Met BAAD en DAAD
's-Lands wijs's-Lands eer
DRUKKERIJ VEERMAN
Bonte Avond
BAX AR
•5 A.v.H.'tJes [«n»
OLIEBOLLEN
Verloren
Gevonden en verloren voorwerpen
Coöperatieve Boerenleeeliank
„Almkerk"
Nederlandsche Staatsloterij
Algemene ledenvergadering
op Vrijdag 29 en Zaterdag 30 December 1950
Hl iermede maakt C. J. H. VAN OVER
BEEK bekend, dat hij het bekende
Café „Maaszicht" te Wijk en Aalburg,
per 1 Januari 1951 hooft overgenomen
van do Hoor
Sportliefhebber?
Opgelet
Oudejaarssfeer....
Staat ter dekking
BEZOEKT de
Mwusjfi
pil
ZONDAG 31 DECEMBER
(Oudjaarsdag)
HEUSDEN, 10 u. en 6 u. Ds. W. Anker
Oeref Kerk, 10 u. leesdienst, 6 u. Ds. Mulder
uit Sprang
AALBURG, 9.30 u. en 6.30 u. deheerv.d. End
nit Aalst
Geref. Qem., 9.30 u. en 6 u. leesdienst
AALST, 9.30 u. Ds. Warmoltz en 2 u. eerw.
keer Asmus
Geref. Kerk, 9 30 u. leesdienst 4 u. Ds. Hoek
Geref. Gem 930 en 2.30 u. leesdienst
AMMERZODEN, geen dienst
ALMKERK, 10 30 u en 6 u Ds. Henkei
Geref Kerk, 9 u en 2 u. Ds de Graaf
ANDEL, 9.30 u. Ds. den Besten, 6 u Ds. Ooms
B.-BROEK, 9.30 u. leesd 6 u Ds. den Besten
ÜESOIJEN, 10 u dhr. de Rooij uit Rijswijk,
2.30 u. Ds. Vermeulen
BRUCHEM, 7.30 u Ds v. d. Bosch
CAPELLE, geen opgaaf
DOEVEREN, 7 u. us. Steenbeek.
DRONGELEN, 9.30 u. Ds. Üoezer
PUSSEN, 2 u. Ds. Smit
DUSSEN (Hank), 2 u dhr P. van Helden
EETHEN, 6 30 u. Ds Boezer
GENDEREN, 9 u. leesdienst, 6 u. Ds. Smit
Geref Kerk, 10.45 u.
GAMEREN, 930 u. en 6.30 u. Ds. van Dijk
"s-GRAVENMOER, 10 u. en 6 30 u. Ds. Kolkeit
HEESBEEN, 930 u. en 6 u Ds Ewoldt
KERK Wij K, 9.30 u Ds v d. Bosch
MEEUWEN, 9 u leesdienst en 2 u. Ds.
Hoeufft van Velsen
Geref. Kerk, 10.30 u. leesdienst, 6 u, Ds.
van Noort
NEDERHEMERT, Nz 2 u. Ds. Warmoltz
POEDEROIJEN, 930 u en 6 30 u. dhr. Asmus
SPRANG, 930 u. en 7 u. Ds. Streefkerk
UITWIJK, 930 u en 7 u. Ds. Woldinga
VEEN, 930 u. en 6 u. Ds. Haverkamp
Geref. Gem9.30 u. en 3 u. leesdienst.
WASPIK, 9 30 u. en 6 30 u. Ds. v. Griethuysen
WAARDHUIZEN, Geref Kerk, 9.30 u. Ds.
Poelman uit Andel, 2 u. dhr. Dalmaijer
Oeref. Kerk, (Art. 31), 9 30'en 2 u Ds. Aigra
WELL, 10 u en 7 u. Ds de Graaff
Geref. Kerk, 10 u. leesdienst, 2 30 u. Ds.
de Kruijk uit Vrijh -Capelle
WIJK, 930 u. Ds. Ooms, 2 u. Ds. Dijk uit
Gameren
WERKENDAM, 11 en 6 u. Ds. de Bruin
Oeref Kerk, 9.30 en 3 u. Dr. Huijser
Oir Oeref Kerk, 10 en 6 u. leesdienst
Geref. Gem., 10 en 6 u. Ds. van Dam
Chr. Geref. Gem., 11 u. en 7 u dhr. v. Kooten
Herv. Evang. 9 en 5 uur dhr. Stekelenburg
uit Utrecht
WOUDRICHEM, 10 u. en 6 u. Ds. Groeneveld
ZUILICHEM, geen opgaaf
MAANDAG 1 JANUARI
(Nieuwjaarsdag)
HEUSDEN, 10 u. Ds W. Anker
Geref. Kerk, 10 u. leesdienst
AALBURG, 9 30 u. de heer v d. Ent nit Aalst
Oeref. Gem9 30 u. leesdienst
AALST, 9 30 u Ds. Warmoltz
ANDEL, 10 u. Ds Oom9
B.-BROEK, 9 30 u. Ds. den Besten
DOEVEREN, 10 u. Ds. Steenbeek
EETHEN, 9 30 u Ds Boezer
GENDEREN, 9 u. Ds. Smit
Geref. Kerk, 10 45 u.
