghal
zerij 1"
„Nummer twee was een geheel an
der type. Een volslagen draak. Hoe
hij heette doet er niet toe. Hij was
even zuur als zijn voorganger jolig
was en even precies als die zeeman
slordig. Maar hij was ook deftig.
Schrik niet, deftig en uit de hoog
te. Hij deed alsof ik bij hem in dienst
was en of hij mij een grote dienst
bewees door me daar te laten zit
ten. Van de eerste dag af voelde ik
dat ik het niet lang zou uithouden
met die opschepper. Ik heb 't bijna
twee maanden gehard. Maar toen zei
bij op zekere dag met zijn majestu
euze en eigengereide stem: Meneer
Massink, ik zou gaarne zien dat u.
Ik liet hem niet uitspreken. Ik ging
naar hem toe en brieste hem tegen
zijn houten kop aan: Weet u wat ik
graag zou zien? Dat u spoedig ver
trok."
„Ik heb me in mijn leven nog niet
zo lekker gevoeld als toen ik dat te
gen Jupiter had aangekwakt. Ik ge
niet nog als ik er aan denk. Daarna
heb ik het niet meer geprobeerd
en ik dacht dikwijls aan jou, Roe
lants. Hoe plezierig wij 'tmet elkaar
konden vinden en hoe goed je was
voor je werk."
„Ik informeerde naar je, maar kon
je niet vinden. En nu kreeg ik van
morgen een brief van een zekere
Waller bij wie je gesolliciteerd hebt
en die mij om informatie naar jou
vroeg. Ik heb direct alles in desteek
gelaten en heb een auto genomen
voor je me zou ontsnappen. De ge
vraagde informatie kan Waller krij
gen, maar ik zal er bij zeggen, dat
ik hem voor ben geweest en dat ik
je heb gegrepen. Tenminste als jij
wilt natuurlijk."
„Willen?" juichte Roelants, „mijn
heer Massink, ik zou om de hals
willen vliegen..."
Massink wees naar Yonca en brom
de: „Neem haar liever."
„Ik ben al een paar weken opzoek
naar een baan en nu komt u mij
aanbieden, waar ik in mijn stoutste
dromen niet op had kunnen hopen,
uw prettig kantoor, uw interessant
werk. Ik neem liet aan zonder dat u
mij uw voorwaarden behoeft te noe
men."
Op dat ogenblik schoot het Roe
lants te binnen dat hij niet meer de
som beschikbaar had welke Massink
verlangde voor de associatie en in
eens hield hij op.
„Wat is er vroeg Massink ach
terdochtig. „Is er iets wat je ver
hindert voort te gaan met je bezie
lend gesprek."
„Ja," antwoordde Roelants een
octaaf lager. „Er is iets en wel iets
heel belangrijks. Mijn vermogen is
deze jaren verdwenen."
„Daarin ben je de enige niet. Heb
je niets meer?"
„Amper tien mille."
„Kijk eens naar je vrouw. Hét
lijkt of er een paar lichtjes bij baai-
zijn uitgeblazen. Let nu eens op hoe
ik die weer ga ontsteken. Je moet
wat geld achter de hand houden.
Die paar mille die je zoudt kunnen
missen betekenen niets. Ik heb ©en
ander plan. We sluiten een huurkoop
contract. Jij komt weer op jé oude
plaats en je geniet een salaris van
bijvoorbeeld f 5000 met een percen
tage van de winst. Ik trek me over
jjenige tijd terug en de rest van de
winst is afbetaling van de koopsom.
Kijk eens, de lichtjes bij mevrouw
branden weer. Zij had me al verteld
van je zoeken naar een behoorlijke
plaats en ik zocht naar jou, zodat
wij elkaar nu gevonden hebben.
Denk eens na over mijn voorstel, dan
kunnen we de condities nader be
spreken en op papier zetten."
„Mijnheer Massink", zei Roelants
met stokkende stem, „ik behoef over
uw schitterend voorstel geen ogen
blik te denken. Natuurlijk neem ik
het met beide handen aan en ik
ben u onuitsprekelijk dankbaar voor
uw prachtig aanbod. Yonca, jij vindt
toch ook -."
Yonca trad op de heer Massink
toe en reikte hem haar beide han
den
„Ik ben u zo dankbaar,, dat ik al
leen dit maar kan zeggen, dat ik
dankbaar ben. Voor Karei in "de
eerste plaats en voor mij en de kin
deren niet minder. Nu kan hij weer
zijn werk gaan doen waar hij zoveel
van hield en ik weet hoe zwaar 'het
hem is gevallen dat hij bij u is weg
gegaan en dat hij geen hoop meer
bad nog eens bij u terug te komen."
(Wordt vervolgd).
behorende bij het
•v»
5
2 '1
2 2
0 3
JO 3
0 4