GAMEREN, 9.30 u. Ds. van Dijk
's-OR AVENMOER, 10 u. Ds Kolkert
HEESBEEN, 9.30 u. Ds. Ewoldt
KERKWIJK, 9.30 u. Ds. v. d. Bosch
MEEUWEN, 10 30 u. Ds Hoeufft van Velsen
Geref. Kerk, 10 30 u. leesdienst
POEDEROIJEN, 9.30 u dhr. Asmus
SPRANG, 9.30 u. Ds. Streefkerk
UITWIJK, 930 u. Ds. Woldinga
WASPIK, 930 u. Ds. van Griethuysen
WAARDHUIZEN, Geref. Kerk, 9 30 u. dhr.
Dalmaijer
WELL, 10 u. Ds. de Graaff
WIJK, 2 u dhr. Asmus
WERKENDAM, 930 u. Ds. de Bruin
Geref. Kerk, 11 u. Dr. Huijser
Chr. Geref. Kerk, 10 u leesdienst
Oeref. Oem, 10 u. Ds. van Dam
Chr. Geref. Gem9.30 u. dhr. van Kooten
Herv. Evang, 11 u. dhr. Stekelenburg uit
Utrecht
WOUDRICHEM, 10 u. Ds. Groeneveld
WERKENDAM
- Bij de Chr. Geref. Kerk al
hier is beroepen Ds. P. v. cl. Bijl
van Katwijk a. Zee.
Voor de Marthastichting te
Alphen a. d. Rijn is f 70,57 gecollec-
öeerd.
x Zaterdag 30 Dec. des v.m.
10 uur, zal de raad dezer gemeente
in openbare zitting bijeenkomen. Er
komen 9 punten op de agenda voor.
Hedenavond zal de v.v. Koz.
Boys, haar ledenvergadering houden,
in de Sociëteit van de heer H. de
Waal en de St. G. Partij in de con
sistorie der Ger. Gem.
Aan de fa. v. Oord alhier, is
gegund de aanleg der aardbaan van
weg voor de nieuwe brug te Heeren-
yieen tegen f 789,000. Naar wij* ver-
memen zal genoemde firma 2 Jan.
a.s. met de Werkzaamheden aanvan
gen.
MARKTBERICHTEN
DEN BOSCH.
Op de markt van Woensdag .wer
den aangevoerd3131 stuks vee, zijn
de: 994 runderen, 111 vette kalveren,
997 nuchtere kalveren, 70 zeugen, 211
lopers, 977 biggen, 54 schapen en
lammeren, 17 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk
en kalfkoeien 700950, guiste koeien.
475675, kalfvaarzen 650925, klam-
v«arzen 550625, guiste vaarzen 525
600, pinken 385485, graskalveren
180285, nuchtere fokkalveren. 105
135, nuchtere slachtkalveren 48
65, zware nuchtere slachtkalveren 90.
lopers 6080, biggen 24 —38, drach
tige zeugen 210—-235, schapen 80
105, vette lammeren 7080, geiten
3050.
J. de Wt. Ik heb een uitkering
van de noodwet-ouderdomsvoorzie
ning. Maar ik bezit een eigen huisje,
waarde circa f 4000.Wanneer ik
dat huisje nu verkoop en het blijft
op hypotheek staan, wordt er dan
nog wat van mij afgetrokken?
Antwoord: Voor de uitkering van
uw toelage maakt het geen verschil
of u het geld op hypotheek hebt
staan, of niet. Het enige, wat verschil
zou kunnen maken, is de verkoop
som van uw huis. Bedraagt deze njl.
meer dan de waarde, waar op, het
huis getaxeerd is, dan vindt er ver
meerdering van kapitaal plaats en
zal men tot een nieuwe berekening
van uw uitkering over kunnen gaan.
Omgekeerd kan echter ook voorko
men, n.l. dat u minder ontvangt dan
waar het huis op berekend is. In dat
geval zou men uw uitkering wel eens
kunnen verhogen.
Z. A. Ik ben 24 jaar en heb
geen andere opleiding gehad dan de
lagere school. Is het nu mogelijk met
enige kans op succes een schriftelijke
cursus te volgen voor water- of we
genbouwkundige, bestaat er een der
gelijke cursus en waar?
Antwoord: Om een cursus voor
water- én wegenbouwkundige te vol
gen moet men in het bezit zün van
een diploma MULO B, HBS 3-jarige
cursus B of de voorbereidend mid
delbaar technische opleiding van de
Ambachtsschool gevolgd hebben. U
doet dus waarschijnlijk het béste,
u eerst met een ambachtschool in
verbinding te stellen, daar zal men
u ook vender de weg tot het door u
begeerde doel kunnen wijzen, ons in
ziens gaat dit niet via een schriftelij
ke cursus.
J'. D. - Ik ben een kleine boer
en zit in het bestuur van een water
schap, nu moet ik 4 a 5 keer per
jaar schouw gaan voeren en zien
of de waterleidingen enz. goed schoon
gemaakt zijn. Kan ik nu in aan
merking komen voor Kinderbijslag
en tot wie moet ik ine dan wenden?
Antwoord: Naar ons voorkomt,
komt u niet voor kinderbijslag in
aanmerking. Men moet daarvoor nl
in loondienst zijn en er moet sprake
zijn van een gezagsverhouding. Al
ontvangt u vergoeding voor dat werk,
geloven wij toch niet, dat uien hier
nu kan spreken van loondienst.
Mocht u er echter ineer van willen
weten, dan kunt u het probleem voor
leggen ,aan de Raad van Arbeid in.
uw woonplaats, afd. Kinderbijslag
A. B. Een werkgever heeft on
der getuigen een werknemer aange
nomen. Mag hij deze ponder meer
zijn congé geven en een andier aan-
neSnien? 1.
Antwoord: Nee, dat mag hij niót.
U doet het beste deze kwestie voor
te leggen aan de afdeling ontslag yan
het Arbeidsbureau.
GEVONDEN: half December, een
paar grijze wanten. Terug Je beko
men bij G. Bouman, C 145, Aal
burg.
GEVONDEN: een paar schaatsen,
in de omgeving van de ijsbaan te
Poederoijen. Terug te bekomen bij
Adri Schouten, A 215, Andel.
VERLORENeen blauwe want.
Terug te bezorgen bij M. v. Rijswijk,
Aalburgsestraat B 277, Wijk.
VERLOREN: een paar schaatsen,
merk „Nooitgedagt", in de omge
ving ijsbaan Poederoijen. Terug te
bezorgen bij G. Kolf, Maasdijk 66,
Rijswijk.
VERLORENEen reservewiel miet
band, gaande van Meeuwen via Nieu-
wendijlc naar Sleeuwijk. Tegen belo
ning terug te bezorgen bij firma Wal
raven en Vos, Meeuwen.
VERLOREN: een paar klompen
(gele trip), tussen Wijk en Heus
den. Terug te bezorgen bij v. Loon,
Nieuwe Burchtstraat, Heusden.
een grote en mooie
sortering visitekaartjes.
VERLORENop de weg van Hank
naar Dussen, een "heren-polshorloge.
Tegen beloning terug te bezorgen
bij A. C. v. d. Pluijm, Kerkstraat 35,
Hank.
ADRI VOS
BAS OCKERS
IÜ .4: Si 95 8: :fc' Si Si 8:3: Si 85 8: 58 8:8: 8: Si
P. NAAYEN
J. NAAYEM-KANT
is:'XTX' X X X X XTCX7XI
Aaltje Petronella van de Werken-
van Ooijen,
Kennisgeving*
Arnoldus Johannes Timmermans,
WILLEM DUIZER,
WILLEM DUIZER.
Dinsdag 2 Januari
Mej. CORRIE TEN BOOM
SPREKEN
C. J. H. van Overbeek.
E. Duisterwinkel.
JOH. MILLENAAR
H. M. NOOTEN
Te koop: een paar nieuwe
SCHAAATSEN (draaiers).
TE KOOP:
HOUTEN SCHAATSEN
„ONS GENOEGEN"
S L IJ P E N
SCHAATSEN
Notaris J. R. AFFOURTIT
enige Landbouw-
inventaris en Inboedel,
Heren-Polshorloge
En '0 GEURIGE SIGAAR
Toneelgezelschap «O.D.G.-
THE RIGO BOYS
en de Accordeonist Martinie
te GENDEREN
Gezelligheid! Gezelligheid!
Ford-onderdelen
Ruilmotoren
WAALWIJK.
Wenst U iets te kopen of
heeft U wat aan te bieden
Een „N. v. H.'tje" geeft uitkomst I
5555!
Wij, Nederlanders, zijn gewend, onze
Familie, Vrienden en Kennissen, bij de
jaarwisseling per visitekaartje het aller
beste te wensen.
Voor deze oeroude traditie hebben wij
Uw order visitekaartjes wordt door ons
tot in de finesse verzorgd. Een ruime,
moderne letterkeuze staat U hierbij ten
dienste.
TELEF. 19
HEUSDEN
ff: lil 2$i li: i
VERLOOFD:
S:
en
i*
ifi
•ij
8:
i
Meeuwen p ga
jij 1 Januari 1951
dXX X_X_X_X_>C_X_X_Xj©
In plaats van kaarten
Op Dinsdag 2 Januari 1951
hopen onze geliefde Ouders
en
de dag te herdenken, dat zij
voor I2V2 jaar in de Echt wer
den verbonden.
Hun dankbare kinderen:
Beppie
Jopie
Hennie
Nellie
jozina
Pieter
Giessen, 29 December 1950.
Achterstraat 51.
Gelegenheid tot feliciteren Dins
dag 2 Januari van 2—5 en van
7 10 uur.
Heden ontsliep, zeer zacht en kalm,
in haar Heere en Heiland, mijn
innig geliefde Vrouw en onze zorg
zame Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
in de ouderdom van ruim 78 jaren.
Haar geloofszekerheid is ons tot
grote troost.
Psalm 116.
Capelle (N -Br.).
A. van de Werken.
Wed, J. de jong-
van de Werken.
H. van de Werken.
D. M. van de Werken-
Pruijssers.
Waalwijk,
E. A. Quirijns-
van de Werken.
H. Quirijns.
Capelle (N.-Br.),
D. van de Werken.
A. van de Werken-Vos.
Sprang.
G. van de Werken.
Fr. van de Werken-
v. d. Broek,
Capelle (N.-Br.),
A. van de Werken.
Ci van de Werken-
van Drongelen.
K. van de Werken.
A. van de Werken-Colijn.
Raams'1 in Vc veer,
A. G. Aefsteii.:
van de Werkeft."
Joh. Kerstens.
En Kleinkinderen.
Capelle (N.-Br.), 27 Dec. 1950.
De begrafenis zal plaats hebben
Zaterdag a.s„ om 14 uur.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het overlijden
van mijn lieven Man,
Joxephus Willem Maria v. d. Heijden,
betuig ik mijn hartelijken dank.
K. v. d. Heijden—Eichler.
Heusden, December 1950.
Om reden dat onze Zoon en Broer.
Willem Christoffel, vermoedelijk D. V.
Zaterdagavond om circa 10 uur thuis
komt uit Indonesië, wordt gaarne be
zoek verwacht op 1 Januari 1951.
JOHsi VAN HERWIJNEN.
Giessen.
Heden behaagde het de Heere, na
een langdurige ongesteldheid, zacht
en kalm, van ons weg te nemen,
onze innig geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader.
Wedn. van Gerritje Brienen,
in de ouderdom van 75 jaren en
6 maanden.
Veen,
Jenneke M. Timmermans,
jan Timmermans.
Maria W. Timmermans,
Andel,
Dirk A. Timmermans.
C. Timmermans-
Sterrenburg en Kind.
Veen,
Arnoldus Timmermans Jr.
Gerrit Timmermans.
Veen, 22 December 1950.
Heden nam de Here, na een lang
durig, geduldig gedragen lijden, in
de volle zekerheid des geloofs, van
onze zijde weg, onze geliefde Zoon,
Broeder en Oom.
in de ouderdom van 34 jaren en
11 maanden.
Luc. 2 29,
Nu laat Gij Here Uwen dienst
knecht gaan in vrede naar Uw
Woord.
Almkerk,
Wed. M. Duizer-
van Wijngaarden.
Raamsdonk,
M Pruissers-Duizer.
P. Pruissers en Kinderen.
Almkerk,
A. Duizer.
A. M. Duizer-Kloots.
Dubbeldam,
M. Bras-Duizer.
B. Bras en Kinderen.
Andel,
G. Duizer en Kinderen.
M. Duizer-van Wijngaarden.
Andel.
A. W. Timmermans-Duizer.
D. Timmermans
en Kinderen.
Almkerk, 24 December 1950.
Dirigent, Bestuur en Leden van
de Muziekvereniging „Nooit Ge
dacht", geven met leedwezen ken
nis van het overlijden van hun
trouw Mede-lid en Vriend,
Zijn nagedachtenis zal bij ons steeds
in ere worden gehouden.
HET BESTUUR.
Almkerk, 24 December 1950.
worden de lessen aan de breischool van
.(tasters de Graaff te Aalburg herwat
Scrijfster van het boek
Gevangen en toch
zal D.V.
op 1 Januari a.s., des nam. 2.30 uur,
in het Nutsgebouw te Rijswijk (N.-Br.),
over haar belevenissen in de concen
tratiekampen Vucht en Ra vensbroek.
Komt allen deze lezing
bijwonen en
brengt kennissen mee
In verband met de jaarafsluiting der
boeken, zal de Bank van 1—15 Ja
nuari 1951 gesloten zijn.
In dien tijd worden geen zittingen
gehouden.
HET BESTUUR.
Hiermede maakt E. DUISTERWINKEL,
Café „Maaszicht" te Wijk en Aalburg,
bekend, dat hij met ingang van 1 Ja
nuari 1951 zijn zaak heeft overgegeven
aan de Heer
Hij dankt biermede zijn cliënten voor
het jaren lang in hem gestelde ver
trouwen en beveelt zijn opvolger gaarne
bij U aan.
E. DUISTERWINKEL.
De Cliënten kunnen er van overtuigd
zijn. dat de zaak op dezelfde prettige
wijze zal worden voortgezet.
Beleefd aanbevelend,
C. J. H. VAN OVERBEEK.
Zaterdag 30 Dec. des nam. van 1-9 uur
en Maandag 1 Januari de gehele dag
verse oliebollen verkrijgbaar bij
BERGSTRAAT WIJK
Op 29 Januari a.s. begint de 512de
TREKKING der Staatsloterij.
Vanaf 8 Januari loten verkrijgbaar
bij de Debitante der Nederl. Staatsl.
Breestraat Z 138, Heusden, Tel. 80.
Tevens een Gelukkig Nieuwjaar
gewenst.
Te bevragen bij C. van Tilborg,
Hoge Maasdijk, A 102, Wijk.
1 paar nieuwe
voor schoenenmaat 42,
Bij Thomas M. BUIJS,
Provincialeweg BI26, Herpt (Heusden).
IJSCLUB
te WIJK EN AALBURG
op DINSDAG 2 JANUARI
1951, in de zaal van café
D. VAN WIJK te Aalburg.
Aanvang 7.30 uur nam.
Het Bestuur.
Voor het vakkundig
van alle soorten
op een speciale machine naar
J. v. d. Berg p/a J. v. Voorthuizen
Korn 56 - DUSSEN - Tel. 42
te Dussen, is voornemens op Vrijdag
5 Januari a.s., des nam. 2 uur, ten
verzoeke en ten huize van A. BREN-
DERS, Baan 17 te Dussen, in het
openbaar te verkopen:
wo. Treinwagen, 2-scharige Wentel-
ploeg, Haardkachel, Platte buiskachel,
enz.
Bezichtiging een uur vóór de ver
koop. Betaling contant.
op de weg van Hank naar
Dussen, een
Tegen beloning terug te bezorgen bij
A. C. v. d. PLUIJM, Kerkstr.
35, Hank.
Warmte
Gezellighaid
uit de
HEUSOCM
Import cigaretten en Tabakken
Siias shag - Steeds meer in trek
te geven door het
met medewerking van de
bi) C. van Wijk, op Zater
dag 30 December 1950.
Aanvang 7 uur.
Kaarten verkrijgbaar aan de zaal.
Prijs der plaatsen f 1belasting in
begrepen.
Prima G. Y. dekbeer, van zeer goede
afstamming, ingevoerd uit Noord-Hol
land, Vader le prijs Nat. Tentoonst,
Den Bosch, tevens kampioen te
Alkmaar. Vrij van familieteek.
Beleefd aanbevelend,
JAC. KOOPS
N. steeg 3 - DUSSEN
te houden door de v.v. »WILHELMINA« te Wijk
en Aalburg,
in het Verenigingsgebouw aan de Bergstraat.
Aanvang Vrijdag 6 en Zaterdag 5 uur
Verschillende attracties Fraaie prijxen Vrij entree
Het Bestuur
Prijs per advertentie van hoogstens 20 m.m., enkele kolom, f 1,p, pl«
ook voor oude typen.
DE GRAAFF Co.
Telefoon 194